eaefc825-e949-41c4-a79d-6d5a310bd261 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1-537-753/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-56123-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.1; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7;1.1.8.7.9;1.1.8.8; 1.1.9.1;1.1.9.10; 2.3.6.4.5; 2.3.6.7. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 24 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄja Rasa BalseviÄienÄ, sekretoriaujant Tatjanai Daugirdienei, dalyvaujant Kauno apygardos Kauno apylinkÄs Å¡eÅ¡tojo skyriaus (KaiÅ¡iadorys) prokurorei Aldonai Vitkauskienei, nukentÄjusiajai J.
Legislator headnote
AI generatedeaefc825-e949-41c4-a79d-6d5a310bd261 · Kauno apylinkÄs teismas: NorÄdama iÅ¡vengti konflikto, iÅ¡ virtuvÄs ji nuÄjo į kambarį. T. S., atÄjÄs iÅ¡ paskos į kambarį, toliau konfliktavo ir konflikto metu rankomis pastÅ«mÄ jÄ Ä¯ krÅ«tinÄ, dÄl ko ji kairiu Å¡onu trenkÄsi į stalÄ . Nuo atsitrenkimo į stalÄ ji juto fizinį skausmÄ . PastÅ«mimas jai buvo netikÄtas. Ji sÅ«nui pasakÄ, kad iÅ¡kvies policijÄ ir tegul žinosi kaip gyventi, t. y. dabar galÄs gyventi vienas. Ji telefonu iÅ¡kvietÄ policijÄ . SÅ«nus jai tikrai niekur nespyrÄ, pastarasis jÄ tik pastÅ«mÄ, stovÄdamas prieÅ¡ jÄ .
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-537-753/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-56123-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.1; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7;1.1.8.7.9;1.1.8.8; 1.1.9.1;1.1.9.10; 2.3.6.4.5; 2.3.6.7. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 24 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄja Rasa BalseviÄienÄ, sekretoriaujant Tatjanai Daugirdienei, dalyvaujant Kauno apygardos Kauno apylinkÄs Å¡eÅ¡tojo skyriaus (KaiÅ¡iadorys) prokurorei Aldonai Vitkauskienei, nukentÄjusiajai J.
S., kaltinamajam T. S., persiųstÄ iÅ¡ Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų, vadovaujantis Kauno apylinkÄs teismo pirmininko pavaduotojo ArÅ«no Purvainio 2018 m. gruodžio 11 d. potvarkiu Nr. (1.24)-PO-627 âDÄl administracinio nusižengimo ir baudžiamųjų bylų skyrimoâ nagrinÄjimui Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mams, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis uždaroje akcinÄje bendrovÄje (toliau â UAB) â(duomenys neskelbtini)â pagalbiniu darbininku, faktinÄ gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), neteistas, 2017 m. balandžio 12 d.
Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros 5-ojo skyriaus (Jonava) prokurorÄs A. K. nutarimu nutrauktas ikiteisminis tyrimas ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-12248-17 ir jis atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs už nusikalstamÄ veikÄ â grasinimÄ nužudyti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalį, kaltinimui ir nukentÄjusiajam susitaikius, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä: T. S. 2018 m. lapkriÄio 24 d., apie 18 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose adresu (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto dÄl asmeninių nesutarimų su Å¡eimos nare â kartu su juo gyvenanÄia mama J. S. metu, tyÄia abejomis rankomis pastÅ«mÄ nukentÄjusiÄ jÄ J. S. į krÅ«tinÄ, po ko ji kairiu Å¡onu trenkÄsi į stalÄ . Taip tokiais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai J. S. fizinį skausmÄ .
T. S. pilnai pripažino kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį. PaaiÅ¡kino, kad nusikaltinimo padarymo metu jis buvo neblaivus, kas turÄjo įtakos jo padarymui. Kadangi kilo žodinis konfliktas su mama, tarpusavio konflikto metu jis rankomis pastÅ«mÄ mamÄ J. S. į krÅ«tinÄ, po ko ji trenkÄsi į stalÄ . Su mama susitaikÄ, pastaroji jam neturi jokių pretenzijų. Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis T. S., nukentÄjusioji J. S. bei valstybinį kaltinimÄ palaikanti prokurorÄ sutiko, kad bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Be kaltinamojo T. S. visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 291 str. numatyta tvarka, sutrumpinus įrodymų tyrimÄ pagal BPK 273 str. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisiariato Jonavos rajono policijos komisariato (toliau Kauno AVPK Jonavos rajono PK) reagavimo skyriaus vyresniojo tyrÄjo R. S. 2018 m. lapkriÄio 24 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad apie 18.00 val.
