ea738966-3ea4-46e7-b18b-a96fedec4cd7 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei A. B. dÄl įsiskolinimo už komunalines paslaugas priteisimo, n u s t a t Ä: I. R. Barkovska ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. B. 7661,31 Lt nuostolių, 6% metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovei ir atsakovei bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso butas, (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) t.y. ieÅ¡kovei priklauso 754/1000, o atsakovei 246/1000 buto.
Legislator headnote
AI generatedea738966-3ea4-46e7-b18b-a96fedec4cd7 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ yra buto vieno kambario savininkÄ, ji tik atvažiuodavo į butÄ , butÄ atsirakindavo savo raktu. Ji pamena, kad atsakovÄ prie jos sakydavo ieÅ¡kovei, kad kai turÄs pinigų, tai prisidÄs prie durų ir lango keitimo. Tie pokalbiai apie durų ir langų keitimÄ buvo gal trys â keturi metai atgal. Duris buvo sulaužÄs ieÅ¡kovÄs buvÄs vyras, o atsakovÄs sÅ«nus. Ji girdÄjusi, kaip pastarasis sakydavo, kad už niekÄ nemokÄs, nes ne jis buto savininkas. Ji nežino ar atsakovÄ mokÄdavo buto komunalinius mokesÄius.Liudytoja I.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-16-494/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02277-2013-6Procesinio sprendimo kategorija:20.2; 99.5; 113.1; 114.9.1;114.9.3.1; 116.4.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 4 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ, sekretoriaujant Andželai ViÅ¡umirskajai,dalyvaujant ieÅ¡kovei R. B., jos atstovui adv. J. Kovalenko,atsakovei A. B., jos atstovui adv. V.Dubrovskij, vertÄjai L.Jasnauskienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs R.
B. ieÅ¡kinį atsakovei A. B. dÄl įsiskolinimo už komunalines paslaugas priteisimo, n u s t a t Ä: I. R. Barkovska ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. B. 7661,31 Lt nuostolių, 6% metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovei ir atsakovei bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso butas, (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) t.y. ieÅ¡kovei priklauso 754/1000, o atsakovei 246/1000 buto.
IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ (tiksliau atsakovÄs sÅ«nus) gyvena minÄtame bute, taÄiau atsakovÄ piktybiÅ¡kai nuo 2002 m. gruodžio mÄn. nemoka komunalinių mokesÄių už šį butÄ . 2003 m. rugpjÅ«Äio mÄn. ieÅ¡kovÄ Å¾odžiu praneÅ¡Ä atsakovei, kad yra susidarÄs 60,92 Lt atsakovÄs įsiskolinimas ieÅ¡kovei už komunalinius mokesÄius, atsakovÄ pažadÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei skolÄ ir toliau apmokÄti jai priklausanÄiÄ dalį mokesÄių. Kadangi, ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ (atsakovÄs sÅ«nus) gyvena minÄtame bute dviese, tai visi komunaliniai mokesÄiai, remiantis Å¡alių susitarimu, turÄtų bÅ«ti dalintini per pusÄ, o ne proporcingai ieÅ¡kovei ir atsakovei dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio buto plotui, nes Å¡alto vandens, elektros energijos ir dujų sunaudojimas yra proporcingas jame gyvenanÄių asmenų skaiÄiui, o ne buto plotui.
IeÅ¡kovÄ viena, savo lÄÅ¡omis mokÄjo ir moka visas buto iÅ¡laikymo iÅ¡laidas: už sunaudotÄ Å¡altÄ vandenį, elektros energijÄ ir dujas. Kadangi atsakovÄ yra nurodyto buto bendraturtÄ, bet prie buto iÅ¡laikymo neprisidÄjo ir neprisideda, atsakovÄ privalo atlyginti ieÅ¡kovÄs patirtus nuostolius. IeÅ¡kovÄ buto iÅ¡laikymui ir priežiÅ«rai iÅ¡leido: 869 Lt už dujinÄ viryklÄ BEKO CG 51010 GS; 61,29 Lt už dujinÄs viryklÄs atjungimÄ ir pajungimÄ ; 1030 Lt už Å¡arvuotas duris; 1227,38 Lt už plastikinius langus.
