eae03e02-3f31-46d8-876a-d12ee5eaf568 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. vasario 10 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGotartasâ ieÅ¡kinį atsakovui A. L. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 49 602,63 Eur skolÄ už dyzelinÄ , pateiktÄ 2019-02-14â2019-07-18, 6 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. ReikalavimÄ grindÄ sÄ skaitomis faktÅ«romis ir neapmokÄtų sÄ skaitų suvestine.
Legislator headnote
AI generatedeae03e02-3f31-46d8-876a-d12ee5eaf568 · Lietuvos apeliacinis teismas: apeliaciniame skunde praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. vasario 10 d. sprendimÄ pakeisti â atmesti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo; sprendimo dalies dÄl skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti lygiomis dalimis vieneriems metams. Nurodo Å¡iuos argumentus: 8.1. Teismas atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ atidÄti teismo posÄdį dÄl atsakovo ligos, nurodydamas, kad praÅ¡ymas pateiktas per vÄlai. Teismas privalÄjo atsižvelgti į susidariusiÄ situacijÄ dÄl atsakovo ligos ir atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ , sudarydamas jam galimybÄ pateikti dokumentus bei iÅ¡sakyti papildomÄ informacijÄ dÄl mokÄjimų.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2A-847-407/2020 Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00543-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.4.4; 3.2.6.10 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 26 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Gintaro PeÄiulio ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo A.
L. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. vasario 10 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGotartasâ ieÅ¡kinį atsakovui A. L. dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 49 602,63 Eur skolÄ už dyzelinÄ , pateiktÄ 2019-02-14â2019-07-18, 6 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. ReikalavimÄ grindÄ sÄ skaitomis faktÅ«romis ir neapmokÄtų sÄ skaitų suvestine.
2. Atsakovas su ieÅ¡kiniu iÅ¡ dalies sutiko, nurodÄ, kad su ieÅ¡kove buvo susitarimas atidÄti mokÄjimus, kol pagerÄs finansinÄ padÄtis Å«kyje, bus gautos iÅ¡mokos, parduotas derlius; kad skolos dydis dar nesuderintas; kad nebuvo susitarÄ mokÄti netesybas ar palÅ«kanas, todÄl su Å¡iuo reikalavimu nesutinka. PraÅ¡Ä priteistos sumos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡dÄstyti vieneriems metams, kas mÄnesį lygiomis dalimis. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. KlaipÄdos apygardos teismas 2020 m. vasario 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino â priteisÄ iÅ¡ atsakovo A. L. ieÅ¡kovei UAB âGotartasâ 49 602,63 Eur skolos ir 6 proc. metines palÅ«kanas nuo 49 602,63 Eur sumos nuo 2019 m. gruodžio 9 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
4. Teismas, vadovaudamasis byloje pateiktais krovinio važtaraÅ¡Äiais ir sÄ skaitomis faktÅ«romis, nustatÄ, kad atsakovui 2019-02-14, 2019-04-03, 2019-04-12, 2019-06-18, 2019-04-25, 2019-05-03, 2019-05-16, 2019-06-04 ir 2019-07-18 pateiktas nesupakuotas skystas krovinys â dyzelinas žemÄs Å«kiui, C klasÄs su RRME, taÄiau atsakovas jam pateiktų sÄ skaitų iki galo neapmokÄjo ir susidarÄ suvestinÄje nurodyta 49 602,63 Eur skola. SÄ skaitų apmokÄjimo terminas buvo nurodomas kiekvienoje sÄ skaitoje faktÅ«roje â 90 dienų nuo dyzelino pateikimo dienos.
5. Teismas konstatavo, kad atsakovas pažeidÄ sutartinÄ prievolÄ atsiskaityti už dyzelinÄ , jo prieÅ¡taravimai dÄl skolos dydžio nepagrįsti įrodymais, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ jo priteistina 49 602,63 Eur skola (Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.59 straipsnis, 6.63 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktai, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.305 straipsnio 1 dalis).
6. Teismas nurodÄ, kad leidimÄ pirkti žymÄtÄ dyzelinÄ turi tik Å«kininkai, kurie naudoja jį žemÄs Å«kio produktų gamyboje. Ūkininkas yra verslininkas, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai praÅ¡o priteisti įstatyme nustatytas 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 210 straipsnis).
7. Teismas atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, nes nepateikta įrodymų apie Å«kio finansinÄ padÄtį, iÅ¡mokų gavimÄ , derliaus pardavimÄ , apie tai, kad po ieÅ¡kinio pateikimo dienos dalį skolos sumokÄjo (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 284 straipsnio 1 dalis). Teismas pažymÄjo, kad skolos neiÅ¡dÄstymas nekliudo Å¡alims sudaryti sutarties dÄl sprendimo vykdymo tvarkos. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 8. Atsakovas A.
