Court convicts drunk driver of DUI and imposes 19 days detention after partial sentence reduction.
Legislator summary
AI generatedThe Panevėžys District Court convicted the defendant of drunk driving and imposed a 19-day detention sentence following a reduction from the initial recommendation. The defendant confessed to operating a vehicle with a blood alcohol concentration of 4.09 per mille while lacking a license, though he contested the final sentence length. The court applied statutory mitigation rules to reduce the term but upheld the conviction and confiscation of the vehicle.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 7 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 421 straipsnis, 641 straipsnis, 66 straipsnio 2 dalis, 72 straipsnis: A court may convict a defendant and impose a detention sentence even after a preliminary ruling recommends a lighter penalty, provided statutory mitigation rules are correctly applied.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?PraneÅ¡Äjas P Baudžiamoji byla Nr. 1-1440-1005/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33415-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.12.1.4.; 1.2.25.4.2.6.; 1.1.7.2.4. (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 17 d. KupiÅ¡kis PanevÄžio apylinkÄs teismo KupiÅ¡kio rÅ«mų teisÄjas Raimundas Rakauskas iÅ¡nagrinÄjo PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su baudžiamÄ ja byla, kurioje R.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinÄ gyvenamoji ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), vedÄs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â Lietuvos Respublikos BK) 281 straipsnio 7 dalyje. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: R. J. 2018 m. liepos 13 d., apie 19 val. 53 min. , (duomenys neskelbtini) gatvÄje, vairavo D. J. priklausantį automobilį âFiat Puntoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 4,09 promilÄs etilo alkoholio.
Å iais savo veiksmais R. J. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 7 dalyje. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu R. J. dÄl jam pareikÅ¡to įtarimo kaltu prisipažino pilnai ir parodÄ, kad 2018 m. liepos 13 d., pavakaryje, valandos tikrai neprisimena, žmonai D. J. priklausanÄiu automobiliu âFiat Puntoâ, iÅ¡ namų (duomenys neskelbtini), važiavo į parduotuvÄ, esanÄiÄ Å epetos kaime. Automobilį vairavo jis. Žmona irgi važiavo su juo. TÄ dienÄ buvo gÄrÄs alkoholio ir bÅ«damas girtas vairavo automobilį.
Vairuotojo pažymÄjimo neturi, niekada nÄra turÄjÄs. Labai dÄl savo tokio poelgio gailisi. Sutinka, kad tyrimas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu paskiriant bausmÄ. (b. l. 89-91;
98) Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja D. J. parodÄ, kad 2018 m. liepos mÄnesį, dienos nepamena su vyru R. J. namuose gÄrÄ alų. Kažkuriuo metu nuÄjo į jų automobilį âFiat Puntoâ, valstybinio numerio nepamena, kur ant galinÄs sÄdynÄs užmigo. JÄ pažadino policijos pareigÅ«nai, tuo metu jų automobilis stovÄjo Å epetos kaime, Liepų gatvÄje, prie parduotuvÄs. Suprato, kad vyras automobilį atvairavo iki parduotuvÄs apsipirkti. Automobilį vairavo vyras R. J.. Jis neturi vairuotojo pažymÄjimo.
Automobilis registruotas jos vardu, už automobilį mokÄjo 300 Eur. (b. l. 36-38) Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja A. D. parodÄ, kad 2018 m. liepos 13 d. apie 19.53 val. (duomenys neskelbtini) gatvÄje, stovÄjo prie namo Nr. 2, prie parduotuvÄs âÅ epetopolisâ. Tuo metu prie parduotuvÄs atvažiavo automobilis âFiat Puntoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) mÄlynos spalvos ir sustojo kitoje kelio pusÄje. Automobilį vairavo R. J.. Jį pažįsta, jis gyvena Å epetoje ir apsiperka jos parduotuvÄje.
Kai R. J. pradÄjo lipti iÅ¡ automobilio, pamatÄ, kad jis yra visiÅ¡kai girtas, vos iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio. AtÄjo iki parduotuvÄs, norÄjo kažkÄ nusipirkti, bet ji jo į parduotuvÄ neįleido. PraÅ¡Ä atiduoti automobilio raktelius, kad girtas nevažiuotų. TaÄiau jis automobilio raktelių jai nedavÄ ir nuÄjo prie savo automobilio, atsisÄdo ant galinÄs automobilio sÄdynÄs. Tada ji paskambinusi ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, kad sulaikytų R. J.. Po to R. J. vÄl atÄjo prie parduotuvÄs, praÅ¡Ä jam parduoti alaus, bet ji alaus nepardavÄ. R.
J. pargriuvo prie parduotuvÄs durų, atsikÄlÄ ir vÄl nuÄjo prie savo automobilio bei atsisÄdo ant galinÄs sÄdynÄs. Tada atvažiavo policijos pareigÅ«nai ir jį sulaikÄ. Kartu su R. J. prie parduotuvÄs atvažiavo jo žmona J., vardo nepamena. Ji taip pat buvo labai girta, vaikÅ¡Äiojo basa. AtvažiavÄ prie parduotuvÄs R. J. ir jo žmona alkoholinių gÄrimų negÄrÄ. (b. l.
40) IÅ¡ policijos pareigÅ«no tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2018 m. liepos 13 d. apie 19.53 val., (duomenys neskelbtini), ties antru namu, R. J. vairavo automobilį Fiat Punto, v.n. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, jam nustatytas 4 promilių girtumas.(b. l. 7-8 ) IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«ros metu paimtas automobilis Fiat Punto, v. n. (duomenys neskelbtini) kuris nuvežtas į UAB ,,Irolanasâ automobilių saugojimo aikÅ¡telÄ. (b. l. 13-26) IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. T-A 7177/2018(01) matyti, kad 2018-07-13 20.45 val. paimtame R. J. kraujyje nustatyta mažiausia  koncentracija 4,09 promilÄs etilo alkoholio. (b. l.
