eae4c2ac-5ea1-4856-95a7-2af7a9ee8db3 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-199-440/2021 Teisminio proceso Nr.2-70-3-02618-2020-3 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.16.4.; 2.6.8.8.; 2.6.8.9.; 2.6.8.10.; 3.1.7.6.; 3.1.7.1.5.; 3.2.4.11.; 3.3.1.18.1.; 3.3.1.20. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 8 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ, teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs L. įmonÄs âEgzotikaâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. gruodžio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-7502-641/2019 pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovei L. įmonei âEgzotikaâ dÄl skolos ir baudos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas A. B. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. įmonÄs âEgzotikaâ 1080 Eur skolÄ , 1200 Eur baudÄ , 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedeae4c2ac-5ea1-4856-95a7-2af7a9ee8db3 · Å iaulių apygardos teismas: Jei to neprireiks, depozitas bus grÄ Å¾intas atsakovei per 5 darbo dienas, kai bus pasiraÅ¡ytas patalpų priÄmimo â perdavimo aktas, pasibaigus nuomos sutarÄiai (SutarÄių 3.2.14, 3.2.15 punktai). Teismas nurodÄ, kad atsakovÄs sÄ skaitos įplaukų ir iÅ¡laidų duomenys patvirtina, kad 2019 m. spalio 7 d. atsakovÄ Ä¯mokÄjo į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ 1200 Eur depozitÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-199-440/2021 Teisminio proceso Nr.2-70-3-02618-2020-3 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.16.4.; 2.6.8.8.; 2.6.8.9.; 2.6.8.10.; 3.1.7.6.; 3.1.7.1.5.; 3.2.4.11.; 3.3.1.18.1.; 3.3.1.20. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 8 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ, teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs L. įmonÄs âEgzotikaâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. gruodžio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-7502-641/2019 pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovei L. įmonei âEgzotikaâ dÄl skolos ir baudos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas A. B. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. įmonÄs âEgzotikaâ 1080 Eur skolÄ , 1200 Eur baudÄ , 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad Å¡alys 2019 m. rugsÄjo 30 d. ir spalio 1 d. sudarÄ Nuomos sutartis (toliau tekste â Sutartys), kuriomis ieÅ¡kovas iÅ¡nuomojo atsakovei patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), SutarÄių galiojimo terminai â atitinkamai iki 2021 m. lapkriÄio 1 d. ir 2021 m. gruodžio 1 d. SutarÄių 4.1 punkte Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ mokÄs ieÅ¡kovui 600 Eur mÄnesinį nuomos mokestį pagal kiekvienÄ sutartį, iÅ¡ viso â po 1200 Eur kas mÄnesį. SutarÄių 6.1 punkte Å¡alys susitarÄ, kad atsakovei nesumokÄjus nuomos mokesÄio iki einamojo mÄnesio 15 dienos, už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ bus mokama 2 Eur bauda iki tol, kol bus sumokÄta nuoma ir komunaliniai mokesÄiai, taÄiau vÄluojant mokÄti daugiau nei 30 dienų, mokama vienos nuomos mÄnesio dydžio bauda ir sutartis tÄsiama toliau.
AtsakovÄ tinkamai nevykdÄ SutarÄių, 2020 m. balandžio ir gegužÄs mÄnesiais nemokÄjo nuomos mokesÄio, jį sumokÄjo tik 2020 m. birželio mÄnesį, taÄiau mažesnį, nei nurodyta Sutartyse, t. y. 2020 m. birželio 12 d. pervesdama ieÅ¡kovui po 840 Eur už balandžio ir gegužÄs mÄnesius (1680 Eur), bei 2020 m. birželio 15 d. pervesdama 840 Eur už birželio mÄnesį. Tokiu bÅ«du atsakovÄ Ä¯siskolino ieÅ¡kovui 1080 Eur nuomos mokesÄio sumÄ . AtsakovÄ ir karantino metu vykdÄ veiklÄ , naudojosi nuomojamomis patalpomis, jose sandÄliavo padangas, turÄjo galimybÄ prekiauti padangomis internetu, dirbti ir užsidirbti.
Vadovaujantis SutarÄių 6.1 punktu, iÅ¡ atsakovÄs taip pat priteistina ieÅ¡kovui 1200 Eur bauda pagal Sutartis. 3. 2020 m. spalio 12 d. pareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pakeitimo ieÅ¡kovas atsisakÄ ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl 1080 Eur skolos priteisimo, kadangi atsakovÄ po ieÅ¡kinio teismui pateikimo skolÄ sumokÄjo, liko nesumokÄta bauda, procesinÄs palÅ«kanos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
4. AtsakovÄ L. įmonÄ âEgzotikaâ su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies, praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį dalyje dÄl 1200 Eur baudos priteisimo. NurodÄ, kad vykdo didmeninÄ ir mažmeninÄ prekybÄ padangomis. DÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įvesto karantino ir nustatyto karantino režimo nuo 2020 m. kovo 16 d. įmonÄs apyvarta sumažÄjo daugiau kaip dvigubai, sutriko prekių pirkÄjų atsiskaitymai, neveikÄ atsakovÄs, jos partnerių mažmeninÄs prekybos parduotuvÄs, atsakovÄ buvo priversta uždaryti keturis padalinius kituose miestuose, atleisti 31 darbuotojÄ .
AtsakovÄs įmonÄs apyvarta Å iaulių padalinyje sumažÄjo daugiau kaip 35 procentais. DÄl apyvartinių lÄšų trÅ«kumo atsakovÄs įmonÄ neturÄjo galimybių laiku mokÄti nuomos mokesÄio. AtsakovÄ 2020 m. kovo 20 d. ir gegužÄs 12 d. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymais dÄl nuomos mokesÄio sumažinimo bent 30 procentų, kad galÄtų gauti valstybÄs 50 procentų dydžio kompensacijÄ nuomos mokesÄiui, taÄiau ieÅ¡kovas nesutiko mažinti nuomos mokesÄio.
Už 2020 m. balandžio â birželio mÄnesius atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovui po 840 Eur mokestį kiekvienam mÄnesiui, kas atitinka 70 procentų mÄnesinio nuomos mokesÄio sumos, mokÄjimai atlikti iki ieÅ¡kinio padavimo teismui, tikintis geranoriÅ¡kumo iÅ¡ ieÅ¡kovo siekiant įgyti galimybÄ gauti nuomos mokesÄio kompensacijÄ iÅ¡ valstybÄs.
5. NurodÄ, kad beveik visi atsakovÄs nuomotojai, iÅ¡skyrus ieÅ¡kovÄ , iÅ¡ kurių atsakovÄ nuomojasi patalpas, geranoriÅ¡kai sutiko karantino laikotarpiu sumažinti nuomos mokestį nuo 30 iki 50 procentų. Mano, kad atsakovÄ turi bÅ«ti atleista nuo atsakomybÄs už SutarÄių nevykdymÄ karantino laikotarpiu, remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ( toliau - CK ) 6.212 straipsnio 1 dalies nuostatomis, nes Sutartys nebuvo tinkamai vykdomos dÄl aplinkybių, kurių atsakovÄ negalÄjo kontroliuoti bei protingai numatyti SutarÄių sudarymo metu.
Be to, įsiskolinimui padengti ieÅ¡kovas galÄjo panaudoti atsakovÄs 2019 m. spalio 7 d. sumokÄtÄ 1200 Eur depozitÄ , todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas nepatyrÄ jokių nuostolių. PraÅ¡o atmesti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 1200 Eur baudos priteisimo ir atitinkamai paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mai 2020 m. gruodžio 4 d. sprendimu priÄmÄ ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinio atsakovei L. įmonei âEgzotikaâ atsisakymÄ dalyje dÄl 1080 Eur skolos priteisimo ir bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukÄ.
IeÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. PriteisÄ A. B. iÅ¡ L. įmonÄs âEgzotikaâ 1200 Eur baudÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 1080 Eur skolos sumos, paskaiÄiuotas laikotarpiu nuo 2020-05-20 iki 2020-08-09, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1200 Eur) nuo 2020-05-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 511 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
7. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 10 d. trimis pavedimais sumokÄjo ieÅ¡kovui 1080 Eur nuomos nedamokÄ už 2020 m. balandžio â birželio mÄnesius todÄl sprendÄ, kad ieÅ¡kinio atsisakymas dalyje dÄl 1080 Eur skolos priteisimo priimtinas, byla Å¡ioje dalyje nutrauktina.
8. Teismas nustatÄ, kad sudarytose nuomos Sutartyse Å¡alys susitarÄ, kad: už SutarÄių 1 punkte nurodytas patalpas atsakovÄ mokÄs 600 Eur mokestį kas mÄnesį (iÅ¡ viso 1200 Eur) ir savo lÄÅ¡omis sumokÄs Gyventojų pajamų mokestį už ieÅ¡kovÄ , mokestį už patalpų nuomÄ sumokant pirmoje einamojo mÄnesio pusÄje, t. y. iki 15 dienos (SutarÄių 4.1 p., 4.2 p.); nesumokÄjus nuomos ar komunalinių mokesÄių iki einamojo mÄnesio 15 dienos, už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ bus mokama 2 Eur bauda iki tol, kol bus sumokÄta nuoma ir komunaliniai mokesÄiai, taÄiau vÄluojant mokÄti daugiau nei 30 dienų, mokama vieno nuomos mÄnesio dydžio bauda ir toliau tÄsiama sutartis (SutarÄių 6.1 p.); per 3 darbo dienas, pasiraÅ¡ius patalpų perdavimo â priÄmimo aktÄ , atsakovÄ Ä¯sipareigoja pervesti į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ 600 Eur depozitÄ pagal kiekvienÄ sutartį, kuris bus ieÅ¡kovo žinioje visÄ nuomos sutarties laikotarpį <...> IÅ¡ Å¡ios sumos, jei prireiks bus dengiami įsiskolinimai, remonto darbai ir t. t.
Jei to neprireiks, depozitas bus grÄ Å¾intas atsakovei per 5 darbo dienas, kai bus pasiraÅ¡ytas patalpų priÄmimo â perdavimo aktas, pasibaigus nuomos sutarÄiai (SutarÄių 3.2.14, 3.2.15 punktai). Teismas nurodÄ, kad atsakovÄs sÄ skaitos įplaukų ir iÅ¡laidų duomenys patvirtina, kad 2019 m. spalio 7 d. atsakovÄ Ä¯mokÄjo į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ 1200 Eur depozitÄ .
9. DÄl depozito panaudojimo teismas nurodÄ, kad iÅ¡ į bylÄ pateikto Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad 2020 m. kovo 20 d. pareiÅ¡kimu atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ , jog Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. kovo 14 d. nutarimu Nr. 207 paskelbtas karantinas laikotarpiu nuo 2020 m. kovo 16 d. 00.00 val. iki kovo 30 d. 24.00 val. tiesiogiai įtakoja atsakovÄs nuomojamose patalpose vykdomÄ veiklÄ , t. y. uždaryta padangų parduotuvÄ ir smarkiai apribotas serviso darbas, atsakovÄ Å¡iuo karantino laikotarpiu negaus pajamų iÅ¡ padangų prekybos ir įplaukų iÅ¡ serviso veiklos, todÄl praÅ¡o ieÅ¡kovÄ nustatytu karantino laikotarpiu imtinai netaikyti patalpų nuomos mokesÄio.
IeÅ¡kovas su praÅ¡ymu nesutiko. AtsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ karantino metu sumažinti nuomos mokestį 30 procentų, taÄiau ieÅ¡kovas nesutiko. Teismas įvertinÄs faktines aplinkybes, atliktus mokÄjimus sprendÄ, kad visi atsakovÄs veiksmai (susiraÅ¡inÄjimas su ieÅ¡kovu, atlikti mokÄjimai į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ ir kt.) buvo nukreipti ne į sumokÄto 1200 Eur depozito (užstato) įskaitymÄ padengiant nuomos mokesÄio įsiskolinimÄ , bet į nuomos mokesÄio nemokÄjimÄ karantino metu ar dalinį jo mokÄjimÄ , net ir susipažinus su ieÅ¡kovo įspÄjimu dÄl sankcijų (baudos) taikymo pagal SutarÄių 6.1 punkto nuostatas.
Ä® bylÄ nepateikta duomenų, kad Å¡alys aptarinÄjo galimybÄ Ä¯skaityti į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ Ä¯mokÄtÄ 1200 Eur depozitÄ nuomos mokesÄio įsiskolinimui padengti. Teismas sprendÄ, kad nesant atsakovÄs valios iÅ¡raiÅ¡kai dÄl depozito (užstato) įskaitymo padengiant nuomos mokesÄio įsiskolinimÄ , įvertinus atsakovÄs atliktų mokÄjimų paskirtį bei esant Å¡alių susitarimui dÄl baudos taikymo pagal SutarÄių 6.1 punktÄ , ieÅ¡kovas pagrįstai netaikÄ SutarÄių 3.2.14, 3.2.15 punktų nuostatų ir vienaÅ¡aliÅ¡kai, be atsakovÄs valios, jos informavimo, neįskaitÄ depozito (užstato) dengiant nuomos mokesÄio įsiskolinimÄ , juo labiau, kad Å¡alys susitarÄ, jog depozitas (užstatas) bus naudojamas ir kitu tikslu, t. y. remonto darbams, kt.
TodÄl atsakovÄs teiginius dÄl depozito (užstato) įskaitymo dengiant nuomos įsiskolinimÄ atmetÄ kaip nepagrįstus.
10. Teismas pažymÄjo, kad pats ekstremaliosios situacijos paskelbimas automatiÅ¡kai neatleidžia verslo subjektų nuo sutartinių prievolių vykdymo. SprendÄ, kad atsakovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad bÅ«tent dÄl paskelbto karantino, atsižvelgiant į atsakovÄs veiklos pobÅ«dį (prekyba padangomis, ratlankiais ir kitomis prekÄmis, serviso paslaugos), jos veikla buvo visiÅ¡kai suvaržyta ir dÄl to atsakovÄ negalÄjo sumokÄti Sutartyse nustatyto nuomos mokesÄio, kas leistų daryti iÅ¡vadÄ , jog paskelbtas karantinas, atsižvelgiant į atsakovÄs veiklos pobÅ«dį, yra force majeure aplinkybÄ.
Teismas akcentavo, kad atsakovÄ teigia, kad pirkÄjai negalÄjo apsilankyti mažmeninÄs prekybos vietose dÄl karantino, taÄiau Å¡iuo aspektu pažymÄjo, kad patikrinus vieÅ¡ai skelbiamus duomenis nustatyta, kad atsakovÄ turi veikianÄiÄ internetinÄs prekybos platformÄ www.egzotika.lt, kurioje galima iÅ¡sirinkti bei įsigyti prekes (ratlankius, padangas, kt.), todÄl darÄ iÅ¡vadÄ , kad norint įsigyti atsakovÄs prekių nebuvo bÅ«tinas fizinis klientų apsilankymas prekybos vietose, o atsakovÄs veikla nebuvo visiÅ¡kai suvaržyta.
Be to, atsakovÄ nuomojasi patalpas iÅ¡ ieÅ¡kovo pagal Sutartis bÅ«tent padangų (kitų daiktų) sandÄliavimui, taip vykdydama įsipareigojimus pirkÄjams. Teismo vertinimu atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad karantino metu nuomojamais sandÄliais nebuvo naudojamasi. SprendÄ, kad vien apyvartos sumažÄjimas Å¡ioje byloje nelaikytina force majeure aplinkybe ir nÄra pagrindas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti nuomos mokesÄio mokÄjimÄ ieÅ¡kovui. Teismo vertinimu pagal atsakovÄs pateiktus duomenis atsakovÄ vykdÄ veiklÄ , gavo pajamas ir karantino laikotarpiu.
