ea8272a2-1358-4eb2-bf09-fb375f5366b8 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                   3.1.7.5.; 3.3.1.18.                                                                             KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. birželio 27 d.   KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), GiedrÄs SeselskytÄs, Almanto Padvelskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs BnP Finance, AB, apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 25 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BnP Finance ieÅ¡kinį atsakovei E. K. dÄl skolos, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 200 Eur negrÄ Å¾into kredito dalies, 84,39 Eur kredito mokesÄio, 11,70 Eur palÅ«kanų âkaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienosâ, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 15 Eur žyminio mokesÄio ir 121 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ .
Legislator headnote
AI generatedea8272a2-1358-4eb2-bf09-fb375f5366b8 · KlaipÄdos apygardos teismas: TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į apeliacinio skundo motyvus, nenustatÄ iÅ¡skirtinių aplinkybių, dÄl kurių bylos apeliacinÄs instancijos teisme nebÅ«tų galima iÅ¡nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2015-01-27 sudarÄ vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį Nr. c9374fyk, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ 200 Eur sumos vartojimo kreditÄ 36 mÄnesių terminui. Pagal Sutartį atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ iki  2018-01-27, kartu sumokÄdama 448 Eur kredito mokestį (palÅ«kanas).
Full text
PraneÅ¡Äja Erinija KazlauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. e2A-944-730/2016TeisÄja Rasa AugustÄ                                                                (Proceso Nr. 2-06-3-15209-2015-6)                                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                                    2.5.1.3.6.; 2.5.1.5.; 2.5.29.1.;
                                                                                                   3.1.7.5.; 3.3.1.18.                                                                             KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. birželio 27 d.   KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), GiedrÄs SeselskytÄs, Almanto Padvelskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs BnP Finance, AB, apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 25 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BnP Finance ieÅ¡kinį atsakovei E. K. dÄl skolos, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 200 Eur negrÄ Å¾into kredito dalies, 84,39 Eur kredito mokesÄio, 11,70 Eur palÅ«kanų âkaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienosâ, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 15 Eur žyminio mokesÄio ir 121 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ .
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2015-01-27 sudarÄ vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį Nr. c9374fyk, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ 200 Eur sumos vartojimo kreditÄ 36 mÄnesių terminui. Pagal Sutartį atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ iki 2018-01-27, kartu sumokÄdama 448,00 Eur kredito mokestį (palÅ«kanas). AtsakovÄ tinkamai nevykdÄ prievolÄs grÄ Å¾inti paimto kredito sutartyje numatyta tvarka ir terminais, todÄl ieÅ¡kovÄ 2015-05-18 nutraukÄ sutartį su atsakove, atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovei 200 Eur kredito ir 84,39 Eur kredito mokesÄio, 11,70 Eur palÅ«kanų âkaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienosâ.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016-02-25 sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ ieÅ¡kovei BnP Finance, AB, iÅ¡ atsakovÄs E. K. 200 Eur kredito, 51,51 Eur kredito mokesÄio (palÅ«kanų), 2,12 Eur âvÄlavimo palÅ«kanųâ, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-12-21) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 117 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų įvykdžiusi prievolÄ ar pareiÅ¡kusi ieÅ¡kovei pretenzijas dÄl skolos priskaiÄiavimo, nÄra.
Esant nustatytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 200 Eur negrÄ Å¾into kredito patenkintas. GautÄ 200 Eur paskolÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti per trejus metus ir daugiau kaip du kartus didesnes palÅ«kanas nei pati paskola â 448,00 Eur. Iki sutarties nutraukimo 2015-05-18 atsakovÄ turÄjo bÅ«ti sumokÄjusi 51,51 Eur (17,65+16,97+16,79) palÅ«kanų. Sutartis nutraukta nepraÄjus keturiems mÄnesiams nuo sutarties sudarymo, taÄiau ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 84,39 Eur palÅ«kanų, t. y. praÅ¡o priteisti palÅ«kanas, apskaiÄiuotas dar už du mÄnesius.
