ea8bc9d7-7a7c-4602-81e5-59f786fbb10c · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedjo atstovui advokatui Vytautui KelpÅ¡ai, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje : S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Å akių k., TauragÄs r., lietuvis, Lietuvos Respublikos
Legislator headnote
AI generatedea8bc9d7-7a7c-4602-81e5-59f786fbb10c · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: solidariai iÅ¡ V. S. ir T. B. 876,24 Lt nukentÄjusiojo V. R. naudai padarytai turtinei žalai atlyginti.
Full text
PraneÅ¡Äjas L
                                                                Baudžiamoji
byla Nr. 1-56-351/2013
Proceso Nr. 94-1-00116-2012-8
Procesinių sprendimų
kategorija 1.2.4.8.1.; 1.2.14.5.1.; 2.3.6.4.5. (N)
 (S)
Å ILUTÄS Â RAJONO
APYLINKÄS TEISMAS
N
U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. gegužÄs 10 d.
Å ilutÄ
                                                                                                               Â
Å ilutÄs rajono
apylinkÄs teismo teisÄja Virgina PankauskienÄ, sekretoriaujant Gintei Vingytei,
dalyvaujant prokurorei Jurgitai AliÅ¡auskaitei, kaltinamųjų gynÄjams Rimantui
Å imkaiÄiui ir Antanui Butautui, nukentÄjusiajam V. R.,
jo atstovui advokatui Vytautui KelpÅ¡ai, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje :
V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Å akių k., TauragÄs r., lietuvis, Lietuvos Respublikos
pilietis, gyvenantis (duomenys
neskelbtini), 8 klasių
iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, teistas:
1996 m.
vasario 8 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271
str. 3 d. laisvÄs atÄmimu 2 m., pritaikius Lietuvos Respublikos BK 47-1 str.
bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 m.,
 1997 m.
sausio 15 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271
str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 m., bausmes subendrinus galutinai nubaustas laisvÄs
atÄmimu 2m. 6 mÄn., paleistas 1998 m. kovo 17 d. lygtinai 1 m. 2 mÄn. 12 d.,
2000 m.
birželio 26 d. Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK
271 str. 3 d. laisvÄs atÄmimu 2 m.,
 2000 m.
rugpjÅ«Äio 8 d. Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK
271 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 3 m. 3 mÄn., bausmes subendrinus galutinai
nubaustas laisvÄs atÄmimu 2 m. 2 mÄn.,
 2000 m.
spalio 25 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271
str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 m. 6 mÄn., bausmes subendrinus galutinai nubaustas
laisvÄs atÄmimu 3 m. 6 mÄn., paleistas 2002 m. gegužÄs 7 d. lygtinai 1 m. 6
mÄn. 11 d.,
 2003 m.
spalio 17 d. Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178
str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 m., bausmes subendrinus galutinai nubaustas laisvÄs
atÄmimu 2 m. 6 mÄn., paleistas 2006 m. kovo 20 d.,
 2008 m. kovo
12 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos
Respublikos BK 304 str. 1 d. bauda 20 MGL â 2600 Lt, bauda sumokÄta 2008 m.
gegužÄs 9 d.,
 2008 m.
gegužÄs 16 d. TauragÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK
281 str. 1 d. bauda 30 MGL â 3900 Lt, bausmes subendrinus galutinai nubaustas
50 MGL â 6500 Lt,
 2010 m.
birželio 18 d. Lazdijų rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK
300 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄn., bausmes subendrinus galutinai nubaustas
laisvÄs atÄmimu 6 mÄn. ir bauda 30 MGL â 3900 Lt, pritaikius Lietuvos
Respublikos BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 m., teistumas neiÅ¡nykÄs, ir
T. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), TauragÄs m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis,
gyvenantis (duomenys
neskelbtini), vidurinio
iÅ¡silavinimo, nedirbantis, nevedÄs, neteistas, kaltinami pagal Lietuvos Respublikos
BK 182 str. 1 d.
Teismas
iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ
n u s t a t Ä:
           V. S. ir T. B., 2012-02-04 apie 10.30 val. veikdami bendrininkų grupÄje, UAB âÅ ilutÄs prekybaâ priklausanÄioje
parduotuvÄje, esanÄioje Å ilutÄs m., Lietuvininkų g, 12, veikdami per V. R., nesuvokusį jų nusikalstamos veikos pobÅ«džio, įkalbÄjÄ,
kad Å¡is savo vardu sudarytų  iÅ¡perkamosios nuomos sutartį ir paimtų televizorių âSamsungâ  savo ir kitų naudai užvaldÄ svetimÄ , UAB âSnoro lizingasâ
priklausantį turtÄ - televizorių âSamsungâ, 1099 Lt  ir tokiu bÅ«du iÅ¡vengÄ turtinÄs
prievolÄs.