Taip pat teismas nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos prekybos, pramonÄs ir amatų rÅ«mų įstatymo 5 straipsnio 11 punktu, rÅ«mai Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1997 m. kovo 13 d. nutarimu Nr. 222 âDÄl nenugalimos jÄgos (force majeure) aplinkybes liudijanÄių pažymų iÅ¡davimo tvarkos patvirtinimoâ nustatyta tvarka iÅ¡duoda nenugalimos jÄgos aplinkybes liudijanÄias pažymas. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ Å iaulių prekybos, pramonÄs ir amatų rÅ«mų pažymos apie tai, kad ji negali įvykdyti SutarÄių dÄl veiklos ribojimų Å iaulių regione esant nenugalimos jÄgos aplinkybÄms, t. y. paskelbtam karantino dÄl COVID-19 pandemijos režimui.
11. DÄl baudos dydžio pagrįstumo nurodÄ, kad pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Netesybų tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius įsipareigojimus. Å alių teisÄ susitarti dÄl netesybų, inter alia dÄl jų dydžio, yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka, todÄl Å¡alių susitarimas dÄl netesybų yra galiojantis ir vykdytinas.
Tokiu susitarimu yra iÅ¡reiÅ¡kiama Å¡alių valia nustatyti tam tikras priemones, kuriomis siekiama skatinti skolininkÄ Ä¯vykdyti prievoles ir kompensuoti kitai Å¡aliai atsiradusius nuostolius dÄl prievolÄs neįvykdymo ar jos netinkamo įvykdymo. NagrinÄjamu atveju teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo konstatuoti, kad SutarÄių 6.1 punkte Å¡alių susitarti ir nustatyti baudų dydžiai už nuomos mokesÄio savalaikį nesumokÄjimÄ bÅ«tų neadekvatÅ«s ir pažeidžiantys atsakovÄs interesus.
Sutartis Å¡alys pasiraÅ¡Ä laisvu apsisprendimu ir valia, be apgaulÄs, prievartos ar spaudimo, dÄl kurio bÅ«tų priverstos sudaryti Sutartis. Ä® bylÄ nepateikta duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų ginÄijusi SutarÄių sÄ lygas dÄl netesybų dydžio, reiÅ¡kusi reikalavimus pakeisti SutarÄių sÄ lygas, pagal kurias jai kilo pareiga mokÄti baudÄ .
12. AtsakovÄs nuomos mokesÄio įsiskolinimas už 2020 m. balandžio mÄnesį iÅ¡ dalies (70 proc.) apmokÄtas tik tų paÄių metų birželio 12 d., o nuomos mokesÄio įsiskolinimas už 2020 m. balandžio â birželio mÄnesius pilnai apmokÄtas tik 2020 m. rugpjÅ«Äio 10 d., taigi, ieÅ¡kovas galÄjo skaiÄiuoti baudÄ pagal SutarÄių 6.1 punktÄ nuo 2020 m. balandžio 16 d. iki birželio 22 d., kai kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ , ar net iki rugpjÅ«Äio 10 d., tikslindamas ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl baudos priteisimo, taÄiau nagrinÄjamu atveju buvo paskaiÄiuota vieno nuomos mÄnesio dydžio bauda pagal SutarÄių 6.1 punkto nuostatas.
Teismo vertinimu nÄra pagrindo pripažinti kaip pažeidžianÄias atsakovÄs teises, teisÄtus interesus ir mažinti Sutartyje nustatytÄ baudos dydį ar jos iÅ¡vis netaikyti atsakovÄs atžvilgiu, todÄl už prievolÄs netinkamÄ Ä¯vykdymÄ atsakovÄ privalo sumokÄti ieÅ¡kovui SutarÄių 6.1 punkte Å¡alių sutartas netesybas â 1200 Eur baudÄ .
13. Teismas įvertinÄs tai, kad reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo buvo suformuluotas pareiÅ¡kime dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, vÄliau, atsakovei pateikus prieÅ¡taravimus dÄl pareiÅ¡kimo bei teismo įsakymo, ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje, taip pat įvertinus, kad 1080 Eur skolÄ už nuomÄ atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovui jau po to, kai buvo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, sprendÄ, kad ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo 1080 Eur skolos sumos nuo 2020-05-20 iki 2020-08-09, bei priteistinos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo 2020-05-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į skundÄ argumentai 14. Apeliaciniu skundu atsakovÄ L. įmonÄ âEgzotikaâ praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. gruodžio 4 d. sprendimÄ pakeisti. Priimti ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinio atsakovei L. įmonei âEgzotikaâ atsisakymÄ dalyje dÄl 1080 Eur skolos priteisimo ir bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukti bei grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui A. B. 18,23 Eur žyminio mokesÄio. A. B. ieÅ¡kinį dÄl 1200 Eur baudos priteisimo atmesti. Priteisti A.
B. iÅ¡ L. įmonÄs âEgzotikaâ, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 1080 Eur skolos sumos, paskaiÄiuotas laikotarpiu nuo 2020-05-20 iki 2020-08-09 ir 6,07 Eur žyminio mokesÄio. Pakeitus teismo sprendimÄ atitinkamai paskirstyti Å¡alių turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 14.1. Teismo iÅ¡vados dÄl depozito panaudojimo dengiant įsiskolinimÄ nepagrįstos. L. įmonÄ âEgzotikaâ pagrįstai tikÄjosi nuomotojo (ieÅ¡kovo) geranoriÅ¡kumo, t.y. bent 30 procentų nuomos mokesÄio sumažinimo karantino laikotarpiu, kad L.
įmonÄ âEgzotikaâ galÄtų pasinaudoti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs teikiama pagalba įmonÄms, nukentÄjusioms nuo nustatyto karantino režimo. Nuomos mokesÄio sumažinimas bent 30 procentų yra viena iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų valstybÄs paramai (nuomos mokesÄio kompensacijai) gauti (PriemonÄs âDalinis nuomos mokesÄio kompensavimas labiausiai nuo COV1D-I9 nukentÄjusioms įmonÄmsâ valstybÄs pagalbos schemos ir sÄ lygų apraÅ¡o 13 p. (apraÅ¡as patvirtintas Ekonomikos ir inovacijų ministro 2020 m. gegužÄs 3 d.
įsakymu Nr. 4- 275)). Dauguma nuomotojų sumažino nuomos mokesÄius karantino laikotarpiu nuo 30 iki 50 procentų ir L. įmonÄ âEgzotikaâ gavo valstybÄs paramÄ , t.y. nuomos mokesÄio kompensacijÄ . IeÅ¡kovas sumažinti nuomos mokestį nesutiko, taip atimdamas L. įmonei âEgzotikaâ galimybÄ pasinaudoti valstybÄs parama. 14.2. Teismas neteisingai aiÅ¡kino tarp Å¡alių sudarytos nuomos sutarties sÄ lygas. Nuomos sutartyse yra numatyta nuomininko pareiga âper 3 darbo dienas, pasiraÅ¡ius patalpų perdavimo-priÄmimo aktÄ , pervesti į Nuomotojo sÄ skaitÄ 600 Eur depozitÄ , kuris bus Nuomotojo žinioje visÄ nuomos sutarties laikotarpį <.....> IÅ¡ Å¡ios sumos, jei prireiks bus dengiami įsiskolinimai, remonto darbai ir 1.1.â (2019-09-30 nuomos sutarties 3.2.14 punktas ir 2019-10-01 nuomos sutarties 3.2.15 punktas).
L. įmonÄs âEgzotikaâ į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ Ä¯mokÄtas depozitas yra ieÅ¡kovo žinioje, t.y. juo disponuoja ieÅ¡kovas. Kam panaudoti depozitÄ sprendžia iÅ¡imtinai tik pats ieÅ¡kovas (nuomotojas). L. įmonÄ âEgzotikaâ neturi jokios teisÄs panaudoti depozito nuomos sutartyse numatytiems tikslams. IeÅ¡kovas turÄjo vienaÅ¡aliÅ¡kÄ teisÄ depozitÄ panaudoti nesumokÄtam nuomos mokesÄiui padengti, bet tokiu savo teisių gynimo bÅ«du nepasinaudojo ir depozito nepanaudojo įsiskolinimui, t. y. nesumokÄtam nuomos mokesÄiui padengti.
