eaf6c067-ebeb-4d1d-8d8d-86b5bc9e96d5 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-151-307/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20820-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.2; 1.1.10.1; 1.2.23.1.2; 1.2.23.2.1; 1.2.23.2.2.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Aloyzo Kruopio, Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorui Gintui Ivanauskui, gynÄjams advokatams Mariui Navickui, Jolantai Teresei Litvinskienei, nuteistajai R.
Legislator headnote
AI generatedeaf6c067-ebeb-4d1d-8d8d-86b5bc9e96d5 · Lietuvos apeliacinis teismas: Apeliaciniu skundu nuteistosios R. B. gynÄjas praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 14 d. nuosprendžio dalį dÄl bausmÄs paskyrimo R. B. ir pagal BK 260 straipsnio 1 dalį paskirti jai ženkliai Å¡velnesnÄ bausmÄ arba paskirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. 3.1. Nesutikdamas su nuteistajai R. B. pagal BK 260 straipsnio 1 dalį paskirta laisvÄs atÄmimo bausme dvejiems metams, apeliantas nurodo, kad skirdamas bausmÄ teismas nuteistosios asmenybÄ bei kitas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas faktines aplinkybes vertino formaliai arba dalies jų iÅ¡ viso nevertino.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-151-307/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20820-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.2; 1.1.10.1; 1.2.23.1.2; 1.2.23.2.1; 1.2.23.2.2.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Aloyzo Kruopio, Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorui Gintui Ivanauskui, gynÄjams advokatams Mariui Navickui, Jolantai Teresei Litvinskienei, nuteistajai R.
B., teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios J. K. gynÄjos advokatÄs Astos MaÄernytÄs ir nuteistosios R. B. gynÄjo advokato Mariaus Navicko apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 14 d. nuosprendžio, kuriuo: J. K. pripažinta kalta ir nuteista pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 straipsnio 3 dalį, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį â laisvÄs atÄmimo bausme Å¡eÅ¡eriems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
R. B. pripažinta kalta ir nuteista: â pagal BK 259 straipsnio 2 dalį â areÅ¡tu dvideÅ¡imÄiai parų, â pagal BK 260 straipsnio 1 dalį â laisvÄs atÄmimu dvejiems metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du, ir R. B. paskirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ dvejiems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Tuo paÄiu KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 14 d. nuosprendžiu G. K. pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, A.
P. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 259 straipsnio 2 dalį (dvi nusikalstamos veikos), V. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį ir BK 259 straipsnio 2 dalį, S. A. pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, A. V. pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, BK 260 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos), A. S. pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 302 straipsnio 1 dalį, BK 260 straipsnio 3 dalį, taÄiau dÄl Å¡ių asmenų nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 14 d. nuosprendžiu J. K. buvo nuteista pagal BK 260 straipsnio 3 dalį už tai, kad veikdama bendrininkų grupe su A. S., 2017 m. lapkriÄio mÄnesį, tiksliau nenustatytu laiku KlaipÄdos mieste neteisÄtai, turÄdamos tikslÄ parduoti, nenustatytomis aplinkybÄmis įgijo labai didelį kiekį narkotinių medžiagų â ne mažiau kaip 0,6292 g metadono bei ne mažiau kaip 0,025908 g karfentanilio, kurias iÅ¡fasavo į ne mažiau kaip 132 vnt. folijos lankstinukų bei polietileninį maiÅ¡elį ir laikÄ tyrimo metu nenustatytuose nuomojamuose butuose KlaipÄdoje.
TÄsdamos nusikalstamÄ veikÄ , A. S. ir J. K. 2017 m. lapkriÄio 21 d. apie 11.03 val. vienÄ folijos lankstinukÄ su 0,043 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 0,0006 g narkotinÄs medžiagos metadono bei narkotinÄs medžiagos karfentanilio, kurio kiekio nustatyti nÄra galimybÄs dÄl nepakankamo miltelių kiekio, laikydamos prie savÄs atgabeno prie (duomenys neskelbtini) namo KlaipÄdoje ir už 20,00 Eur pardavÄ A. V.. 1.1. TÄsdamos nusikalstamÄ veikÄ , A. S. ir J. K. likusiÄ dalį narkotinių medžiagų pardavimo tikslu neteisÄtai atsigabeno į nuomojamÄ butÄ (duomenys neskelbtini), ir ten toliau pardavimo tikslu neteisÄtai laikÄ.
