eadf5c00-3aca-436c-a6de-e02b7db5ccf9 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto savivaldybÄs administracijos vyriausiosios specialistÄs (toliau â Institucija) 2018 m. lapkriÄio 5 d. nutarimu P. M. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 418 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad jis 2017 m. spalio 19 d., apie 12.53 val., Eigulių g. 4, Vilniuje, bÅ«damas transporto priemonÄs valdytoju (vairuotoju), pastatÄ automobilį âOpel Fronteraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonių stovÄjimo vietoje, kurioje taikoma nustatyta vietinÄ rinkliava, ir iÅ¡ karto nesumokÄjo vietinÄs rinkliavos nei į bilietų automatÄ , nei siųsdamas trumpÄ jÄ mobiliojo ryÅ¡io žinutÄ ir taip pažeidÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 1-127 patvirtintų VietinÄs rinkliavos už naudojimÄ si tarybos nustatytomis mokamomis vietomis automobiliams statyti nuostatų (toliau â nuostatai) 17.1 papunkÄio reikalavimus.
Legislator headnote
AI generatedeadf5c00-3aca-436c-a6de-e02b7db5ccf9 · Vilniaus apygardos teismas: Taip pat sietina su byla, Rusijos Federacijos vidaus reikalų ministerijos informacija apie tai, kad jų informacinÄje sistemoje nÄra duomenų apie A. P., gimusį (duomenys neskelbtini), taip pat nÄra duomenų apie adresÄ (duomenys neskelbtini). 3.5. Nustatyti faktai apie tikrovÄs neatitinkanÄios, t. y. melagingos informacijos pateikimÄ , teismo buvo ignoruojami tuo paÄiu pripažįstant, kad pažeidÄjas P. M. sÄ moningai ir valingai elgÄsi neteisÄtu bÅ«du tam, kad pats iÅ¡vengtų administracinÄs atsakomybÄs. Pažymima, kad tokia situacija pasikartoja ne pirmÄ kartÄ .
Full text
? Byla Nr. AN2-411-885/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02887-2018-7 Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. rugpjÅ«Äio 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas Bartkus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal Vilniaus miesto savivaldybÄs Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus įgalioto asmens apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 18 d. nutarimo. Teismas n u s t a t Ä:
1. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos vyriausiosios specialistÄs (toliau â Institucija) 2018 m. lapkriÄio 5 d. nutarimu P. M. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 418 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad jis 2017 m. spalio 19 d., apie 12.53 val., Eigulių g. 4, Vilniuje, bÅ«damas transporto priemonÄs valdytoju (vairuotoju), pastatÄ automobilį âOpel Fronteraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonių stovÄjimo vietoje, kurioje taikoma nustatyta vietinÄ rinkliava, ir iÅ¡ karto nesumokÄjo vietinÄs rinkliavos nei į bilietų automatÄ , nei siųsdamas trumpÄ jÄ mobiliojo ryÅ¡io žinutÄ ir taip pažeidÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 1-127 patvirtintų VietinÄs rinkliavos už naudojimÄ si tarybos nustatytomis mokamomis vietomis automobiliams statyti nuostatų (toliau â nuostatai) 17.1 papunkÄio reikalavimus.
Jam paskirta administracinÄ nuobauda â 30 Eur bauda.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. birželio 18 d. nutarimu P. M. skundÄ tenkino, panaikino Institucijos 2018 m. lapkriÄio 5 d. nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ pagal ANK 418 straipsnio 1 dalį P. M. nutraukÄ. Teismas nurodÄ, jog nors pareiÅ¡kÄjo nurodyto asmens (A. P. (A. P.), gimusio (duomenys neskelbtini)., gyvenanÄio (duomenys neskelbtini) Institucijai nepavyko rasti, taÄiau pareiÅ¡kÄjas, nepažeisdamas saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio, taip pat ANK 611 straipsnio 1 dalies nuostatų, buvo aktyvus ir nurodÄ jam žinomÄ asmenį, vairavusį ir neleistinoje vietoje pastaÄiusį asmenį. Teismas konstatavo, kad byloje nÄra surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, kad nusižengimÄ , numatytÄ ANK 418 straipsnio 1 dalyje, padarÄ bÅ«tent P. M..