Depozito panaudojimas nuomos mokesÄiui padengti nei vienai iÅ¡ Å¡alių nebÅ«tų sukÄlÄs jokių nuostolių. TodÄl, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 1200 Eur baudÄ vertintinas tik kaip nesÄ Å¾iningas bandymas pandemijos metu maksimaliai pasipelnyti. Pažymi ir tai, kad depozitas ieÅ¡kovo valia galÄjo bÅ«ti panaudotas ir nuomos sutartyse numatytai baudai padengti ir jam netgi nebÅ«tų reikÄjÄ kreiptis į teismÄ . 14.3. Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad Å¡ioje byloje netaikytina force majeure aplinkybÄ.
L. įmonÄ âEgzotikaâ neužsiima sandÄliavimo veikla, ji užsiima padangų didmenine ir mažmenine prekyba. IÅ¡ ieÅ¡kovo iÅ¡sinuomotos patalpos ir buvo daugiausia naudojamos didmeninei prekybai. GriežÄiausio karantino režimo laikotarpiu L. įmonÄs âEgzotikaâ apyvarta sumažÄjo daugiau kaip 50 procentų. Ir tai rodo, kad nuomojamomis patalpomis buvo naudojamasi, bet dvigubai mažiau, nei įprastai. Toks didelis apyvartos smukimas daugumai įmonių grÄstų bankrotu. Tik valstybÄs suteikta parama, pirmiausia, gyventojų pajamų mokesÄio ir socialinio draudimo įmokų atidÄjimas, bei drastiÅ¡kos paÄios įmonÄs priemonÄs: dalies padalinių uždarymas ir darbuotojų atleidimas leido L.
įmonei âEgzotikaâ iÅ¡gyventi ir toliau tÄsti savo veiklÄ . Muito mokesÄių mokÄjimas karantino laikotarpiu nebuvo atidÄtas ne tik L. įmonei âEgzotikaâ, bet visoms įmonÄms. Lietuvos Respublikos VyriausybÄ mokesÄių atidÄjimo individualiai nesprendÄ. Pagal mokÄjimų eiliÅ¡kumÄ , pirmiausia atsiskaitoma su darbuotojais (atleidimo atvejais iÅ¡mokant ir kompensacijas) bei sumokami mokesÄiai. 2020 m. lapkriÄio 10 d. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose buvo nurodÄ, kad L.
įmonÄ âEgzotikaâ dÄl karantino režimo negavo planuotų įplaukų, todÄl laiku negalÄjo padengti kredito bankui, bankas suteikti daugiau paskolų nesutiko. TrÅ«kstant apyvartinių lÄšų, pirmiausia buvo dengiamos seniausios skolos. Tik suÅ¡velninus karantino režimÄ ir su pakankamai dideliais apribojimais leidus veikti ne maisto prekių parduotuvÄms, padÄtis pradÄjo gerÄti ir 2020 m. rudenį L. įmonÄ âEgzotikaâ sugebÄjo padengti pagrindines skolas. Nenugalimos jÄgos aplinkybÄs (karantino režimo nustatymas) lÄmÄ tai, kad L.
įmonÄ âEgzotikaâ negalÄjo laiku sumokÄti nuomos mokestį. TodÄl, remiantis CK 6.212 str. 1 d., L. įmonÄ âEgzotikaâ turÄtų bÅ«ti atleidžiama nuo atsakomybÄs (Å¡iuo konkreÄiu atveju nuo netesybų (baudos)) už sutarties neįvykdymÄ laiku, t. y. už nuomos mokesÄio nesavalaikį sumokÄjimÄ . 14.4. Nesutinka su teismo iÅ¡vadomis dÄl baudos priteisimo. Jei ieÅ¡kovas bÅ«tų įskaitÄs depozitÄ Ä¯ laiku nesumokÄtÄ nuomos mokestį, nebÅ«tų patyrÄs jokių nuostolių, bet tokiu savo teisių gynimo bÅ«du nepasinaudojo.
IeÅ¡kovas siekÄ tik maksimaliai pasipelnyti, o ne geranoriÅ¡kai sprÄsti karantino režimo sukeltus sunkumus. Teismas nepateikÄ jokių argumentų, kad netesybos nÄra aiÅ¡kiai per didelÄs. SutarÄių 6.1 punktuose numatytos dvejopo dydžio netesybos: delspinigiai po 2 Eur per dienÄ , bet pavÄlavus daugiau kaip 30 d. - 600 Eur (vieno nuomos mokesÄio dydžio) bauda. IeÅ¡kovas neskaiÄiavo delspinigių po 2 Eur per dienÄ , bet taikÄ maksimaliÄ baudÄ , kuriÄ sudaro vieno mÄnesio nuomos mokestis, t.y. 600 Eur (100 proc. pagrindinÄs prievolÄs).
Nuostoliams padengti pilnai užtenka delspinigių po 2 Eur per dienÄ , kas per 30 d. sudarytų tik 60 Eur. IeÅ¡kovo nuostoliai niekaip negali padidÄti deÅ¡imÄia kartų, t. y. tapti 600 Eur praÄjus 30 dienų nuo sutarties neįvykdymo. Teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl kito įstatymo nustatyto netesybų mažinimo pagrindo, t. y. kad prievolÄ iki teismo sprendimo priÄmimo, pasiruoÅ¡imo bylos nagrinÄjimui metu buvo pilnai įvykdyta. 14.5. IeÅ¡kovas 2020 m. spalio 12 d. pareiÅ¡kimu atsisakÄ dalies ieÅ¡kinio dÄl 1080 Eur skolos priteisimo ir teismas šį atsisakymÄ priÄmÄ.
Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 87 straipsnio 2 dalimi teismas privalÄjo grÄ Å¾inti 75 procentus ieÅ¡kovo sumokÄto žyminio mokesÄio, t. y. 18,23 Eur (1080 Eur x 3 proc. x 75 proc. = 24,3 Eur x 75 proc. = 18,23 Eur) ir iÅ¡ L. įmonÄs âEgzotikaâ priteisti nuo Å¡ios ieÅ¡kinio dalies tik likusį 6,07 Eur žyminį mokestį.
15. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas A. B. praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti, Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. gruodžio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. AtsiliepimÄ Ä¯ skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 15.1. Apeliacinio skundo argumentai yra prieÅ¡taringi vienas kitam. AtsakovÄ susiraÅ¡inÄjime dÄl skolos nÄ karto nepraÅ¡Ä taikyti įskaitymo ar iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ , pirmiausia buvo praÅ¡oma iÅ¡vis atleisti jį nuo nuomos mokesÄio, o ieÅ¡kovui nesutikus, buvo praÅ¡oma sumažinti nuomos mokestį.
Atsakovei ne kartÄ buvo atsakyta, kad nuomos mokestis mažinamas nebus, nes iÅ¡sinuomotų patalpų paskirtis â sandÄliavimo ir paskelbtas karantinas tokių patalpų nuomai jokios įtakos neturi. IeÅ¡kovas geranoriÅ¡kai ne kartÄ atsakovei siÅ«lÄ tartis taikiai, taÄiau atsakovÄ pati kompromiso ieÅ¡koti nesutiko. 15.2. Padengusi skolÄ , atsakovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, kad depozitas ieÅ¡kovo valia galÄjo bÅ«ti panaudotas ir nuomos sutartyje numatytai baudai padengti, iÅ¡ to akivaizdu, kad visÄ baudos sumÄ atsakovÄ pripažįsta, tik mano, kad ji galÄjo bÅ«ti padengta iÅ¡ sumokÄto depozito.