           DÄl pareikÅ¡to kaltinimo V. S. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad
TauragÄje, prie âTopo centroâ parduotuvÄs susitiko V. R.. Kadangi T. B. ieÅ¡kojo
televizoriaus, o pats įsigyti iÅ¡simokÄtinai negalÄjo, todÄl papraÅ¡Ä V. R., kad Å¡is savo vardu iÅ¡simokÄtinai
paimtų jam televizorių. Kadangi V. R. sutiko,
todÄl visi trys atvažiavo į Å ilutÄ, nuÄjo į parduotuvÄ, kurioje buvo užpildyti
reikalingi dokumentai. T. B. sumokÄjo
pradinį įnaÅ¡Ä . Jis televizoriaus neÄmÄ, buvo kartu tik todÄl, kad padÄjo T. B. susikalbÄti su V. R..
Kaltinamasis T. B. kaltu prisipažino i dalies ir
paaiÅ¡kino, kad TauragÄje prie âTopo centroâ parduotuvÄs sutiko V. S.. Pokalbio metu prasitarÄ, kad nori
įsigyti naujÄ televizorių, taÄiau neturi pinigų. PamaÄius pro Å¡alį einantį V. R., kilo mintis jo papraÅ¡yti, kad Å¡is
iÅ¡simokÄtinai paimtų televizorių, o jis  mokÄtų jam įnaÅ¡us. Su R. kalbÄjosi V. S., kadangi
jis nesupranta jo kalbos. Atvykus į Å ilutÄ, parduotuvÄje jis sumokÄjo pradinį
įnaÅ¡Ä ir pardavÄjai sutvarkius dokumentus jis gavo televizorių. Kadangi
neturÄjo darbo ir pinigų, todÄl įnašų V. R. nemokÄjo, televizorių pardavÄ, pinigus iÅ¡leidoÂ
pragyvenimui.
IÅ¡ teismo posÄdyje pagarsintų ikiteisminio
tyrimo metu duotų nukentÄjusiojo V. R. parodymų, nustatyta, kad V. S., jo buvÄs kaimynas, ir Å¡io pusbrolis T. B. praÅ¡Ä jo nupirkti
iÅ¡simokÄtinai Tomui televizorių, nes jam neparduoda. SakÄ, kad už televizorių
mokÄs patys. Važiavo į Å ilutÄ kartu su V. S. ir T. B.. T. B. parodÄ,
kokį televizorių pirkti. V. S. pasikvietÄ pardavÄjÄ ir ÄmÄ pildyti dokumentus. Jo nieko
neklausÄ. Po to V. S. pakvietÄ
jį pasiraÅ¡yti dokumentus, kuriuos jis pasiraÅ¡Ä. Nei dokumentų nei
televizoriaus vyriÅ¡kiai jam nedavÄ. (1 t., b.l.14,15-16, 17 )
           Asmens parodymų atpažinti pagal nuotraukÄ
protokolu nustatyta, kad nukentÄjusysis atpažino V. S., kaip kaimynÄ VaidÄ , kuris praÅ¡Ä jo nupirkti Tomui
televizorių ir Äjo su juo pirkti televizoriaus į parduotuvÄ Å ilutÄje (1 t. b.l.
25-27 )
Asmens parodymų atpažinti pagal nuotraukÄ
protokolu nustatyta, kad nukentÄjusysis atpažino T. B., kaip asmenį, su kuriuo važiavo į Å ilutÄ pirkti
televizoriaus ir kuris davÄ pinigų pradiniam įnaÅ¡ui už televizorių sumokÄti ( 1
t., b. l.28-30Â ).
           Akistatų metu su V. S. ir T. B., V. R. liko prie
savo parodymų ( 1 t. b. l. 32-33, 35 ).
           Liudytoja A. P. parodÄ, kad nuo 2012-04-25 V. R. savivaldybÄs sprendimu apgyvendintas Adakavo globos
namuose. Kai jį į šiuos namus įregistravo, buvo gautas pranešimas apie jo
skolÄ . Nuvykusi į bankÄ iÅ¡siaiÅ¡kino, jog jis turi įsiskolinimÄ Â 871,30 Lt už
įgytÄ televizorių. IÅ¡ V. R. gaunamos paÅ¡alpos sumokÄjo 224,66 Lt, t.y. dalį įsiskolinimo bankui.
Liko skola 651,84 Lt.