3. Apeliaciniame skunde Institucija praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 18 d. nutarimÄ ir administracinio nusižengimo byloje priimti naujÄ nutarimÄ ir palikti galioti Institucijos 2018 m. lapkriÄio 5 d. nutarimÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 3.1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ materialines ir procesines teisÄs normas, pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles nagrinÄdamas bylÄ nenuosekliai ir neatsižvelgdamas pateiktų įrodymų pakankamumÄ ir nuoseklumÄ (ANK 569 straipsnis).
Byloje pateiktas paklausimas P. M. nurodytam asmeniui A. P., taip pat AB âLietuvos paÅ¡tasâ siuntų paieÅ¡kos pažymos, kurios įrodo, kad ieÅ¡komas asmuo neegzistuoja. Rusijos Federacijos vidaus reikalų ministerijos raÅ¡tas, kuriame tiksliai nurodyta, kad P. M. pateiktas asmuo neegzistuoja, o nurodyto adreso nÄra. Kadangi byloje paminÄtas Rusijos Respublikos gyventojas nedarÄ administracinio teisÄs nusižengimo, Institucija priÄmÄ nutarimÄ tinkamo subjekto atžvilgiu. 3.2. Byloje nÄra ginÄo, kad 2017 m. spalio 19 d. 12.53 val. (duomenys neskelbtini), automobilio valstybinÄs registracijos numeris (duomenys neskelbtini) vairuotojas (valdytojas) padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ANK 418 straipsnio 1 dalyje, veika atitinka administracinio nusižengimo sudÄtį, administracinio nusižengimo byla negali bÅ«ti nutraukta.
ANK 611 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad, kai Å¡io kodekso 418 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas yra užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu suraÅ¡omas ir siunÄiamas transporto priemonÄs savininkui (valdytojui). Automobilio, valstybinÄs registracijos numeris (duomenys neskelbtini) savininkas yra P. M., todÄl, vadovaujantis Å¡iomis nuostatomis, jam buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas.
Jeigu administracinį nusižengimÄ padarÄ kitas asmuo, transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) turi praneÅ¡ti apie asmenį kuris administracinio nusižengimo metu valdÄ ar naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone. Tokia įstatymo formuluotÄ reiÅ¡kia, kad transporto priemonÄs savininko pareiga tiksliai žinoti, koks asmuo tam tikru metu naudojosi automobiliu, ir, pareikalavus pareigÅ«nui, apie tai jam praneÅ¡ti. Tikslus asmens duomenų nurodymas yra bÅ«tina sÄ lyga, siekiant tinkamai įgyvendinti administracinio nurodymo institutÄ .
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo Å¡ios pareigos neįvykdÄ. 3.3. Teismui nebuvo papildomai pateikti įrodymai, kurie motyvuotai paneigtų arba patvirtintų administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens versijÄ . Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje yra konkreÄiai įvardyta, kokius duomenis tokiu atveju privalo pateikti automobilio savininkas, t. y. ANK nustatyta tvarka, duomenis apie asmenį (vardÄ , pavardÄ, asmens kodÄ arba gimimo datÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ , dokumento, suteikianÄio teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡davimo datÄ , numerį ir dokumentÄ iÅ¡davusiÄ institucijÄ ), kuris tam tikru metu valdÄ ar naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporte priemone.
DÄl Å¡ios priežasties teismo teiginiai, kad pareiÅ¡kÄjas buvo įpareigotas teikti įrodymus dÄl pažeidimo nepadarymo tokiu bÅ«du vykdant ne jam priklausanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ â prieÅ¡tarauja įstatymo nuostatoms ir yra nepagrįsti. 3.4. P. M. 2018 m. kovo 19 d. elektroniniu paÅ¡tu Institucijai praneÅ¡Ä, jog automobilį âOpel Fronteraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) protokole nurodytu metu valdÄ asmuo, jam prisistatÄs kaip A. P., gimÄs 1981 m. gegužÄs 14 d. (skunde padaryta klaida â nurodyta balandžio), gyvenantis (duomenys neskelbtini), į LietuvÄ atvykÄs iÅ¡ Vokietijos.