Å alių pasiraÅ¡ytų SutarÄių nuostatos (3.2.14 p. ir 3.2.15 p.) numatÄ, kad depozitas nuomotoje žinioje bus nuomos sutarties laikotarpį , todÄl iÅ¡ tos sumos negali bÅ«ti įskaitomi mokÄjimai, dar nepasibaigus sutarÄiai ir negrÄ Å¾inus patalpų, o atsakovÄ nereiÅ¡kÄ praÅ¡ymo dÄl įskaitymo. 15.3. BylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs teismas pagrįstai nustatÄ, kad atsakovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, jog bÅ«tent dÄl paskelbto karantino, atsižvelgiant į atsakovÄs veiklos pobÅ«dį (prekyba padangomis, ratlankiais ir kitomis prekÄmis, serviso paslaugos), jos veikla buvo visiÅ¡kai suvaržyta ir dÄl to atsakovÄ negalÄjo sumokÄti sutartyje nustatyto nuomos mokesÄio, taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad karantino metu nuomojamais sandÄliais nebuvo naudojamasi. 15.4.
Byloje nÄra duomenų dÄl to, kad atsakovÄ buvo verÄiama sudaryti sutartis tam tikromis sÄ lygomis arba apskritai jas sudaryti. Sudarydama sutartis, atsakovÄ Å¾inojo apie taikomas sankcijas dÄl sutarÄių nevykdymo, be to, ne kartÄ , prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ , apie ketinamas skaiÄiuoti baudas, jei ir toliau nevykdys sutarÄių sÄ lygų, buvo įspÄta ir paties ieÅ¡kovo. Baudos suma buvo paskaiÄiuota dÄl atsakovÄs nevykdytų įsipareigojimų net pagal dvi sutartis, ir pagal jas abi dÄl nemokÄto nuomos mokesÄio tris mÄnesius, todÄl negali bÅ«ti laikoma kaip per didelÄ ar nepagrįsta. 15.5.
Atsakovas pats savo veiksmais (pirmiausia pretenzijų ignoravimu, vÄliau prieÅ¡taravimais dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, ko pasÄkoje ieÅ¡kovas turÄjo parengti ieÅ¡kinį, o dabar ir apeliacinio skundo rengimu) tik didina abiejų Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminiai mokesÄiai, abiejų Å¡alių advokatų iÅ¡laidos ir pan.), vietoje to, kad bÅ«tų vykdÄs savo sutartinius įsipareigojimus. k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.
16. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
17. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog įstatymu nustatyta teismo diskrecija tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais.
NagrinÄjamu atveju teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar skundžiamu sprendimu byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, yra pakankami (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnio 1 dalis). DÄl bylos faktinių aplinkybių 18. Byloje nustatyta, kad Å¡alys 2019 m. rugsÄjo 30 d. sudarÄ Nuomos sutartį, kuria ieÅ¡kovas (nuomotojas) perdavÄ atsakovei (nuomininkei) nuomos teise valdyti ir naudotis dalimi patalpų (paskirtis â gamybos, pramonÄs), esanÄių (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuomojamo pastato dalies indeksas: 7F1p, 4, 5, 6, 7, 14 patalpa, 451 kv. m bendro ploto; patalpų nuomos terminas nuo 2019 m. spalio 1 d. iki 2021 m. lapkriÄio 1 d. (sutarties 1 p., 2.2 p.; b. l. 6-9).
Be to, Å¡alys 2019 m. spalio 1 d. sudarÄ Nuomos sutartį, kuria ieÅ¡kovas (nuomotojas) perdavÄ atsakovei (nuomininkei) nuomos teise valdyti ir naudotis dalimi patalpų (paskirtis â gamybos, pramonÄs), esanÄių (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuomojamo pastato dalies indeksas: 7G3p, 20, 27 patalpa, 471 kv. m bendro ploto; patalpų nuomos terminas nuo 2019 m. gruodžio 1 d. iki 2021 m. gruodžio 1 d. (sutarties 1 p., 2.2 p.; b. l. 2-5). Sutartyse Å¡alys susitarÄ, kad: už SutarÄių 1 punkte nurodytas patalpas atsakovÄ mokÄs 600 Eur mokestį kas mÄnesį (iÅ¡ viso 1200 Eur) ir savo lÄÅ¡omis sumokÄs Gyventojų pajamų mokestį už ieÅ¡kovÄ , mokestį už patalpų nuomÄ sumokant pirmoje einamojo mÄnesio pusÄje, t. y. iki 15 dienos (SutarÄių 4.1 p., 4.2 p.); nesumokÄjus nuomos ar komunalinių mokesÄių iki einamojo mÄnesio 15 dienos, už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ bus mokama 2 Eur bauda iki tol, kol bus sumokÄta nuoma ir komunaliniai mokesÄiai, taÄiau vÄluojant mokÄti daugiau nei 30 dienų, mokama vieno nuomos mÄnesio dydžio bauda ir toliau tÄsiama sutartis (SutarÄių 6.1 p.); per 3 darbo dienas, pasiraÅ¡ius patalpų perdavimo â priÄmimo aktÄ , atsakovÄ Ä¯sipareigoja pervesti į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ 600 Eur depozitÄ pagal kiekvienÄ sutartį, kuris bus ieÅ¡kovo žinioje visÄ nuomos sutarties laikotarpį <...> IÅ¡ Å¡ios sumos, jei prireiks bus dengiami įsiskolinimai, remonto darbai ir t. t.
Jei to neprireiks, depozitas bus grÄ Å¾intas atsakovei per 5 darbo dienas, kai bus pasiraÅ¡ytas patalpų priÄmimo â perdavimo aktas, pasibaigus nuomos sutarÄiai (SutarÄių 3.2.14, 3.2.15 punktai).
19. Liteko duomenimis ieÅ¡kovas 2020 m. gegužÄs 15 d. kreipÄsi į teismÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. 2020 m. gegužÄs 20 d. teismas iÅ¡davÄ Ä¯sakymÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkÄs L. įmonÄs âEgzotikaâ 3600 Eur skolÄ pagal 2019-09-30 ir 2019-10-01 Nuomos sutartis, 1200 Eur baudÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (4800 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-05-20) iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 87 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 27 Eur žyminis mokestis ir 60 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti. 2020 m. liepos 2 d. pareiÅ¡kus atsakovei prieÅ¡taravimus bei teismui priÄmus ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovei L. įmonei âEgzotikaâ, 2020 m. gegužÄs 20 d. teismo įsakymas civilinÄje byloje Nr. eL2-6639-1003/2020, panaikintas. Bylos duomenimis ieÅ¡kovÄ papildomai sumokÄjo 24 Eur žyminį mokestį.
20. AtsakovÄs sÄ skaitos įplaukų ir iÅ¡laidų duomenys, mokÄjimo nurodymai, ieÅ¡kovo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai patvirtina, kad atsakovÄ 2020 m. birželio 12 d. sumokÄjo 840 Eur už 2020 m. balandžio mÄnesio nuomÄ (dalinis mokÄjimas); 2020 m. birželio 12 d. sumokÄjo 840 Eur už 2020 m. gegužÄs mÄnesio nuomÄ (dalinis mokÄjimas); 2020 m. birželio 15 d. sumokÄjo 840 Eur už 2020 m. birželio mÄnesio nuomÄ (dalinis mokÄjimas); 2020 m. rugpjÅ«Äio 10 d. sumokÄjo 360 Eur už 2020 m. balandžio mÄnesio nuomÄ ; 2020 m. rugpjÅ«Äio 10 d. sumokÄjo 360 Eur už 2020 m. gegužÄs mÄnesio nuomÄ ; 2020 m. rugpjÅ«Äio 10 d. sumokÄjo 360 Eur už 2020 m. birželio mÄnesio nuomÄ (b. l. 44-45, 54-56, 65-67).
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ 2020m. rugpjÅ«Äio 10 d. sumokÄjo 1800 Eur, ieÅ¡kovÄ 2020 m. spalio 12 d. praÅ¡ymu Å¡ioje dalyje reikalavimų atsakovÄs atžvilgiu atsisakÄ. DÄl nuomos sutarÄių sÄ lygų 21. ApeliantÄs vertinimu pirmosios instancijos teismas neteisingai aiÅ¡kino tarp Å¡alių sudarytos nuomos sutarties sÄ lygas, nepagrįstos teismo iÅ¡vados dÄl depozito panaudojimo. IeÅ¡kovas turÄjo teisÄ depozitÄ panaudoti nesumokÄtam nuomos mokesÄiui, įsiskolinimui padengti.
