Legislator Case Law & Legislation
eaad46f5-4e9f-43b6-b90a-7ce2c04b8ea2 AI generated

eaad46f5-4e9f-43b6-b90a-7ce2c04b8ea2 · Kauno apylinkės teismas

Case Number eaad46f5-4e9f-43b6-b90a-7ce2c04b8ea2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Teikimas byloje Nr. A20.-2670-1049/2017Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01590-2017-7Procesinio sprendimo kategorija 21.4.3 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS 2017 m. rugpjūčio 4 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėjas Audrius Meilutis, sekretoriaujant Rūtai Jankauskienei, dalyvaujant Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės sienos kontrolės skyriaus atstovei Tatjanai Kabajevai-Borodich, sulaikytajam asmeniui M. S., sulaikytojo asmens atstovui advokatui Linui Makaveckui, vertėjui lietuvių- azerbaidžaniečių kalbomis A.

Legislator headnote

AI generated

eaad46f5-4e9f-43b6-b90a-7ce2c04b8ea2 · Kauno apylinkės teismas: S. paaiÅ¡kino, kad jis neprieÅ¡tarauja Institucijos praÅ¡ymui.M. S. įgaliotas atstovas, advokatas Linas Makaveckas Institucijos praÅ¡ymui neprieÅ¡taravo. Teikimas tenkintinas Pagrindinis užsieniečių teisinės padėties bei prieglobsčio suteikimo jiems klausimus reglamentuojantis įstatymas Lietuvoje yra Lietuvos Respublikos įstatymas „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau Ä®statymas). Sprendžiant nagrinėjamu atveju praÅ¡ymÄ sulaikyti užsienietį Užsieniečių registracijos yra svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tokiai priemonei yra minėtame įstatyme nustatyti pagrindai bei sÄ lygos.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Teikimas byloje Nr. A20.-2670-1049/2017Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01590-2017-7Procesinio sprendimo kategorija 21.4.3 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS 2017 m. rugpjūčio 4 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėjas Audrius Meilutis, sekretoriaujant Rūtai Jankauskienei, dalyvaujant Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės sienos kontrolės skyriaus atstovei Tatjanai Kabajevai-Borodich, sulaikytajam asmeniui M. S., sulaikytojo asmens atstovui advokatui Linui Makaveckui, vertėjui lietuvių- azerbaidžaniečių kalbomis A.

N., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Sienos kontrolės skyriaus teikimÄ dėl užsieniečio sulaikymo ilgiau kaip 48 valandoms užsieniečių registracijos centre. Teismas  n u s t a t ė : Kauno apylinkės teisme 2017-08-04 gautas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir VSAT) Vilniaus rinktinės Sienos kontrolės skyriaus teikimas, kuriuo praÅ¡oma Azerbaidžano Respublikos pilietį M.

S. sulaikyti VSAT Užsieniečių registracijos centre vienam mėnesiui, tai yra iki 2017-09-04.             Teikime nurodyta, kad 2017-07-27, 14.15 val., į Vilniaus rinktinės Kauno oro uosto užkardos veikimo teritorijoje esantį Kauno oro uosto PKP reisu LH886 iÅ¡ Frankfurto pagal Dublino III ReglamentÄ grÄ Å¾inta 4 asmenų Azerbaidžano Respublikos piliečių Å¡eima:             1. M. S. (M. S.), gim. (duomenys neskelbtini), laissez-passer D0075067, iÅ¡duotas 2017-07-19 Vokietijoje,             2.

S. S. (S. S.), gim. (duomenys neskelbtini), laissez-passer D0075068, išduotas 2017-07-19 Vokietijoje,             3. F. S. (F. S.), gim. (duomenys neskelbtini), laissez-passer D0075069, išduotas 2017-07-19 Vokietijoje,             4. R. S. (R. S.), gim. (duomenys neskelbtini), laissez-passer D0075070, išduotas 2017-07-19 Vokietijoje.             2017-07-27, 16.00 val., užsieniečiai atsisakė prieglobsčio Lietuvoje ir pageidavo grįžti su Tarptautinės migracijos organizacijos (toliau – TMO) pagalba.             Nesulaukę iš TMO kelionės dokumentų grįžti namo, 2017-08-03 16.00 val. visa šeima raštu pateikė prašymus dėl prieglobsčio suteikimo Lietuvos Respublikoje.

Apie tai buvo informuotas Migracijos departamento prie LR VRM Prieglobsčio reikalų skyrius.              Atliekant procesinius veiksmus, 2017-08-03, 22.30 val., M. S. raÅ¡tu atsisakė prieglobsčio procedÅ«ros.                          Atsižvelgiant į tai, kad Azerbaidžano Respublikos pilietis M. S., gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje yra neteisėtai, bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo ,,Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 1 d. 2 punktu ir 114 straipsnio 2 dalimi praÅ¡oma leisti sulaikyti jį ilgiau kaip 48 val. vienam mėnesiui, t. y. iki 2017-09-04, apgyvendinant jį Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Užsieniečių registracijos centre. Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Sienos kontrolės skyriaus atstovė Tatjana Kabajeva-Borodich teismo posėdyje palaikė teikime iÅ¡dėstytÄ reikalavimÄ bei jį pagrindžiančius argumentus, prašė teikimÄ tenkinti.

