Lithuanian court convicts defendant of theft while intoxicated and reduces sentence via community service.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft while intoxicated and imposed a suspended sentence of eight months' restriction of liberty. The defendant admitted guilt, compensated the victim, and agreed to the proposed punishment, which included mandatory unpaid community service. The court reduced the original sentence by one-third under the Criminal Code due to the defendant's confession and restitution.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalis; 59, 60, 641, 66, 68, 72 straipsniai: When a defendant confesses, expresses remorse, and compensates the victim, the court may reduce the punishment, but intoxication remains an aggravating circumstance.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-751-850/2018 Teismo proceso Nr. 1-01-1-39599-2018-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2; 2.12.1.4 (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 17 d. TauragÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄjas Egidijus Mockaitis iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro duomenys neskelbtini pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-39599-18, kuriame duomenys neskelbtini, asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, nedirbantis, faktinÄ ir deklaruota gyvenamoji vieta, teistas:
TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 3 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 4 dalį -1 m. 4 mÄn. laisvÄs apribojimo bausme įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val.; TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 3 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį -1 m. 9 mÄn., laisvÄs apribojimo bausme; Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 21 d. nutartimi 1 m. 9 mÄn. laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista 90 parų areÅ¡tu;
TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 22 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - 40 parų areÅ¡tu, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Teismas n u s t a t Ä: 2018 m. rugpjÅ«Äio 16 d., apie 1 val., duomenys neskelbtini, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, įsibrovÄ Ä¯ duomenys neskelbtini priklausantį butÄ , esantį. sav., iÅ¡ kur pagrobÄ duomenys neskelbtini elektrinÄ plaukų kirpimo maÅ¡inÄlÄ 20 eurų vertÄs, prožektorių 7 eurų vertÄs, elektroninį laikrodį-radijÄ 15 eurų vertÄs, televizoriaus valdymo pultelį 10 eurų vertÄs, tuo nukentÄjusiajam duomenys neskelbtini padarydamas 52 eurų turtinÄ Å¾alÄ . duomenys neskelbtini kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2018 m. rugpjÅ«Äio 16 d. apie 1 val. nakties, sugalvojo pavogti iÅ¡ pažįstamo duomenys neskelbtini buto, adresu r., plaukų kirpimo maÅ¡inÄlÄ, nes kirpykloje brangu kirptis.
Žinojo, jog duomenys neskelbtini turi plaukų kirpimo maÅ¡inÄlÄ, anksÄiau yra buvÄs jo namuose. Ä® butÄ pateko įlindÄs pro langÄ . IÅ¡ buto pavogÄ ne tik plaukų kirpimo maÅ¡inÄlÄ, bet ir radijÄ bei prožektorių. Ar tame maiÅ¡elyje buvo ir televizoriaus pultelis, nežino. Vogtais daiktais pasinaudoti nespÄjo, nes mama duomenys neskelbtini, juos radusi, grÄ Å¾ino duomenys neskelbtini mamai. DÄl įvykdytos vagystÄs gailisi. Pasižada daugiau nevogti (b.l. 82-83). Be duomenys neskelbtini prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta Å¡iais įrodymais: duomenys neskelbtini R. parodymais, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d., paskambinusi mama duomenys neskelbtini praneÅ¡Ä, jog yra iÅ¡daužtas jo buto, esanÄio sav., langas ir galimai yra kas nors pavogta.
ApžiÅ«rÄjÄs namuose pasigedo plaukų kirpimo maÅ¡inÄlÄs, elektroninio laikrodžio-radijo, prožektoriaus ir televizoriaus pultelio. TÄ paÄiÄ dienÄ jo mamai kaimynÄ duomenys neskelbtini atneÅ¡Ä maiÅ¡elį su vogtais daiktais, t. y. radiju, prožektoriumi ir plaukų kirpimo maÅ¡inÄle. PaaiÅ¡kino, kad daiktus rado sÅ«naus duomenys neskelbtini bute. Vogtas televizoriaus pultelis negrÄ Å¾intas, ieÅ¡kinio dÄl jo nereiÅ¡kia (b. l. 30-31). PjÅ«klas "Husqvarna" ir du kampiniai Å¡lifuokliai iÅ¡ buto buvo pavogti ankÅ¡Äiau, į policijÄ dÄl Å¡ių daiktų vagystÄs nesikreipÄ.
Tik po to, kai antrÄ kartÄ buvo apvogtas jo butas, kreipÄsi į policijÄ ir praneÅ¡Ä apie abi vagystes (b.l. 43-44, 47). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu ir fotonuotraukomis, iÅ¡ kurių nustatyta, jog duomenys neskelbtini buto, esanÄio , pravertas langas iÅ¡ kambario į balkonÄ (b.l. 10-11,13-21). Reikalaujamų daiktų pateikimo protokolu, kad duomenys neskelbtini pateikÄ policijos pareigÅ«nei daiktus, kuriuos iÅ¡ jo buvo pavogÄs duomenys neskelbtini (b.l. 32-38). Pakvitavimu, jog vogti daiktai grÄ Å¾inti duomenys neskelbtini (b.l. 39).
IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintų duomenų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, jog duomenys neskelbtini padarÄ jam inkriminuojamÄ veikÄ . Jo veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, kadangi jis įsibrovÄ Ä¯ duomenys neskelbtini butÄ adresu,., iÅ¡ kur pagrobÄ duomenys neskelbtini priklausanÄius daiktus, tuo nukentÄjusiajam padarydamas 52 eurų turtinÄ Å¾alÄ . Prokuroras siÅ«lo duomenys neskelbtini už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, skirti 1 metų laisvÄs apribojimÄ Ä¯pareigojant per 3 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Vadovaujantis BK 641 straipsnį, bausmÄ mažinti vienu treÄdaliu. duomenys neskelbtini padarÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ (BK 11 str.). Jis teistas (b.l. 111-125), baustas administracine tvarka (b.l. 100-108). Teismas, skirdamas bausmÄ duomenys neskelbtini, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamojo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. duomenys neskelbtini atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â kaltininkas prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, savo noru atlygino padarytÄ Å¾alÄ (BK 59 str.).
AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai įtakojo jo veiksmus (BK 60 str.). Kaltinamasis dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«loma bausme sutinka. Atsižvelgiant į bylos aplinkybes, duomenys neskelbtini skirtina prokuroro siÅ«loma bausmÄ. duomenys neskelbtini paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti paliktina nepakeista iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus â panaikintina (b.l. 90-91).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, 66 straipsniu, 68 straipsniu, 72 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: duomenys neskelbtini pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir skirti 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimÄ , įpareigojant per 3 (tris) mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 (Å¡imtÄ ) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimÄ Ä¯pareigojant per 3 (tris) mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 (Å¡imtÄ ) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis. duomenys neskelbtini paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus â panaikinti.
IÅ¡aiÅ¡kinti duomenys neskelbtini, kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo, jis turi teisÄ paduoti TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mams praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Jei jis Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas Egidijus Mockaitis