Visus Å¡iuos daiktus ieÅ¡kovÄ pirko bendram Å¡alių naudojimui. NaujÄ dujinÄ viryklÄ reikÄjo pirkti, nes sena jau nebuvo tinkama saugiam naudojimui. Bute ieÅ¡kovÄs asmeninÄmis lÄÅ¡omis taip pat buvo pakeistos durys ir langai, nes seni langai buvo supuvÄ, o durys žiemÄ leido Å¡altį. Visais Å¡ias minÄtais daiktais ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ naudojasi kartu, todÄl atsakovÄ, kaip minÄto buto bendraturtÄ, turi atlyginti pusÄ ieÅ¡koves patirtų nuostolių. IeÅ¡kovÄ taip pat apmokÄjo 187,71 Lt įsiskolinimÄ už gamtines dujas už 2005 m. sausio-gegužÄs mÄnesius ir 11947,24 Lt buto iÅ¡laikymo iÅ¡laidų (elektra, Å¡altas vanduo, dujos) nuo 2002 m. gruodžio mÄn. iki 2012 m. balandžio mÄn. IÅ¡ viso ieÅ¡kovÄ butui iÅ¡leido 15322,62 LT, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina pusÄ Å¡io nuostolių sumos, t.y. 7661,31 Lt.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti, jame nurodytais pagrindais. Papildomai parodÄ, kad nuo 2002 metų gruodžio mÄn. iki 2012 metų balandžio mÄnesio atsakovei priklausanÄioje buto dalyje gyveno atsakovÄs sÅ«nus, o ieÅ¡kovÄs buvÄs vyras J. B.. Ji sakiusi atsakovei apie dujinÄs viryklÄs, Å¡arvuotų durų ir virtuvÄs lango pakeitimÄ , atsakovÄ sakÄ, kad kai turÄs pinigų, tai atiduos už Å¡ių daiktų pakeitimÄ . Tokie pokalbiai su atsakove vyko 2005 â 2006 metų vasarÄ ir rudenį, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs kaimynei bei ieÅ¡kovei dukrai.
RaÅ¡tu iÅ¡ atsakovÄs atlyginti dalį piniginių lÄšų ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ. DujinÄ viryklÄ reikÄjo keisti, nes sena buvo nesaugi, duris reikÄjo keisti, nes durys buvo sulaužytos, jas sugadino atsakovÄs sÅ«nus, jis daužydavo duris. VirtuvÄje langÄ reikÄjo pakeisti, nes langas buvo medinis, rÄmai iÅ¡puvÄ, pro langÄ eidavo Å¡altis. Kai gyveno bute atsakovÄs sÅ«nus, tai jis naudojosi ir dujine virykle, vandeniu, elektra, valgyti sau darydavo, arbatÄ virdavo. AtsakovÄs sÅ«nus jokių mokesÄių už komunalines paslaugas nemokÄjo.
TodÄl atsakovÄ kaip buto savininkÄ turi atlyginti ieÅ¡kovei ½ dalį ieÅ¡kovÄs patirtų nuostoliųIeÅ¡kovÄs atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti.AtsakovÄ A. B. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Teismo posÄdžio metu atsakovÄ A. B. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. ParodÄ, kad supranta ko ieÅ¡kovÄ iÅ¡ jos reikalauja. IeÅ¡kovÄ su ja nieko nekalbÄjo apie viryklÄs, durų, lango pakeitimÄ , nieko nederino. IeÅ¡kovÄ tik jai sakÄ, kad pirko naujÄ viryklÄ, o senÄ iÅ¡veÅ¡ broliui į kaimÄ .
KartÄ atÄjusi į butÄ atsakovÄ pamatÄ, kad įstatytos naujos įÄjimo durys. AtsakovÄs kambaryje nekeistos nei durys, nei langas. IeÅ¡kovÄ buvo iÅ¡vykusi į OlandijÄ , o iÅ¡ ten grįžo su pinigais, tai viskÄ ir keitÄ. Sutinka, kad ji, t.y. atsakovÄ yra buto bendrasavininkÄ, bet ji ten negyveno, o tik kartais atvažiuodavo, be to ieÅ¡kovei duodavo po 50 Lt, po 100 Lt už elektrÄ , raÅ¡telių iÅ¡ ieÅ¡kovÄs neimdavo. Be to ji net neturi raktų nuo buto. Jos sÅ«nus buvo ieÅ¡kovÄs vyras, jų santuoka dabar nutraukta.
