eabaaabd-0db3-445e-a4b8-c3ebf72e3b68 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedL., (a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. Vilniaus r., Rudaminos sen., Å veicarų k., (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, neteistas,   kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. n u s t a t Ä: J. L. smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: jis 2015 m. liepos 2 d., apie 20 val., Vilniaus r., Šveicarų k., KaÅ¡tonų g. 37, savo namuose, panaudodamas fizinį smurtÄ artimoje aplinkoje, vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ Å¾monai J.
Legislator headnote
AI generatedeabaaabd-0db3-445e-a4b8-c3ebf72e3b68 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Jis galÄjo savo žmonai minÄto įvykio metu suduoti į veido sritį ir su kumÅ¡Äiu. J. J. sako, kad jis pastarai sudavÄ vienÄ kartÄ kairÄs rankos kumÅ¡Äiu reiÅ¡kia taip ir buvo, nes jo žmona nemeluos. Jis savo kaltÄ pripažįsta visiÅ¡kai. Jis labai gailisi, kad naudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ žmonÄ . 2015-07-06 dienÄ jis atÄjo namo pasiimti savo daiktų, papraÅ¡Ä Å¾monos atleidimo, pažadÄjo J., kad daugiau taip nesielgs, pasakÄ, kad dÄl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-413-269/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37167-2015-5Procesinio sprendimo kategorija:1.1.3.2.;1.1.7.2.3.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.;                                        1.1.8.13.; 1.1.8.14.;1.2.4.8.1.;             2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.3.;                                                                                                        2.1.7.4.6.;2.1.10.4.; 2.1.16.1.8.;2.1.16.1.10.;2.3.6.6.;2.10.1.3.;2.10.1.4                                                                            VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                           LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                  2015 m. rugpjÅ«Äio 4 d.
                                                                                                                                                      Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
L., (a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. Vilniaus r., Rudaminos sen., Å veicarų k., (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, neteistas,   kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. n u s t a t Ä: J. L. smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: jis 2015 m. liepos 2 d., apie 20 val., Vilniaus r., Šveicarų k., KaÅ¡tonų g. 37, savo namuose, panaudodamas fizinį smurtÄ artimoje aplinkoje, vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ Å¾monai J.
L. į veidÄ , tuo pastarajai sukeldamas fizinį skausmÄ .Ikiteisminio tyrimo metu J. L. kaltu padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2015-07-02, jam bÅ«nant apsvaigusiam nuo alkoholio įvyko žodinis konfliktas su žmona J.. DÄl ko įvyko žodinis konfliktas jis neprisimena, nes buvo iÅ¡gÄrÄs, bet turbÅ«t kažkuo nepasidalino. Žodinio konflikto metu jis sudavÄ delnu savo žmonai J. L. į veido sritį. Kadangi minÄtÄ dienÄ buvo stipriai apsvaigÄs nuo alkoholio, jis visas įvykio aplinkybes prisimena miglotai, prisimena ne viskÄ , nes buvo neblaivus.
Jis galÄjo savo žmonai minÄto įvykio metu suduoti į veido sritį ir su kumÅ¡Äiu. J. J. sako, kad jis pastarai sudavÄ vienÄ kartÄ kairÄs rankos kumÅ¡Äiu reiÅ¡kia taip ir buvo, nes jo žmona nemeluos. Jis savo kaltÄ pripažįsta visiÅ¡kai. Jis labai gailisi, kad naudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ žmonÄ . 2015-07-06 dienÄ jis atÄjo namo pasiimti savo daiktų, papraÅ¡Ä Å¾monos atleidimo, pažadÄjo J., kad daugiau taip nesielgs, pasakÄ, kad dÄl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi.
J. jam pasakÄ, kad dÄl sukelto jai skausmo jam atleido, pastaroji jokių pretenzijų neturi. Jis su savo žmona susitaikÄ. Jis sutinka, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu ir kaip bausmÄ bÅ«tų paskirti vieÅ¡ieji darbai (b.l. 32-33, 39-40). Be visiÅ¡ko kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ grindžiama Å¡iais įrodymais: nukentÄjusiosios J. L. paaiÅ¡kinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad 2015-07-02 jos vyras nuo ryto vartojo alkoholį. Apie 20 val. ji nuÄjo į miegamÄ jį atsigulti.