           Liudytoja O. J. parodÄ, kad V. R. yra jos pusbrolis. 2012 m. vasario pradžioje kaimynai
paskambino jai ir praneÅ¡Ä, kad V. R. bijo eiti namo, kad pas jį lankosi kažkokie vyrai.
Atvažiavusi iš V. R. sužinojo,
kad jį vežÄsi pirkti televizoriaus ir, kad pirmadienį jis turi važiuoti pirkti,
kaip ji suprato, skalbimo maÅ¡inÄ . Jai V. R. parodÄ keliÄ Ä¯ Å ilutÄ, parodÄ parduotuvÄ kur vyrai nupirko
jam alaus ir cigareÄių, taip pat parodÄ ir parduotuvÄ iÅ¡ kurios pirko
televizorių. Kadangi parduotuvÄ nedirbo ir nÄjo niekam prisiskambinti, praneÅ¡Ä
apie tai policijai.
           Liudytoja
V. T. parodÄ, kad
2012-02-04 d. jai dirbant UAB âÅ ilutÄs prekybaâ parduotuvÄje, esanÄioje Å ilutÄs
m., Lietuvininkų g. 12, apie 10.30 val. užÄjÄ du vyrai iÅ¡sirinko televizorių
âSamsungâ, pateikÄ V. R. dokumentus,
jo vardu, dalyvaujant paÄiam V. R., sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį, buvo įmokÄtas 385
litų pradinis  įnaÅ¡as. VyriÅ¡kiai pasiÄmÄ sutartį, televizorių ir iÅ¡Äjo. Å is
sandoris jai jokių įtarimų nesukÄlÄ.
Išperkamosios nuomos sutartimi Nr. LEM20204PKPA nustatyta,
kad 2012-02-04 V. R. perduotas
atlyginai valdyti ir naudoti televizorius âSamsungâ, kurio vertÄ 1099 Lt. (1
t., b.l.42)
         Â
PVM sÄ skaita-faktÅ«ra nustatyta, kad pagal iÅ¡perkamosios nuomos sutartį, kurios
numeris sutampa su sutarties numeriu V. R. vardu įgytas televizorius âSamsungâ (1 t., b.l.13).
           UAB
âSnoro lizingasâ pažyma nustatyta, kad pagal 2012-02-04 sutartį Nr.
LEM20204PKPA, už V. R. įsigytÄ
televizorių â Samsungâ yra sumokÄta 224,66 Lt, skola 651, 84 Lt. (1 t., b.l.
50).
Daiktų pateikimo protokolu nustatyta, kad T. B. pateikÄ 2012-10-05 kvitÄ apie
47,41 Lt sumokÄjimÄ pagal sutartį Nr. LEM20204PKPA, iÅ¡ jų 46,56 už paslaugas ,
0,85 Lt â už aptarnavimÄ (1 t., b.l. 52, 53-55).
           Neįgaliojo
pažymÄjimu NP Nr.0646424 nustatyta, kad V. R. yra nedarbingas, darbingumo lygis 25 proc. (1 t. b.l.43)
           Iš
psichikos sveiktos centro pažymos nustatyta, kad V. R. yra psichiatrinÄje įskaitoje, jam nustatyta diagnozÄ â
sunkus protinis atsilikimas (1 t. b.l. 21 )
IÅ¡ visumos
surinktų įrodymų ikiteisminio tyrimo metu ir patvirtintų teisiamajame posÄdyje
įrodyta, kad kaltinamieji padarÄ jiems inkriminuojamas veikas. Nors
kaltinamieji V. S. ir T. B. neigia jog pasinaudojÄ neįgaliu asmeniu, apgaule, užvaldÄ
svetimÄ turtÄ ir tokiu bÅ«du iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs, taÄiau jų kaltumas
įrodytas nukentÄjusiojo, liudytojų paaiÅ¡kinimais ir kita bylos medžiaga. Ta
aplinkybÄ, kad kaltinamieji įsigytÄ televizorių tuoj pat pardavÄ ir pinigus
iÅ¡leido savo reikmÄms rodo jų turÄtÄ tikslÄ pasipelnyti. NukentÄjÄs V. R. nurodÄ, kad kaltinamieji prikalbino jį
sudaryti sutartį ir paimti televizorių, pats televizoriaus jis negavo, taip pat
negavo ir pinigų. Å iuos nukentÄjusiojo paaiÅ¡kinimus patvirtina ir liudytoja O. J., kuri nurodÄ, kad nukentÄjÄs jai
papasakojÄs, kad kaltinamieji jį įkalbÄjÄ sudaryti sutartį ir paimti
televizorių, taÄiau pats jis jokio televizoriaus neturÄjo. Taip pat liudytoja
paaiÅ¡kino, kad nukentÄjÄs yra neįgalus dÄl psichinÄs bÅ«senos ir jis ne visada
gali viskÄ teisingai suprasti, todÄl buvo lengva kaltinamiesiems pasinaudoti
nukentÄjusiuoju, kad galÄtų įgyti nukentÄjusiojo vardu turtÄ . Liudytojos O. J. paaiÅ¡kinimai atitinka ir kitÄ bylos
medžiagÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad nukentÄjÄs yra įskaitoje psichikos sveikatos
centre dÄl sunkaus protinio atsilikimo (1 t.