Po to 2017 m. gruodžio 5 d. apie 11.05 val. A. S. nurodymu J. K. du folijos lankstinukus su 0,0026 g metadono bei 0,00014 g karfentanilio laikydama prie savÄs pardavimo tikslu iÅ¡ minÄto buto gabeno į susitikimo su narkotikų pirkÄjais vietÄ , kol tÄ paÄiÄ dienÄ prie (duomenys neskelbtini) namo KlaipÄdoje buvo sulaikyta policijos pareigÅ«nų, kurie apie 11.15 val. įvykio apžiÅ«ros metu rado ir paÄmÄ minÄtas narkotines medžiagas. LikusiÄ dalį narkotinių medžiagų A. S. ir J.
K. pardavimo tikslu toliau neteisÄtai laikÄ bute (duomenys neskelbtini), kol 2017 m. gruodžio 5 d. laikotarpiu tarp 11.15 â 12.35 val. polietileninį maiÅ¡elį su 0,476 g metadono bei 0,024 g karfentanilio A. S. nurodymu pro buto langÄ iÅ¡metÄ B. S. (B. S.), o likusiÄ dalį, t. y. 129 vnt. folijos lankstinukų su 0,15 g metadono bei 0,001768 g karfentanilio, apie 12.35 val. kratos metu minÄtame bute rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai. 1.2. KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 14 d. nuosprendžiu R.
B. buvo nuteista pagal BK 259 straipsnio 2 dalį už tai, kad ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybÄmis neteisÄtai, neturÄdama tikslo platinti, įgijo keturias âLorazepamoâ tabletes, kurių sudÄtyje buvo nedidelis kiekis, t. y. 0,01 g psichotropinÄs medžiagos lorazepamo, kurias laikÄ savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), kol 2017 m. lapkriÄio 22 d. apie 15.15 val. kratos metu minÄtas tabletes rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai. 1.3. R. B. taip pat buvo nuteista pagal BK 260 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2017 m. spalio 20 d. apie 13.08 val. bute (duomenys neskelbtini), už 40,00 Eur pardavÄ A.
V. 0,002 g narkotinÄs medžiagos metadono bei 0,000073 g narkotinÄs medžiagos karfentanilio. II. Apeliacinių skundų argumentai 2. Apeliaciniu skundu nuteistosios J. K. gynÄja praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 14 d. nuosprendį ir taikyti nuteistajai J. K. bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . 2.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad J. K. yra neteista, prisipažino kalta ir gailisi dÄl nusikaltimo padarymo, patvirtino kitos kaltinamosios A. S. parodymus. DÄl jauno amžiaus, patirties ir tinkamo auklÄjimo stokos veikos darymo metu nuteistoji nesuvokÄ, kad disponuoja labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų, t. y. neturÄjo tiesioginÄs tyÄios nusikalsti.
Be to, ji sutiko padÄti A. S. daryti nusikalstamÄ veikÄ dÄl labai sunkios materialinÄs padÄties. J. K. augina ir auklÄja keturis mažameÄius vaikus, kurių vienas dar maitinamas krÅ«timi. Viena iÅ¡ nuteistosios dukrų serga bronchine astma, turi ypatingų poreikių, jai reikalingas motinos palaikymas ir parama. GynÄja pažymi, kad nuteistoji J. K. registravosi darbo biržoje ir yra pasiryžusi dirbti arba mokytis ir pragyvenimui užsidirbti pati. Nuteistoji taip pat neprieÅ¡tarauja, kad teismas jai skirtų neatlygintinai dirbti vieÅ¡uosius darbus (BK 70 straipsnis). 2.2.
ApeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ J. K., pagrįstai taikÄ BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skyrÄ jai Å¡velnesnÄ nei sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ Å¡eÅ¡eriems metams. GynÄjos vertinimu, bausmÄs tikslai bÅ«tų pasiekti pritaikius BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄjus nuteistajai J. K. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ . Nuteistoji privalÄtų vykdyti visus teismo paskirtus įpareigojimus, bÅ«tų kontroliuojama, o nustatytų įpareigojimų pažeidimas lemtų bausmÄs vykdymo atidÄjimo pakeitimÄ Ä¯ realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Buvimas laisvÄje sudarytų nuteistajai daug geresnes sÄ lygas socializuotis.
3. Apeliaciniu skundu nuteistosios R. B. gynÄjas praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 14 d. nuosprendžio dalį dÄl bausmÄs paskyrimo R. B. ir pagal BK 260 straipsnio 1 dalį paskirti jai ženkliai Å¡velnesnÄ bausmÄ arba paskirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. 3.1. Nesutikdamas su nuteistajai R. B. pagal BK 260 straipsnio 1 dalį paskirta laisvÄs atÄmimo bausme dvejiems metams, apeliantas nurodo, kad skirdamas bausmÄ teismas nuteistosios asmenybÄ bei kitas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas faktines aplinkybes vertino formaliai arba dalies jų iÅ¡ viso nevertino.
GynÄjo nuomone, atsižvelgiant į tai, jog parduotas nedidelis narkotinių medžiagų kiekis, veika nesukÄlÄ jokių sunkių pasekmių, ir į nuteistosios Å¡eimyninÄ padÄtį, realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas prieÅ¡tarauja teisingumo principo įgyvendinimui. 3.2. GynÄjo teigimu, skundžiamame nuosprendyje nepagrįstai konstatuota, kad nuteistoji R. B. nusikalstamas veikas daro sistemingai. Iki nagrinÄjamos nusikalstamos veikos padarymo ji buvo teista du kartus, nusikalstamos veikos nebuvo daromos nuolat ar sistemingai.
NagrinÄjama nusikalstama veika padaryta praÄjus daugiau nei metams po ankstesnÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. GynÄjo vertinimu, tai patvirtina, kad jokio sistemiÅ¡kumo nuteistosios veiksmuose nÄra. PaÅ¡alinus Å¡iÄ aplinkybÄ iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, nusikalstamos veikos pavojingumas (individualizuojant bausmÄ nuteistajai), neginÄijamai sumažÄja. 3.3. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje nepagrįstai neigiamai vertino tokias aplinkybes kaip nuteistosios nedarbas ir nurodÄ, kad pastaroji, siekdama pragyventi, užsiima tyÄinių sunkių savanaudiÅ¡kų nusikaltimų darymu.
PrieÅ¡ingai, nei konstatavo teismas, R. B. padaryta nusikalstama veika nebuvo sisteminga, byloje nÄra duomenų, kad pajamas pragyvenimui ji gauna darydama nusikaltimus. Ä®vertinus už parduotas narkotines medžiagas R. B. gautÄ pinigų sumÄ (40,00 Eur), faktÄ , kad daugiau narkotinių medžiagų R. B. namuose nesurasta, nusikalstamos veikos nebuvo daromos sistemingai, nÄra pagrindo sprÄsti, kad nuteistoji pajamas pragyvenimui gavo darydama nusikaltimus. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino nuteistosios gaunamų pajamų Å¡altinių, o iÅ¡vadÄ , jog lÄÅ¡as pragyvenimui ji gauna iÅ¡ nusikalstamų veikų, padarÄ remdamasis tik prielaidomis.