Tuo paÄiu yra reikalaujama mokÄti ir palÅ«kanas âuž vÄlavimÄ â grÄ Å¾inti kreditÄ ir palÅ«kanas. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 84,39 Eur palÅ«kanas yra nepagrįstas, todÄl patenkintas iÅ¡ dalies priteisiant ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 51,51 Eur palÅ«kanų, mokÄtinų iki sutarties nutraukimo datos, ieÅ¡kinyje nurodytos kaip 2015-05-18. Pirmosios instancijos teismas dÄl 11,70 Eur palÅ«kanų âuž naudojimosi vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigosâ padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nors ieÅ¡kovÄ nurodo, kad tai palÅ«kanos už naudojimÄ si vartojimo kredito suma, taÄiau palÅ«kanas skaiÄiuoja nuo negrÄ Å¾intos tiek kredito sumos, tiek ir apskaiÄiuotų palÅ«kanų (palÅ«kanos nuo palÅ«kanų), iÅ¡ viso per mÄnesį nuo 18 Eur sumos.
Taigi Å¡ios ieÅ¡kovÄs nurodytos palÅ«kanos, vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012, yra sutartinÄs netesybos (CK 6.71 str.), skaiÄiuojamos taikant 102,32 procentų normÄ . Ä®vertinus terminÄ , už kurį buvo skaiÄiuojamos âvÄlavimo palÅ«kanosâ (nuo 2015-02-28 iki 2015-06-10), taikant įstatymo leidÄjo nustatytÄ 0,05 procentÄ , skaiÄiuojamÄ nuo pradelstos sumokÄti sumos, ieÅ¡kovei priteisÄ 2,12 Eur palÅ«kanas už vÄlavimÄ grÄ Å¾inti kreditÄ ir kredito mokestį (palÅ«kanas).
IÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai.Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pakeisti pirmosios instancijos teismo 2016-02-25 sprendimo už akių dalis dÄl kredito mokesÄio bei palÅ«kanų už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos ir priteisti apeliantei 84,39 Eur kredito mokesÄio, 11,70 Eur palÅ«kanas, priteisti visas apeliantÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:PraÅ¡omo priteisti kredito mokesÄio (pelno palÅ«kanų) dydis yra skaiÄiuotas už faktiÅ¡kai kreditu naudotÄ laikÄ , tai yra tik pirmus penkis (5) naudojimosi kreditu mÄnesius, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino priteistino kredito mokesÄio sumÄ . Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sutartyje numatytas kompensuojamÄ sias palÅ«kanas perkvalifikavo į netesybas, kadangi Å¡alys sudarydamos kredito sutartį iÅ¡ anksto susitarÄ dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų dydžio ir paskirties â kompensuoti kreditoriaus nuostolius.
Apeliacinis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).Apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka turi teisÄ, jei, teismo nuomone, žodinis bylos nagrinÄjimas, atsižvelgiant į bylos esmÄ, yra bÅ«tinas (CPK 321 straipsnis, 322 straipsnis).
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į apeliacinio skundo motyvus, nenustatÄ iÅ¡skirtinių aplinkybių, dÄl kurių bylos apeliacinÄs instancijos teisme nebÅ«tų galima iÅ¡nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2015-01-27 sudarÄ vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį Nr. c9374fyk, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ 200 Eur sumos vartojimo kreditÄ 36 mÄnesių terminui. Pagal Sutartį atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ iki  2018-01-27, kartu sumokÄdama 448 Eur kredito mokestį (palÅ«kanas).
Atsakovei tinkamai nevykdant prievolÄs grÄ Å¾inti paimto kredito sutartyje numatyta tvarka ir terminais ieÅ¡kovÄ Â Â Â Â Â Â Â 2015-05-18 nutraukÄ sutartį su atsakove. GinÄas byloje kilo dÄl sprendimo už akių dalies dÄl kredito mokesÄio bei palÅ«kanų âkaip atlyginimo už naudojimÄ si vartojimo kredito suma po kredito grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienosâ priteisimo teisÄtumo ir pagrįstumo.DÄl kredito mokesÄio priteisimoApeliaciniame skunde apeliantÄ teigia, kad praÅ¡omo priteisti kredito mokesÄio (pelno palÅ«kanų) dydis yra apskaiÄiuotas už faktiÅ¡kai naudojimosi kreditu laikÄ , tai yra tik už pirmus penkis (5) naudojimosi kreditu mÄnesius, todÄl pirmosios instancijos teismas sumažindamas kredito mokesÄio sumÄ nukrypo nuo formuojamos teismų praktikos.