Teisme P. M. pripažino, kad tokie asmens duomenys jam buvo pasakyti žodžiu, Å¡ių duomenų kitais bÅ«dais jis nepatikrino. Toks P. M. elgesys, įvertinus paties pareiÅ¡kÄjo turÄtÄ ir realiai iÅ¡gyventÄ praktikÄ dÄl jo patraukimo atsakomybÄn už analogiÅ¡kai užfiksuotus pažeidimus praeityje, kelia logiÅ¡kai nepagrįstas iÅ¡vadas ir abejones, kad pateikti neva automobilį vairavusio asmens duomenys yra tikri. Jas vertindamas teismas neatsižvelgÄ Ä¯ kitas nustatytas aplinkybes. Institucija 2018 m. kovo 12 d. raÅ¡tu kreipÄsi į P. M.
įvardintÄ asmenį â A. P., praÅ¡ydama patvirtinti, kad jis 2017 m. spalio 19 d. lankÄsi Lietuvoje ir naudojosi automobiliu âOpel Fronteraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Siųsti oficialÅ«s raÅ¡tai minÄtam asmeniui grįžo neįteikti dÄl netinkamai nurodyto adreso. Tokių faktinių duomenų visuma, vertinant Å¡iuos duomenis kaip įrodymus, verÄia pripažinti, kad P. M. pateikÄ iÅ¡galvotus duomenis apie asmenį, kuris užfiksuoto nusižengimo metu neva vairavo jam nuosavybÄs teise priklausantį automobilį.
Taip pat sietina su byla, Rusijos Federacijos vidaus reikalų ministerijos informacija apie tai, kad jų informacinÄje sistemoje nÄra duomenų apie A. P., gimusį (duomenys neskelbtini), taip pat nÄra duomenų apie adresÄ (duomenys neskelbtini). 3.5. Nustatyti faktai apie tikrovÄs neatitinkanÄios, t. y. melagingos informacijos pateikimÄ , teismo buvo ignoruojami tuo paÄiu pripažįstant, kad pažeidÄjas P. M. sÄ moningai ir valingai elgÄsi neteisÄtu bÅ«du tam, kad pats iÅ¡vengtų administracinÄs atsakomybÄs. Pažymima, kad tokia situacija pasikartoja ne pirmÄ kartÄ .
P. M. ne kartÄ buvo traukiamas atsakomybÄn už analogiÅ¡kus pažeidimus dÄl naudojimosi mokamomis vietomis automobiliams statyti su ta paÄia transporto priemone ir nurodydavo asmenis, neva gyvenanÄius Rusijos Federacijoje, su kuria yra apsunkintas teisinis bendradarbiavimas. Atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjui turint patirties ir keblumų dÄl analogiÅ¡kų situacijų, jis turÄtų elgtis itin atsakingai ir rÅ«pestingai, bÅ«damas padidinto pavojingumo Å¡altinio valdytoju, perduodamas savo automobilį kitiems asmenims, tame tarpe ir gaunant Å¡ių asmenų tapatybÄs duomenis.
P. M. neteisÄtas ir nuolat pasikartojantis elgesys, kuris neatitinka ANK 611 straipsnio ir Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio nuostatų dÄl privalomo duomenų pateikimo, negali bÅ«ti pateisinamas ir turi bÅ«ti vertinamas itin kritiÅ¡kai. Tokiu elgesiu pažeidÄjas sÄ moningai prisiima rizikÄ dÄl atsakomybÄs pasekmių taikymo jo kaltÄ grindžiant neteisÄto elgesio įrodymais, tokiam elgesiui įvertinti neturÄtų bÅ«ti reikalaujamas formalus visų įmanomų teisinių procedÅ«rų taikymas. 3.6.
Administracinio nusižengimo bylos teisena buvo vykdoma įstatymų pagrindais ir nustatyta tvarka, laikantis teisÄs normų ir teisÄtumo, protingumo principų. Paskirta pažeidÄjui administracinÄ nuobauda atitinka ANK 32-34 straipsnių nuostatas. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ nebuvo nustatyta pažeidÄjo nei atsakomybÄ lengvinanÄių, nei sunkinanÄių aplinkybių, todÄl paskirta praktiÅ¡kai sankcijos vidurkį atitinka nuobauda atitinka tiek įstatymo numatytus nuobaudos skyrimo reikalavimus, tiek padaryto pažeidimo turinį.
