eae3b9a1-124c-4715-b3d2-dd1fdd45bd8a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr                             Byla Nr. 1N-140-396/2015               Teisminio proceso Nr. 1-05-1-02077-2011-7               Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.2.1.;                1.1.10.1.; 2.5.19.(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 25 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas KÄstutis Jucys,sekretoriaujant Rasai Maldanytei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo I.
Legislator headnote
AI generatedeae3b9a1-124c-4715-b3d2-dd1fdd45bd8a · Lietuvos apeliacinis teismas: nuomone, yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai nagrinÄjamu atveju bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Nuteistasis nesutinka su KlaipÄdos apygardos teismo motyvais skundžiamoje nutartyje dÄl jo asmenybÄs vertinimo, t. y. kad jis nepateisino pasitikÄjimo, toliau ignoruoja visuomenÄje nustatytas taisykles. Skunde atkreipiamas dÄmesys, kad Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu jam buvo paskirtos bausmÄs, Å¡velnesnÄs negu įstatymo numatyta (BK 62 straipsnio nuostatos).
Full text
Byla Nr                             Byla Nr. 1N-140-396/2015               Teisminio proceso Nr. 1-05-1-02077-2011-7               Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.2.1.;                1.1.10.1.; 2.5.19.(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 25 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas KÄstutis Jucys,sekretoriaujant Rasai Maldanytei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo I.
B. skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutarties, kuria nuteistojo I. B. praÅ¡ymas dÄl bausmÄs Å¡velninimo, taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 75 straipsnio nuostatas, atmestas.TeisÄjas, susipažinÄs su baudžiamosios bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ , n u s t a t Ä : KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. kovo 31 d. nuosprendžiu I. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 300 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu trejiems metams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu neatliktos bausmÄs dalimi ir paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas trejiems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. kovo 12 d. nuosprendžiu KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. kovo 31 d. nuosprendis pakeistas: I. B., pripažintam kaltu pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ dvejiems metams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu paskirtos neatliktos bausmÄs dalimi, prie neatliktos bausmÄs dalies â dvejų metų vienuolikos mÄnesių keturiolikos dienų laisvÄs atÄmimo pridedant dalį Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs. Paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas trejiems metams dviems mÄnesiams.
KlaipÄdos apygardos teisme 2015 m. balandžio 27 d. buvo gautas nuteistojo I. B. praÅ¡ymas, taikant BK 75 straipsnio nuostatas, suÅ¡velninti KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. kovo 31 d. nuosprendžiu paskirtÄ ir Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. kovo 12 d. nuosprendžiu pakeistÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.KlaipÄdos apygardos teismas 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartimi nuteistojo I. B. praÅ¡ymÄ dÄl bausmÄs suÅ¡velninimo, taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutÄ , atmetÄ. TokiÄ iÅ¡vadÄ pirmosios instancijos teismas pagrindÄ tuo, kad Å¡iuo atveju neegzistuoja materialus Å¡io straipsnio taikymo pagrindas â pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai nuteistajam I.
B. bus pasiekti netaikant realaus laisvÄs atÄmimo.Nuteistasis I. B. skunde praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartį panaikinti ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ â atidÄti nuteistajam paskirtos bausmÄs vykdymÄ . Nuteistasis nurodo, kad yra visos bÅ«tinos sÄ lygos BK 75 straipsnio nuostatų taikymui. Jis yra nuteistas už BK 300 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ , kuris priskiriamas apysunkių nusikaltimų kategorijai. Be to, jam paskirta subendrinta bausmÄ nevirÅ¡ija ketverių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydžio.
Nuteistasis skunde pabrÄžia, kad nors jam pagal ankstesnį Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendį buvo paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios trukmÄ didesnÄ nei ketveri metai, taÄiau dalį bausmÄs jis jau atliko. NusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ jis nuteistas KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. kovo 31 d. nuosprendžiu, padarÄ lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų metu, kuomet neatliktos bausmÄs dalis sudarÄ dvejus metus vienuolika mÄnesių ir keturiolika dienų.