Jos sÅ«nus jai â atsakovei perdavÄ dalį Å¡ito buto, nes ieÅ¡kovÄ norÄjo iÅ¡ jo dalį buto atimti. Ji neturi už niekÄ mokÄti, tegul moka jos sÅ«nus, kadangi bute jis gyveno.AtsakovÄs atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.Liudytoja V. M. parodÄ, kad yra ieÅ¡kovÄs kaimynÄ, taip pat pažįsta atsakovÄ, kuri yra ieÅ¡kovÄs buvusio vyro J. B. motina. IeÅ¡kovÄ su buvusiu vyru iÅ¡situokÄ gal prieÅ¡ 10 metų. Po jų santuokos nutraukimo ieÅ¡kovÄs bute gyveno jos buvÄs vyras.
AtsakovÄ yra buto vieno kambario savininkÄ, ji tik atvažiuodavo į butÄ , butÄ atsirakindavo savo raktu. Ji pamena, kad atsakovÄ prie jos sakydavo ieÅ¡kovei, kad kai turÄs pinigų, tai prisidÄs prie durų ir lango keitimo. Tie pokalbiai apie durų ir langų keitimÄ buvo gal trys â keturi metai atgal. Duris buvo sulaužÄs ieÅ¡kovÄs buvÄs vyras, o atsakovÄs sÅ«nus. Ji girdÄjusi, kaip pastarasis sakydavo, kad už niekÄ nemokÄs, nes ne jis buto savininkas. Ji nežino ar atsakovÄ mokÄdavo buto komunalinius mokesÄius.Liudytoja I.
S. parodÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra jos mama, o atsakovÄ â yra moÄiutÄ. Mama gyvena bute, (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., ji yra buto dalies savininkÄ, o kitos buto dalies savininkÄ yra atsakovÄ. Visus buto komunalinius mokesÄius, t.y. už elektrÄ , dujas, vandenį moka mama, o moÄiutÄ moka už jos dalies Å¡ildymÄ ir Å¡iukÅ¡les. MoÄiutÄ pastoviai bute negyveno, o tik atvažiuodavo, ten gyveno atsakovÄs sÅ«nus. Buto įÄjimo durys buvo pakeistos, nes vos laikÄsi, buvo senos. Taip pat mama pirko ir mokÄjo už virtuvÄs langÄ , kurį reikÄjo keisti.
Ji â liudytoja, savo vardu pirko langÄ lizingo bÅ«du, nes mamai nedavÄ lizingo, bet už mamos pinigus. DujinÄ viryklÄ buvo pakeista, nes buvo jau sena. Ji girdÄjusi, kad moÄiutÄ visada sakydavo, kad darykit, kÄ reikia, o kai ji turÄs pinigų, tai padÄs. MoÄiutÄ vienÄ ar du kartus buvo davusi jai, kad ji perduotų ieÅ¡kovei, 50 Lt už komunalinius mokesÄius.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovei R. B. priklauso 754/1000 dalys, o atsakovei A. B. priklauso 246/1000 dalys buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniaus r. sav., (b.l. 12).
Å iuo adresu yra deklaruota ieÅ¡kovÄs ir jos buvusio sutuoktinio J. B. gyvenamoji vieta (b.l. 9), 2002-03-25 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo sprendimu civ. byloje Nr. 2-670-06/02 ieÅ¡kovÄs R. B. ir J. B. santuoka nutraukta bendru sutikimu bei Å¡iuo teismo sprendimu tarp Å¡alių padalintas aukÅ¡Äiau nurodytas butas: ieÅ¡kovei â 75.4/100 dalys buto, J. B. â 24,6/100 dalys buto ir nustatyta naudojimosi buto patalpomis tvarka (b.l. 10-11, 145). Kaip matyti iÅ¡ Nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o J.