Pagrindo naikinti ar keisti priimto nutarimo Å¡velninant pareiÅ¡kÄjo atsakomybÄ bylos nagrinÄjimo teisme metu nenustatyta.
4. Atsiliepime P. M. praÅ¡o Institucijos apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 18 d. nutarimÄ , kaip pagrįstÄ ir teisÄtÄ . Apygardos teismas pažymi, kad iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad P. M. tiek Å¡iame atsiliepime, tiek savo skunde, teiktame tiek Å¡ioje byloje Vilniaus miesto apylinkÄs teismui, tiek ankstesniuose savo skunduose, teiktuose Vilniaus miesto apylinkÄs teismui, Vilniaus apygardos teismui bei Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams, Kauno apygardos teismui analogiÅ¡kose bylose, nurodo analogiÅ¡kus argumentus, vis vadovaujasi negaliojanÄiu ir Å¡io nusižengimo metu negaliojusiu Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodeksu, kurio nuostatų aiÅ¡kintis Å¡iuo atveju nÄra jokio objektyvaus pagrindo, todÄl atsiliepime nurodyti argumentai neapraÅ¡omi. Institucijos apeliacinis skundas tenkintinas.
5. Apygardos teismas, įvertinÄs administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ , apeliacinio skundo argumentus bei skundžiamo teismo nutarimo turinį, konstatuoja, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad administracinio nusižengimo byloje surinkti ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirti įrodymai nÄra pakankami iÅ¡vadai, kad P. M. padarÄ jam inkriminuojamÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 418 straipsnio 1 dalyje.
6. ANK 418 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybÄ už vietinÄs rinkliavos už naudojimÄ si savivaldybių tarybų nustatytomis vietomis automobiliams statyti nuostatuose nustatytos vietinÄs rinkliavos mokÄjimo tvarkos pažeidimÄ . ANK 611 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kai Å¡io kodekso <...> 418 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu suraÅ¡omas ir siunÄiamas transporto priemonÄs savininkui (valdytojui).
Jei administracinį nusižengimÄ padarÄ kitas asmuo, transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) turi per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo iÅ¡siuntimo dienos praneÅ¡ti institucijai (institucijos teritoriniam padaliniui), kurios pareigÅ«nas nustatÄ administracinį nusižengimÄ , jos nurodytu bÅ«du duomenis apie asmenį (vardÄ , pavardÄ, asmens kodÄ arba gimimo datÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ , dokumento, suteikianÄio teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡davimo datÄ , numerį ir dokumentÄ iÅ¡davusiÄ institucijÄ ), kuris tuo metu valdÄ ar naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone, arba institucijai pareikalavus atvykti į institucijÄ (institucijos teritorinį padalinį), kurios pareigÅ«nas nustatÄ administracinį nusižengimÄ .
Transporto priemonÄs savininko (valdytojo) nurodytam asmeniui suraÅ¡omas ir siunÄiamas naujas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, o transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu pripažįstamas negaliojanÄiu (2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1869 redakcija, galiojusi veikos padarymo metu).
7. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad nagrinÄjamas ANK 418 straipsnio 1 dalyje numatytas nusižengimas buvo užfiksuotas ne asmens, įtariamo Å¡io nusižengimo padarymu, akivaizdoje, dÄl kurio ginÄo byloje nÄra. Automobilio âOpel Fronteraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra P. M., kuriam Institucijos 2018 m. kovo 12 d. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, jam nedalyvaujant (b. l. 26). Institucijos 2018 m. kovo 12 d. raÅ¡te, siųstame P. M. buvo iÅ¡aiÅ¡kinta ANK 611 straipsnio nuostata, kad jei protokole nurodytÄ nusižengimÄ padarÄ kitas asmuo, turi iki 2018 m. balandžio 12 d. atvykti į Administracinių pažeidimų tyrimo skyrių (nurodytas adresas) pas protokolÄ suraÅ¡iusį pareigÅ«nÄ ir praneÅ¡ti duomenis apie asmenį (vardÄ , pavardÄ, asmens kodÄ arba gimimo datÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ , dokumento, suteikianÄio teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡davimo datÄ , numerį ir dokumentÄ iÅ¡davusiÄ institucijÄ ), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdÄ ar naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone (b. l. 28).