b.l. 21 ), kad jis yra neįgalus nuo gimimo
ir jam yra nustatytas tik 25 procentų darbingumas ir suteikta jam ilgalaikÄ
socialinÄ globa. Esant tokioms aplinkybÄms teismas neturi pagrindo netikÄti
Å¡iais duomenimis. Be to teismas nenustatÄ aplinkybių dÄl kurių nukentÄjÄs ir
liudytoja galÄtų juos apkalbÄti. DÄl Å¡ių priežasÄių darytina iÅ¡vada, kad
kaltinamieji pasinaudojo nukentÄjusiojo psichine bÅ«sena ir taip užvaldÄ svetimÄ
turtÄ ir tokiu bÅ«du iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs, tai yra nukentÄjÄs iki Å¡ios
dienos moka už televizorių, kurio pats neturi ir juo nesinaudoja. Teismas
kaltinamųjų V.
S. ir T. B. paaiÅ¡kinimus vertina kaip siekimÄ
iÅ¡vengti atsakomybÄs.
Kaltinamojo V. S. ir T. B. veiksmai kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 182
str. 1 d., nes jie apgaule savo ir kitų naudai užvaldÄ svetimÄ turtÄ ir tokiu bÅ«du
iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs.
Teismas,
skirdamas bausmes, atsižvelgia į veikų pavojingumÄ visuomenei, kaltinamųjų
asmenybes, sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes.
Kaltinamasis V. S. padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , anksÄiau
teismo yra teistas ir teistumas nÄra iÅ¡nykÄs, administracine tvarka yra
baustas.
 AtsakomybÄ
lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina
tai, kad  nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupe (Lietuvos Respublikos BK
60 str. 1 d., 1 p.). Teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, ir į
tai, kad kaltinamasis anksÄiau teismo yra teistas ir teistumas nÄra iÅ¡nykÄs,
kaltinamajam skiria realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ (Lietuvos Respublikos BK 56
str. 1 d.).
Kaltinamasis T. B. padarÄ Â nesunkų nusikaltimÄ , anksÄiau
teismo nÄra teistas, administracine tvarka yra baustas. AtsakomybÄ lengvinanÄių
aplinkybių nenustatyta. AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad
nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupe (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1
d., 1 p.). Teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, kaltinamajam
skiria laisvÄs apribojimo bausmÄ.
NukentÄjusiųjų
V. R. ieškinys tenkinamas pilnai, nes yra
pagrįstas ir įrodytas.
Vadovaudamasis
Lietuvos Respublikos BPK 304 str.; 305 str.; 307 str. teismas
n u s p r e n d Ä:
V. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ
veikÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir nuteisti laisvÄs
atÄmimu vieneriems metams, bausmÄ skirti atlikti pataisos namuose.
Kardomosios
priemonÄs â raÅ¡ytinio pasižadÄjimo neiÅ¡vykti, iki nuosprendžio įsiteisÄjimo
dienos, nekeisti ir paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo
sulaikymo dienos.
T. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ
veikÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir nuteisti laisvÄs
apribojimu vieneriems metams ir 6 mÄn. (1 m. 6 mÄn.), įpareigojant jį, per tris
mÄnesius (3 mÄn.) nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, pradÄti dirbti arba
užsiregistruoti darbo biržoje, per 6 mÄnesius atlyginti nusikaltimu padarytÄ
žalÄ .
KardomÄ jÄ
priemonÄ, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.
Ä® bausmÄs
laikÄ Ä¯skaityti kardomajame kalinime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2013-04-02 iki
2013-05-02.
Priteisti
solidariai iÅ¡ V. S. ir T. B. 876,24 Lt nukentÄjusiojo V. R. naudai padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis
per 20 dienų gali bÅ«ti apskųstas KlaipÄdos apygardos teismui apeliaciniu skundu
per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                         Virgina
PankauskienÄ