J. S., gim. (duomenys neskelbtini), namuose, adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu sÅ«nus T. S. spyrÄ koja į nagaros sritį taip sukeldamas fizinį skausmÄ . T. S. nustatytas 2.29 promilių neblaivumas. T. S. sulaikytas 48 valandoms (b. l. 1). IÅ¡ Kauno AVPK Jonavos PK RS vyriausiojo patrulio R. D. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad smurtÄ patyrÄs asmuo J. S. yra susijaudinusi (didelis susijaudinimas), sužalojimas patirtas nugaros srityje, ties kairiu Å¡onu. Smurtu įtariamas asmuo yra akivaizdžiai yra apsvaigÄs nuo alkoholio (b. l. 2-6).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu T. S. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2018 m. lapkriÄio 24 d. bÅ«damas namuose jis vienas vartojo alkoholinius gÄrimus, po to iÅ¡Äjo pas bendradarbį, kur vartojo alkoholinius gÄrimus. DÄl girtumo nuosekliai ir detaliai visų įvykio aplinkybių neprisimena. Sugrįžus namo, mama iÅ¡sakÄ jam priekaiÅ¡tus dÄl piktnaudžiavimo alkoholiu, todÄl jis pastÅ«mÄ motinÄ , nes norÄjo iÅ¡eiti iÅ¡ kambario, taÄiau ar ji kur trenkÄsi nuo pastÅ«mimo, nežino.
Kambaryje, kuriame įvyko konfliktas, yra stalas, į kurį galÄjo trenktis motina. Labai gailisi dÄl savo veiksmų, motinos jis atsipraÅ¡Ä (b. l. 76-78). Kauno AVPK Jonavos r. PK tyrÄjos M. Å . nutarimu J. S. pripažinta nukentÄjusiÄ ja (b. l. 30). Ikiteisminiame tyrime apklausta nukentÄjusioji J. S. parodÄ, kad 2018 m. lapkriÄio 24 d. sÅ«nus T. S. vienas dienos metu namuose vartojo alkoholinius gÄrimus â alų. VÄliau iÅ¡Äjo pas bendradarbį, į namus sugrįžo apie 18.00 val. SÅ«nus grįžo labai girtas, pradÄjo priekaiÅ¡tauti jai dÄl netinkamai paruoÅ¡to bei nupirkto maisto.
NorÄdama iÅ¡vengti konflikto, iÅ¡ virtuvÄs ji nuÄjo į kambarį. T. S., atÄjÄs iÅ¡ paskos į kambarį, toliau konfliktavo ir konflikto metu rankomis pastÅ«mÄ jÄ Ä¯ krÅ«tinÄ, dÄl ko ji kairiu Å¡onu trenkÄsi į stalÄ . Nuo atsitrenkimo į stalÄ ji juto fizinį skausmÄ . PastÅ«mimas jai buvo netikÄtas. Ji sÅ«nui pasakÄ, kad iÅ¡kvies policijÄ ir tegul žinosi kaip gyventi, t. y. dabar galÄs gyventi vienas. Ji telefonu iÅ¡kvietÄ policijÄ . SÅ«nus jai tikrai niekur nespyrÄ, pastarasis jÄ tik pastÅ«mÄ, stovÄdamas prieÅ¡ jÄ .
Ji buvo susijaudinusi, todÄl kviesdama policijÄ , iÅ¡ jaudulio pasakÄ, kad sÅ«nus spyrÄ. Vykti pas teismo medicinos ekspertÄ , ji kategoriÅ¡kai atsisakÄ, nes nuo pastÅ«mimo jautÄ tik fizinį skausmÄ , jokie sužalojimai jai nebuvo padaryti. Ä®vykio metu sÅ«nus buvo girtas (b. l. 33-36). NukentÄjusioji J. S. byloje civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kÄ. Teisme ji paaiÅ¡kino, kad su sÅ«numi susitaikÄ, pastarajam neturinti jokių pretenzijų. T. S. yra geras sÅ«nus, rÅ«pinasi ir jai padeda. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R.