Tokių veiksmų imtis ir bÅ«tent tokias aplinkybes praneÅ¡ti P. M. institucijos pareigÅ«nus įpareigojo ANK 611 straipsnis ir galiojantis Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnis, kurio 2 dalyje yra konkreÄiai įvardyta, kokius duomenis tokiu atveju privalo pateikti automobilio savininkas, t. y. ANK nustatyta tvarka, Å¡iuo atveju 611 straipsnio 1 dalyje, duomenis apie asmenį (vardÄ , pavardÄ, asmens kodÄ arba gimimo datÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ , dokumento, suteikianÄio teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡davimo datÄ , numerį ir dokumentÄ iÅ¡davusiÄ institucijÄ ), kuris tam tikru metu valdÄ ar naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone.
Sutiktina su apeliaciniame skunde nurodytu argumentu, jog teismo teiginiai, kad pareiÅ¡kÄjas buvo įpareigotas teikti įrodymus dÄl pažeidimo nepadarymo tokiu bÅ«du vykdant ne jam priklausanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ , nepagrįsti. P. M. 2018 m. kovo 19 d. elektroniniu paÅ¡tu Institucijai praneÅ¡Ä, jog automobilį âOpel Fronteraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) protokole nurodytu metu valdÄ asmuo, jam prisistatÄs kaip A. P., gimÄs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), į LietuvÄ atvykÄs iÅ¡ Vokietijos (b. l. 29, 30).
Institucija, vykdant tyrimÄ dÄl nurodyto asmens patraukimo administracinÄn atsakomybÄn, 2018 m. balandžio 5 d. raÅ¡te P. M. pažymÄjo, kad Å¡is pateikÄ nepilnus nurodyto asmens duomenis, t. y. nepateikÄ dokumento, suteikianÄio teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡davimo datÄ , numerį ir dokumentÄ iÅ¡davusiÄ institucijÄ (ANK 611 straipsnio 1 dalis) (b. l. 42), o ne, kaip prieÅ¡ingai nurodo apylinkÄs teismas nutarime, asmens, kuris įvykio metu naudojosi automobiliu, tapatybÄ ar asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ patvirtinanÄius dokumentus.
Taigi, tikslus asmens duomenų nurodymas yra bÅ«tina sÄ lyga, siekant tinkamai nustatyti kaltÄ asmenį.
8. Institucija 2018 m. lapkriÄio 5 d. suraÅ¡Ä nutarimÄ pagal ANK 418 straipsnio 1 dalį (b. l. 14). P. M. atsiliepime teigia, kad visus byloje esanÄius duomenis surinko savivaldybÄs įmonÄs darbuotojai, neturintys teisÄs rinkti įrodymų, todÄl jais vadovautis negalima.
9. ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas). ANK 590 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo teisena taip pat gali bÅ«ti pradÄta gavus praneÅ¡imÄ , aktÄ ar kitokį dokumentÄ , kuriuo asmuo, kuris nÄra pareigÅ«nas, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinÄios veikos padarymÄ .
Kaip ir nurodÄ pirmosios instancijos teismas, SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ darbuotojai veikÄ tarp Å¡ios įmonÄs ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos sudarytos Paslaugų teikimo sutarties pagrindu, kuria SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ įsipareigojo atlikti vietinÄs rinkliavos už naudojimÄ si nustatytomis Vilniaus miesto vietomis automobiliams statyti rinkimo paslaugų teikimÄ , todÄl minÄtos įmonÄs darbuotojai turi teisÄ fiksuoti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius objektyvios tikrovÄs faktus, o vÄliau turimÄ medžiagÄ pateikti teisÄ ir pareigÄ tokius duomenis rinkti ir vertinti turintiems organams (pareigÅ«nams).
Atsižvelgiant į tai, apylinkÄs teismas, nesutikdamas su pareiÅ¡kÄjo skundo argumentu, pagrįstai konstatavo, kad jo kaltÄ patvirtinantys įrodymai surinkti nepažeidžiant įrodymų leistinumo principo, kadangi nagrinÄjamu atveju buvo gauti ir įvertinti teisÄtais bÅ«dais.