Å i bausmÄs dalis buvo subendrinta su KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. kovo 31 d. nuosprendžiu paskirta bausme. Nuteistojo nuomone, BK 64 straipsnio nuostatų taikymas nereiÅ¡kia, kad I. B. paskirtos bausmÄs vykdymas negali bÅ«ti atidÄtas, pritaikius BK 75 straipsnį. I. B. remiasi teismų praktika ir teigia, kad BK 75 straipsnio nuostatose nÄra tiesioginio draudimo taikyti laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ tais atvejais, kai nuteistasis anksÄiau yra padarÄs nusikalstamas veikas, turi neiÅ¡nykusį teistumÄ ar jam paskirta subendrinta bausmÄ, vadovaujantis BK 64 straipsnio nuostatomis (KasacinÄ nutartis Nr. 2K-228/2010).Nuteistojo I.
B. nuomone, yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai nagrinÄjamu atveju bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Nuteistasis nesutinka su KlaipÄdos apygardos teismo motyvais skundžiamoje nutartyje dÄl jo asmenybÄs vertinimo, t. y. kad jis nepateisino pasitikÄjimo, toliau ignoruoja visuomenÄje nustatytas taisykles. Skunde atkreipiamas dÄmesys, kad Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu jam buvo paskirtos bausmÄs, Å¡velnesnÄs negu įstatymo numatyta (BK 62 straipsnio nuostatos).
Be to, 2012 m. balandžio 12 d. jis buvo iÅ¡brauktas iÅ¡ Kauno miesto ir rajono pataisos inspekcijos įskaitos. Å ios aplinkybÄs, nuteistojo nuomone, leidžia teigti, kad jis laikÄsi visų lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų sÄ lygų. Nuteistasis mano, kad iki KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. kovo 31 d. nuosprendžio priÄmimo jis jau buvo faktiÅ¡kai atlikÄs Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ. Skunde taip pat nurodomos aplinkybÄs, į kurias atsižvelgÄ ir įvertino Lietuvos apeliacinis teismas 2015 m. kovo 12 d. nuosprendyje, t. y. kad nuteistasis I.
B. nebuvo nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 2 dalyje, iniciatorius, kad nusikalstamais veiksmais nebuvo padaryta reali žala įstatymo ginamoms vertybÄms, kad I. B. dirba, turi Å¡eimÄ , po nusikaltimo padarymo pakartotinai nenusikalto. Nuteistasis pažymi, kad Lietuvos apeliacinis teismas savo sprendimÄ skirti jam realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ grindÄ tuo, kad jis (I. B.) yra recidyvistas. TaÄiau pagal naujÄ BK 56 straipsnio redakcijÄ (2015 m. kovo 19 d. Nr. XII-1554) nebeliko nuostatos, kad recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Tai taip pat lengvina nuteistojo padÄtį.Nuteistasis skunde atkreipia dÄmesį ir į tai, kad neatidÄjus bausmÄs vykdymo jo Å¡eimos finansinÄ padÄtis ženkliai pablogÄs. Jis dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, todÄl atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ, įmonÄ susidurs su sunkumais. Be to, jis augina du mažameÄius vaikus, o jo gaunamos pajamos yra pagrindinis Å¡eimos pragyvenimo Å¡altinis. Nuteistojo I. B. skundas atmestinas.KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta.
Apygardos teismas teisingai įvertino bylos faktus, reikÅ¡mingus sprendžiant klausimÄ dÄl paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimo, tinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nepadarÄ (BK 75 straipsnis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3621 straipsnis).PažymÄtina, kad 2015 m. kovo 19 d. pakeitimo įstatymu Nr. XII-1554, įsigaliojusiu 2015 m. kovo 24 d., buvo pakeista BK 75 straipsnio 1 dalis, numatanti galimybÄ atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus (iÅ¡skyrus labai sunkius nusikaltimus).