58) R. J. sutiko, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaip bausmÄ paskiriant areÅ¡tÄ . (b. l. 100-102) Teismas, įvertinÄs byloje surinktų ir anksÄiau aptartų įrodymų visumÄ , konstatuoja, kad R. J. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 7 dalyje. R. J. kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino ir detaliai iÅ¡dÄstÄ jos padarymo aplinkybes. Be R. J. parodymų jo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo patvirtina specialisto iÅ¡vadoje užfiksuoti duomenys bei liudytojų D.
J., A. D. parodymai bei kiti aptarti įrodymai. R. J. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnyje, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ nenustatyta. Skirdamas bausmÄ R. J. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarÄ nesunkų nusikaltimÄ transporto eismo saugumui, anksÄiau neteistas (b. l. 64), baustas administracine tvarka (b. l. 66-68), priklausomybÄs ir psichikos ligų stebimų ligonių grupei nepriklauso (b. l.77), niekur nedirba (b. l. 72).
Å iÄ padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir kaltinamÄ jį charakterizuojanÄių aplinkybių visuma rodo, kad kaltinamajam R. J. turi bÅ«ti skirta įstatymo, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje numatyta bausmÄ â areÅ¡tas, savo dydžiu didesnis, nei už nusikaltimo padarymÄ galima skirti Å¡ios rūšies bausmÄ. BÅ«tent tokios rūšies bausmÄ, atsižvelgus į aukÅ¡Äiau paminÄtas bausmei individualizuoti reikÅ¡mingas aplinkybes, teismo požiÅ«riu, padÄs pasiekti nustatytus bausmÄs tikslus ir bus adekvati bei neprieÅ¡taraujanti proporcingumo bei teisingumo principams.
Lietuvos Respublikos BK 641 straipsnyje nustatyta, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Teismas atsižvelgÄs į paminÄtÄ Ä¯statymo normÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes nagrinÄjant Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad R. J. skiriama bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Ä® R. J. paskirtÄ jÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas jo laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2018 m. liepos 13 d. 20.10 val. iki 2018 m. liepos 14 d. 17.09 val., (viena para) vienÄ parÄ prilyginant 1 areÅ¡to parai (Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunktis).
Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 3 dalis numato, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo bÅ«ti konfiskuojamas visais atvejais. Å io straipsnio 4 dalies 1 punktas numato, kad kitam fiziniam asmeniui priklausantis konfiskuotinas turtas konfiskuojamas, nepaisant to, ar tas asmuo nuteistas už Å¡io kodekso uždraustos veikos padarymÄ , ar ne, jeigu perleisdamas turtÄ kaltininkui žinojo arba turÄjo ir galÄjo žinoti, kad Å¡is turtas bus naudojamas Å¡io kodekso uždraustai veikai daryti. NagrinÄjamu atveju konfiskuotinas turtas yra automobilis Fiat Punto, v. n., (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausantis kaltinamojo sutuoktinei D.
J.. Kadangi D. J. betarpiÅ¡kai dalyvavo nusikaltimo padaryme, teismas laiko, kad yra pagrindas konfiskuoti D. J. priklausantį automobilį. Ikiteisminio tyrimo metu R. J. buvo paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, kuri iki bausmÄs vykdymo pradžios paliktina galioti, o pradÄjus vykdyti bausmÄ, panaikintina. Automobilis Fiat Punto, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2018 m. liepos 13 d. yra priverstinai nuvežtas ir saugomas UAB âIrolanasâ saugojimo aikÅ¡telÄje, KupiÅ¡kio m., Energetikų g. 6. (b. l. 59).
Byloje pateikti duomenys patvirtina, kad automobilio Fiat Punto, v. n. (duomenys neskelbtini) priverstinio transportavimo ir saugojimo išlaidos sudaro 121,43 Eur. (b. l.
46) Å ios iÅ¡laidos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 103 straipsniu yra pripažįstamos proceso iÅ¡laidomis ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 105 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ kaltinamojo R. J.. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu n u s p r e n d ž i a: R.J., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 7 dalyje, ir paskirti jam 30 (trisdeÅ¡imt) parų areÅ¡to. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir R.
J. paskirti 20 (dvideÅ¡imt) parų areÅ¡tÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsnio 2 dalimi, į R. J. paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2018 m. liepos 13 d. 20.10 val. iki 2018 m. liepos 14 d. 17.09 val., (vienÄ parÄ ), ir paskirti R. J. galutinÄ 19 (devyniolikos) parų areÅ¡to bausmÄ, bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 straipsniu, konfiskuoti D. J. priklausantį automobilį âFiat Puntoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) saugomÄ UAB âIrolanasâ saugojimo aikÅ¡telÄje, Energetikų g. 6, KupiÅ¡kis.
IÅ¡ R. J. priteisti 121,43 Eur PanevÄžio apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, už automobilio âFiat Puntoâ, v. n. (duomenys neskelbtini) priverstinį nuvežimÄ ir saugojimÄ , įstaigos kodas 291008610, atsiskaitomoji sÄ skaita LT 19 7044 0600 0782 8723, esanti AB SEB banke. Iki bausmÄs vykdymo pradžios R. J. palikti paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, pradÄjus vykdyti bausmÄ, kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti. R. J. iÅ¡aiÅ¡kinti, kad:
1) nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, asmuo turi teisÄ per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti PanevÄžio apylinkÄs teismo KupiÅ¡kio rÅ«mams praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
3) padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinÄs galios;
4) iÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
5) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6) įsiteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄjas Raimundas Rakauskas