Pasinaudojimas tokia teise, nei vienai iÅ¡ Å¡alių nebÅ«tų sukÄlÄs jokių nuostolių. Mano, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 1200 Eur baudÄ vertintinas tik kaip nesÄ Å¾iningas bandymas pandemijos metu maksimaliai pasipelnyti. AtsakovÄs vertinimu depozitas ieÅ¡kovo valia galÄjo bÅ«ti panaudotas ir nuomos sutartyse numatytai baudai padengti ir jam netgi nebÅ«tų reikÄjÄ kreiptis į teismÄ . AtsakovÄs sÄ skaitos įplaukų ir iÅ¡laidų duomenys patvirtina, kad 2019 m. spalio 7 d. atsakovÄ Ä¯mokÄjo į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ 1200 Eur depozitÄ (b. l. 44-45).
Tarp Å¡alių ginÄo dÄl Å¡ių aplinkybių nÄra.
22. CivilinÄje byloje kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi savo reikalavimams bei atsikirtimams pagrįsti, iÅ¡skyrus aplinkybes, kurių nereikia įrodinÄti (CPK 12, 178 straipsniai). Ä®rodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnis). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84/2014). Reikalavimas vertinti įrodymus, vadovaujantis vidiniu įsitikinimu, yra teismo nepriklausomumo principo iÅ¡raiÅ¡ka, nes nurodymai teismui, kaip vertinti vienÄ ar kitÄ Ä¯rodymÄ , neleistini.
DÄl to atvejai, kai Å¡alies nurodytos aplinkybÄs, argumentai nepripažįstami įrodytais, savaime neleidžia daryti iÅ¡vados, kad bylos nagrinÄjimo metu teisme buvo padaryta CPK 176, 185 straipsnių pažeidimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-243/2010).
23. Pagal sutarÄių teisÄje galiojantį sutarties laisvÄs principÄ civilinÄs apyvartos dalyviai (iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÄ sudaryti sutartį nustato įstatymai ar savanoriÅ¡kas įsipareigojimas sudaryti sutartį) yra laisvi sprÄsti, ar sudaryti sutartį ir kokiomis sÄ lygomis jÄ sudaryti. Å alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas (CK 6.156 straipsnio 1 dalis). Teismas, sprÄsdamas sutartinių ginÄų klausimus, nuo sutarties sÄ lygų turinio gali (ir privalo) nukrypti ir vadovautis teisÄs normomis tik tada, kai Å¡alių sutartis prieÅ¡tarauja bendriesiems teisÄs principams (CK 1.5 straipsnis), vieÅ¡ajai tvarkai (CK 1.81 straipsnis) ar imperatyviosioms įstatymo nuostatoms (CK 6.157 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. rugsÄjo 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-262/2010; 2010 m. gruodžio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-559/2010).
Esant Å¡alių sutartiniams santykiams Å¡alių sutartis turi bÅ«ti taikoma, kiek ji neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų normoms, o įstatymo nuostatos taikomos tiems klausimams, dÄl kurių Å¡alys nesusitarÄ. Net jeigu sutarties sÄ lyga neatitinka tai sutarties rūšiai įstatymais nustatyto teisinio reglamentavimo, svarbu, kad Å¡i sÄ lyga neprieÅ¡tarautų imperatyviajai įstatymo normai (CK 6.156 straipsnis), nes sutarties laisvÄs ribos yra imperatyviosios teisÄs normos, kurių galiojimo ir taikymo sutarties Å¡alys negali pakeisti ar panaikinti (CK 6.157 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. liepos 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB Nr. 3K-3-318/2011).
Taigi, sprendžiant tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ Å¡iuo atveju įvertinus byloje nustatytas faktines aplinkybes, įvertinus byloje esanÄius įrodymus, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis.
24. Bylos duomenimis atsakovÄ mokÄdama mažesnį nei sutartÄ nuomos mokestį, tokiu bÅ«du įsiskolino ieÅ¡kovui 1080 Eur nuomos mokesÄio sumÄ , dÄl ko ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ . Byloje nÄra duomenų ir ginÄo dÄl to, kad sutarties sÄ lygos abiejų Å¡alių susitarimu buvo pakeistos.
25. ApeliantÄs vertinimu, L. įmonÄ âEgzotikaâ pagrįstai tikÄjosi nuomotojo (ieÅ¡kovo) geranoriÅ¡kumo, t. y. bent 30 procentų nuomos mokesÄio sumažinimo karantino laikotarpiu. Toks susitarimas Å¡alims bendradarbiaujant, siekiant geranoriÅ¡kai iÅ¡sprÄsti susidariusiÄ situacijÄ , tuo labiau, kad nuomos santykiai nenutrÅ«ko, galbÅ«t galÄjo bÅ«ti pasiektas, įvertinus pandemijos sÄ lygas, atsakovÄs nurodytas aplinkybes dÄl pandemijos įtakos, sumažÄjusios įmonÄs veiklos, gaunamų pajamų ir panaÅ¡iai, taÄiau konkretÅ«s sprendimai dÄl nuomos sÄ lygų, nuomos mokesÄio dydžio ir kitų susitarimų galÄjo bÅ«ti priimti tik abiejų Å¡alių gera valia.
26. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu apeliantÄs argumentai, kad jei ieÅ¡kovas bÅ«tų įskaitÄs depozitÄ Ä¯ laiku nesumokÄtÄ nuomos mokestį, nebÅ«tų patyrÄs jokių nuostolių, nepagrįsti. Esant minÄtoms tarp Å¡alių sudarytų nuomos SutarÄių sÄ lygoms ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl baudos sumokÄjimo, pagrįstas. ApeliantÄs vertinimu atsižvelgiant į tai, kad SutarÄių 6.1 punktuose numatytos dvejopo dydžio netesybos: delspinigiai po 2 Eur per dienÄ , bet pavÄlavus daugiau kaip 30 d. - 600 Eur (vieno nuomos mokesÄio dydžio) bauda, ieÅ¡kovas nepagrįstai neskaiÄiavo delspinigių po 2 Eur per dienÄ .
Mano, kad taip siekdamas pasipelnyti. Nes apeliantÄs vertinimu nuostoliams padengti pilnai užteko delspinigių po 2 Eur per dienÄ , kas per 30 d. sudarytų tik 60 Eur. O Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas nepagrįstai taikÄ maksimaliÄ baudÄ , kuriÄ sudaro vieno mÄnesio nuomos mokestis, t. y. 600 Eur (100 proc. pagrindinÄs prievolÄs). ApeliantÄ nurodo, kad ieÅ¡kovo nuostoliai negali padidÄti deÅ¡imÄia kartų, t. y. tapti 600 Eur praÄjus 30 dienų nuo sutarties neįvykdymo.
27. IÅ¡ byloje pateiktų Nuomos sutarÄių 6.1 punkto sÄ lygų, taip, kaip dÄl jų susitarÄ Å¡alys, nÄra pagrindo sprÄsti, kad sutarties sÄ lygos yra neaiÅ¡kios. Be to minÄtoje sÄ lygoje yra aiÅ¡kiai susitarta dÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs vÄluojant daugiau nei 30 dienų, t. y. dÄl teisÄs į nuomos mÄnesio dydžio baudÄ . Taigi atsakovÄ nurodydama aplinkybes dÄl galbÅ«t susidariusios nepalankios situacijos, veiklos sumažÄjimo, pajamų sumažÄjimo bÅ«dama atidi ir rÅ«pestinga turÄjo teisÄ ir galimybes kreiptis į ieÅ¡kovÄ dÄl sutarties sÄ lygų pakeitimo, mokÄjimų iÅ¡dÄstymų ar kaip atsakovÄ nurodÄ depozito įskaitymo, bet ne savo nuožiÅ«ra atsisakyti sutarties vykdymo tarp Å¡alių nustatytomis sÄ lygomis.