AtÄjo jos vyras, pradÄjo Å¡aukti ant jos ir sudavÄ vienÄ kartÄ kairÄs rankos kumÅ¡Äiu jai į deÅ¡iniÄ jÄ akį. Ji pajuto fizinį skausmÄ . IÅ¡kart iÅ¡bÄgo į kiemÄ ir iÅ¡kvietÄ policijÄ . Ji pas medikus nesikreipÄ, į ligoninÄ nevažiavo ir pas teismo medicinos ekspertus nÄjo, nes jokių sužalojimų nepatyrÄ, patyrÄ tik fizinį skausmÄ . Ji savo vyrui jokių pretenzijų neturi, Jurijui dÄl sukelto fizinio skausmo atleido. Jurijus atvažiavÄs pasiimti savo daiktų papraÅ¡Ä atleidimo, pasakÄ, kad dÄl padaryto labai gailisi, taip pat Jurijus pažadÄjo, kad daugiau taip nesielgs.
Ji Jurijui atleido dÄl sukelto fizinio skausmo, ji savo vyrui jokių pretenzijų neturi. Kadangi įvykio metu turtinÄ Å¾ala jai nepadaryta, civilinio ieÅ¡kinio dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo ji nereikÅ¡. Ji su Jurijumi jau susitaikÄ. Dabar pas juos labai geri santykiai, jie nori ir toliau gyventi kartu. Ji sutinka, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu (b.l. 15).2015-07-02 tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje nustatymo, kuris patvirtina, kad J.
L. Å¡eimyninio konflikto metu sudavÄ Å¾monai delnu į veidÄ (b. l. 3-5).PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriame užfiksuotos proceso veiksmai (b. l. 6-11).Asmens blaivumo testu, iÅ¡ kurio matyti, kad 2015-07-02 d. 22.31 val. J. L. organizme buvo 2, 13 %o alkoholio (b.l. 19-20). 'Kaltinamojo kaltÄ dÄl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 1-2, 12-18). IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginÄijamai nustatyta, kad kaltinamasis artimoje aplinkoje smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ ir tuo sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.  Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.  Skiriant bausmÄ atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumÄ ir pobÅ«dį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams, kaltÄs formÄ â tiesioginÄ tyÄiÄ , nukentÄjusiajai smurtu sukeltas pasekmes ir kaltinamojo asmenybÄ, kuris nedirba, anksÄiau neteistas, ankÅ¡Äiau 2013-11-27 atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 145 str. 1 d. kai nukentÄjo jo žmona J.
L., baustas administracine tvarka, į tai, kad yra jo atsakomybÄ lengvinanti ir nÄra sunkinanÄių aplinkybių bei tai, kad jis ir nukentÄjusioji sutinka jog procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu,- jam skirtina prokuroro pareiÅ¡kime teismui siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ, su kurios paskyrimu sutiko kaltinamas ir kuri BK 641 str. pagrindu mažintina 1/3 dalimi (b.l. 44-58).  Į sumažintos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas kaltinamojo laikino sulaikymo laikas nuo 2015-07-03 iki 2015-07-04 (b.l. 18, 23).  Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, panaikintinas pradÄjus vykdyti bausmÄ (b.l. 41-43).   Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p., 421-422 str., n u s p r e n d Ä:
J. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir nuteisti 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių viešųjų darbų, įpareigojant bausmÄs vykdymo laikotarpiu neatlygintinai dirbti po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.Vadovaujantis BK 641 , 66 str. J. L. paskirtÄ bausmÄ mažinti 1/3, t. y. iki 4 (keturių) mÄnesių viešųjų darbų, į sumažintos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinÄ sulaikymo laikÄ nuo 2015-07-03 iki 2015-07-04 ir įpareigoti bausmÄs vykdymo laikotarpiu neatlygintinai dirbti po 28 (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.Sumažintos bausmÄs vykdymo pradžiÄ J.
L. laikyti nuo teismo baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, J. L. panaikinti pradÄjus vykdyti bausmÄ.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                       TadeuÅ¡as Volkovskis