L. apeliaciniame skunde praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. vasario 10 d. sprendimÄ pakeisti â atmesti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo; sprendimo dalies dÄl skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti lygiomis dalimis vieneriems metams. Nurodo Å¡iuos argumentus: 8.1. Teismas atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ atidÄti teismo posÄdį dÄl atsakovo ligos, nurodydamas, kad praÅ¡ymas pateiktas per vÄlai. Teismas privalÄjo atsižvelgti į susidariusiÄ situacijÄ dÄl atsakovo ligos ir atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ , sudarydamas jam galimybÄ pateikti dokumentus bei iÅ¡sakyti papildomÄ informacijÄ dÄl mokÄjimų.
Atsakovui nebuvo sudaryta galimybÄ pateikti patikslintas suvestines degalų tiekimo ir atsiskaitymo terminų suÄjimo dienÄ . 8.2. Teismas skolÄ priteisÄ iÅ¡ atsakovo ne kaip iÅ¡ Å«kininko, bet kaip iÅ¡ fizinio asmens, todÄl nepagrįstai priteisÄ 6 proc. dydžio palÅ«kanas. Teismas nepagrįstai netaikÄ teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principo, kuris leistų atsakovui per tam tikrÄ laikÄ dalimis sumokÄti skolÄ , neiÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ jo palÅ«kanų. 8.3. Teismui buvo pateikti duomenys, kad dÄl iÅ¡mokų nesumokÄjimo, nepalankaus oro derliui nuimti ir labai sumažÄjus Å«kio produkcijos pardavimo apimÄiai Å¡iuo metu sutriko atsiskaitymai, pateikta informacija, kad Å«kis Å¡iuo metu yra blogoje finansinÄje padÄtyje.
Teismas pažeidÄ CPK 6 straipsnio esminius principus, nepagrįstai vertino tik ieÅ¡kovo pozicijÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovo paaiÅ¡kinimus ir pateiktÄ informacijÄ , nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų, todÄl nepagrįstai atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo (CPK 284 straipsnio 1 dalis). Atsakovui su ieÅ¡kove nepavyksta susitarti, nes dabar ieÅ¡kovÄs atstovai reikalauja sumokÄti visÄ sumÄ iÅ¡ karto, tai rodo, kad nepavyks sudaryti su ieÅ¡kove taikaus susitarimo vykdymo procese.
9. IeÅ¡kovÄ UAB âGotartasâ atsiliepime praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo Å¡iuos atsikirtimus į skundo argumentus: 9.1. Atsakovas turÄjo pareigÄ pateikti visus atsikirtimus pagrindžianÄius dokumentus kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį. Jokių papildomų įrodymų atsakovas nepateikÄ nei iki teismo posÄdžio pradžios pirmosios instancijos teisme, nei kartu su apeliaciniu skundu. Tai tik patvirtina, kad atsakovas siekia vilkinti bylÄ ir kuo ilgiau iÅ¡vengti prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kove. 9.2.
Atsakovas yra verslo subjektas, užsiimantis žemÄs Å«kio veikla ir turintis leidimÄ Ä¯sigyti akcizais neapmokestinamÄ dyzelinį kurÄ . Å ios aplinkybÄs, kurių neneigia pats atsakovas, patvirtina, kad atsakovas laikytinas asmeniu, vykdanÄiu Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , todÄl pagal CK 6.210 straipsnį teismas pagrįstai priteisÄ 6 proc. metines procesines palÅ«kanas. 9.3. Atsakovas nenurodo jokios teisÄs normos, kuri atleistų jį nuo prisiimtos prievolÄs vykdymo vien tik dÄl pablogÄjusios finansinÄs padÄties.
Atsakovas nepateikÄ duomenų apie savo turtinÄ padÄtį. TeisÄjų kolegija konstatuoja: IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Å ioje byloje nenustatyta absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų. DÄl skolos dydžio 11. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ atidÄti teismo posÄdį dÄl jo ligos, todÄl atsakovui nebuvo sudaryta galimybÄ pateikti patikslintas suvestines degalų tiekimo ir atsiskaitymo terminų suÄjimo dienÄ bei iÅ¡sakyti papildomÄ informacijÄ dÄl mokÄjimų.
12. TeisÄjų kolegija visų pirma pažymi, kad apeliantas neginÄija pirmosios instancijos teismo priteisto skolos už dyzelinÄ dydžio (49 602,63 Eur), nepraÅ¡o Å¡iÄ skolÄ sumažinti. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas iÅ¡ esmÄs pripažino, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs įsigijo dyzelino už nurodytÄ sumÄ ir nÄra atsiskaitÄs pagal jam pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras (CPK 187 straipsnis). Jokių duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄ neteisingai apskaiÄiavo skolos dydį, nepateikta nei kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį, nei iki 2020 m. sausio 21 d. paskirto parengiamojo teismo posÄdžio (CPK 226 straipsnis), į kurį apeliantas neatvyko be pateisinamų priežasÄių.