PažymÄtina, kad Sutarties 7.2 punkte Å¡alys numatÄ, kad visi Å¡ios sutarties pakeitimai ir papildymai turi galiÄ tik raÅ¡tiÅ¡kai įforminti, kaip Sutarties priedai ir pasiraÅ¡yti abiejų Å¡alių. Apeliacinio teismo vertinimu apeliantÄs argumentai, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl baudos priteisimo nepagrįsti. Taip pat įvertinus Sutarties 3.2.15 punkto sÄ lygas dÄl įmokÄto depozito naudojimo visam nuomos laikotarpiui, nors ir nurodoma, kad iÅ¡ Å¡ios sumos, jei prireiks bus dengiami įsiskolinimai, remonto darbai ir kt., savaime nereiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas turÄjo pareigÄ Ä¯skaityti minÄtÄ sumÄ skolos, ar baudos padengimui.
Tuo labiau, kad atsakovÄs vertinimu ieÅ¡kovas nepagrįstai nesutiko sumažinti nuomos mokesÄio bei nepagrįstai reikalauja sumokÄti baudas pagal abi Sutartis.
28. IÅ¡ esmÄs sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino visumÄ byloje esanÄių įrodymų, padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas, su kuriomis apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti. AtsakovÄ byloje pateikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus, VMI informacijÄ apie įmonÄ, ataskaitas dÄl muito mokesÄių, 2018 m.-2020 m. apyvartas, duomenis apie kitas nuomos sutartis bei mokesÄius ir kita, taÄiau atsakovÄs tiek pirmosios instancijos teismui pateikti duomenys, paaiÅ¡kinimai, tiek apeliaciniame skunde nurodyti argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo padarytų iÅ¡vadų.
Teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad bÅ«tent dÄl paskelbto karantino, atsižvelgiant į atsakovÄs veiklos pobÅ«dį (prekyba padangomis, ratlankiais ir kitomis prekÄmis, serviso paslaugos), jos veikla buvo visiÅ¡kai suvaržyta ir dÄl to atsakovÄ negalÄjo sumokÄti Sutartyse nustatyto nuomos mokesÄio. Sutiktina, kad atsakovÄs verslo, prekybos ir paslaugų apyvarta visame įmonÄs tinkle galÄjo sumažÄti dÄl COVID-19 paskelbto karantino, apyvartos sumažÄjimas galÄjo turÄti įtakos atsakovÄs veiklai ir atsiskaitymui su ieÅ¡kovu, taÄiau įvertinus atsakovÄs veiklos pobÅ«dį bei kitas aplinkybes teismas pagrįstai sprendÄ, kad vien apyvartos sumažÄjimas Å¡ioje byloje nelaikytina force majeure aplinkybe ir nebuvo pagrindo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti nuomos mokesÄio mokÄjimo ieÅ¡kovui.
29. ApeliantÄs vertinimu pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl netesybų mažinimo, kad netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs. NagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo konstatuoti, kad SutarÄių 6.1 punkte Å¡alių susitarti ir nustatyti baudų dydžiai už nuomos mokesÄio savalaikį nesumokÄjimÄ bÅ«tų neadekvatÅ«s ir pažeidžiantys atsakovÄs interesus. Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, atsakovÄ yra padangų ir kitų prekių pardavimo verslÄ vykdantis juridinis asmuo, savo veiklos srities profesionalÄ, veiklÄ vykdanti visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje, turinti padalinių ne tik Å iauliuose, bet ir kituose miestuose, yra sudariusi patalpų nuomos sutartis dÄl prekių sandÄliavimo ir su kitais asmenimis, t. y. turinti patalpų nuomos sutarÄių sudarymo praktikos, galinti naudotis ir profesionalių teisininkų paslaugomis ir pan.
Taigi Sutarties sÄ lygas parengÄ abi Å¡alys, Å¡alims sutarties sÄ lygos buvo priimtinos, byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų reiÅ¡kusi reikalavimus pakeisti SutarÄių sÄ lygas, pagal kurias jai kilo pareiga mokÄti baudÄ , ginÄijusi SutarÄių sÄ lygas dÄl netesybų dydžio, kaip aiÅ¡kiai nepagrįstas ir pan. Vertintina, kad klausimas dÄl netesybų dydžio kilo bÅ«tent dÄl atsakovÄs vienasmeniÅ¡ko sprendimo savo nuožiÅ«ra sumažinti nuomos mokestį, taigi atsakovÄ nevykdydama sutarties sÄ lygų turi prisiimti ir iÅ¡ to kylanÄias pasekmes.
AtsakovÄ negalÄjo turÄti teisÄto lÅ«kesÄio, kad sumokÄjus mažesnį mokestį nei Å¡alys susitarÄ, ieÅ¡kovas jo iÅ¡ atsakovÄs nebereikalaus dÄl paskelbto karantino. AtsakovÄ galÄjo tikÄtis Sutarties sÄ lygų pakeitimo tik bendradarbiaudama su ieÅ¡kovu ir tik esant abiejų Å¡alių suderintoms pozicijoms. Å iuo atveju mažinti baudos dydį nÄra teisinio pagrindo.
30. Ä®rodinÄjimas yra Å¡alių pareigos dalykas, o Å¡ios pareigos vykdymas siejamas su tam tikros procesinÄs laisvÄs turÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-531-248/2018). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas bylos įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Vadinasi, bylos Å¡alims tenkanÄios įrodinÄjimo pareigos vykdymas yra orientuotas į bylÄ nagrinÄjanÄio teismo įtikinimÄ , kad egzistuoja faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis grindžiami reikalavimai ir atsikirtimai.
PažymÄtina, kad civiliniame procese nereikalaujama nustatyti objektyviÄ jÄ tiesÄ , t. y. teismo įsitikinimas dÄl faktinių aplinkybių, sudaranÄių bylos nagrinÄjimo (ginÄo) dalykÄ , egzistavimo ar neegzistavimo neturi bÅ«ti absoliutus. Å is įrodinÄjimo civiliniame procese ypatumas yra ne kartÄ pabrÄžtas ir kasacinio teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-371/2011; 2015 m. liepos 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-969/2015; 2018 m. gegužÄs 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-201-695/2018, 52 punktas;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-531-248/2018). Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad SutarÄių 6.1 punkto nuostatos yra sÄ Å¾iningos, adekvaÄios, atitinka tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , sutarÄių laisvÄs principo tinkamÄ Ä¯gyvendinimÄ , neprieÅ¡tarauja protingumo, sÄ Å¾iningumo principams, sÄ Å¾iningai verslo praktikai, todÄl nÄra pagrindo pripažinti kaip pažeidžianÄias atsakovÄs teises, teisÄtus interesus ir mažinti Sutartyse nustatytÄ baudos dydį ar jos iÅ¡vis netaikyti atsakovÄs atžvilgiu, pagrįstos.
31. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje turimus įrodymus, vadovavosi įstatymo reikalavimais ir logikos dÄsniais, sprendÄ apie visų byloje surinktų faktinių duomenų (įrodymų) tikrumÄ , sÄ sajumÄ , leistinumÄ , tarpusavio ryšį, pakankamumÄ Ä¯rodinÄjimo dalyko faktams konstatuoti. ApeliacinÄs instancijos vertinimu, byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ tinkamai neįvykdÄ prisiimtų įsipareigojimų.
32. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantÄ, nesutikdama su teismo pateiktu įrodymų vertinimu, tiesiog pareiÅ¡kÄ savo nuomonÄ dÄl tų paÄių įrodymų vertinimo ir siekia, kad jais remiantis bÅ«tų padarytos kitokios iÅ¡vados, nei padarÄ teismas. ApeliacinÄs instancijos teismo manymu, byloje pateikiamas kitoks pirmosios instancijos teismo tirtų ir įvertintų įrodymų traktavimas, t. y. sau palankia linkme, nereiÅ¡kia to, kad byloje surinkti ir teismo iÅ¡tirti bei įvertinti įrodymai pažeidžia reglamentuojanÄias proceso teisÄs normas.