10. NagrinÄjant P. M. skundÄ dÄl Å¡io nutarimo, apklausiamas pirmosios instancijos teisme pastarasis nurodÄ, kad 2017 m. spalio 19 d., apie 12.53 val., (duomenys neskelbtini) automobilį valdÄ asmuo, jam prisistatÄs A. P., gimÄs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), taÄiau į LietuvÄ atvykÄs iÅ¡ Vokietijos bei pripažino, kad Å¡ių duomenų kitais bÅ«dais jis nepatikrino. Taigi, kaip konstatuota ir skundžiamame nutarime, jis nurodÄ automobilį vairavusį asmenį, kurį surasti ir turi Institucija, pasinaudodama visomis įstatymų jai suteiktomis galimybÄmis ir surasti automobilį vairavusį bei neleistinoje vietoje pastaÄiusį asmenį.
11. Apygardos teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju, nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių P. M. nurodyto asmens egzistavimÄ . IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Institucija 2018 m. kovo 12 d. raÅ¡tu kreipÄsi į P. M. įvardintÄ asmenį â A. P., praÅ¡ydama patvirtinti, kad jis 2017 m. spalio 19 d. lankÄsi Lietuvoje ir naudojosi automobiliu âOpel Fronteraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) siųsti oficialÅ«s raÅ¡tai minÄtam asmeniui grįžo neįteikti dÄl netinkamai nurodyto adreso (b. l. 33-39);
Rusijos Federacijos vidaus reikalų ministerijos informacija apie tai, kad jų informacinÄje sistemoje nÄra duomenų apie A. P., gimusį (duomenys neskelbtini), taip pat nÄra duomenų apie adresÄ (duomenys neskelbtini) (b. l. 19, 72, 73). Be to, po Å¡ios nagrinÄjamos veikos, Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutarimu P. M. nubaustas už analogiÅ¡kos veikos (2018 m. sausio 30 d.) padarymÄ , Å¡is nutarimas yra įsiteisÄjÄs (teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys).
IÅ¡ jo skundÄ nagrinÄjusių Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų ir Kauno apygardos teismo nutarÄių Nr. II-477-1049/2018, AN2-66-238/2019 matyti, kad P. M. nurodÄ tÄ patį A. P., gimusį (duomenys neskelbtini), gyvenantį (duomenys neskelbtini), kuris 2018 m. sausio 30 d. valdÄ jo automobilį âOpel Fronteraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Å iose nutartyse remtasi byloje surinkta medžiaga dÄl P. M. nurodyto asmens, kad Kauno apskrities VPK Kauno miesto Centro PK Veiklos skyrius raÅ¡tu Nr. 20-S-66472(1.15E) praneÅ¡Ä, jog policijos centrinÄje duomenų bazÄje jokių duomenų apie A.
P., gimusį (duomenys neskelbtini), bei gyvenantį (duomenys neskelbtini) nerasta. Be to, iÅ¡ Kauno apskrities VPK KriminalinÄs policijos Informacijos analizÄs skyriaus 2018 m. lapkriÄio 20 d. raÅ¡to Nr. 20-66655(1.15) matyti, kad policijos naudojamuose registruose nÄra jokios informacijos apie asmenį â A. P., gimÄs (duomenys neskelbtini). PažymÄtina ir tai, kad iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad tokia situacija pasikartoja ne pirmÄ kartÄ , kuomet P. M. traukiamas administracinÄn atsakomybÄn už analogiÅ¡kus pažeidimus dÄl naudojimosi mokamomis vietomis automobiliams statyti su ta paÄia transporto priemone, nurodo asmenis, neva gyvenanÄius Rusijos Federacijoje, su kuria yra apsunkintas teisinis bendradarbiavimas, ir atvykusius iÅ¡ kitos Europos SÄ jungos valstybÄs, su kuria nÄra sienų kontrolÄs. Vilniaus apygardos teismo 2017 m. birželio 19 d. nutartyje Nr. ATP-371-211/2017 nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas â administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo â P. M. analogiÅ¡koje situacijoje savo kaltÄ neigÄ nurodydamas, jog įvykio metu jam nuosavybÄs teise priklausantį automobilį valdÄ asmuo, jam prisistatÄs kaip I.