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs praÅ¡omo priteisti 84,39 Eur kredito mokesÄio priteisÄ 51,51 Eur kredito mokesÄio (palÅ«kanų) už laikotarpį iki sutarties nutraukimo datos, ieÅ¡kinyje nurodytos kaip 2015-05-18. Å alių sudarytos Sutarties bendrosios dalies 1.13 punkte nurodyta, kad vartojimo kredito mokestis â suma, kuriÄ vartojimo kredito gavÄjas privalo sumokÄti vartojimo kredito davÄjui už naudojimÄ si vartojimo kreditu. Taigi nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl pelno (mokÄjimo) palÅ«kanų, kurių paskirtis â nustatyti mokestį už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kintos palÅ«kanų funkcijos: pirma, tai yra mokestis už pinigų skolinimÄ ; antra, tai yra minimalių kreditoriaus nuostolių, kurių nereikia įrodyti, kompensavimas už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.261 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-03-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2014).
Taip pat atskirai įstatyme (CK 6.37 straipsnio 2 dalyje) numatytos vadinamosios procesinÄs palÅ«kanos, taÄiau Å¡ios palÅ«kanos nÄra laikomos savarankiÅ¡ka palÅ«kanų rūšimi ir yra priskirtinos prie kompensuojamųjų palÅ«kanų. Taigi matyti, jog Å¡ių palÅ«kanų paskirtis ir funkcijos yra skirtingos.Kreditoriaus reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra, t. y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis).
Kaip yra pažymÄjÄs kasacinis teismas, pelno palÅ«kanos yra atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d. Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvoje AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1. 37, p. 424â452).IeÅ¡kovÄs reikalavimas atsakovei dÄl palÅ«kanų sumokÄjimo kilÄs iÅ¡ kreditavimo teisinių santykių.
Pagal CK 6.881 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ kreditavimo sutarties sampratÄ , kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui pinigines lÄÅ¡as, o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. Kreditavimo santykiams taikomos paskolos teisinius santykius reglamentuojanÄios bendrosios normos, neprieÅ¡taraujanÄios kreditavimo sutarties esmei ir CK XLIII skyriaus II skirsnyje įtvirtintoms taisyklÄms. CK 6.872 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu.Sutarties 1.17 punkte numatyta, kad palÅ«kanos â vartojimo kredito mokesÄio procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka.
Už naudojimÄ si vartojimo kreditu vartojimo kredito gavÄjas turi mokÄti fiksuotas palÅ«kanas, kurių procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka yra nurodyta vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose. PalÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo vartojimo kredito suteikimo vartojimo kredito gavÄjui dienos iki dienos, kada visas vartojimo kreditas yra faktiÅ¡kai grÄ Å¾inamas vartojimo kredito davÄjui. IÅ¡ Å¡alių sudarytos Sutarties specialiosios dalies nuostatų nustatyta, kad Å¡alys susitarÄ, jog kredito mokestis (pelno palÅ«kanos) sudarys 448,00 Eur, metinÄ palÅ«kanų norma â 102,32 procento.
Atsakovei kreditas buvo suteiktas trejų metų laikotarpiui (36 mÄn.), Å¡iuo konkreÄiu atveju Sutartis sudaryta 2015-01-27, taÄiau nutraukta 2015-05-18, tai yra po beveik 4 mÄnesių, dÄl tos priežasties, vadovaujantis Sutarties 1.17 punktu, kuriame Å¡alys susitarÄ, jog už naudojimÄ si vartojimo kreditu vartojimo kredito gavÄjas turi mokÄti fiksuotas palÅ«kanas iki dienos, kada visas vartojimo kreditas yra faktiÅ¡kai grÄ Å¾inamas vartojimo kredito davÄjui, bei esant nustatymam faktui, kad ieÅ¡kovÄ dÄl skolos priteisimo kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir buvo priimtas pirmosios instancijos teismo sprendimas, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo naudojosi jai Sutarties pagrindu paskolintomis lÄÅ¡omis.