Baudžiamajame įstatyme įtvirtinus nuostatÄ , kad bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas ir už sunkius nusikaltimus nuteistam asmeniui, Å¡is įstatymas laikytinas nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį lengvinanÄiu baudžiamuoju įstatymu ir turi grįžtamÄ jÄ galiÄ (BK 3 straipsnio 2 dalis).Apeliacinis teismas sutinka su KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutarties iÅ¡vada, kad nuteistajam I. B. nÄra pagrindo taikyti BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatas. PažymÄtina, kad teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų tuo atveju, jeigu nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
Taigi bausmÄs vykdymo atidÄjimas yra iÅ¡imtinÄ bausmÄs įgyvendinimo forma, o BK 75 straipsnio nuostatų taikymas, kaip teisingai nurodÄ ir KlaipÄdos apygardos teismas skundžiamoje nutartyje, yra teismo teisÄ. Šį baudžiamÄ jį įstatymÄ teismas taiko tik byloje esant tam tikrai įstatymo leidÄjo nustatytai sÄ lygų visumai ir tik teismas sprendžia, ar yra pakankamas pagrindas manyti, kad konkreÄiam nuteistajam bausmÄs tikslai, įtvirtinti BK 41 straipsnio 2 dalyje, bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.Pagal teismų praktikÄ (KasacinÄs nutartys Nr. 2K-28/2013, 2K-91/2014,                         2K-536/2014) teismui sprendžiant bausmÄs vykdymo atidÄjimo klausimÄ , turi bÅ«ti vertinamos visos bylos aplinkybÄs, susijusios ir su padaryta nusikalstama veika, ir su nuteistojo asmenybe, t. y. nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dis, laipsnis, nuteistojo asmenybÄs teigiamos ir neigiamos savybÄs, jo elgesys Å¡eimoje ir visuomenÄje, polinkiai, nusikalstamos veikos padarymo priežastys, elgesys po nusikalstamos veikos padarymo.
Teismas Å¡iÄ iÅ¡vadÄ gali padaryti pagal visų BK 41 straipsnio nuostatų kontekstÄ , t. y. turi bÅ«ti įvertinta: ar taip asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas. Taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ humaniÅ¡kumo principo reikalavimai turi bÅ«ti derinami su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs negali paneigti baudžiamosios teisÄs esmÄs ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos įstatymui ar ignoruoti nukentÄjusiųjų teisÄtų interesų, kad iÅ¡ baudžiamosios teisÄs kyla reikalavimas, jog kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybÄs reakcija į kaltininko sukeltÄ konfliktÄ su baudžiamuoju įstatymu â paskirta bausmÄ ar kita baudžiamojo poveikio priemonÄ â užtikrintų ne tik specialiÄ jÄ , bet ir bendrÄ jÄ prevencijÄ (KasacinÄs nutartys Nr. 2K-P-549/2007, 2K-181/2012).NagrinÄjamu atveju KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. kovo 31 d. nuosprendžiu, kuris buvo pakeistas Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. kovo 12 d. nuosprendžiu, I.
B. už BK 300 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ dvejiems metams. Taigi I. B. pripažintas kaltu už apysunkį nusikaltimÄ . Nors Å¡iuo atveju egzistuoja formalus pagrindas nuteistajam I. B. taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti bausmÄs vykdymÄ , taÄiau materialiojo pagrindo taikyti BK 75 straipsnį Å¡iuo atveju nÄra. PažymÄtina, kad Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu I. B. buvo nuteistas pagal BK 260 straipsnio 1 dalį ir BK 260 straipsnio 3 dalį Å¡eÅ¡erių metų laisvÄs atÄmimo bausme. 2009 m. gegužÄs 5 d. nuteistasis I.
B. buvo lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos neatlikÄs dvejų metų vienuolikos mÄnesių keturiolikos dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies. BK 300 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ I. B. nuteistas KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. kovo 31 d. nuosprendžiu, jis padarÄ lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos metu, t. y. 2011 m. lapkriÄio 19 d. DÄl to nuteistajam paskirta bausmÄ, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, buvo subendrinta su Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu paskirtos neatliktos bausmÄs dalimi.
Å ios aplinkybÄs bei tai, kad I. B. praeityje teistas, rodo, jog I. B. dÄl savo elgesio iÅ¡vadų nedaro. Atsižvelgiant į aplinkybes, susijusias su I. B. padarytomis nusikalstamomis veikomis, įvertinus nuteistojo asmenybÄ, darytina iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai nuteistajam nebus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. PažymÄtina, kad skunde nuteistasis teisingai nurodo, kad BK 75 straipsnyje nÄra tiesioginio draudimo taikyti laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ tais atvejais, kai nuteistasis anksÄiau irgi yra padarÄs nusikalstamas veikas, turi neiÅ¡nykusį teistumÄ ar jam paskirta subendrinta bausmÄ vadovaujantis BK 64 straipsnio nuostatomis.
TaÄiau atkreiptinas nuteistojo dÄmesys, kad sisteminis BK bendrosios dalies normų aiÅ¡kinimas leidžia teigti, kad asmeniui, turinÄiam teistumÄ , o Å¡iuo konkreÄiu atveju padariusiam nusikalstamÄ veikÄ tuo metu, kai buvo lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos, naujai paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimas galimas tik iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo pobÅ«dį ir laipsnį, atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes bei kitus bylos duomenis. NagrinÄjamojoje byloje nenustatyta iÅ¡imtinių aplinkybių, patvirtinanÄių galimybÄ pasiekti bausmÄs paskirtį be realaus bausmÄs atlikimo.
Tokių aplinkybių nepateikia ir nuteistasis skunde Apeliaciniam teismui, todÄl jo skundas netenkinamas.Atkreiptinas dÄmesys, kad apygardos teismas skundžiamoje nutartyje teisingai nurodÄ, kad naujos nusikalstamos veikos padarymas probacijos laikotarpiu sukelia nuteistajam teisines pasekmes. PrieÅ¡ingai nei mano nuteistasis, toks asmuo nÄra laikomas atlikusiu bausmÄ suÄjus lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos terminui. Laikas nuo paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos iki naujo nusikaltimo padarymo nelaikomas atlikta bausme ir į atliktos bausmÄs laikÄ neįskaiÄiuojamas.Skunde nurodomos aplinkybÄs, kad nuteistasis I.
B. yra atlikÄs dalį bausmÄs, paskirtos Vilniaus apygardos teismo 2006 m. rugsÄjo 29 d. nuosprendžiu, prieÅ¡ atliekant bausmÄ dirbo, turi Å¡eimÄ , kuriÄ reikia iÅ¡laikyti, įvertinus kitas pirmiau nurodytas aplinkybes, nesudaro pagrindo nuteistajam taikyti BK 75 straipsnį. AnalogiÅ¡kai vertinami ir skundo argumentai dÄl BK 56 straipsnio (2015 m. kovo 19 d. įstatymo Nr. XII-1554) taikymo. Apeliacinio teismo nuomone, paminÄti argumentai yra reikÅ¡mingi skiriant nuteistajam bausmÄ, o ne sprendžiant klausimÄ dÄl BK 75 straipsnio nuostatų taikymo.
Tai nepaneigia iÅ¡vadų, jog nagrinÄjamu atveju bausmÄs tikslai nuteistajam I. B. nebus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta.TeisÄjas, vadovaudamasis BPK 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu,        n u t a r i a : Nuteistojo I. B. skundÄ atmesti ir palikti galioti KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartį.Å i nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                               KÄstutis Jucys