ea9b7fc1-e4a2-413e-8835-ef41a7b1a992 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-392-269/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59227-2018-9 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.;1.1.7.2.3.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.12.; 1.1.8.14.; 1.2.4.6.2.1.; 2.1.7.4.1.;2.1.7.4.3.; 2.1.7.4.6.; 2.1.10.4.;2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 2.12.1.4. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 12 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 6-ojo skyriaus prokuroro Jono Selilionio 2019-02-01 pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su baudžiamÄ ja byla, kurioje R.
Legislator headnote
AI generatedea9b7fc1-e4a2-413e-8835-ef41a7b1a992 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: PatyrÄ fizinį skausmÄ . Konflikto metu jos sugyventinis buvo neblaivus (b.l. 1). Papildomos apklausos metu nukentÄjusioji K. G. parodÄ, kad gyvena savo name, (duomenys neskelbtini), numeris dar nesuteiktas, su sugyventiniu R. V. apie 6 mÄnesius. Iki to laiko su sugyventiniu buvo tik žodiniai konfliktai, Å¡is prieÅ¡ tai niekada nesmurtavo, t.y. jos nemuÅ¡Ä. 2018-12-15 anksti ryte ji nuvažiavo su dviraÄiu į (duomenys neskelbtini) k. pas pusbrolį nusipirkti pieno ir ten iÅ¡gÄrÄ apie 150 degtinÄs, 38 laipsnių stiprumo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-392-269/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59227-2018-9 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.;1.1.7.2.3.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.12.; 1.1.8.14.; 1.2.4.6.2.1.; 2.1.7.4.1.;2.1.7.4.3.; 2.1.7.4.6.; 2.1.10.4.;2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 2.12.1.4. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 12 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 6-ojo skyriaus prokuroro Jono Selilionio 2019-02-01 pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su baudžiamÄ ja byla, kurioje R.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv(duomenys neskelbtini) iÅ¡siskyrÄs, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 140 straipsnio 2 dalį, - n u s t a t Ä: R. V. smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: jis 2018-12-15 apie 13.30 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (2,00 promilÄs), sugyventinÄs K. G. name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) virtuvÄje, žodinio konflikto metu panaudojo smurtÄ prieÅ¡ savo sugyventinÄ K.
G., tyÄia du kartus deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu ir du kartus kairÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ K. G. į veidÄ , taip sukÄlÄ nukentÄjusiajai K. G. fizinį skausmÄ (b.l. 24, 30). Ikiteisminio tyrimo metu P. Z. kaltu padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, 2018-12-15 nuo ryto jis kartu su sugyventine K. G. namie gÄrÄ alų ir degtinÄ. Begeriant tarp jų kilo žodinis konfliktas, dÄl kokių priežasÄių kilo konfliktas nurodyti negali, nepamena. Konfliktavo iÅ¡ pradžių žodžiu abu, konflikto metu lygtais abu apsistumdÄ, dabar negali pasakyti, kas pirmas pradÄjo stumdytis.
Konflikto metu jis galimai 4 kartus, tiksliai nepamena, sudavÄ savo sugyventinei į veidÄ . Jis sudavÄ kumÅ¡Äiais, bet smÅ«gių neskaiÄiavo. Viskas įvyko labai greitai, be to jis buvo iÅ¡gÄrÄs alkoholinių gÄrimų ir buvo apsvaigÄs, todÄl neprisimena tikslesnių įvykio aplinkybių. Po to, kai jis trenkÄ, tarp jų tÄsÄsi žodinis konfliktas. Po suduotų smÅ«gių sugyventinÄ telefonu iÅ¡kvietÄ policijÄ . Po kurio laiko atvyko į namus policija ir jį sulaikÄ. KÄ policininkams pasakojo jo sugyventinÄ, jis negirdÄjo, nes buvo kitame kambaryje.