TaÄiau atsižvelgiant į apeliacinio skundo motyvus, jog ieÅ¡kovÄ kredito mokestį praÅ¡o priteisti ne už visÄ naudojimosi kreditu laikotarpį, bet tik už penkių pirmųjų mÄnesių naudojimosi laikotarpį, esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju bÅ«tų pagrindas priteisti 84,39 Eur kredito mokestį. Esant Å¡ių aplinkybių visumai, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino priteistinÄ kredito mokesÄio sumÄ .DÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo Apeliaciniame skunde apeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sutartyje numatytas kompensuojamÄ sias palÅ«kanas perkvalifikavo į netesybas, kadangi Å¡alys sudarydamos kredito sutartį iÅ¡ anksto susitarÄ dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų dydžio ir paskirties â kompensuoti kreditoriaus nuostolius.IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 11,70 Eur palÅ«kanų už naudojimÄ si vartojimo kreditu po grÄ Å¾inimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismÄ dienos.
Ä®statyme nustatyta, kad piniginių prievolių pažeidimo atveju galimas papildomas kreditoriaus interesų gynimo bÅ«das â teisÄ Ä¯ kompensuojamÄ sias palÅ«kanas, kurios pripažįstamos minimaliais kreditoriaus nuostoliais, ir tokia teisÄ Ä¯statymu garantuojama kreditoriui tuo atveju, kai Å¡alys sutartyje nenumatÄ kitokių prievolÄs neįvykdymo padarinių (CK 6.261 straipsnis). KompensuojamÄ sias palÅ«kanas turi teisÄ gauti visi kreditoriai, kuriems piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenustatÄ kitokių tokio prievolÄs nevykdymo padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-12-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-509/2010; 2011-11-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-400/2011).
Tai reiÅ¡kia, kad skolininkui praleidus piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ kreditorius turi teisÄ reikalauti priteisti kompensuojamÄ sias palÅ«kanas nepriklausomai nuo skolininko kaltÄs, jam taip pat nereikia Å¡ių palÅ«kanų dydžio įrodinÄti â jos priteisiamos tokio dydžio, koks yra nustatytas įstatymo ar sutarties (CK 6.210 straipsnis). Netesybos yra vienas iÅ¡ prievolių užtikrinimo bÅ«dų (CK 6.70, 6.71 straipsniai), taip pat sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs forma (CK 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis).
Nors tiek netesybų, tiek kompensuojamųjų palÅ«kanų paskirtis â kompensuoti dÄl prievolÄs neįvykdymo patirtus nuostolius, kiekvienos jų gali bÅ«ti priteisiamos, kai praleidžiamas piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminas, taÄiau jos nÄra tapatÅ«s prievolių teisÄs institutai ir joms taikomas skirtingas teisinis reglamentavimas. Tarp Å¡alių sudarytos Sutarties 6.1. punkte nustatyta, kad Vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti grÄ Å¾intinÄ sumÄ /jos dalį arba periodinį mokÄjimÄ /jo dalį, sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos mokÄti sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos, kai laiku neapmokÄta suma yra įskaitoma į vartojimo kredito davÄjo banko sÄ skaitÄ .
Taigi Å¡alys susitarÄ dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų, jų dydžio ir jų paskirties â kompensuoti kreditoriaus nuostolius, patirtus dÄl to, kad kreditorius negali naudotis skolininko negrÄ Å¾intomis lÄÅ¡omis. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad Å¡alys dÄl kitokių prievolÄs nevykdymo padarinių nesusitarÄ. Esant Å¡ių aplinkybių visumai darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas ne tik nepagrįstai ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ priteisti palÅ«kanas perkvalifikavo į reikalavimÄ priteisti netesybas bei taikÄ Vartojimo kredito įstatyme numatytÄ netesybų dydį, bet ir peržengÄ pareikÅ¡to reikalavimo ribas.
