ea7f6aa0-d169-4091-aafe-c9b99ab8cd57 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated   AdministracinÄ byla Nr. ATP-968/2014  Teisminio proceso Nr.: 4-49-3-00616-2014-0  Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 7.9.1. (S)  VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. rugsÄjo 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariato įgaliotojo asmens (toliau tekste â institucijos atstovas) skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 7 d. nutarimo, kuriuo J.
Legislator headnote
AI generatedea7f6aa0-d169-4091-aafe-c9b99ab8cd57 · Vilniaus apygardos teismas: PareigÅ«nams detaliai paaiÅ¡kino galimus faktus ir su tuo susijusius padarinius, dÄl ko alkotesteris parodÄ virÅ¡ijanÄiÄ leistinÄ normÄ . Be to, visi elektroniniai prietaisai turi paklaidÄ , o dÄl nežinojimo pažeidÄjas nurodo nepapraÅ¡Äs atlikti kraujo tyrimų, kurie galimai bÅ«tų davÄ visiÅ¡kai kitokius rezultatus. Per ilgametÄ savo darbo ir vairavimo praktikÄ niekuomet neturÄjo jokių nuobaudų, niekada nevairavo apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių arba toksinių medžiagų.
Full text
   AdministracinÄ byla Nr. ATP-968/2014  Teisminio proceso Nr.: 4-49-3-00616-2014-0  Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 7.9.1. (S)  VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. rugsÄjo 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariato įgaliotojo asmens (toliau tekste â institucijos atstovas) skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 7 d. nutarimo, kuriuo J.
K. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau tekste â ATPK) 126 str. 1 d., paskirta 1000,00 Lt (vieno tÅ«kstanÄio litų) bauda, su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu vieno mÄnesio laikotarpiui, panaikinimo, n u s t a t Ä : J. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. už tai, kad jis    2014 m. birželio 28 d., apie 21.22 val., (duomenys neskelbtini), UkmergÄs raj., vairavo automobilį âVW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, jam nustatytas 0,49 promilių girtumas, kas atitinka lengvÄ girtumo laipsnis.
Å iais savo veiksmais J. K. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau tekste - KET) 14 p. reikalavimus.Apeliaciniu skundu institucijos atstovas praÅ¡o panaikinti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 7 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ : J. K. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. paskirti 1000,00 litų dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu vieneriems metams.Apeliaciniame skunde nurodoma, jog žemesnes instancijos teismas nepagrįstai pažeidÄjo atžvilgiu taikÄ Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatas.
J. K. padarÄ vienÄ grubiausių KET pažeidimÄ , keliantį pavojų tiek savo tiek aplinkinių asmenų sveikatai bei gyvybei, nežiÅ«rint į tai, kad pažeidimo metu alkoholio norma nežymiai virÅ¡ijo leistinÄ normÄ . TodÄl prieÅ¡ darydamas pažeidimÄ , turÄjo suprasti bÅ«tinybÄ turÄti teisÄ vairuoti, taigi, turÄjo tik stengtis jos neprarasti, o ne padarius pažeidimÄ , praÅ¡yti jos neatimti. Mano, kad skundžiamas nutarimas yra neteisingas, nes administracinÄ nuobauda, turÄjo bÅ«ti paskirta Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje nustatytose ribose, t. y.
J. K. turÄjo bÅ«ti paskirta bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ J. K. praÅ¡o atmesti institucijos atstovo apeliacinį skundÄ ir UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 7 d. nutarimÄ palikti be pakeitimų. Atsiliepime nurodoma, kad Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. pateiktas neiÅ¡baigtas lengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių sÄ raÅ¡as, todÄl teismas, nagrinÄjantis administracinÄ bylÄ , turi pasirinkimo laisvÄ sprÄsti, kokias aplinkybes be iÅ¡vardytų, papildomai pripažinti lengvinanÄiomis.
