ea93a5ef-c445-4a0f-8153-77a897fbbcce · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated      Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.1.-1913-358/2017Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01073-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.1; 2.14.3 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. gegužÄs 16 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, institucijos atstovui A. S.,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui M. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje M.
Legislator headnote
AI generatedea93a5ef-c445-4a0f-8153-77a897fbbcce · Kauno apylinkÄs teismas: To paties įstatymo 5 straipsnyje 2 dalyje nustatyta, jog administracinių teisÄs pažeidimų, dÄl kurių protokolai, o Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 262 straipsnyje nurodytais atvejais â pareiÅ¡kimai suraÅ¡yti po 2017 m. sausio 1 d., teisena vyksta pagal Administracinių nusižengimų kodeksÄ . Administracinių teisÄs pažeidimų, dÄl kurių protokolai, o Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 262 straipsnyje nurodytais atvejais â pareiÅ¡kimai suraÅ¡yti iki 2017 m. sausio 1 d. ir kurie buvo perkvalifikuoti vadovaujantis Å¡io įstatymo 4 straipsniu, teisena vyksta pagal Administracinių nusižengimų kodeksÄ (5 straipsnio 3 dalis).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
      Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.1.-1913-358/2017Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01073-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.1; 2.14.3 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. gegužÄs 16 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ LevinskienÄ, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, institucijos atstovui A. S.,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui M. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje M.
P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenanti (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄ, dirbanti UAB (duomenys neskelbtini) direktore, traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 41 2 straipsnio 1 dalį (redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.). Teismas n u s t a t Ä : M. P. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad ji, bÅ«dama UAB (duomenys neskelbtini) direktore, nuo 2015-11-06 iki 2016-08-10, pagal ValstybinÄs darbo inspekcijos vyr. inspektoriaus J.
V. 2016-08-30 nurodymÄ Nr. SD-1-10856 ir 2016-09-05 nurodymÄ Nr. SD-1-10993, neužtikrino, kad nurodytais terminais bÅ«tų pateikti visi nurodyme iÅ¡vardinti įmonÄs dokumentai, tai yra 2016 m. rugpjÅ«Äio mÄn. darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tis, 2016 m. liepos mÄn. darbo grafikai, direktoriaus darbdavio, jam atstovaujanÄio asmens atestacijos pažymÄjimas darbuotojų saugos ir sveikatos klausimais. Tuo M. P. kaltinama neįvykdžius VDI pareigÅ«nų teisÄtų nurodymų, nepateikÄ Ä¯monÄs dokumentų, kliudÄ VDI pareigÅ«nams atlikti jiems pavestas funkcijas, pažeidÄ Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , 11 straipsnio 6 dalį.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ Å¾ino, praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta. Institucijos atstovas praÅ¡o skirti sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ , nes M. P. nevykdÄ VDI pareigÅ«nų reikalavimų. Pažeidimas padarytas 2016 m. liepos 25 d., nes buvo pareikalauta dokumentų. Administracinio teisÄs pažeidimo byla nutrauktina. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo (toliau âÄ®statymas) 2 straipsnyje nustatyta, kad Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas (toliau â ir ANK) įsigalioja 2017 m. sausio 1 d.
To paties įstatymo 5 straipsnyje 2 dalyje nustatyta, jog administracinių teisÄs pažeidimų, dÄl kurių protokolai, o Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 262 straipsnyje nurodytais atvejais â pareiÅ¡kimai suraÅ¡yti po 2017 m. sausio 1 d., teisena vyksta pagal Administracinių nusižengimų kodeksÄ . Administracinių teisÄs pažeidimų, dÄl kurių protokolai, o Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 262 straipsnyje nurodytais atvejais â pareiÅ¡kimai suraÅ¡yti iki 2017 m. sausio 1 d. ir kurie buvo perkvalifikuoti vadovaujantis Å¡io įstatymo 4 straipsniu, teisena vyksta pagal Administracinių nusižengimų kodeksÄ (5 straipsnio 3 dalis).
Kitais, Å¡io straipsnio 2 ir 3 dalyse nenurodytais, atvejais teisena vyksta pagal iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusį Administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ (5 straipsnio 4 dalis).Analizuojamo apeliacinio skundo situacija neatitinka nei vieno Ä®statymo 5 straipsnio 2 ar 3 dalies kriterijaus, pagal kuriuos po 2017 m. sausio 1 d. teisena vykdoma pagal naujÄ Administracinių nusižengimų kodeksÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad Å¡i administracinio teisÄs pažeidimo teisena vykdoma pagal iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusį Administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ .
ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teisÄs pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisÄs pažeidimui â per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo jo paaiÅ¡kÄjimo dienos. AdministracinÄ nuobauda už Å¡io kodekso 12 skirsnyje nurodytus pažeidimus, taip pat už 413, 85, 1852, 1932, 20710, 20712, 209, 2091, 2092, 2093, 2094, 2095, 2096, 210, 21411 straipsniuose numatytus pažeidimus gali bÅ«ti skiriama ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo pažeidimo nustatymo dienos, jeigu nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nÄra praÄjÄ daugiau kaip vieneri metai.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 41 2 straipsnio 1 dalyje grindžiama byloje esanÄiais įrodymais : administracinio teisÄs pažeidimo protokolo duomenimis (b. l. 2-3), 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. ValstybinÄs darbo inspekcijos skyriaus nurodymu (b. l. 6), 2016 m. rugsÄjo 5 d. ValstybinÄs darbo inspekcijos skyriaus nurodymu (b. l. 7), 2016 m. rugsÄjo 12 d. praneÅ¡imu dÄl administracinÄs atsakomybÄs traukiamo asmens pristatymo VDI (b. l. 8), 2017 m. balandžio 7 d. kvietimu (b. l. 11), M.
P. paaiÅ¡kinimu (b. l. 13). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne vienÄ kartÄ yra pabrÄžÄs, jog administracinÄ nuobauda turi bÅ«ti skiriama per ATPK 35 straipsnyje numatytus administracinÄs nuobaudos skyrimo terminus. Jei Å¡ie terminai yra pasibaigÄ, administracinio teisÄs pažeidimo byloje gali bÅ«ti priimtas tik vienintelis sprendimas â administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ nutraukti. Priežastys, dÄl kurių administracinÄ nuobauda per ATPK 35 straipsnyje numatytus terminus nebuvo paskirta, priimant byloje sprendimÄ jokios reikÅ¡mÄs neturi.
Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena turi bÅ«ti nutraukiama tiek tuo atveju, kai nuobaudos nesuspÄta paskirti dÄl objektyvių priežasÄių, tiek ir tuo atveju, kai terminai yra suÄjÄ dÄl netinkamo pareigÅ«nų pareigų atlikimo. ATPK 35 straipsnyje numatytų terminų paskirtis yra garantuoti, kad administracinÄ nuobauda bÅ«tų skiriama per protingÄ laikÄ nuo veikos padarymo. Tik tokiu atveju administracinÄ nuobauda gali pasiekti tikslus, kurių siekiant ji yra skiriama. AdministracinÄs nuobaudos skyrimo terminai kartu yra ir trauktino atsakomybÄn asmens garantija, turinti užtikrinti, kad byla bÅ«tų iÅ¡sprendžiama per protingÄ laikÄ , ir taip saugoti asmenį nuo pernelyg ilgo persekiojimo.Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių dokumentų, administracinio nusižengimo protokolo, M.
P. galimai nevykdÄ 2016-08-30 Darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus nurodymo, protokole nurodyta, kad nevykdÄ 2016-07-25 nurodymo. Ä®vertinus ATPK 35 straipsnio 1 dalies nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad administracinÄ nuobauda administracinÄn atsakomybÄn trauktinam asmeniui už inkriminuojamÄ pažeidimÄ , įrodžius jo kaltÄ, galÄjo bÅ«ti paskirta vÄliausiai iki 2017 m. sausio 30 d. arba iki Å¡ios dienos nuobaudos skyrimo terminas turÄjo bÅ«ti pratÄstas, vadovaujantis ATPK 35 straipsnio 3 dalimi. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, terminas nuobaudai skirti nebuvo pratÄstas, todÄl administracinio nusižengimo bylos teisena nutrauktina .  Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 35 straipsniu, 250 straipsnio 1 punktu, teismas n u t a r Ä :
             Administracinio nusižengimo bylos teisenÄ M. P. atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 41 2 straipsnio 1 dalį nutraukti, suÄjus senaties terminui. Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                    AudronÄ LevinskienÄ