eaf06b3b-fd3a-431a-bd4e-745699d61596 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Dalia KurseviÄienÄ                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-176-651/2018TeisÄjas Valdas AlÅ¡ka                                       Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23607-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.1; 2.4.6.1(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Reginos BertaÅ¡ienÄs, Dalios KurseviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Lino PauliukÄno, sekretoriaujant Vitai Diekontienei, dalyvaujant prokurorei Kristinai Prialgauskienei,nuteistajam V.
Legislator headnote
AI generatedeaf06b3b-fd3a-431a-bd4e-745699d61596 · KlaipÄdos apygardos teismas: bei J. S. parodymais. Nurodo, kad Å¡ioje byloje nepakanka pagrįstų ir abejonių nekelianÄių duomenų, jog V. G. padarÄ nusikaltimÄ , o visos abejonÄs turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai. Teismas neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybes, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nuosprendį, kuris vadovaujantis BPK 328 straipsniu turi bÅ«ti naikinamas. Teismo posÄdžio metu prokurorÄ K. PrialgauskienÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . DÄl kaltinamajame akte nurodyto nusikalstamos veikos padarymo laiko nurodÄ, kad jis nurodytas pagal policijos suvestinÄje užregistruoto praneÅ¡imo apie įvykį laikÄ .
Full text
PraneÅ¡Äja Dalia KurseviÄienÄ                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-176-651/2018TeisÄjas Valdas AlÅ¡ka                                       Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23607-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.1; 2.4.6.1(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Reginos BertaÅ¡ienÄs, Dalios KurseviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Lino PauliukÄno, sekretoriaujant Vitai Diekontienei, dalyvaujant prokurorei Kristinai Prialgauskienei,nuteistajam V.
G., jo gynÄjui advokatui Aliui Galminui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo gynÄjo advokato Aliaus Galmino apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2018 m. kovo 20 d. nuosprendžio, kuriuo V. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs apribojimu vieneriems metams, įpareigojant per visÄ bausmÄs laikÄ bÅ«ti namuose nuo 21 val. iki 6 val., jeigu tai nÄra susijÄ su darbu.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: V. G. muÅ¡damas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: 2017 m. gegužÄs 13 d., apie 16.30 val., (duomenys neskelbtini), daugiabuÄio gyvenamojo namo kieme, V. G., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tyÄia vienÄ kartÄ galva smogÄ N. V. į kaktÄ , sumuÅ¡Ä nukentÄjusiajam N. V. kaktÄ ir sukÄlÄ nukentÄjusiajam fizinį skausmÄ .PlungÄs apylinkÄs teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog jų pakanka iÅ¡vadai, kad V.
G. padarÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Teismas bausmÄ paskyrÄ vadovaudamasis bendrais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgÄs į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. NustatÄs vienÄ kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, įvertinÄs jo charakteristikÄ , sprendÄ, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus sankcijoje numatytÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ, nustatant Å¡ios bausmÄs rūšies, numatytos už šį nusikaltimÄ , dydį artimÄ vidurkiui (BK 55 str.). Apeliaciniu skundu nuteistojo V.
G. gynÄjas advokatas A. Galminas praÅ¡o panaikinti PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 20 d. nuosprendį, kadangi nepadaryta veika turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Nurodo, kad nuosprendis pagrįstas prielaidomis, abejonÄmis, nurodyti motyvai neatitinka faktinių bylos aplinkybių. FaktiÅ¡kai teismas rÄmÄsi tik nukentÄjusiojo, jo brolio D. V. ir liudytojų D. N. bei A. A. parodymais, kurie yra prieÅ¡taringi ir nepatikimi. Teismas neteisingai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , visas aplinkybes vertino tik iÅ¡ kaltinamojo pozicijų, todÄl buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklÄs.Tvirtina, kad byloje nÄra neginÄijamų įrodymų kad V.
G. padarÄ jam inkriminuojamÄ veikÄ . Anot apelianto, neatitinka nusikalstamos veikos padarymo laikas. Kaltinime nurodyta, kad veika padaryta 16.30 val., taÄiau nukentÄjusysis ir liudytojai tvirtino, kad apie 14.00 val. Skiriasi visų liudytojų, t. y. nukentÄjusiojo ir jo draugų parodymai dÄl paties konflikto eigos. NukentÄjusysis nurodÄ, kad jam bÅ«nant kartu su broliu D. V., D. N. bei A. A., priÄjÄs neblaivus V. G. trenkÄ iÅ¡ savo galvos jam į kaktÄ ir nuÄjo namo. D. V. visai kitaip nurodÄ Ä¯vykio aplinkybes.