CPK 265 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas draudimas teismui peržengti byloje pareikÅ¡tų reikalavimų ribas reiÅ¡kia tai, kad teismas, iÅ¡skyrus CPK nustatytus atvejus, negali priteisti asmeniui to, ko Å¡is nepraÅ¡Ä, patenkinti (ar atmesti) ieÅ¡kinį kitu, negu ieÅ¡kovo nurodytas, faktiniu pagrindu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-12-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-446/2009). Taigi įvertinus nustatytas aplinkybes ir tarp Å¡alių sudarytos vartojimo kredito sutarties nuostatas, pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dÄl palÅ«kanų priteisimo keistina padidinant iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistÄ kompensuojamųjų palÅ«kanų sumÄ iki 11,70 Eur už ieÅ¡kovÄs paskaiÄiuotÄ laikotarpį nuo 2015-02-28 iki 2015-06-10.
Taip pat nesutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad palÅ«kanos galÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamos tik nuo kredito sumos, kadangi Sutarties 6.1 punkto formuluotÄje aiÅ¡kiai nurodyta, jog palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo visos pradelstos mokÄti sumos, tai yra, nuo 18,00 Eur (mÄnesinÄs įmokos). Tokios praktikos laikomasi ir kitose KlaipÄdos apygardos teismo bylose (KlaipÄdos apygardos teismo 2016-01-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-36-513/2016, 2015-08-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1038-460/2015; 2015-07-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1139-777/2015; 2015-02-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-185-265/2015; 2014-06-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-817-777/2014; 2014-04-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-542-125/2014 ir kt.).
Konstitucinis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad iÅ¡ asmenų lygybÄs teismui principo kylanti maksima, jog tokios pat (analogiÅ¡kos) bylos turi bÅ«ti sprendžiamos taip pat, suponuoja bendrosios kompetencijos teismų pareigÄ priimant sprendimus paisyti savo paÄių ir visų aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų sukurtų precedentų, nors tai nÄra eksplicitiÅ¡kai įtvirtinta CPK (Konstitucinio Teismo 2007 m. spalio 24 d. nutarimas). Kitaip tariant, teismo precedentas yra teisÄs Å¡altinis tiek vertikaliuoju, tiek horizontaliuoju aspektu, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas vadovaujasi anksÄiau nurodytais kitų teismų sprendimais analogiÅ¡kose bylose.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teismeIeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡o, patenkinus jos ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, priteisti visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 15 Eur žyminis mokestis, 121 Eur procesinių dokumentų parengimo iÅ¡laidos. Kadangi ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 136 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnis). IÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad kiti apeliacinio skundo teiginiai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, todÄl kolegija dÄl jų nepasisako.
PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog yra pagrindas pirmosios instancijos teismo skundžiamo sprendimo už akių dalį, kuria priteista 51,51 Eur kredito mokesÄio suma ir 2,12 Eur kompensuojamosios palÅ«kanos, dÄl netinkamo materialinių teisÄs normų, reglamentuojanÄių pelno bei kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimÄ , taikymo pakeisti â priteisti ieÅ¡kovei BnP Finance, AB, iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡ viso 84,39 Eur kredito mokestį, 11,70 Eur palÅ«kanas, kita sprendimo už akių dalis paliktina nepakeista (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teismeIeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie sumokÄtÄ 15,00 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ , kadangi ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas patenkintas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :             pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 25 d. sprendimÄ už akių:Padidinti ieÅ¡kovei BnP Finance, AB, iÅ¡ atsakovÄs E. K. priteistÄ kredito mokestį nuo 51,51 Eur iki 84,39 Eur.Padidinti ieÅ¡kovei BnP Finance, AB, iÅ¡ atsakovÄs E. K. priteistas palÅ«kanas nuo 2,12 Eur iki 11,70 Eur.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs E. K. 136,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei BnP Finance, AB, patirtų pirmosios instancijos teisme.KitÄ sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovÄs E. K. 15 Eur žyminį mokestį ieÅ¡kovei BnP Finance, AB, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                Erinija KazlauskienÄ Kolegijos teisÄjai                                                                                      GiedrÄ SeselskytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Almantas Padvelskis