V., (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), į LietuvÄ atvykÄs iÅ¡ Vokietijos, kurį jis sutiko gatvÄje; analogiÅ¡kas aplinkybes apie tÄ patį asmenį P. M. yra nurodÄs ir administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), nors teismai buvo nustatÄ, kad Gobniko gatvÄs Volgograde apskritai nÄra; panašūs argumentai nurodant pažeidimo metu automobiliu besinaudojusį asmenį kaip I. D., gimusį (duomenys neskelbtini), gyvenantį (duomenys neskelbtini), P. M. nurodyti ir administracinio nusižengimo bylose Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), ir eilÄje kitų (Å¡ios aplinkybÄs nurodytos ir Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. gruodžio 4 d. nutartyje Nr. (duomenys neskelbtini)).
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad P. M. pateikÄ iÅ¡galvotus duomenis apie pastarojo automobilį vairavusį asmenį. Å iuo atveju, sutiktina su apeliaciniame skunde nurodytu argumentu, kad P. M. turint patirties dÄl analogiÅ¡kų situacijų, jis turi elgtis itin atsakingai ir rÅ«pestingai, perduodamas savo automobilį kitiems asmenims, tame tarpe ir gaunant Å¡ių asmenų tapatybÄs duomenis. P. M. neteisÄtas ir nuolat pasikartojantis elgesys, kuris neatitinka ANK 611 straipsnio ir Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio nuostatų dÄl privalomo duomenų pateikimo, negali bÅ«ti pateisinamas ir vertinamas kritiÅ¡kai.
Tokiu elgesiu pažeidÄjas sÄ moningai prisiima rizikÄ dÄl atsakomybÄs pasekmių taikymo jo kaltÄ grindžiant neteisÄto elgesio įrodymais.
12. ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos galima daryti iÅ¡vadÄ , kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
Ä®rodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
13. SkundÄ nagrinÄjantis teismas P. M. iÅ¡keltÄ versijÄ vertina kaip siekį iÅ¡vengti atsakomybÄs, kadangi jos nepatvirtina jokie objektyvÅ«s duomenys, naujų aplinkybių P. M. nepateikÄ ir kartu su atsiliepimu aukÅ¡tesniajam teismui.
14. Å ie byloje surinkti duomenys patvirtina, kad P. M. 2017 m. spalio 19 d., apie 12.53 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas transporto priemonÄs valdytoju (vairuotoju), pastatÄ automobilį âOpel Fronteraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonių stovÄjimo vietoje, kurioje taikoma nustatyta vietinÄ rinkliava, ir iÅ¡ karto nesumokÄjo vietinÄs rinkliavos nei į bilietų automatÄ , nei siųsdamas trumpÄ jÄ mobiliojo ryÅ¡io žinutÄ ir taip pažeidÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 1-127 patvirtintų VietinÄs rinkliavos už naudojimÄ si tarybos nustatytomis mokamomis vietomis automobiliams statyti nuostatų (toliau â nuostatai) 17.1 papunkÄio reikalavimus. PrieÅ¡ingai nei nurodyta skundžiamame teismo nutarime, byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad P. M. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 418 straipsnio 1 dalyje.
15. Institucijos specialistÄ, nagrinÄdama administracinio nusižengimo bylÄ nustaÄiusi, kad nÄra lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, P. M. paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 30 Eur baudÄ . AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, paskirta nuobauda yra teisinga, todÄl paliekama nepakeista.
16. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes Institucijos apeliacinis skundas tenkintinas, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 18 d. nutarimas naikintinas kaip neteisÄtas ir nepagrįstas, dÄl skundo priimtinas naujas nutarimas: Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos vyriausiosios specialistÄs 2018 m. lapkriÄio 5 d. nutarimas, kuriuo P. M. pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 418 straipsnio 1 dalyje ir nubaustas 30 Eur bauda, paliktinas nepakeistas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a:
Vilniaus miesto savivaldybÄs Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus įgalioto asmens apeliacinį skundÄ tenkinti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 18 d. nutarimÄ panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ : Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos vyriausiosios specialistÄs 2018 m. lapkriÄio 5 d. nutarimÄ , kuriuo P. M. pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 418 straipsnio 1 dalyje ir nubaustas 30 Eur bauda, palikti nepakeistÄ .
Nutarimas neskundžiamas. TeisÄjas ArÅ«nas Bartkus