TeigÄ, kad jie visi susiruoÅ¡Ä eiti žvejoti ir varÄsi dviraÄius, pirmas Äjo D. N., antras D. V. ir iÅ¡ paskos N. V.. Kažkas atsitiko D. N. dviraÄiui ir jis sustojo. Prie jo priÄjo V. G. laikÄ už jo dviraÄio vairo ir neleido jam pavažiuoti. Po kelių minuÄių D. N. pasivijo priekyje einantį D. V. ir bÅ«damas netoli namo kampo pamatÄ kaip V. G. su galva trenkÄ N. V. į kaktÄ . Liudytojas D. N. nurodÄ vÄl gi skirtingas aplinkybes. NurodÄ, kad einant jam pirmam pro V. G. jis sugriebÄ už dviraÄio vairo, neleido jam pavažiuoti.
Kai jis buvo priÄjÄs prie namo kampo, pamatÄ, kad neina N. V. ir kad jis stovi su V. G.. Suprato, kad kažkas atsitiko ir padÄjÄ dviratį kartu su D. V. nuÄjo prie jo. D. V. paklausÄ kas atsitiko, tuomet N. V. atsakÄ, kad V. G. sudavÄ jam iÅ¡ galvos smÅ«gį į kaktÄ . Tokie parodymai, pasak apelianto, tik patvirtina, kad nei D. N. nei D. V. nematÄ paties smÅ«gio sudavimo. Be to, tarp Å¡ių liudytojų nebuvo ir A. A. ir P. M., taÄiau nukentÄjusysis tvirtino, kad jie buvo ir matÄ. Apklaustas P. M. patvirtino, kad įvykio nematÄ, taÄiau teismas Å¡ių parodymų visiÅ¡kai neįtraukÄ Ä¯ nuosprendį ir jais nesivadovavo.
NÄra įrodyta, kad nukentÄjusiajam buvo padaryti kokie nors sužalojimai. Jei bÅ«tų nukentÄjusiajam iÅ¡kilÄs kaktoje guzas, tai bÅ«tų susidariusi hematoma. Tai galÄtų patvirtinti ekspertas. Liudytojai jokių sužalojimų nematÄ. NukentÄjusysis nors nurodo, kad kreipÄsi į medikus, taÄiau tokių duomenų byloje nÄra. Liudytojas P. M. patvirtino, kad nei tÄ dienÄ nei sekanÄia dienÄ jokių sužalojimų nukentÄjusiojo veide nematÄ. Be to, nors teigia, kad patyrÄ fizinį skausmÄ , taÄiau jokių turtinių ir neturtinių pretenzijų nereiÅ¡kia.
Liudytojos J. S. ir V. G. patvirtino, kad girdÄjo konfliktÄ tarp V. G. ir kieme buvusių N. V., D. V. ir D. N., taÄiau jokio smurto nematÄ. Nurodo, kad nukentÄjusysis duoda melagingus parodymus siekdamas padÄti draugui A. A., kurį V. G. apkaltino smurtu. GalbÅ«t siekÄ kitoje byloje sudaryti susitaikymÄ , todÄl nepagrįstai apkaltino V. G.. Taigi teismas iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi prieÅ¡taringais liudytojų, kurie yra suinteresuoti bylos baigtimi, parodymais, o visiÅ¡kai nepagrįstai nesivadovavo liudytojų P. M., V.
G. bei J. S. parodymais. Nurodo, kad Å¡ioje byloje nepakanka pagrįstų ir abejonių nekelianÄių duomenų, jog V. G. padarÄ nusikaltimÄ , o visos abejonÄs turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai. Teismas neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybes, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nuosprendį, kuris vadovaujantis BPK 328 straipsniu turi bÅ«ti naikinamas. Teismo posÄdžio metu prokurorÄ K. PrialgauskienÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . DÄl kaltinamajame akte nurodyto nusikalstamos veikos padarymo laiko nurodÄ, kad jis nurodytas pagal policijos suvestinÄje užregistruoto praneÅ¡imo apie įvykį laikÄ .
Nesutinka, kad buvo norima kerÅ¡yti V. G. ir nurodÄ, kad A. A. V. G. sumuÅ¡Ä tÄ paÄiÄ dienÄ nuo 18.00 val. iki 18.30 val., kai V. G. prieÅ¡ N. V. smurtavo dar iki to, apie 16.30 val. Visi liudytojai patvirtino, kad konfliktas įvyko. V. G. agresyvumÄ Ä¯rodo jo elgesys: jis neleido važiuoti D. N. ir laikÄ jo dviratį bei paties nurodyta aplinkybÄ, jog norÄjo tik pagÄ sdinti ir imitavo smÅ«gį į kaktÄ . Agresyvus elgesys tik įrodo, kad V. G. galÄjo įvykdyti savo veiksmus. Nuteistasis V. G. ir jo gynÄjas teismo posÄdžio metu palaikÄ apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus motyvus ir praÅ¡Ä jį tenkinti.