R. B. niekur nedirba, taÄiau gynÄjas atkreipia dÄmesį, kad ji viena prižiÅ«ri ir rÅ«pinasi keturiais mažameÄiais vaikais, iÅ¡ kurių vienas â kÅ«dikis, o tai apsunkina jai galimybÄ susirasti darbÄ . 3.4. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad teismo iÅ¡vada, jog nuteistosios Å¡eimyninÄs aplinkybÄs â keturių mažameÄių vaikų auginimas â nagrinÄjamu atveju neturi esminÄs įtakos sprendžiant bausmÄs skyrimo klausimÄ , nepagrįsta. Nuteistoji nori bÅ«ti kartu su savo mažameÄiais vaikais, jais rÅ«pintis, juos auklÄti ir ugdyti, suteikti jiems kuo geresnes gyvenimo sÄ lygas.
Be to, jos Å¡eimai yra teikiama socialinių darbuotojų pagalba ir padedama integruotis į visuomenÄ. GynÄjas pažymi, kad teismų praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-204-942/2015) laikomasi pozicijos, jog skiriant bausmÄ nuteistajam turi bÅ«ti atkreiptas dÄmesys ir į nuteistojo Å¡eimos prigimtinius bei kitus svarbius socialinius interesus, kurie nÄra baudžiamajame įstatyme įtvirtinti kaip lengvinanÄios aplinkybÄs. DÄl to skiriant bausmÄ nuteistajai R.
B. turÄjo bÅ«ti taikomos BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos. Juo labiau kad visi nuteistosios vaikai yra mažameÄiai, jiems bÅ«tina mamos priežiÅ«ra ir rÅ«pestis. Tarp vaikų ir R. B. susiformavÄs itin glaudus ryÅ¡ys, todÄl ilgalaikis mamos atskyrimas nuo vaikų neabejotinai pakenks jų emocinei ir psichologinei bÅ«senai, sukels neigiamas pasekmes jų vystymuisi. MažameÄiai vaikai bus priversti gyventi vaikų namuose, nes jų nebus kam prižiÅ«rÄti. GynÄjo vertinimu, realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs dvejiems metams paskyrimas R.
B. už nedidelį kiekį iÅ¡platintos narkotinÄs medžiagos akivaizdžiai neatitinka teisingos bausmÄs sÄ vokos. Be to, nuteistosios asmenybÄ, Å¡eiminiai santykiai ir socialiniai ryÅ¡iai, jos vaikų teisÄtų interesų apsauga teismo nuosprendyje tinkamai neįvertinti. 3.5. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajai R. B., formaliai vertino jos padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ . GynÄjo teigimu, nuteistoji pardavÄ nedidelį kiekį narkotinÄs medžiagos, jos veika nesukÄlÄ sunkių pasekmių.
AtsikrausÄiusi į naujÄ bÅ«stÄ nuteistoji narkotines medžiagas rado atsitiktinai ir ilgÄ laikÄ jų nepardavÄ. IÅ¡ankstinio tikslo platinti narkotines medžiagas ji neturÄjo. Å ios aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ apie nuteistosios padarytos nusikalstamos veikos mažesnį pavojingumÄ , o tai sudaro pagrindÄ Å¡velnesnÄs bausmÄs paskyrimui. Mažesnį Å¡ios veikos pavojingumÄ patvirtina ir tai, kad R. B. veikÄ viena, o ne bendrininkų grupe. 3.6. Apygardos teismas nuosprendyje neįvertino, kad nuteistoji R.
B. naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ, stengiasi laikytis visuomenÄje priimtų etikos ir moralÄs normų, o tai rodo jos asmenybÄs pavojingumo mažÄjimÄ . Nuteistoji patiria itin neigiamus iÅ¡gyvenimus, jauÄia nerimÄ dÄl savo mažameÄių vaikų likimo ir gerovÄs. Ji padarÄ reikiamas iÅ¡vadas dÄl ankstesnio savo elgesio ir padedama jÄ lankanÄių socialinių darbuotojų siekia pakeisti gyvenimÄ teigiama linkme. Realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimas neigiamai paveiktų nuteistosios turimus teigiamus socialinius ryÅ¡ius, ji negalÄtų rÅ«pintis savo mažameÄiais vaikais, iÅ¡ kurių vienas â krÅ«timi maitinamas kÅ«dikis. 3.7.