B. 2002-12-02 dovanojimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) jam priklausiusiÄ buto dalį padovanojo savo motinai (atsakovei) A. B.. (b.l. 12). AtsakovÄs A. B. deklaruota gyvenamoji vieta â Darbininkų 10-2, Naujininkų sen., Vilniuje (b.l.116).Bendrosios nuosavybÄs teisÄ yra dviejų ar kelių savininkų teisÄ valdyti, naudoti jiems priklausantį nuosavybÄs teisÄs objektÄ bei juo disponuoti (CK 4.72 str. 1d.). CK 4.73 str. nustato, kad bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄ yra, kai bendrosios nuosavybÄs teisÄje nustatytos kiekvieno savininko nuosavybÄs teisÄs dalys, o bendroji jungtinÄ nuosavybÄs teisÄ â kai nuosavybÄs teisÄs dalys nÄra nustatytos; bendrosios nuosavybÄs teisÄ laikoma daline, jeigu įstatymai nenustato ko kita; jeigu bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs konkretus kiekvieno bendraturÄio dalių dydis nenustatytas, tai preziumuojama, kad jų dalys yra lygios.
  Pagal CK 4.75 str. 1 d., bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas valdomas, juo naudojamasi ir ir disponuojama bendraturÄių sutarimu. Namo, buto ar kito nekilnojamojo daikto bendraturÄiai turi teisÄ tarpusavio susitarimu nustatyti tvarkÄ , pagal kuriÄ bus naudojamasi atskiromis izoliuotomis to namo, buto patalpomis ar kito nekilnojamojo daikto konkreÄiomis dalimis, atsižvelgiant į savo dalį, turimÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise (CK 4.81 str. 1 d.).   Kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai turi teisÄ Ä¯ bendro daikto (turto) duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms: jeigu vienas iÅ¡ bendraturÄių nevykdo savo pareigos tvarkyti ir iÅ¡laikyti bendrÄ daiktÄ (turtÄ ), tai kiti bendraturÄiai turi teisÄ Ä¯ nuostolių, kuriuos jie turÄjo, atlyginimÄ (CK 4.76 str.).
 Taigi, CK 4.76 str. nuostatos reglamentuoja bendraturÄių teises ir pareigas naudojantis ir iÅ¡laikant bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , tai yra daiktinÄs teisÄs norma, reglamentuojanti santykius, susijusius su nuosavybÄs teisÄs į daiktÄ Ä¯gyvendinimu. MinÄtoje normoje nustatyta, kad kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai privalo apmokÄti iÅ¡laidas turtui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, o jeigu vienas iÅ¡ jų nevykdo savo pareigos, tai kiti bendraturÄiai turi teisÄ Ä¯ nuostolių, kuriuos jie turÄjo, atlyginimÄ .
Akivaizdu, jog ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini),Vilniaus r. sav., bendrasavininkÄs, dÄl to ginÄo byloje nÄra. Kasacinis teismas yra pasisakÄs, jog CK 4.76 straipsnio nuostatos reglamentuoja bendraturÄių teises ir pareigas naudojantis ir iÅ¡laikant bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ . Tai yra daiktinÄs teisÄs norma, reglamentuojanti santykius, susijusius su nuosavybÄs teisÄs į daiktÄ Ä¯gyvendinimu. Å ioje normoje nustatyta, kad kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai privalo apmokÄti iÅ¡laidas turtui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, o jeigu vienas iÅ¡ jų nevykdo savo pareigos, tai kiti bendraturÄiai turi teisÄ Ä¯ nuostolių, kuriuos jie turÄjo, atlyginimÄ .
Atsižvelgiant įnurodytas nuostatas, Å¡ioje civilinÄje byloje svarbu nustatyti, kurios ieÅ¡kinyje nurodytos iÅ¡laidos buvo skirtos turtui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti. Akivaizdu, kad tai yra iÅ¡laidos namo Å¡ildymui (už gamtines dujas), taÄiau prie Å¡ių iÅ¡laidų negalima priskirti įmokų už sunaudotÄ vandenį, elektrÄ , taip pat telekomunikacijų paslaugas. Pastarosios įmokos yra susijusios ne su gyvenamojo namo iÅ¡laikymu ir iÅ¡saugojimu, o su asmenų, gyvenanÄių tame name, poreikių tenkinimu.