Kai buvo pristatytas į policijos komisariatÄ , jam buvo nustatytas 2.00 promilių girtumas. DÄl savo veiksmų gailisi, atsipraÅ¡Ä savo sugyventinÄs, Å¡i jam atleido. Laikinai gyvena Naugarduko g. 43-30, Vilniuje. PraÅ¡o, jeigu yra galimybÄ, užbaigti ikiteisminį tyrimÄ teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 25, 31). Be visiÅ¡ko prisipažinimo, kaltinamojo kaltÄ grindžiama Å¡iais įrodymais ir duomenimis: 2018-12-15 K. G. pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2018-12-15 apie 13.30 val. jų namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini)., sugyventinis smurtavo prieÅ¡ jÄ , sudavÄ daug kartų į veidÄ .
DÄl to patyrÄ fizinį skausmÄ , praÅ¡o pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (b.l. 1). NukentÄjusioji K. G. parodÄ, kad 2018-12-15 apie 13.30 val., (duomenys neskelbtini) jÄ sužalojo sugyventinis, smÅ«giuodamas daug kartų į veido sritį, kumÅ¡Äiais. Veido srityje kairÄje ir deÅ¡inÄje antakio pusÄse matosi mÄlynÄs, patinimai ir kraujosruvos. AnkÅ¡Äiau policija buvo kviesta vienÄ kartÄ dÄl smurto. MuÅ¡Ä dÄl pavydo. PrieÅ¡ smurtÄ daÅ¾Ä plaukus. Tiksliai pasakyti kiek kartų sudavÄ, negali, taÄiau buvo suduota maždaug apie deÅ¡imt smÅ«gių.
PatyrÄ fizinį skausmÄ . Konflikto metu jos sugyventinis buvo neblaivus (b.l. 1). Papildomos apklausos metu nukentÄjusioji K. G. parodÄ, kad gyvena savo name, (duomenys neskelbtini), numeris dar nesuteiktas, su sugyventiniu R. V. apie 6 mÄnesius. Iki to laiko su sugyventiniu buvo tik žodiniai konfliktai, Å¡is prieÅ¡ tai niekada nesmurtavo, t.y. jos nemuÅ¡Ä. 2018-12-15 anksti ryte ji nuvažiavo su dviraÄiu į (duomenys neskelbtini) k. pas pusbrolį nusipirkti pieno ir ten iÅ¡gÄrÄ apie 150 degtinÄs, 38 laipsnių stiprumo.
Apie 11.00 val. namo grįžo jau truputį iÅ¡gÄrusi. Kai grįžo sugyventinis R.., Å¡is irgi buvo iÅ¡gÄrÄs, tai matÄsi iÅ¡ iÅ¡vaizdos ir elgesio. R. dar turÄjo degtinÄs, bet jie kartu negÄrÄ. Kai ji grįžo, tarp jų kilo žodinis konfliktas, dÄl to, kad ji ilgai užsibuvo, kuomet nuvažiavo pirkti pieno, grįžo tik 11 val. Sugyventinis R. kažkodÄl pradÄjo pavydÄti, turbÅ«t dÄl to, kad buvo stipriai iÅ¡gÄrÄs. Jie su sugyventiniu konfliktavo žodžiu kažkur iki 13.30 val., buvo namuose tik dviese, su jais nieko nebuvo.
Dabar gerai pamena, kad virtuvÄje žodinio konflikto metu supykÄs sugyventinis R.sudavÄ jai stovinÄiai du kartus deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu į veido sritį ir du kartus kairÄs rankos kumÅ¡Äiu į veido sritį. Jai labai nuo tų smÅ«gių skaudÄjo ir ji pabÄgo į laukÄ bei iÅ¡kvietÄ policijÄ . Atvažiavusi policija R. sulaikÄ, o jai iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ . Atvykusi greitoji pagalba jÄ apžiÅ«rÄjo, pasakÄ, kad rimtų sužalojimų nÄra, ir iÅ¡važiavo, o ji liko namuose.