GynÄjo nuomone, nuteistajai R. B. paskirta griežta bausmÄ yra betikslÄ, nes nepasiekia BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų tikslų, arba pasiekia tik vienÄ iÅ¡ jų â nubaudimÄ . DÄl ilgalaikio įkalinimo žymiai didesnÄ bausmÄ patirtų nuteistosios mažameÄiai vaikai, ilgalaikis laisvÄs atÄmimas ne pataisytų, o galutinai sužlugdytų nuteistÄ jÄ . GynÄjo teigimu, nagrinÄjamu atveju yra susiklosÄiusi netipinÄ situacija, kurios vertinimas taip pat turi bÅ«ti iÅ¡imtinis.
Juo labiau, kad nuteistoji, nors ir nebuvo užklupta daranti nusikalstamÄ veikÄ , iÅ¡ karto prisipažino nusikaltusi bei nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, padÄjo tyrimui. Ä®vertinus visas pirmiau nurodytas aplinkybes, gynÄjo nuomone, bausmÄs tikslai bÅ«tų pasiekti paskyrus R. B. Å¡velnesnÄ bausmÄ negu nustatyta BK 260 straipsnio 1 dalies sankcijoje. 3.8. GalimybÄ atidÄti bausmÄs vykdymÄ už sunkius nusikaltimus pagal BK 75 straipsnį panaikinta nuo 2017 m. spalio 6 d., todÄl bÅ«tina įvertinti, kad R.
B. BK 260 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ nusikaltimÄ padarius ne 2017 m. spalio 20 d., o keliomis dienomis anksÄiau, bausmÄs vykdymas jai bÅ«tų atidÄtas. Nepaisant to, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimas nagrinÄjamu atveju formaliai nebegalimas, taÄiau tinkamai įvertinus nuteistosios asmenybÄ, jos padarytos veikos pavojingumÄ , gynÄjo nuomone, yra pagrindas taikyti BK 54 straipsnio 3 dalį ir suÅ¡velninti jai paskirtÄ bausmÄ arba paskirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu.
4. Teismo posÄdžio metu nuteistoji R. B. ir jos gynÄjas praÅ¡Ä tenkinti jo apeliacinį skundÄ , nuteistosios J. K. gynÄja praÅ¡Ä tenkinti nuteistosios J. K. gynÄjos apeliacinį skundÄ , o prokuroras praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 5. Nuteistosios J. K. gynÄjos advokatÄs Astos MaÄernytÄs ir nuteistosios R. B. gynÄjo advokato Mariaus Navicko apeliaciniai skundai atmetami. 5.1. Apeliaciniais skundais nuteistųjų J. K. ir R. B. gynÄjai neginÄija nuteistųjų kaltÄs, jų padarytų nusikalstamų veikų faktinių aplinkybių ir Å¡ių veikų juridinio kvalifikavimo.
Nuteistosios J. K. gynÄja sutinka su nuteistajai paskirtos bausmÄs rūšimi ir dydžiu, taÄiau praÅ¡o pritaikius BK 75 straipsnio nuostatas atidÄti jai paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ . Tuo tarpu nuteistosios R. B. gynÄjas praÅ¡o taikant BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas suÅ¡velninti nuteistajai pagal BK 260 straipsnio 1 dalį paskirtÄ bausmÄ arba paskirti jai bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. 5.2. Pagal BK 75 straipsnio 1 dalį asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų.
BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 14 d. nuosprendžiu J. K. buvo nuteista pagal BK 260 straipsnio 3 dalį už labai sunkaus nusikaltimo padarymÄ , todÄl Å¡iuo atveju nÄra formalių baudžiamajame įstatyme nustatytų sÄ lygų, kurių pagrindu jai bÅ«tų galima taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti bausmÄs vykdymÄ .