D. parodÄ, kad 2018 m. lapkriÄio 24 d. apie 18.00 val. buvo gautas praneÅ¡imas iÅ¡ Kauno apskr. VPK budÄtojo apie galimÄ smurtÄ artimoje aplinkoje (sÅ«nus muÅ¡a motinÄ ), adresu (duomenys neskelbtini). Nuvykus nurodytu adresu, buto duris atidarÄ moteris, kuri pristatÄ J. S.. Ji buvo susijaudinusi, verkÄ. NurodÄ, kad prieÅ¡ jÄ smurtÄ naudojo sÅ«nus T. S.. MinÄjo, kad konfliktas kilo dÄl to, jog sÅ«nus piktnaudžiauja alkoholiu. Moteris nurodÄ, kad jai skauda kairį Å¡onÄ . Jokių iÅ¡orinių akivaizdžių sužalojimų ant J.
S. nesimatÄ. Moteris skundÄsi skausmu. T. S. buvo sulaikytas. Jam alkotesteriu buvo nustatytas 2,29 promilių girtumas. NukentÄjusi greitosios medicinos pagalbos paslaugų atsisakÄ (b. l. 39-41). Policijos registruojamų įvykių registro duomenimis nustatyta, kad 2018 m. lapkriÄio 24 d. 18.02 val. gautas praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje. PraneÅ¡Äjas J. S. (b. l. 15-18). PraneÅ¡Äja nurodÄ, kad neblaivus sÅ«nus puola muÅ¡tis, yra agresyvus, jai spyrÄ. PraneÅ¡Äjo skambuÄio pradžios data ir laikas 2018 m. lapkriÄio 24 d. 17.59 val. (b. l. 15-16).
Ä®vykio vieta butas, esantis adresu â (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«ros metu fotografuota. ApžiÅ«ros metu įvykio vietoje, pÄdsakų, tinkamų identifikacijai, nerasta (b. l. 19-22; fotolentelÄ Nr 1, b. l. 23-24). Alkotesterio âALCOTEST 7510â Nr. ARKB -0343 rodmenimis nustatyta, kad 2018 m. lapkriÄio 24 19 val. 52 min. įtariamajam T. S. nustatytas 2,29 promilių girtumas (b. l. 42-44). Laikotarpiu nuo 2018 m. lapkriÄio 24 d. 20.14 val. iki 2018 m. lakpriÄio 26 d. 13.28 val. T. S. laikinai buvo sulaikytas LR BPK 140 straipsnyje numatyta tvarka (b. l. 45, 49).
Fizinio skausmo sukÄlimas ar sveikatos sutrikdymas â tai neteisÄtas tyÄinis mechaninis, cheminis, terminis, biologinis ir bet koks kitoks fizinis poveikis kito žmogaus organizmui, sukÄlÄs nežymų žmogaus sužalojimÄ arba trumpÄ susargdinimÄ . Poveikis kito žmogaus organizmui turi pasireikÅ¡ti muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu, siekiant sukelti fizinį skausmÄ ar kitokias fizines kanÄias. Å is nusikaltimas gali bÅ«ti padarytas tik tyÄiniais kaltininko veiksmais. IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad T.
S. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis tyÄia abejomis rankomis pastÅ«mÄ nukentÄjusiÄ jÄ J. S. į krÅ«tinÄ, po ko ji kairiu Å¡onu trenkÄsi į stalÄ ir tokiu bÅ«du sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . Baudžiamojoje byloje surinkti ir teisiamojo posÄdžio metu patikrinti įrodymai yra pakankami teismo apkaltinamosioms iÅ¡vadoms kaltinamojo T. S. nusikalstamos veikos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį padarymo nukentÄjusiosios J. S. atžvilgiu. Nusikalstamos veikos pagal BK 140 straipsnio 2 dalyje padarymo aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, kaltinamasis T.
S. pilnai pripažino kaltÄ dÄl Å¡io padaryto nusikaltimo, kÄ patvirtina nukentÄjusiosios J. S. duoti parodymai ikiteisminiame tyrime. S. T. S. bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis, 140 straipsnio 2 dalis), kad prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl jos gailisi, kas pripažintina kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsižvelgtina ir į tai, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos Å¡ios veikos padarymui, â tai sunkina jo atsakomybÄ (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skirdamas bausmÄ kaltinamajam, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje., t. y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ bei sunkinanÄiÄ aplinkybes. Kaltinamasis T. S. neteistas (2017 m. balandžio 12 d. Kauno apygardos prokuratÅ«ros 5-ojo skyriaus (Jonava) prokurorÄs A. K. nutarimu nutrauktas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-12248-17 pagal LR BK 145 straipsnio 1 dalį, kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius, kuris perduotas tvirtinti ikiteisminio tyrimo teisÄjui) (b. l. 84-85,86-90), baustas už padarytus administracinius nusižengimus (b. l. 92- 98), dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â (b. l. 102).
T. S. nÄra įraÅ¡ytas į ValstybinÄs įstaigos KÄdainių PirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro psichikos ir priklausomybÄs ligų priežiÅ«ros grupÄ (b. l. 101). Nors kaltinamasis T. S. susitaikÄ su nukentÄjusiÄ ja J. S., ir pastaroji jam atleido, taÄiau taikyti jo atvilgiu LR BK 38 straipsnio nuostatas (atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltinamajam ir nukentÄjusiajai susitaikius), nÄra galimybÄs, nes Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau negu ketveri metai. 2017 m. balandžio 12 d.
Kauno apygardos prokuratÅ«ros 5-ojo skyriaus (Jonava) prokurorÄs A. K. nutarimu nutrauktas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-12248-17 pagal BK 145 straipsnio 1 dalį T. S. atžvilgiu, kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius, kuris perduotas tvirtinti ikiteisminio tyrimo teisÄjui) (b. l. 84-85,86-90), todÄl LR BK 38 straipsnis kaltinamojo atžvilgiu Å¡iuo atveju negali bÅ«ti taikomas. Siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, įvertinant tai, kad bausmÄs tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikÄs bausmÄ asmuo laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimÄ , į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kaltinamajam T.
S. skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ, jos dydį nustatant mažesnį nei Å¡ios bausmÄs vidurkis (BK 48 straipsnio 2 dalis). Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Kaltinamajam skirtini įpareigojimai ir baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje, kuri padÄs įgyvendinti bausmÄs paskirtį. Ä® paskirtÄ bausmÄ T. S. įskaitytinas laikas iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2018 m. lapkriÄio 24 d. 18.20 val. iki 2018 m. lapkriÄio 26 d. 13.28 val. (dvi laikino sulaikymo dienas prilyginant keturioms laisvÄs apribojimo dienoms).
Daiktinių įrodymų, turÄjusių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti byloje nÄra. Kaltinamajam T. S. paskirta kardomoji priemonÄ - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡io su nukentÄjusiÄ ja J. S., gyvenanÄia (duomenys neskelbtini)(b. l. 51-52), paliktina galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, o pradÄjus vykdyti bausmÄ â panaikintina. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 305, 307 ir 310 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:
T. S. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant per visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį:
1) tÄsti darbÄ ;
2) nuo 22.00 val. iki 06.00 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti T. S. 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant per visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį:
1) tÄsti darbÄ ;
2) nuo 22.00 val. iki 06.00 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 722 straipsniu skirti T. S. baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, nustatant 4 (keturių) mÄnesių laikotarpį Å¡iam įpareigojimui įvykdyti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkÄiu laikÄ , kurį T.
S. iÅ¡buvo laikinai sulaikytas nuo 2018 m. lapkriÄio 24 d. 18.20 val. iki 2018 m. lapkriÄio 26 13.28 val., t. y. 2 (dvi) laikino sulaikymo dienas pakeisti į 4 (keturias) laisvÄs apribojimo dienas ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, įskaityti į bausmÄ. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡io su nukentÄjusiÄ ja J. S., gyvenanÄia (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, o pradÄjus vykdyti bausmÄ â panaikinti.
BausmÄs pradžiÄ T. S. skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo Å¡iÄ bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus ir nurodant dÄl apeliacinÄs bylos nagrinÄjimo žodinio ar raÅ¡ytinio proceso tvarkos. TeisÄja Rasa BalseviÄienÄ