Apeliacinis skundas atmestinas.Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 320 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. Apeliaciniu skundu praÅ¡oma iÅ¡teisinti nuteistÄ jį neįrodžius, kad jis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ . Teigia, jog byloje nepakanka duomenų, patvirtinanÄių, kad jis nukentÄjusiajam su galva sudavÄ smÅ«gį į kaktÄ ir taip sukÄlÄ fizinį skausmÄ .Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Siekiant asmenį pripažinti kaltu padarius Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«tina įrodyti objektyviuosius ir subjektyviuosius nusikalstamos veikos požymius. BK 140 straipsnyje numatyta materialioji nusikaltimo sudÄtis â muÅ¡imo, kitokio smurto panaudojimo atvejais turi bÅ«ti sukeltas vienas iÅ¡ straipsnio dispozicijoje nurodytų padarinių: fizinis skausmas, nežymus sužalojimas ar trumpas susargdinimas. Taigi Å¡iame BK straipsnyje nurodyta nusikalstama veika kÄsinamasi į žmogaus kÅ«no nelieÄiamumÄ (tik fizinio skausmo sukÄlimo atveju) arba į sveikatÄ (nežymiai ar trumpam laikui jÄ sutrikdžius).
Å i nusikalstama veika apima smurtavimÄ tiek nepaliekantį žymių, bet sukeliantį fizinį skausmÄ , tiek nežymiai ar trumpam sutrikdantį sveikatÄ . Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kilti nepakanka vien tik fizinio sÄ lyÄio su kito žmogaus kÅ«nu, bÅ«tina, kad dÄl to nukentÄjÄs asmuo pajustų skausmÄ . Tai yra tyÄinis nusikaltimas. Nusikaltimas laikomas padarytu tyÄia, jeigu darydamas veikÄ asmuo suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti Å¡iame kodekse numatyti padariniai, ir jų norÄjo (tiesioginÄ tyÄia, BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas) arba nors jų nenorÄjo, bet sÄ moningai leido jiems atsirasti (netiesioginÄ tyÄia, BK 15 straipsnio 3 dalis).
PažymÄtina, kad patraukiant asmenį baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, bÅ«tina nustatyti, ar nuteistojo atliktus veiksmus galima prilyginti smurtiniam veiksmui. NagrinÄjamu atveju nukentÄjusiajam sukeltas fizinis skausmas suduodant jam iÅ¡ galvos į kaktÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, toks veiksmas atitinka minÄto straipsnio dispozicijoje numatytos nusikalstamos veikos objektyviuosius požymius, t. y. kitaip smurtavo.Apelianto manymu, byloje nÄra įrodyta, jog jis sudavÄ nukentÄjusiajam į kaktÄ , todÄl padaryta nepagrįsta iÅ¡vada, jog jis padarÄ jam inkriminuojamÄ veikÄ .
BK 2 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ asmuo atsako tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ; tai reiÅ¡kia, kad kaltininko kaltÄ baudžiamojoje teisÄje nÄra preziumuojama, o turi bÅ«ti nustatoma dÄl kiekvienos nusikalstamos veikos. DÄl įrodymų vertinimo pažymÄtina, jog vadovaudamasis BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kuriuos vertina vadovaudamasis BPK 20 straipsnio 5 dalies nustatytomis taisyklÄmis.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktų įrodymų visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai nei tvirtinama apeliaciniame skunde, nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklių. Padarytos iÅ¡vados atitinka byloje nustatytas faktines aplinkybes ir jas patvirtinanÄių įrodymų visetÄ . Kolegijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad yra pakankamai objektyvių ir neginÄytinų įrodymų, patvirtinanÄių V. G. kaltÄ, padarius BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl įrodymų vertinimo ir teigiama, kad vadovaujantis tik nukentÄjusiojo, liudytojų D. N. ir D. V. parodymais, pripažinti V. G. kaltÄ nebuvo pagrindo, nes jie ne tik suinteresuoti bylos baigtimi, bet ir duoti parodymai yra vienas kitam prieÅ¡taringi. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs liudytojų parodymus, sutinka su apylinkÄs teismu, kad jais netikÄti nebuvo pagrindo.Keliamos abejonÄs dÄl nukentÄjusiojo ir liudytojų nurodyto paties nusikaltimo padarymo laiko.