Labai sunkaus nusikaltimo padarymo faktas pats savaime panaikina galimybÄ taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ nuteistajai J. K.. 5.3. Pirmosios instancijos teismas detaliai iÅ¡analizavo visas reikÅ¡mingas aplinkybes, apibÅ«dinanÄias nuteistosios J. K. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir jos asmenybÄ, bei įvertinÄs jų visumÄ pritaikÄ BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskyrÄ nuteistajai Å¡velnesnÄ bausmÄ, nei numatyta BK 260 straipsnio 3 dalies sankcijoje. PažymÄtina, kad BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos, suteikianÄios galimybÄ teismui paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ negu numatyta straipsnio sankcijoje, gali bÅ«ti taikomos tik skiriant bausmÄ, o ne atidedant už labai sunkų nusikaltimÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , todÄl remiantis BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatomis atidÄti nuteistajai J.
K. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ nÄra jokio teisinio pagrindo. 5.4. Taip pat nÄra jokio teisinio pagrindo tenkinti kitos nuteistosios â R. B. apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡oma taikant BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas suÅ¡velninti jai pagal BK 260 straipsnio 1 dalį paskirtÄ bausmÄ arba paskirti jai bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. 5.5. Pagal BK 54 straipsnio 3 dalį teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
Å is bausmÄs Å¡velninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu bei iÅ¡vada, kad bendros bausmÄs skyrimo taisyklÄs nÄra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti. Teismas, taikydamas BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, turi nurodyti, kokios yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, rodanÄios, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas asmeniui už nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos skirtos byloms, susijusioms su daug mažesniu nuteistojo asmenybÄs ir jo padarytos veikos pavojingumo vertinimu, kai vadovaujantis įstatyme įtvirtintomis bendrosiomis bausmÄs skyrimo taisyklÄmis skirtina kad ir minimali sankcijoje numatyta bausmÄ vis tiek prieÅ¡tarauja teisingumo principui, todÄl parinktina Å¡velnesnÄ bausmÄ ar kita jos rūšis. Skirdamas bausmÄ BK 54 straipsnio 3 dalies pagrindu teismas privalo vadovautis ir bausmÄs paskirtimi. 5.6. KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 14 d. nuosprendžiu R.
B. buvo nuteista dÄl dviejų nusikalstamų veikų, numatytų BK 259 straipsnio 2 dalyje ir 260 straipsnio 1 dalyje, padarymo. Pagal BK 260 straipsnio 1 dalį R. B. buvo nuteista už tai, kad A. V. už 40,00 Eur pardavÄ 0,002 g narkotinÄs medžiagos metadono bei 0,000073 g narkotinÄs medžiagos karfentanilio. Nors apeliaciniame skunde nuteistosios R. B. gynÄjas nurodo, kad nedidelis nuteistosios parduotų narkotinių medžiagų kiekis suponuoja mažesnį jos padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ , toks apelianto argumentas yra nepagrįstas.
IÅ¡ kitos nuteistosios Å¡ioje byloje, A. V., parodymų matyti, kad net ir nedidelio R. B. parduotų narkotinių medžiagų kiekio užteko kelioms dozÄms, Å¡iomis medžiagomis A. V. pasidalino su nuo jų priklausomais nuteistaisiais G. K. ir A. P.. AplinkybÄ, kad nusikalstama veika padaryta R. B. veikiant atskirai, o ne bendrininkų grupÄje, Å¡iuo atveju taip pat neleidžia daryti iÅ¡vados apie mažesnį jos padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, nuteistosios padaryta nusikalstama veika atitinka rūšinį (tipinį) nusikalstamos veikos, numatytos BK 260 straipsnio 1 dalyje, pavojingumÄ .