Realiai įvykio metu jokio grÄsmÄs pavojaus kitiems nebuvo kilÄ, automobilis pažeidimo metu stovÄjo užgesintas. PažeidÄjas nurodo, kad nuo pat policijos pareigÅ«nų atvykimo prie jo stovinÄio kapinių aikÅ¡telÄje automobilio momento neneigÄ galimo pažeidimo, laisvanoriÅ¡kai sutiko bÅ«ti patikrintas asmeniÅ¡kai, ne tik leisdamas patikrinti nejudanÄiÄ transporto priemonÄ, visiÅ¡kai neiÅ¡prieÅ¡ino pareigÅ«nų veiksmams, gerbÄ jų profesionalumÄ , kadangi pats jau 20 metų dirba Susisiekimo ministerijoje, kuri iÅ¡ esmÄs irgi atsakinga už eismo saugumÄ .
PareigÅ«nams detaliai paaiÅ¡kino galimus faktus ir su tuo susijusius padarinius, dÄl ko alkotesteris parodÄ virÅ¡ijanÄiÄ leistinÄ normÄ . Be to, visi elektroniniai prietaisai turi paklaidÄ , o dÄl nežinojimo pažeidÄjas nurodo nepapraÅ¡Äs atlikti kraujo tyrimų, kurie galimai bÅ«tų davÄ visiÅ¡kai kitokius rezultatus. Per ilgametÄ savo darbo ir vairavimo praktikÄ niekuomet neturÄjo jokių nuobaudų, niekada nevairavo apsvaigÄs nuo alkoholio, narkotinių arba toksinių medžiagų.
Beje, sunkinanÄių aplinkybių iÅ¡vis nenustatyta, o lengvinanÄiomis pagrįstai pripažintos ne tik tai, jog pažeidÄjas prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, bet ir tai, jog vienas iÅ¡laiko Å¡eimÄ , slaugo ir rÅ«pinasi pagal rentos sutartį senyva neįgalia moÄiute, prižiÅ«ri savo senyvo amžiaus mamÄ , dÄl ko jam neiÅ¡vengiamai reikalinga transporto priemonÄ bei teisÄ tokiÄ priemonÄ valdyti. PažeidÄjo tiesioginÄs darbinÄs funkcijos betarpiÅ¡kai susijusios su transporto priemonių vairavimu, ir tai yra jo vienintelis pragyvenimo Å¡altinis.
Nors uždirba ir nedaug, bet Å¡eimÄ iÅ¡laikyti dar gali, gali pasirÅ«pinti ir slaugomais žmonÄmis. Jeigu netektų vairavimo teisÄs ilgesniam terminui, negu nustatÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas, ne tik prarastų darbÄ , bet ir vienintelį pragyvenimo Å¡altinį, tuo paÄiu prarastų galimybÄ slaugyti mamÄ bei moÄiutÄ, iÅ¡laikyti bedarbÄ Å¾monÄ , susimokÄti komunalinius mokesÄius ir apskritai - bet kokiÄ viltį sudÄtingoje Å¡iandienos ekonominÄje situacijoje iÅ¡gyventi.
Apeliacinis skundas atmestinas. Lietuvos Respublikos ATPK 30211 str. 1 d. numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad jame apeliantas kelia administracinÄs nuobaudos individualizavimo klausimÄ , todÄl administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama apeliacinio skundo ribose.Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. numato, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilÄs iki 1,5 promilÄs), â užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno tÅ«kstanÄio iki vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių.
PažymÄtina, kad pagal Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų. Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., reglamentuojanÄiame administracinÄs nuobaudos skyrimo bendrÄ sias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisÄs pažeidimÄ yra skiriama norminio akto, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų aktų dÄl administracinių teisÄs pažeidimų.
Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, nustatytas atitinkamai Lietuvos Respublikos ATPK 31 ir 32 str.Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra pažymÄjÄs, jog konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai reiÅ¡kia ir tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas);
įstatymu nustatant atsakomybÄ, taip pat jos įgyvendinimÄ , turi bÅ«ti iÅ¡laikoma teisinga pusiausvyra tarp visuomenÄs ir asmens interesų, idant bÅ«tų iÅ¡vengta nepagrįsto asmens teisių ribojimo; remiantis Å¡iuo principu įstatymais asmens teisÄs gali bÅ«ti apribotos tik tiek, kiek yra bÅ«tina vieÅ¡iesiems interesams ginti, tarp pasirinktų priemonių ir siekiamo teisÄto ir visuotinai svarbaus tikslo privalo bÅ«ti protingas santykis; Å¡iam tikslui pasiekti gali bÅ«ti nustatytos tokios priemonÄs, kurios bÅ«tų pakankamos ir asmens teises ribotų ne daugiau negu bÅ«tina (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001 m. spalio 2 d., 2009 m. balandžio 10 d. nutarimai).
AdministracinÄs nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimÄ â tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-4-2011).Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. 1 d. numatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 str. 2 d., taip pat į Å¡io kodekso 31 str. nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Taigi, įstatymas reglamentuoja visumÄ administracinÄs nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių, į kurias bÅ«tina atsižvelgti taikant Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatas.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad J. K. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis pripažino savo kaltÄ dÄl padaryto nusižengimo ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl netinkamo savo poelgio. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvo nenustatyta. Administracinio pažeidimo byloje pateikti duomenys patvirtina, kad apeliantas Å¡eimoje vienintelis dirba ir iÅ¡laiko savo bedarbÄ sutuoktinÄ, rentos sutartimi įsipareigojÄs slaugyti ir prižiÅ«rÄti 88 metų amžiaus ligotÄ moÄiutÄ A.
V., taip pat jis prižiÅ«ri ir savo ligotÄ 79 metų motinÄ , dÄl ko jam reikalinga teisÄ vairuoti transporto priemones. Be to, apelianto darbas jo ilgametÄje darbovietÄje yra susijÄs su teisÄs vairuoti transporto priemones turÄjimu, todÄl Å¡ios teisÄs atÄmimas ilgesniam laikotarpiui nei nurodyta skundžiamame nutarime, gali itin neigiamai paveikti nubaustojo padÄtį, kadangi jam grÄstų atleidimas iÅ¡ darbo, jis ir jo Å¡eimos nariai netektų pragyvenimo Å¡altinio. Be to, įvertintina ir tai, kad J.
K. yra vyresnio amžiaus, taigi, galimybÄs jam susirasti naujÄ darbÄ , ilgÄ laikÄ iÅ¡dirbus vienoje darbovietÄje, bÅ«tų labai apsunkintos. Be to, nubaustajam pažeidimo padarymo metu nustatytas lengvas girtumo laipsnis, t. y. 0.49 promilÄs. Ä®vertinus galimÄ alkotesterio parodymų paklaidÄ â 0,05 promilių, nustatytas pažeidÄjo girtumas labai nežymiai virÅ¡ija leistinÄ ribÄ . Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, kad reali žala pažeidimu nebuvo padaryta, pažeidÄjo Å¡eiminÄ padÄtį, pažeidÄjo asmenybÄ, t. y., kad nebaustas administracine tvarka už Å¡iurkÅ¡Äius KET pažeidimus, galiojanÄių nuobaudų neturi, apeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, daro iÅ¡vadÄ , jog, nagrinÄjamu atveju, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pritaikÄ Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatas J.
K. atžvilgiu ir už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ , proporcingÄ padarytam pažeidimui. PažymÄtina ir tai, kad Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. numatyti pažeidimai nelaikomi mažareikÅ¡miais, prieÅ¡ingai, jie vertinami kaip vieni pavojingiausių administracinių teisÄs pažeidimų, sukelianÄių pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bei ir žmonių gyvybei bei sveikatai, ir kad skiriama nuobauda turi nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti teisÄs pažeidÄjui atitinkamas neigiamas pasekmes.
TaÄiau tai nereiÅ¡kia, kad visiems pažeidÄjams turi bÅ«ti skiriamos vienodos nuobaudos. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. įtvirtinti administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti J. K. taikant Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatas, todÄl institucijos apeliacinis skundas netenkinamas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato UkmergÄs rajono policijos komisariato įgaliotojo asmens apeliacinio skundo netenkinti ir UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 7 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                            Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