Mano, kad tai esminÄ aplinkybÄ, kuri atskleidžia parodymų nenuoseklumÄ ir jų nepatikimumÄ . Sutiktina, kad nusikaltimo padarymo laikas nÄra tiksliai ir aiÅ¡kiai nustatytas, kad liudytojų nurodytas laikas skiriasi nuo kaltinime nurodyto laiko, taÄiau nesutiktina, jog tai esminÄ aplinkybÄ ir verÄianti abejoti liudytojų ir nukentÄjusiojo duotų parodymų patikimumu. Nustatyta, kad tiek nukentÄjusysis, tiek liudytojai įvardijo tik apytikslį laikÄ , kuris iÅ¡ esmÄs sutampa su nuteistojo nurodytu laiku.
Be to, nÄ vienas nenurodÄ, kad įvykis tiksliai įvyko 14.00 val. Buvo nurodyta, jog konfliktas įvyko apie 14.30 val., gal apie 15.00 val. ar 16.00 val. Kita vertus, kaip nurodÄ prokurorÄ, kaltinamajame akte nurodytas nusikaltimo padarymo laikas yra policijoje gauto praneÅ¡imo apie padarytÄ nusikaltimÄ laikas. Taigi netiksliai įvardytas nusikaltimo padarymo laikas Å¡iuo atveju situacijos nekeiÄia ir nesudaro pagrindo abejoti liudytojų parodymų patikimumu.Apeliaciniame skunde nurodomi ir kiti liudytojų ir nukentÄjusiųjų nurodytų įvykio aplinkybių neatitikimai, kurie, anot apelianto, taip pat verÄia abejoti jų patikimumu ir teisingumu.
Be to, nurodo, kad iÅ¡ duotų D. N. parodymų matyti, kad paties smÅ«gio sudavimo fakto nematÄ nei D. N., nei D. V.. Kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiais apelianto argumentais ir konstatuoja, kad abejoti nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymais, kurie sutampa su objektyviais byloje esanÄiais įrodymais, nÄra pagrindo. NukentÄjusysis ir liudytojai D. V. ir D. N. parodÄ, kad V. G. buvo priÄjÄs prie N. V.. To neginÄija ir pats nuteistasis. Jis iÅ¡ esmÄs neginÄija, kad atliko ir neva smÅ«gio iÅ¡ galvos į galvÄ imitacijÄ , taÄiau liudytojų parodymais patvirtinta, kad tai nebuvo imitacija, o prieÅ¡ingai, jis smÅ«giavo iÅ¡ galvos į N. V. kaktÄ , dÄl to N. V. paraudo kakta ir iÅ¡kilo guzas.
D. V. nurodÄ, kad jis tikrai matÄ, kad smÅ«gis buvo, jo parodymai nekito. Liudytojas A. A. taip pat patvirtino, kad smÅ«gis tikrai buvo. Nors D. N. paties įvykio nematÄ, taÄiau patvirtino, kad matÄ paraudusiÄ N. V. kaktÄ . Neatitikimų tarp Å¡ių nurodytų aplinkybių nenustatyta. FaktÄ , kad tikrai buvo smÅ«giuota netiesiogiai patvirtina ir iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro KlaipÄdos skyriaus gautas garso įraÅ¡as, kuris patvirtina, kad D. V. iÅ¡ karto po įvykio praneÅ¡Ä, jog jo broliui įdauÅ¾Ä kaimynas iÅ¡ galvos į galvÄ .
TodÄl netikÄti jų parodymų patikimumu, kurie iÅ¡ esmÄs nekito nuo pat pradžių, nÄra pagrindo. Kita vertus, abejonių dÄl parodymų teisingumo nekyla ir dÄl to, kad kitos nurodytos su įvykiu susijusios aplinkybÄs taip pat atitinka nuteistojo ir liudytojų parodymus. NukentÄjusysis nurodÄ, kad V. G. iÅ¡Äjo namo ir nepanoro bendrauti su policija. Å ios aplinkybÄs neginÄijo ir pats nuteistasis bei patvirtino apklausti policijos pareigÅ«nai. Taigi nuoseklÅ«s ir iÅ¡ esmÄs vienas kitam neprieÅ¡taraujantys parodymai, leido atskleisti įvykio sekÄ , todÄl jais netikÄti kolegija neturi pagrindo.