M. S. paaiÅ¡kino, kad jis neprieÅ¡tarauja Institucijos praÅ¡ymui.M. S. įgaliotas atstovas, advokatas Linas Makaveckas Institucijos praÅ¡ymui neprieÅ¡taravo. Teikimas tenkintinas Pagrindinis užsieniečių teisinės padėties bei prieglobsčio suteikimo jiems klausimus reglamentuojantis įstatymas Lietuvoje yra Lietuvos Respublikos įstatymas „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau Ä®statymas). Sprendžiant nagrinėjamu atveju praÅ¡ymÄ sulaikyti užsienietį Užsieniečių registracijos yra svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tokiai priemonei yra minėtame įstatyme nustatyti pagrindai bei sÄ lygos.

Ä®statymo 113 str. 1 d. numato, kad užsienietis, kuris nėra Europos SÄ jungos valstybės narės pilietis, jo Å¡eimos narys arba kitas asmuo, kuris pagal Europos SÄ jungos teisės aktus naudojasi laisvo asmenų judėjimo teise, gali bÅ«ti sulaikytas Å¡iais pagrindais:

1) kad užsienietis negalėtų be leidimo atvykti į Lietuvos RespublikÄ ;

2) kai užsienietis neteisėtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ar neteisėtai joje yra;

3) kai siekiama užsienietį, kuris neįleidžiamas į Lietuvos RespublikÄ , grÄ Å¾inti į valstybę, iÅ¡ kurios jis atvyko;

4) kai įtariama, kad užsienietis naudojasi suklastotais dokumentais;

5) kai priimamas sprendimas užsienietį išsiųsti iš Lietuvos Respublikos arba iš kitos valstybės, kuriai taikoma 2001 m. gegužės 28 d. Tarybos direktyva 2001/40/EB dėl abipusio sprendimų dėl trečiųjų šalių piliečių išsiuntimo pripažinimo;

6) kai siekiama užkirsti keliÄ pavojingoms ar ypač pavojingoms užkrečiamosioms ligoms plisti;

7) kai užsieniečio buvimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui, vieÅ¡ajai tvarkai arba žmonių sveikatai.To paties įstatymo 2 dalis numato, kad, kai sprendžiama dėl užsieniečio grÄ Å¾inimo į užsienio valstybę, iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos, įpareigojimo užsieniečiui iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos arba prieglobsčio praÅ¡ytojo perdavimo kitai Europos SÄ jungos valstybei narei, atsakingai už praÅ¡ymo suteikti prieglobstį nagrinėjimÄ , užsienietis gali bÅ«ti sulaikytas tik tuo atveju, jeigu sulaikymas bÅ«tinas atitinkamam sprendimui priimti ar vykdyti (jeigu užsienietis trukdo priimti ar vykdyti sprendimÄ , gali pasislėpti vengdamas grÄ Å¾inimo, iÅ¡siuntimo ar perdavimo ir pan.).Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad sulaikytasis yra ne Europos SÄ jungos valstybės narės pilietis.

Atsižvelgiant į byloje surinktÄ medžiagÄ , į tai, kad asmuo, Azerbaidžano Respublikos pilietis M. S. prieglobsčio Lietuvos Respublikoje atsisakė, jis sulaikytinas VSAT Užsieniečių registracijos centre vienam mėnesiui, tai yra iki 2017-09-04. Nagrinėjamu atveju pagrindo taikyti alternatyvias sulaikymui priemones nėra dėl grėsmė, kad užsienietis, pasinaudodamas laisvo asmenų judėjimo galimybe Å engeno zonoje, gali pabėgti iÅ¡ Lietuvos. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, konstatuotina, kad teikimas pagrįstas, todėl turi bÅ«ti patenkintas.Vadovaudamasis iÅ¡dėstytu ir Lietuvos Respublikos įstatymu „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsniu, 114 straipsniu, 117 straipsniu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsniu, 129 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :

TeikimÄ tenkinti.Sulaikyti asmenį, Azerbaidžano Respublikos pilietį M. S., gim. (duomenys neskelbtini), apgyvendinant jį VSAT Užsieniečių registracijos centre vienam mėnesiui, tai yra iki 2017-09-04. Sprendimas įsigalioja jo priėmimo dienÄ . Šį sprendimÄ per 14 (keturiolika) dienų nuo jo priėmimo dienos galima skųsti Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ pateikiant per Užsieniečių registracijos centrÄ . Teisėjas                                                                                                                        Audrius Meilutis