Tai yra paslaugų vartojimo santykiai, kuriuos reglamentuoja ne daiktinÄs (CK ketvirtoji knyga), o prievolių teisÄs normos. DÄl to teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl iÅ¡laidų už vandenį, elektrÄ ir telekomunikacijų paslaugas pagrįstumo klausimÄ , turi vadovautis ne CK 4.76 straipsniu, o 6.111 ir 6.114 straipsniais, kuriuose nustatytos reikalavimo perÄjimo regreso tvarka sÄ lygos. Å iomis nuostatomis rÄmÄsi ieÅ¡kovÄ, nurodydama, kad ji įvykdÄ atsakovo prievoles kreditoriams, todÄl jai regreso tvarka turÄjo pereiti kreditoriniai reikalavimai.
Sprendžiant Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ , reikÅ¡minga aplinkybÄ yra ne nuosavybÄs teisÄ, o konkretaus asmens (atsakovo) naudojimasis suteiktomis paslaugomis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2006-05-03 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-309/2006 ir kt.).Kaip nurodÄ atsakovÄ, ji bute negyveno ir negyvena, bute ieÅ¡kovÄs nurodytu laikotarpiu gyveno atsakovÄs sÅ«nus, kuris naudojosi komunalinÄmis paslaugomis, todÄl atsakovÄ neturi atlyginti ieÅ¡kovei praÅ¡omos priteisti skolos už komunalinius mokesÄius, juos atlyginti turi atsakovÄs sÅ«nus.
Tokie atsakovÄs argumentai nÄra pagrįsti, todÄl yra atmestini, kadangi Å¡ios aplinkybÄs nesudaro pagrindo nemokÄti mokesÄių, susijusių su bendro daikto iÅ¡laikymu. Atkreiptinas dÄmesys, jog atsakovÄ neginÄijo ieÅ¡kovÄs nurodytos skolos už komunalinius mokesÄius paskaiÄiavimo. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų paskaiÄiavimų bei mokesÄių knygelÄs iÅ¡rašų, ieÅ¡kovÄ 2005 m. sausio mÄnesio - 2005 m. gegužÄs mÄnesio laikotarpyje už Å¡ildymÄ dujomis sumokÄjo 187,71 Lt, laikotarpyje nuo 2002 metų gruodžio mÄn. iki 2012 m. balandžio mÄn. už elektrÄ , Å¡altÄ vandenį ir dujas viso 11947,24 Lt (b.l. 13-88).
CK 6.50 str. 1 d. leidžia prievolÄ visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies įvykdyti treÄiajam asmeniui, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡alių susitarimas ar prievolÄs esmÄ reikalauja, kad skolininkas jÄ Ä¯vykdytų asmeniÅ¡kai. Kaip jau paminÄta, pagal CK 4.76 str. kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu). Kadangi butas yra bendras, ieÅ¡kovÄs su atsakovo prievolÄ tretiesiems asmenims mokÄti mokesÄius už buto Å¡ildymÄ ir teikiamas komunalines paslaugas taip pat yra bendra, o ne asmeninÄ.
CK 6.114 str. 3 p. numato, kad reikalavimo teisÄ pereina treÄiajam asmeniui, kai jis įvykdo prievolÄ, kuriÄ jis turÄjo vykdyti su kitais skolininkais arba kuriÄ Ä¯vykdyti buvo pagrįstai suinteresuotas. Atsakovei nevykdant bendros pareigos mokÄti mokesÄius už buto Å¡ildymÄ ir komunalines paslaugas, ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ apmokÄti dalį atsakovei tenkanÄių mokesÄių, o juos sumokÄjusi pagal CK 6.114 str. 3 p. įgijo teisÄ reikalauti minÄtos dalies iÅ¡ atsakovÄs. TaÄiau, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina ne ½ dalis ieÅ¡kovÄs sumokÄtų mokesÄių už buto Å¡ildymÄ ir kitas komunalines paslaugas, kas sudaro 187,71 Lt ir 11947,24 Lt, viso 12134,95 Lt, o nuo atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄios buto dalies, t.y. 246/1000, kas atitinkamai sudaro 46,18 Lt (187,71 Ltx246:1000), bei 2939,02 Lt (11947,24 Ltx246:1000), viso 2985,20 Lt, t.y. 864,57 Eur (2985,20 Lt:3,45280 Eur).Pagal CK 4.83 str. 3 d., butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoto, o CK 4.83 str. 4 d. nustato, jog buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokÄti iÅ¡laidų, dÄl kurių jis nÄra davÄs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais arba dÄl kurių nÄra priimta administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo Å¡io kodekso 4.84 ir 4.85 straipsniuose nustatyta tvarka.Lietuvos A.
T., formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo yra pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu. Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ teismas konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo.
Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (tikimybių pusiausvyros principas) (Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-439/2008; 2001 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2001 ir kt.).IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dalyje dÄl priteisimo iÅ¡ atsakovÄs 869 Lt už dujinÄ viryklÄ Beko CG 51010 GS, 61,29 Lt už dujinÄs viryklÄs atjungimÄ ir prijungimÄ , 1030 Lt už Å¡arvuotas duris, 1227,38 Lt už plastikinį (virtuvÄs) langÄ (b.l.89-92, 146-149), yra atmestinas kaip neįrodytas (CPK 178, 185 str. str.).
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių oficialių įrodymų (patikrinimo aktai, antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolai, foto nuotraukos ir pan.), pagrindžianÄių ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes, kad dujinÄ viryklÄ reikÄjo bÅ«tinai pakeisti, nes ji buvusi sena ir ja naudotis buvo nesaugu, jog įÄjimo į butÄ durys buvo sulaužytos ir buvo netinkamos naudoti, o virtuvÄje esantis langas praleido Å¡altį, jo mediniai rÄmai buvo iÅ¡puvÄ ir, kad atsakovÄ sutiko, kad Å¡ie daiktai bÅ«tų pakeisti, todÄl vadovautis tik ieÅ¡ovÄs ir liudytojų: ieÅ¡kovÄs dukters bei ieÅ¡kovÄs kaimynÄs parodymais, nÄra pagrindo.
Ä® bylÄ nÄra pateikta duomenų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų pasikreipusi raÅ¡tu į atsakovÄ dÄl Å¡ių daiktų pakeitimo, o atsakovÄ kategoriÅ¡kai neigÄ, kad jokio sutikimo atsakovÄ ieÅ¡kovei nedavÄ. Taip pat atsakovÄ nurodÄ, kad apsilankymų bute metu matÄ, kad yra pakeistos durys, langas ir dujinÄ viryklÄ, kuriuos ieÅ¡kovÄ, turÄdama pinigų pasikeitÄ. TodÄl, atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ pastoviai bute negyveno (tai posÄdžio metu patvirtino pati ieÅ¡kovÄ), ieÅ¡kovÄs nurodyti teiginiai, kad aukÅ¡Äiau nurodytus daiktus ieÅ¡kovÄ pirko bendram ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs naudojimui, vertintinos kritiÅ¡kai.
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 1d.). PalÅ«kanų paskirtis dvejopa, pirma, tai atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, antra, jos kompensuoja kreditoriaus praradimus. Ä®statymo leidÄjas įtvirtina nenuginÄijamÄ prezumpcijÄ , kad praleidus piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , kreditorius visada patiria nuostolių negautų pajamų pavidalu.
TodÄl CK 6.210 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (nuo 864,57 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (nuo 2013-08-20) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, o ne 6 procentų, kaip nurodyta ieÅ¡kinyje, nes ieÅ¡kovÄ atsakovÄ yra fiziniai, o ne juridiniai asmenys ar verslininkai (CK 6.210 str. 2 d.). Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, atitinkamai iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (patenkinta 38,96 procentai reikalavimo), priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 6,48 Eur (22,40 Lt:3,45280 Eur) žyminio mokesÄio (CPK 79, 88, 93, str. str.).
Kadangi paÅ¡to iÅ¡laidų suma â 3,32 Eur (11,49 Lt:3,45280 Eur), nežymiai virÅ¡ija į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotinÄ minimaliÄ sumÄ , todÄl iÅ¡ atsakovÄs valstybei nurodytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.).Teismas, vadovaudamasis LR CPK 185, 259, 263-270 str., n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei R. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) 864,57 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis eurus 57 eurocentus) nuostolių, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (864,57 Eur) nuo 2013-08-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 6,48 Eur (Å¡eÅ¡is eurus 48 eurocentus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.          Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
          TeisÄja                                                                                     Dalia ZeniauskaitÄ