Nustatyta, kad neatitinka nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymai, susijÄs su eile kaip jie varÄsi dviraÄius, taÄiau toks neatitikimas neturi itin didelÄs reikÅ¡mÄs parodymų patikimumui ir teisingumui. IÅ¡ parodymų matyti, kad vienas kitÄ lenkÄ, be to, D. N. nors nurodÄ, kad už jo Äjo N. V., taÄiau nebÅ«tinai galÄjo pamatyti, kaip D. V. aplenkÄ brolį N. V.. Kita vertus, neaiÅ¡ku kokį konkreÄiai momentÄ nurodÄ nukentÄjusysis ar abu liudytojai. Abejoti parodymų patikimumu nesudaro ir aplinkybÄ, jog tik nukentÄjusysis nurodÄ, kad įvykį matÄ ir A.
A.. A. A. nurodÄ, kad jis buvo kieme maždaug apie 13 m. nuo N. V., pamatÄs, kad V. G. sudavÄ smÅ«gį, jis į konfliktÄ nesikiÅ¡o, nuÄjo pas P. M.. Liudytojai D. V. ir D. N. prie nukentÄjusiojo priÄjo tik po smÅ«gio sudavimo į galvÄ , todÄl nebÅ«tinai turÄjo pamatyti A. A., kuris buvo nuÄjÄs pas P. M.. DÄl liudytojų V. G., J. S. ir P. M. parodymų nurodytina, kad nÄ vienas iÅ¡ Å¡ių liudytojų nematÄ, kad buvo suduota į galvÄ , nepatvirtino, kad matÄ nukentÄjusiojo paraudusiÄ kaktÄ ar panaÅ¡iai, taÄiau nÄ vienas iÅ¡ jų tiesiogiai prie nukentÄjusiojo iÅ¡ karto po įvykio nebuvo priÄjÄ, nebendravo ir po to.
P. M. nurodÄ, kad su N. V. bendravo gal po dviejų, trejų dienų (t. 2, b. l. 34), todÄl nebÅ«tinai turÄjo pamatyti paraudimÄ kaktoje ar guzÄ . EkspertizÄ nukentÄjusiajam taip pat atlikta po kelių dienų ir nebuvo nustatyta objektyvių sužalojimo žymių veido srityje (t. 1, b. l. 100). Taigi remtis Å¡ių liudytojų parodymais, kaip paneigianÄiais padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismas neturÄjo jokio pagrindo. Atmestini ir skundo argumentai, jog nukentÄjusysis norÄjo atkerÅ¡yti V. G. už tai, kad jis paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ dÄl A.
A. panaudoto smurto prieÅ¡ jį. VisiÅ¡kai pagrįstai apylinkÄs teismas tarp A. A. ir V. G. įvykusio konflikto nesusiejo su Å¡iuo įvykiu, nes jis įvyko po to, kai V. G. sukÄlÄ fizinį skausmÄ N. V.. Be to, apie įvykį iÅ¡ karto buvo praneÅ¡ta pagalbos telefonu, todÄl manyti, kad N. V. tik norÄdamas atkerÅ¡yti V. G. kreipÄsi dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, nÄra pagrindo. Kita vertus, ikiteisminis tyrimas pradÄtas po kelių dienų, o ne po pusÄs metų, kaip tvirtina nuteistasis ir tai paneigia galimÄ kerÅ¡tÄ .
Kolegija, atsižvelgusi į nurodytas aplinkybes, visiÅ¡kai sutinka su pirmosios instancijos teismu, kad byloje įrodymų visetas patvirtina, kad V. G. su galva sudavÄ smÅ«gį N. V. į kaktÄ . Ir nors nÄra medicininÄs pažymos, nes kaip nurodÄ pats N. V. į medikus nesikreipÄ, taÄiau toks smurtavimo faktas, kaip nurodyta ekspertizÄs iÅ¡vadoje, gali bÅ«ti kvalifikuojamas kaip fizinio skausmo sukÄlimas. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje įrodyta, kad nukentÄjusiajam nuteistasis sukÄlÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytus padarinius.
Kadangi byloje esanÄių įrodymų visetu įrodyti visi nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, požymiai, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino V. G. kaltÄ padarius Å¡iÄ veikÄ ir paskyrÄ jam bausmÄ, kuri atitinka padaryto nusikaltimo pavojingumÄ ir nuteistojo asmenybÄ. Vadovaudamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas teisingam bylos iÅ¡sprendimui svarbias aplinkybes, visapusiÅ¡kai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo iÅ¡vadas dÄl V.
G. nuteisimo, todÄl naikinti nuosprendžio apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nutaria: atmesti nuteistojo V. G. gynÄjo advokato Aliaus Galmino apeliacinį skundÄ . TeisÄjai                                                                                                        Regina BertaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia KurseviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Linas PauliukÄnas