ea96ec4d-c735-4efc-ba0b-20aa18ae9850 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

T-376-503/2006                                                                                                                                         Nuorašas                                                                                                      Teikimas Nr. E1-799-486/2018                                                                                                    Proceso Nr. 1-68-3-00016-2018-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.22 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. kovo 14 d.

Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas J. J., sekretoriaujant A. R., dalyvaujant prokurorui A. V., teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs Olandijos (Nyderlandų) Centrinio teisingumo ministerijos piniginių baudų surinkimo biuro Saugumo ir teisingumo ministerijos praÅ¡ymÄ dėl tarptautinės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje UAB „H. T.“ atžvilgiu, n u s t a t ė : Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas iÅ¡ Olandijos (Nyderlandų) praÅ¡ymas dėl tarptautinės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje UAB „H.

T.“ atžvilgiu. IÅ¡ praÅ¡ymo matyti, kad Olandija yra paskyrusi UAB „piniginę sankcijÄ pagal Tarybos pamatinį sprendimÄ 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms.Ä® paskirtÄ posėdį UAB „H. T.“ atstovas neatvyko. Apie posėdžio laikÄ ir vietÄ buvo praneÅ¡ta tinkamai. Gautas praÅ¡ymas nagrinėti bylÄ atstovui nedalyvaujant.Teismo posėdžio metu prokuroras prašė pripažinti paskirtÄ finansinę baudÄ ir jÄ vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje.

PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ prie praÅ¡ymo pridėtos raÅ¡ytinės medžiagos matyti, kad Olandija yra paskyrusi UAB „H. T.“ piniginę sankcijÄ pagal Tarybos pamatinį sprendimÄ 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms.Susipažinus su pateiktu praÅ¡ymu matyti, kad Nyderlandų (Olandijos) Centrinio teisingumo ministerijos piniginių baudų surinkimo biuro Saugumo ir teisingumo ministerijos 2017 m. birželio 30 d. (galutinis 2017 m. rugpjūčio 11 d.) sprendimu paskirta UAB „H.

T.“ yra paskirta 77,00 eurų bauda už leistino greičio virÅ¡ijimÄ 9 km/val. kelyje, skirtame motorinėms transporto priemonėms. Šis sprendimas yra įsiteisėjęs, senaties terminas sueina 2022 m. rugpjūčio 11 d. I. O. (Nyderlandų) Centrinio teisingumo ministerijos piniginių baudų surinkimo biuro Saugumo ir teisingumo ministerijos pateiktus duomenis, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsisakyti pripažinti piniginę sankcijÄ nėra jokių pagrindų, iÅ¡vardintų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 str. 3 d. bei 2005 m. vasario 24 d.

Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 7 str. Esant Å¡ioms aplinkybėms, 2017 m. birželio 30 d. (galutinis 2017 m. rugpjūčio 11 d.) sprendimu paskirta UAB „H. T.“ 77,00 eurų bauda pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta ir vadovaudamasis LR BPK 3651 str., 3652 str., teismas, n u t a r i a : PraÅ¡ymÄ tenkinti.Pripažinti UAB „ H. T.“ 2017 m. birželio 30 d., (sprendimas tapo galutinis 2017 m. rugpjūčio 11 d.).

Nyderlandų (Olandijos) Centrinio teisingumo ministerijos piniginių baudų surinkimo biuro Saugumo ir teisingumo ministerijos sprendimų paskirtÄ 77,00 eurų baudÄ ir paskirtÄ piniginę sankcijÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.Ä®pareigoti UAB“ H. T.“ 77,00 (septyniasdeÅ¡imties septynių ) eurų piniginę sankcijÄ per vienÄ Â mėnesį nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB banke „Swedbank”, banko kodas 73000, arba sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ banke „Nordea“, banko kodas 21400, įmokos kodas 6801.

Baudos sumokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismÄ (Laisvės pr. 79A, Vilnius).IÅ¡aiÅ¡kinti UAB „H. T.” kad per vienÄ mėnesį teismui nepristačius mokėjimÄ patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (LR BVK 22 str.).Å ios nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti Nyderlandų įgaliotai institucijai (Tarptautinio (tarpvalstybinio) vykdymo departamento) vadovui J. H. LL.M. ir Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijai.Nutartis per 7 (septynias) dienas gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                     (parašas) Nuorašas tikrasTeisėjas                                                                                                            J. J.