Pirmosios instancijos teismas tame paÄiame teismo posÄdyje perÄjo į bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs ir atidÄjo sprendimo priÄmimÄ ir paskelbimÄ 2020 m. vasario 10 d. Apelianto praÅ¡ymas dÄl bylos nagrinÄjimo atidÄjimo gautas teismo sprendimo priÄmimo ir paskelbimo dienÄ , t. y. 2020 m. vasario 10 d. Kartu su praÅ¡ymu pateiktoje medicininÄje pažymoje nurodyta, kad apeliantas į teismÄ atvykti dÄl ligos negali nuo 2020 m. vasario 6 d. Jokių kitų įrodymų apeliantas pirmosios instancijos teismui nepateikÄ, todÄl apeliaciniame skunde nepagrįstai teigiama, kad teismas privalÄjo atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs. PažymÄtina ir tai, kad apeliacinÄs instancijos teismui taip pat nepateikta jokių įrodymų dÄl skolos dydžio, todÄl konstatuotina, kad 49 602,63 Eur suma iÅ¡ apelianto priteista pagrįstai (CPK 178, 185 straipsniai).
DÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo 13. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ių (vadinamų procesinÄmis) palÅ«kanų dydis reglamentuotas CK 6.210 straipsnyje, kurio 1 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Pagal to paties straipsnio 2 dalį, kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
14. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas skolÄ iÅ¡ jo priteisÄ ne kaip iÅ¡ Å«kininko, bet kaip iÅ¡ fizinio asmens, todÄl nepagrįstai priteisÄ 6 proc. dydžio palÅ«kanas. Å is argumentas atmestinas, nes skundžiamo sprendimo motyvuojamojoje dalyje teisingai nurodyta, kad leidimÄ pirkti žymÄtÄ dyzelinÄ turi tik Å«kininkai, kurie naudoja jį žemÄs Å«kio produktų gamyboje. Ūkininkas yra verslininkas, todÄl teismas pagrįstai priteisÄ iÅ¡ apelianto 6 proc. dydžio procesines palÅ«kanas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, CK 6.210 straipsnio 2 dalis).
Atsižvelgiant į teismo nurodytus motyvus, vien tai, kad sprendimo rezoliucinÄje dalyje atsakovas neįraÅ¡ytas kaip Å«kininkas, nesudaro pagrindo keisti Å¡iÄ skundžiamo sprendimo dalį ir priteisti iÅ¡ apelianto mažesnÄ palÅ«kanų normÄ . DÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo 15. Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
16. Apeliantas atsiliepime į ieÅ¡kinį, be kita ko, praÅ¡Ä priteistos sumos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡dÄstyti vieneriems metams, kas mÄnesį lygiomis dalimis, atsižvelgiant į dabartinÄ atsakovo Å«kio ir jo asmeninÄ blogÄ finansinÄ situacijÄ . NurodÄ, kad Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄius dokumentus pateiks parengiamojo teismo posÄdžio metu, taÄiau, kaip minÄta, apeliantas į teismo posÄdį neatvyko be pateisinamų priežasÄių. Jokių raÅ¡ytinių įrodymų, susijusių su atsakovo turtine padÄtimi, pirmosios instancijos teismui nebuvo pateikta.
Vien atsakovo paaiÅ¡kinimų (apie negautas iÅ¡mokas, nepalankų orÄ derliui nuimti ir labai sumažÄjusiÄ Å«kio produkcijos pardavimo apimtį), nesant jokių objektyvaus pobÅ«džio duomenų, kurie patvirtintų tokias aplinkybes, nepakanka pripažinti bÅ«tinybÄ iÅ¡dÄstyti jam sprendimo vykdymÄ vieneriems metams. PažymÄtina ir tai, kad apeliantas tokių įrodymų nepateikÄ ir apeliacinÄs instancijos teismui, be to, nepateikÄ jokių duomenų, kad su ieÅ¡kove nors iÅ¡ dalies atsiskaitÄ, nors ieÅ¡kinį, kaip minÄta, iÅ¡ esmÄs pripažino.
17. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad apelianto argumentai nesudaro pagrindo keisti skundžiamÄ sprendimÄ , todÄl sprendimas paliktinas nepakeistas. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nutaria: KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. vasario 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai DanutÄ GasiÅ«nienÄ Gintaras PeÄiulis Vigintas ViÅ¡inskis