eab9801a-dacf-4c4b-a2a1-1d8dc7cc44cd · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr          AdministracinÄ byla Nr. I-911-342/2014                Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00363-2014-4        Procesinio sprendimo kategorija: 70.3; 73(S)  KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. birželio 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja AuÅ¡relÄ MažrimienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo Palangos miesto rinkliavų centro praÅ¡ymÄ atsakovui M.
Legislator headnote
AI generatedeab9801a-dacf-4c4b-a2a1-1d8dc7cc44cd · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: Taikos sutartis turi neprieÅ¡tarauti imperatyvioms įstatymų ir kitų teisÄs aktų nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeisti treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisÄtų interesų. Taikos sutartis negali bÅ«ti sudaroma bylose dÄl norminių administracinių aktų teisÄtumo. Taikos sutarties dalykas turi bÅ«ti to paties pobÅ«džio, kaip ir skunde (praÅ¡yme) nurodyti reikalavimai. Taikos sutartimi gali bÅ«ti iÅ¡sprÄstas visas ginÄas ar jo dalis (atskiri reikalavimai).
Full text
AdministracinÄ byla Nr          AdministracinÄ byla Nr. I-911-342/2014                Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00363-2014-4        Procesinio sprendimo kategorija: 70.3; 73(S)  KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. birželio 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja AuÅ¡relÄ MažrimienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo Palangos miesto rinkliavų centro praÅ¡ymÄ atsakovui M.
A. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo, n u s t a t Ä :         pareiÅ¡kÄjas Palangos miesto rinkliavų centras (toliau pareiÅ¡kÄjas) praÅ¡ymu (b.l. 3-4) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 521 Lt nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už 2010-2013 metus.PareiÅ¡kÄjo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai.Atsakovas atsiliepimo nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta tinkamai.           Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 78 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bylos Å¡alių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posÄdį, jeigu jiems apie posÄdį buvo tinkamai praneÅ¡ta, nÄra kliÅ«tis bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti.
Byla nagrinÄjama Å¡alims nedalyvaujant. 2014 05 19 teisme gautas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas, kuriuo praÅ¡oma patvirtinti taikos sutartį ir bylÄ nutraukti, nes Å¡alys dÄl ginÄo susitarÄ (b.l. 22-24). PraÅ¡ymas tenkintinas, byla nutrauktina pareiÅ¡kÄjui atsisakius nuo praÅ¡ymo, tvirtintina Å¡alių pateikta taikos sutartis (ABTÄ® 52 1 straipsnis, 101 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Å alys pateikÄ 2014 05 15 pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį (toliau â Taikos sutartis), kuriÄ praÅ¡o teismo patvirtinti ir Å¡iÄ administracinÄ bylÄ nutraukti.ABTÄ® 52 1 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi, jeigu taikos sutartį sudaryti galima atsižvelgiant į ginÄo pobÅ«dį.
Taikos sutartis turi neprieÅ¡tarauti imperatyvioms įstatymų ir kitų teisÄs aktų nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeisti treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisÄtų interesų. Taikos sutartis negali bÅ«ti sudaroma bylose dÄl norminių administracinių aktų teisÄtumo. Taikos sutarties dalykas turi bÅ«ti to paties pobÅ«džio, kaip ir skunde (praÅ¡yme) nurodyti reikalavimai. Taikos sutartimi gali bÅ«ti iÅ¡sprÄstas visas ginÄas ar jo dalis (atskiri reikalavimai).
Teismas imasi priemonių Å¡alims sutaikyti tik tuo atveju, kai yra Å¡alių sutikimas pradÄti derybas dÄl taikos sutarties sudarymo.      IÅ¡ teismui pateiktos Taikos sutarties matyti, kad pareiÅ¡kÄjas atsisako nuo praÅ¡ymo Taikos sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir bÅ«du. Teismas patikrinÄs Taikos sutarties turinį, jos patvirtinimo kontekste, pažymi, kad Taikos sutartis iÅ¡reiÅ¡kia pareiÅ¡kÄjo ir atsakovo valiÄ taikiai iÅ¡sprÄsti Å¡ioje byloje kilusį ginÄÄ , ji neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, todÄl yra pakankamas pagrindas jÄ patvirtinti (ABTÄ® 52 1 straipsnis).
Atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ (administracinÄs bylos Nr. A556-101/2010, Nr. A822-1011/2009, Nr. A143-896/2009, Nr. A756-903/2009, Nr. A822-1106/2009, Nr. A438-729/2008, A143-361/2012 ir kitos), konstatuotina, jog, patvirtinus taikos sutartį bei nesant kliÅ«Äių atsisakyti tenkinti praÅ¡ymÄ nutraukti administracinÄ bylÄ , administracinÄ byla nutrauktina.ABTÄ® 101 straipsnyje nustatyti bylos nutraukimo pagrindai. Å io straipsnio l dalies 3 punkte numatytas bylos nutraukimo pagrindas pareiÅ¡kÄjui atsisakius skundo (praÅ¡ymo).IÅ¡ praÅ¡ymo nustatyta, kad bÅ«tent Å¡iuo pagrindu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o nutraukti administracinÄ bylÄ , nes Å¡alys susitarÄ baigti ginÄÄ taikos sutartimi.
Aplinkybių, kurioms esant bylos nutraukimas negalimas, nenustatyta. Å alims žinomos bylos nutraukimo pasekmÄs, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (ABTÄ® 102 straipsnio 3 dalis).Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, pareiÅ¡kÄjo atsisakymas nuo praÅ¡ymo dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo priimtinas ir administracinÄ byla nutrauktina, patvirtinant taikos sutartį. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 521 straipsniu, 101 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 102, 105-106 straipsniais, n u t a r i a : patvirtinti teismui pateiktÄ taikos sutartį, pasiraÅ¡ytÄ tarp pareiÅ¡kÄjo Palangos miesto rinkliavų centro ir atsakovo M.
A.:1. Atsakovas M. A. įsipareigoja iki 2014 m. birželio 30 d. sumokÄti pareiÅ¡kÄjui Palangos miesto rinkliavų centrui 521 Lt (penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt vienÄ litÄ ) įsiskolinimo. PareiÅ¡kÄjas atsisako visų savo reikalavimų, įskaitant reikalavimus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.AdministracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Palangos miesto rinkliavų centro praÅ¡ymÄ atsakovui M. A. dÄl nesumokÄtos 521 Lt vietinÄs rinkliavos priteisimo už 2010, 2011, 2012, 2013 metus nutraukti.Nutartis per 7 dienas nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirÄ jį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                AuÅ¡relÄ MažrimienÄ                                                                                                                                 Â