eabf7cc5-1b23-4cd7-85c7-2b9eb96bb44e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatednedalyvaujant nukentÄjusiajam D. V. ir jo atstovui advokatui Justinui BoreviÄiui (praÅ¡o nagrinÄti jiems nedalyvaujant), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka bylos parengimo nagrinÄti teisme stadijoje sprendÄ praÅ¡ymÄ dÄl baudžiamosios bylos, kurioje E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje, nutraukimo.
Legislator headnote
AI generatedeabf7cc5-1b23-4cd7-85c7-2b9eb96bb44e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: V. ir jo atstovui advokatui Justinui BoreviÄiui (praÅ¡o nagrinÄti jiems nedalyvaujant), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka bylos parengimo nagrinÄti teisme stadijoje sprendÄ praÅ¡ymÄ dÄl baudžiamosios bylos, kurioje E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje, nutraukimo.
Full text
 Baudžiamoji byla Nr. 1-1832-859/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-06067-2023-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; 1.2.4.6.1
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2023 m. liepos 11 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vladimir Berezovskij,
sekretoriaujant Elžbietai LiubartoviÄ,
dalyvaujant prokurorei Alai Petrenko,
kaltinamajam E. M. ir jo gynÄjui advokato padÄjÄjui Pavel NovikeviÄ,
nedalyvaujant nukentÄjusiajam D. V. ir jo atstovui advokatui Justinui BoreviÄiui (praÅ¡o nagrinÄti jiems nedalyvaujant),
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka bylos parengimo nagrinÄti teisme stadijoje sprendÄ praÅ¡ymÄ dÄl baudžiamosios bylos, kurioje E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje, nutraukimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
Å ioje baudžiamojoje byloje, gautoje su kaltinamuoju aktu, teismas, rengdamasis nagrinÄti bylÄ , gavo ir 2023 m. gegužÄs 17 d. praÅ¡ymÄ nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius. Å is klausimas iÅ¡nagrinÄtas teismo posÄdyje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 235 straipsnio 1 ir 2 dalys).
Teismo posÄdyje prokurorÄ ir gynÄjas praÅ¡Ä priimti procesinį sprendimÄ nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ BK 38 straipsnį, kadangi egzistuoja visos sÄ lygos Å¡io instituto taikymui. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad trimis mokÄjimais visa turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala yra atlyginta â iÅ¡ viso â 1 522,72 EUR (dÄl 1 000 EUR neturtinÄ Å¾ala ir 522,72 EUR dydžio turtinÄ Å¾ala (iÅ¡laidos advokatui)), nukentÄjusysis patirtino, kad susitaikÄ su kaltinamuoju, jam žala atlyginta, kaltinamasis dirba, anksÄiau nebuvo teistas, yra pagrindas manyti, kad nebedarys naujų nusikalstamų veikų, padarytas nesunkus nusikaltimas, nekilo sunkių pasekmių, padÄjo atskleisti padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes, (duomenys neskelbtini).
Byla nutrauktina.
Pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu: 1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
BK 38 straipsnio 1 dalyje yra numatyta galimybÄ asmenį, padariusį baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu:
1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir
2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir
3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu, ir;
4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
BK 38 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad minÄto straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau negu ketveri metai.