33. Teismų praktikoje įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo klausimais pripažįstama, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, konstatavÄs, jog pirmosios instancijos teismas yra visiÅ¡kai atskleidÄs nagrinÄjamos bylos esmÄ, atmesdamas apeliacinį skundÄ , iÅ¡ esmÄs gali pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, nenagrinÄdamas visų atmetamame skunde pateiktų argumentų ir dÄl jų nepasisakydamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-06-01 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-252/2010; 2010-03-16 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-107/2010; 2010-12-20 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-536/2010; 2010-10-05 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-382/2010). Taigi Å¡iuo atveju nÄra tikslinga kartoti pirmosios instancijos teismo motyvų.
34. Teismas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nurodÄ, kad ieÅ¡kovas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kad byloje patyrÄ 511 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 51 Eur žyminis mokestis ir 460 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidos (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas (b. l. 11-13, 26, 28-30, 64). Teismas tenkino praÅ¡ymÄ ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 511 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
35. ApeliantÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2020 m. spalio 12 d. pareiÅ¡kimu atsisakÄ dalies ieÅ¡kinio dÄl 1080 Eur skolos priteisimo ir teismas šį atsisakymÄ priÄmÄ. Remiantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi teismas privalÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 75 procentus ieÅ¡kovo sumokÄto žyminio mokesÄio, t. y. 18,23 Eur (1080 Eur x 3 proc. x 75 proc. = 24,3 Eur x 75 proc. = 18,23 Eur) ir iÅ¡ L. įmonÄs âEgzotikaâ priteisti nuo Å¡ios ieÅ¡kinio dalies tik likusį 6,07 Eur žyminį mokestį.
36. CPK 87 straipsnis numato, kad sumokÄtas žyminis mokestis arba jo dalis suinteresuoto asmens pareiÅ¡kimu grÄ Å¾inami:
1) kai sumokÄta daugiau žyminio mokesÄio, negu numato įstatymai;
2) kai ieÅ¡kinys atsiimamas, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 2 dalyje numatytÄ atvejį, kai grÄ Å¾inama tik dalis žyminio mokesÄio. CPK 87 straipsnio 2 dalis numato, kad jeigu ieÅ¡kinys atsiimamas pradÄjus bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs arba ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio, arba Å¡alys sudaro taikos sutartį, Å¡alims grÄ Å¾inama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokÄto žyminio mokesÄio sumos. Å ioje dalyje nurodyto dydžio žyminio mokesÄio dalis grÄ Å¾inama ir tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dÄl to, kad, pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį, atsakovas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Jeigu byla Å¡ioje dalyje nurodytais bÅ«dais užbaigiama jÄ nagrinÄjant apeliacine ar kasacine tvarka, grÄ Å¾inama 100 procentų žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį ar kasacinį skundÄ , kai byla užbaigiama iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios, arba 75 procentai žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį ar kasacinį skundÄ , kai byla užbaigiama vÄliau. Žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija) remdamasi teismo nutartimi.
DÄl bylos procesinÄs baigties 37. ApeliacinÄs instancijos teismas patikrinÄs bylÄ teisÄs taikymo ir įrodymų vertinimo aspektu, iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis. Pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, įvertino į bylÄ pateiktus įrodymus, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas. Apeliacinio skundo argumentai iÅ¡ esmÄs nesudaro pagrindo pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus ir bylos faktines aplinkybes vertinti kitaip.
Ä®vertinus byloje esanÄius duomenis, apeliacinis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantÄs apeliacinio skundo argumentai nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo padarytų iÅ¡vadų, dÄl teismo sprendimo, kuriuo priteista A. B. iÅ¡ L. įmonÄs âEgzotikaâ 1200 Eur bauda, 5 (penkių) procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo 1080 Eur skolos sumos, paskaiÄiuotos laikotarpiu nuo 2020-05-20 iki 2020-08-09, 5 (penkių) procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (1200 Eur) nuo 2020-05-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidos, todÄl nÄra teisinio pagrindo skundžiamÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ naikinti ar keisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais, nors sprendimas ir tikslintinas dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų - žyminio mokesÄio.
38. Å iuo atveju įvertinus apeliantÄs argumentus ( Å¡ios nutarties 35 punktas ) ieÅ¡kovui atsisakius ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl 1080 Eur, nuo Å¡ios sumos mokÄtino žyminio mokesÄio 24 Eur, ieÅ¡kovui gražintini 75 procentai, kas sudaro 18 Eur suma, kita dalis 6 Eur ieÅ¡kovui priteistini iÅ¡ atsakovÄs. Teismui tenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl 1200 Eur, ieÅ¡kovo patirtos žyminio mokesÄio iÅ¡laidos - 27 Eur priteistinos iÅ¡ atsakovÄs, iÅ¡ viso 33 Eur žyminio mokesÄio. Kadangi ieÅ¡kovas patyrÄ 460 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidų bei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistini 33 Eur žyminio mokesÄio iÅ¡laidų, iÅ¡ viso iÅ¡ atsakovÄs priteistina 493 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes pirmosios instancijos teismo sprendimas dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų tikslintinas, taÄiau iÅ¡ esmÄs sprendimas, kaip minÄta, paliktinas nepakeistas ( CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 39. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 302 straipsnis).
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (CPK 98 straipsnio 1 dalis). Å iuo atveju pažymÄtina, kad iÅ¡ esmÄs atsakovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl baudos priteisimo, taip pat nurodÄ dÄl žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui gražinimo. Kadangi atsakovÄs apeliacinis skundas atmestinas ir tik patikslintinas apeliantÄs praÅ¡ymo pagrindu bylinÄjimosi iÅ¡laidų perskirstymas, sprÄstina, kad apeliantÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme neatlygintinos.
40. IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priteisti 500 Eur patirtas iÅ¡laidas už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , pateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus (2021-01-11 pinigų priÄmimo kvitÄ ). Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymu Nr. 1R-77 âDÄl teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymo Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) patvirtinimoâ pakeitimoâ patvirtintų Rekomendacijų 2 punkte nustatyta, kad nustatant priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į Rekomendacijų 8 punkte nurodytus maksimalius dydžius ir į Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta, turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginÄijamų), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ , kitas svarbias aplinkybes.
Rekomendacijose nustatyta, kad atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ nustatytas 1,3 koeficientas (Rekomendacijos 8.11 punktas) nuo Lietuvos statistikos departamento skelbiamo užpraÄjusio ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio Å¡alies Å«kyje. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kas anksÄiau iÅ¡dÄstyta, taip pat į atsiliepimo į apeliacinį skundÄ turinį, apimtį, sprendžiamo klausimo sudÄtingumÄ , sugaiÅ¡tÄ laikÄ bei kitas aplinkybes, sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti yra pagrįstos, nevirÅ¡ija maksimalių kriterijų, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 500 Eur suma (CPK 93, 98 straipsniai).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2020 m. gruodžio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Patikslinti sprendimo rezoliucinÄ dalį, dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir iÅ¡dÄstyti taip: âPriimti ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinio atsakovei L. įmonei âEgzotikaâ atsisakymÄ dalyje dÄl 1080 Eur skolos priteisimo ir bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukti. IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ L. įmonÄs âEgzotikaâ, juridinio asmens kodas 168409136, buveinÄ Liepkalnio g. 4, Vilniuje, 1200 Eur (vieno tÅ«kstanÄio dviejų Å¡imtų eurų) baudÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 1080 Eur skolos sumos, paskaiÄiuotas laikotarpiu nuo 2020-05-20 iki 2020-08-09, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1200 Eur) nuo 2020-05-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 493 Eur (keturių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt trijų eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Ä®pareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos gražinti ieÅ¡kovui A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 18 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų) sumokÄto žyminio mokesÄio. Priteisti valstybei iÅ¡ L. įmonÄs âEgzotikaâ, juridinio asmens kodas 168409136, buveinÄ Liepkalnio g. 4, Vilniuje, 6 Eur (Å¡eÅ¡ių eurų) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmonÄs kodas 188659752, įmokos kodas 5660.â Priteisti A.
B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ L. įmonÄs âEgzotikaâ, juridinio asmens kodas 168409136, buveinÄ Liepkalnio g. 4, Vilniuje, 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti Å¡alims. TeisÄja Vilija ValantienÄ