Buvo mÄlynÄs ant kairÄs pusÄs kaktos ir po deÅ¡ine akimi. Å iuo metu R. jos atsipraÅ¡Ä, o ji sugyventiniui atleido. MinÄto įvykio metu patyrÄ tik fizinį skausmÄ , jokių kÅ«no sužalojimų jau nÄra, dÄl to pas teismo medikus nesikreips. Pas medikus daugiau niekur nesikreipÄ ir nesigydÄ. Civilinio ieÅ¡kinio R.neteiks, materialinÄs žalos nepatyrÄ, tik stiprų fizinį skausmÄ . Ji R.atleido, su R. susitaikÄ, sutinka, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 11). 2018-12-15 apžiÅ«rÄta įvykio vieta, t.y. namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), miegamasis kambarys.
Kambaryje matosi bendra netvarka, iÅ¡mÄtyti indai bei daiktai. PareiÅ¡kÄjos veido kairÄje ir deÅ¡inÄje pusÄje ties akimis, kur antakių linijos, matosi mÄlynÄs, kraujosruvos, patinimai (b.l. 2). Asmens blaivumo teste Nr. 30020 nurodyta, kad 2018-12-15 15.19 val. R. V. nustatytas 2.00 promilių girtumas (b.l. 18). Kaltinamojo kaltÄ dÄl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 8-9). IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginÄijamai įrodyta, kad byloje yra surinkta pakankamai duomenų, kurie leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinÄjimo dalykÄ Ä¯einanÄias aplinkybes ir padaryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis R.
V. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , t. y. naudojo prieÅ¡ sugyventinÄ K. G. fizinį smurtÄ , t. y. žodinio konflikto metu, tyÄia du kartus deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu ir du kartus kairÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ K. G. į veidÄ , taip sukÄlÄ nukentÄjusiajai K. G. fizinį skausmÄ , todÄl kaltinamojo nusikalstamos veikos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuotos tinkamai. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o jÄ sunkina tai, kad nusikalto bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos jo elgesiui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skiriant bausmÄ atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumÄ ir pobÅ«dį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams, kaltÄs formÄ â tiesioginÄ tyÄiÄ , nukentÄjusiajai sukeltas pasekmes, kad civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas į kaltinamojo asmenybÄ, kuris nedirba baustas administracine tvarka (b. l. 39-44), neteistas, (b. l. 37), todÄl esant po vienÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, bei tai, kad jis ir nukentÄjusioji sutinka jog procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, jam skirtina prokuroro pareiÅ¡kime teismui siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ.
Byla užbaigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis R. V. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , todÄl taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir kaltinamajam paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu (b.l. 35-55). Ä® galutinÄ sumažintÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2018-12-15 iki 2018-12-16 (b. l. 20, 22). Ikiteisminio tyrimo metu R. V. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti âpanaikintina pradÄjus vykdyti galutinÄ bausmÄ (b.l. 34).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,- n u s p r e n d ž i a: R. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam bausmÄ 1 metus laisvÄs apribojimo, nuo jos atlikimo pradžios įpareigojant per šį laikotarpį dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose ir uždraudžiant per visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį turÄti, naudoti, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenimis alkoholinius gÄrimus ir juos vartoti, o per 2 mÄnesius įpareigojant-užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje arba pradÄti legaliai dirbti ir visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį legaliai dirbti.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirtÄ R. V. bausmÄ mažinti 1/3, t. y. iki 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo galutinÄ bausmÄ, nuo jos atlikimo pradžios įpareigojant per šį laikotarpį dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose ir uždraudžiant per visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį turÄti, naudoti, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenimis alkoholinius gÄrimus ir juos vartoti, o per 2 mÄnesius įpareigojant-užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje arba pradÄti legaliai dirbti ir visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį legaliai dirbti.
Ä® galutinÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2018-12-15 iki 2018-12-16. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti pradÄjus vykdyti galutinÄ bausmÄ. Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos terminu, kaltinamasis turi teisÄ per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mams praÅ¡ymÄ , pareikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai, taÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu bausmÄs terminu, be to, galÄs paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ.
Nepateikus praÅ¡ymo surengti nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis