eb000fba-9151-4e4b-be39-af73e19ad859 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), RiÄardo PiliÄiausko (praneÅ¡Äjas) ir Virgilijaus ValanÄiaus, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugsÄjo 6 d. nutarties A. V. administracinio teisÄs pažeidimo byloje.
Legislator headnote
AI generatedeb000fba-9151-4e4b-be39-af73e19ad859 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir Institucija) įgaliotas pareigÅ«nas 2010 m. liepos 7 d. nutarimu A. V. skyrÄ 300 Lt dydžio baudÄ už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 5111 straipsnyje, padarymÄ , nes 2010 m. balandžio 28 d. 15.15 val. nustatyta, kad A. V. Vilniuje, UkmergÄs g. 369, bendro naudojimo vietoje, laiko neeksploatuojamÄ , paliktÄ be priežiÅ«ros transporto priemonÄ RENAULT 11, kuria, po raÅ¡tiÅ¡ko policijos pareigÅ«no perspÄjimo iki 2010 m. balandžio 18 d. imtis priemonių pasirÅ«pinti automobiliu, nepasirÅ«pino ir jokių priemonių nesiÄmÄ.
Full text
AdministracinÄ byla Nr
AdministracinÄ byla Nr. N575-3121/2011
Teisminio proceso Nr. 4-61-3-01058-2010-1
Procesinio sprendimo kategorijos 42.4; 52.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. kovo 25 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), RiÄardo PiliÄiausko (praneÅ¡Äjas) ir Virgilijaus ValanÄiaus, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugsÄjo 6 d. nutarties A. V. administracinio teisÄs pažeidimo byloje.
TeisÄjų kolegija
nustatÄ:
I.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir Institucija) įgaliotas pareigÅ«nas 2010 m. liepos 7 d. nutarimu A. V. skyrÄ 300 Lt dydžio baudÄ už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 5111 straipsnyje, padarymÄ , nes 2010 m. balandžio 28 d. 15.15 val. nustatyta, kad A. V. Vilniuje, UkmergÄs g. 369, bendro naudojimo vietoje, laiko neeksploatuojamÄ , paliktÄ be priežiÅ«ros transporto priemonÄ RENAULT 11, kuria, po raÅ¡tiÅ¡ko policijos pareigÅ«no perspÄjimo iki 2010 m. balandžio 18 d. imtis priemonių pasirÅ«pinti automobiliu, nepasirÅ«pino ir jokių priemonių nesiÄmÄ.
A. V. skundu kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas Institucijos nutarimÄ panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. NurodÄ, kad nutarimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas, nagrinÄjant bylÄ nebuvo nustatytos visos reikÅ¡mingos aplinkybÄs. PažymÄjo, kad 2008 m. gruodžio 17 d. jo automobilis buvo tyÄia suniokotas nenustatytų asmenų ir tapo neeksploatuojamas, todÄl jis 2008 m. gruodžio 20 d. jį atitempÄ ir pastatÄ UkmergÄs g. 369, Vilniuje, nes Å¡i teritorija yra stebima vaizdo kameromis, todÄl saugesnÄ. TeigÄ, kad dÄl automobilio nuniokojimo ne kartÄ kreipÄsi į policijÄ , kas rodo, jog automobilis nÄra paliktas be priežiÅ«ros. PažymÄjo, kad automobilis buvo suniokotas dÄl treÄiųjų asmenų tyÄios, o ne dÄl natÅ«ralios jo eksploatacijos, Å¡i aplinkybÄ daro administracinÄ atsakomybÄ negalimÄ , nes nÄra jo kaltÄs.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. rugsÄjo 6 d. nutartimi A. V. skundÄ atmetÄ, Institucijos nutarimÄ paliko nepakeistÄ . Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad neginÄijamai nustatyta, jog A. V. savo neeksploatuojamu automobiliu nepasirÅ«pino, nustatytu terminu (iki 2010 m. balandžio 18 d.) neiÅ¡gabeno iÅ¡ bendro naudojimo vietos, neapdraudÄ privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu. Teismas nurodÄ, kad policijos pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuota, jog
A. V. automobilis laikomas bendro naudojimo vietoje, neeksploatuojamas, nors jo savininkui buvo suraÅ¡ytas perspÄjimas pasirÅ«pinti transporto priemone iki 2010 m. balandžio 18 d., jis jokių priemonių nesiÄmÄ. Teismas pažymÄjo, kad pažeidimo padarymo faktÄ patvirtina byloje pateikti perspÄjimas ir fotonuotraukos.
II.
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas A.
V. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugsÄjo
6 d. nutartį ir bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Apeliantas nurodo, kad nebuvo tinkamai informuotas apie teismo posÄdį Vilniaus apygardos administraciniame teisme. Nurodo, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartimi yra pažeista jo teisÄ dalyvauti teismo posÄdyje, bÅ«ti teismo iÅ¡klausytam ir teikti įrodymus. Apeliantas taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad skundžiamas Institucijos nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas.
Institucija atsiliepime su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo jo netenkinti.
TeisÄjų kolegija
konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Vadovaujantis ATPK 272 straipsniu, administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Nesant Å¡io asmens, byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , ir jeigu iÅ¡ jo negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ .
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad įstatymas numato galimybÄ nagrinÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, taÄiau jam turi bÅ«ti sudaryta reali galimybÄ dalyvauti pirmosios instancijos teismo posÄdyje ir teikti teismui paaiÅ¡kinimus. NusprÄsdamas bylÄ nagrinÄti nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, teismas turi turÄti duomenis apie tai, kad jis žino apie teismo posÄdį (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. balandžio 20 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N9-781/2007; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. balandžio 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N3-735/2007 ir kt.).
Nustatyta, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas A. V. skundÄ dÄl Institucijos 2010 m. liepos 7 d. nutarimo iÅ¡nagrinÄjo nedalyvaujant apeliantui (b. l. 53â57). Matyti, kad A. V. apie Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 31 d. posÄdį buvo praneÅ¡ta teismo praneÅ¡imu (b. l. 48). Byloje yra teismo praneÅ¡imo kopija, bet iÅ¡ jos negalima padaryti iÅ¡vados, kad praneÅ¡imas buvo įteiktas A. V. ir tuo paÄiu â kad jam buvo žinomas jo turinys. Nesant duomenų apie tai, kad teismo praneÅ¡imas yra iÅ¡siųstas registruotu laiÅ¡ku, nÄra galimybÄs patikrinti, kam ir kada jis buvo įteiktas, ir ar apskritai buvo įteiktas. Taigi, byloje nÄra paneigti apelianto paaiÅ¡kinimai, kad pirmosios instancijos teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo jam nepraneÅ¡Äs apie teismo posÄdį.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄ Å¾inoti, kur ir kada bus nagrinÄjama jo administracinio teisÄs pažeidimo byla, yra sudÄtinÄ tokio asmens teisÄs į tinkamÄ teismo procesÄ dalis. Nepaisant to, kad Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinÄjamas skundas dÄl jau iÅ¡nagrinÄtos administracinio teisÄs pažeidimo bylos ir priimto nutarimo, pastarasis žmogaus teisių standartas turÄtų bÅ«ti taikomas ir Å¡ios instancijos teismo procesui. Be to, toks atvejis, kai pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , kai nebuvo nors vieno iÅ¡ proceso dalyvių, kuriam nustatyta tvarka nepraneÅ¡ta apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ , ir toks asmuo Å¡ia aplinkybe grindžia savo apeliacinį skundÄ (ABTÄ® 142 str. 2 d. 7 p.), yra procesinio sprendimo negaliojimo pagrindas, dÄl kurio sprendimas turÄtų bÅ«ti panaikintas. NagrinÄjamoje byloje A. V. apeliacinį skundÄ grindžia ir ta aplinkybe, kad jam nebuvo tinkamai praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimÄ pirmosios instancijos teisme ir teigia, kad dÄl to jis negalÄjo dalyvauti teismo posÄdyje ir pateikti savo pozicijÄ , įrodymus.
PažymÄtina, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens dalyvavimas teismo posÄdyje yra reikÅ¡mingas ir tuo požiÅ«riu, kad kaip ne kartÄ Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymÄjÄs, jo dalyvavimas teismo posÄdyje leidžia paÅ¡alinti klaidas, galimai padarytas institucijai nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ .
Atsižvelgdama į Å¡ias aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija sprendžia, kad administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. V. teisÄ Ä¯ tinkamÄ teismo procesÄ Å¡ioje byloje buvo nepagrįstai suvaržyta, taip atimant galimybÄ teismui paaiÅ¡kinti bylai teisingai iÅ¡spÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes, pateikti jį iÅ¡teisinanÄius įrodymus, todÄl apeliacinis skundas tenkinamas ir byla grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (ABTÄ® 18 str. 2 d. 8 p.).
Tenkindama apelianto praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, teisÄjų kolegija nepasisako dÄl kitų apeliacinio skundo motyvų, susijusių su padaryto administracinio pažeidimo vertinimu. MinÄtus argumentus ir juos pagrindžianÄius įrodymus A. V. galÄs pateikti pirmosios instancijos teismui, Å¡iam bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ naujo.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisÄjų kolegija
nutaria:
A. V. apeliacinį skundÄ tenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugsÄjo 6 d. nutartį panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ tam paÄiam teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nutartis neskundžiama.
 Â
TeisÄjai
Antanas Ablingis
RiÄardas PiliÄiauskas
Virgilijus ValanÄius