Kaltinamasis E. M. teismo posÄdyje savo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo visiÅ¡kai pripažino. ParodÄ, kad, jei neklysta sekmadienį, vÄlai vakare, nukentÄjusysis D. V. atvyko pas E., su kuria jis gyveno, į namus ir norÄjo sugadinti jų su E. santykius. GirdÄjo, kaip E. kalbasi telefonu ir praÅ¡o nevažiuoti. VÄliau pasigirdo beldimas į duris. Jis atidarÄ duris. Ten buvo D. V. NorÄdamas apsaugoti savo santykius, pirmas trenkÄ ir gavo atgal. Apsvaigo galva kažkiek, siekdamas iÅ¡vengti didesnių sužalojimų, grįžo į butÄ . NukentÄjusiojo D. V. atsipraÅ¡Ä jau kitÄ dienÄ . ParaÅ¡Ä Å¾inutÄ, jei gerai prisimena â pirmadienį, pasiÅ«lÄ susitaikyti. Galiausiai taip ir pavyko. Papildomai nurodÄ, kad jokių kitokių santykių su D. V. neturÄjo, žalÄ atlygino. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes kaltinamasis nurodÄ ir ikiteisminiame tyrime (b. l. 112-113). Be kaltinamojo prisipažinimo, jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ patvirtina ir nukentÄjusiojo D. V. (b. l. 6-7, 23, 25) bei liudytojos E. G. (b. l. 58-59) parodymai ikiteisminiame tyrime, specialisto iÅ¡vada Nr. G 299/2023 (01), kuria konstatuotas nežymus sveikatos sutrikdymas nukentÄjusiajam (b. l. 32-34) bei kiti įrodymai (BPK 20 straipsnis). TodÄl teismas konstatuoja, kad E. M. muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymiai sužalojo žmogų, nes jis, 2023 m. sausio 15 d. apie 23.50 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) bendrojo naudojimo laiptinÄje, prie buto Nr. (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto metu tyÄia deÅ¡ine ranka sudavÄ D. V. į kairÄs pusÄs galvos sritį, po ko prasidÄjus grumtynÄms, sudavÄ ne mažiau trijų kartų į įvairias kÅ«no vietas, tuo padarydamas poodinÄs kraujosruvas kaklo kairÄje, kairiame petyje, kairiame žaste, krÅ«tinÄs lÄ stoje ir kairÄje Å¡launyje, pagal ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadÄ Nr. G 299/2023 (01) vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu, taip muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo D. V. sveikatÄ . Å iais veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Nusikaltimas, kurį padarÄ E. M., nÄra sunkus. Kaltinamas neteistas, kaltÄ padarÄs nusikalstamÄ veikÄ pripažino visiÅ¡kai. Gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . Kaltinamasis supranta savo kaltÄ, elgesio neteisÄtumÄ , nukentÄjusiajam D. V. žalÄ visiÅ¡kai atlygino (tÄ posÄdžio metu patvirtino ir kaltinamojo gynÄjas, į bylÄ pateikdamas mokÄjimo iÅ¡raÅ¡Ä - trys kaltinamojo atlikti pavedimai (150 EUR, 350 EUR ir 1022,72 EUR, iÅ¡ viso â 1 522,72 EUR), t. y. nukentÄjusiajam D. V. atlyginta visa civiliniu ieÅ¡kiniu reikalauta atlyginti žala, nukentÄjusysis jam atleido ir su kaltinamuoju susitaikÄ. Å ias aplinkybes patvirtino raÅ¡tu ir nukentÄjusiojo atstovas. TodÄl yra BK 38 straipsnio 1 dalyje 1â3 punktuose numatytos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygos.
IÅ¡raÅ¡as iÅ¡ administracinių nusižengimų registro patvirtina, kad E. M. ne kartÄ baustas administracine tvarka, taip pat ir už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, taÄiau jo padaryti nusižengimai nelaikytini Å¡iurkÅ¡Äiais (daugiausiai â greiÄio virÅ¡ijimas), visos paskirtos baudos sumokÄtos (t. 1, b. l. 93-101). Kitų E. M. asmenybÄ neigiamai charakterizuojanÄių aplinkybių nenustatyta.
Ä®vertinÄs aptartas aplinkybes bei tai, kad kaltinamasis dirba, ankÅ¡Äiau už nusikalstamas veikas baudžiamojon atsakomybÄn traukiamas nebuvo, teisiamas pirmÄ kartÄ , teismas sprendžia, kad yra pagrindas manyti, jog E. M. ateityje elgsis atsakingai, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, bei konstatuoja, kad yra visos bÅ«tinosios, BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos, sÄ lygos leidžianÄios atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 232 straipsnio 7 punktu, 235 straipsniu,
n u t a r i a :
E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), padariusį Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ , atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio nuostatas, t. y. kaltininkui ir nukentÄjusiajam D. V. susitaikius, ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.
Kaltinamajam E. M. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu, daiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u, saugomÄ byloje, nutarÄiai įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje.
Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Vladimir Berezovskij