Byloje nÄra iÅ¡imtinių aplinkybių, mažinanÄių nuteistosios R. B. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ , dÄl kurių jos atžvilgiu bÅ«tų galima taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. 5.7. Sprendžiant klausimÄ dÄl BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymo vertinamas ne tik nusikalstamos veikos pavojingumas, bet ir Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens pavojingumas. Nuteistoji R. B. nedirba, kartu su jų tÄvu augina keturis mažameÄius vaikus. Jai inkriminuotas dvi nusikalstamas veikas nuteistoji padarÄ bÅ«dama recidyvistÄ â KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 23 d. nuosprendžiu ji buvo nuteista už analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos, numatytos BK 260 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ ir atliko realiÄ dvejų metų 20 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Be to, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 31 d. nuosprendžiu R. B. buvo nuteista ir pagal BK 178 straipsnio 1 dalį. Po to, kai 2017 m. spalio 20 d. padarÄ jai inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje, nuteistoji buvo du kartus bausta administracine tvarka (t. 5, b. l. 143). Duomenys apie R. B. teistumÄ ir administracines nuobaudas rodo, kad jos daromos savanaudiÅ¡kos nusikalstamos veikos nÄra atsitiktinÄs, ji yra linkusi nusikalsti ir nesilaikyti įstatymų reikalavimų.
Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ankstesnį nusikaltimÄ , už kurį buvo nuteista realia laisvÄs atÄmimo bausme, R. B. padarÄ turÄdama du mažameÄius vaikus, laisvÄs atÄmimas, sÄ lygojÄs ir atskyrimÄ nuo mažameÄių vaikų, nuteistajai teigiamo poveikio nepadarÄ. Å iuo metu R. B. kartu su jų tÄvu augina keturis mažameÄius vaikus, taÄiau Å¡i nuteistosios gynÄjo apeliaciniame skunde nurodoma bausmÄs skyrimui turinti reikÅ¡mÄs aplinkybÄ yra gana dažna baudžiamosiose bylose ir yra daugiau tipinÄ nei iÅ¡imtinÄ.
Ä® kaltininko Å¡eimines aplinkybes teismas atsižvelgia skirdamas bausmÄ, nustatydamas jos rūšį ir dydį, taÄiau vien Å¡ios aplinkybÄs savaime nesudaro pakankamo pagrindo iÅ¡vadai, kad įstatymo sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose byloje Nr. 2K-160/2011, Nr. 2K-448-303/2016 ir kt). Aptartos nuteistosios R. B. asmenybÄ charakterizuojanÄios aplinkybÄs neleidžia jos asmenybÄs vertinti kaip iÅ¡imtinai mažiau pavojingos.
PrieÅ¡ingai â nuteistosios asmenybÄ laikytina gan pavojinga, todÄl visiÅ¡kai nepagrįsti jos gynÄjo apeliacinio skundo teiginiai, kad įvertinus nuteistosios asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis BK 260 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas už nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui. Juo labiau, kad net ir esant nuteistÄ jÄ neigiamai apibÅ«dinanÄioms aplinkybÄms (teistumas, administracinÄs nuobaudos), pirmosios instancijos teismas jai paskyrÄ tik minimaliÄ BK 260 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 5.8.
BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni bausmÄ. Ä®vertinus bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingus duomenis ir aplinkybes, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog pirmosios instancijos teismo R. B. paskirta minimali BK 260 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta. Nuteistajai paskirta bausmÄ yra adekvati (proporcinga) jos padarytai nusikalstamai veikai bei jos asmenybÄs pavojingumui ir atitinka bausmÄs tikslus, bendrÄ sias bausmÄs skyrimo taisykles.
Byloje nenustatyta nei iÅ¡imtinių aplinkybių, mažinanÄių R. B. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ , nei iÅ¡imtinių aplinkybių, susijusių su jos asmenybe, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad BK 260 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas nuteistajai aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui. 5.9. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis savo forma ir turiniu atitinka BPK 301 straipsnio nuostatų reikalavimus, esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nenustatyta, todÄl, neperžengiant apeliacinių skundų ribų, KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 14 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas.
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistosios J. K. gynÄjos advokatÄs Astos MaÄernytÄs ir nuteistosios R. B. gynÄjo advokato Mariaus Navicko apeliacinius skundus atmesti. TeisÄjai Albinas Bielskis Aloyzas Kruopys Linas Å iukÅ¡ta