ea6922e4-3699-42a4-8ce8-166a660283bb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAlvydo Barkausko, RÅ«tos BurdulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Neringos Å vedienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ ieÅ¡kinį atsakovui AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinei sÄ jungai âSolidarumasâ dÄl atsisakymo duoti sutikimÄ skirti drausminÄ nuobaudÄ , treÄiasis asmuo S. F., n u s t a t Ä :I.
Legislator headnote
AI generatedea6922e4-3699-42a4-8ce8-166a660283bb · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-12-11 sprendimo, kuriuo praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais.1. Teismas neteisingai konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ tik treÄiojo asmens kaltÄs dÄl konflikto tarp treÄiojo asmens ir V. K.. IÅ¡ 2014-04-07 V. K. paaiÅ¡kinimo, 2014-04-14 Etikos komisijos posÄdžio protokolo ir 2014-04-14 Etikos komisijos posÄdžio garso įraÅ¡o darytina iÅ¡vada, kad dÄl kilusio konflikto yra kaltas tik treÄiasis asmuo.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                             CivilinÄ byla Nr. 2A-1972-565/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-19090-2014-5                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 15.4 (S)                                                            VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Alvydo Barkausko, RÅ«tos BurdulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Neringos Å vedienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ ieÅ¡kinį atsakovui AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinei sÄ jungai âSolidarumasâ dÄl atsisakymo duoti sutikimÄ skirti drausminÄ nuobaudÄ , treÄiasis asmuo S. F., n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinei sÄ jungai, praÅ¡ydamas panaikinti 2014-05-21 atsakovo atsisakymÄ duoti sutikimÄ skirti treÄiajam asmeniui S. F. drausminÄ nuobaudÄ â pastabÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, kad AB âLietuvos geležinkeliaiâ Krovinių vežimo direkcijos Vilniaus regiono stoÄių skyriaus Etikos komisija 2013-03-27 gavo treÄiojo asmens S. F. praÅ¡ymÄ Ä¯vertinti ieÅ¡kovo darbuotojo V.
K. elgesį, kuriame treÄiasis asmuo nurodÄ, kad vagonų tikrintojas-remontininkas V. K. 2014-03-22 naktinÄs pamainos metu Å¡meiÅ¾Ä treÄiÄ jį asmenį necenzÅ«riniais žodžiais, dauÅ¾Ä jo drabužių spintelÄ ir perstatÄ jÄ Ä¯ kitÄ vietÄ , tokiais veiksmais vieÅ¡ai įžeisdamas treÄiojo asmens garbÄ ir orumÄ . V. K. 2014-04-07 pateikÄ Etikos komisijai paaiÅ¡kinimÄ , kuriame neigÄ visas treÄiojo asmens praÅ¡yme nurodytas aplinkybes, taip pat V. K. pateikÄ Etikos komisijai skundÄ dÄl treÄiojo asmens Å¡meižianÄių ir melagingų teiginių.Etikos komisija nutarÄ, kad V.
K. nepažeidÄ AB âLietuvos geležinkeliaiâ etikos kodekso, taÄiau treÄiasis asmuo, savo praÅ¡yme nurodydamas melagingas ir realybÄs neatitinkanÄias aplinkybes apie V. K. elgesį, pažeidÄ AB âLietuvos geležinkeliaiâ etikos kodekso 3.4, 4.5, 9.2 ir 9.5 p. Etikos komisija pasiÅ«lÄ treÄiajam asmeniui skirti drausminÄ nuobaudÄ â pastabÄ . TreÄiasis asmuo yra AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesines sÄ jungos (atsakovo) pirmininkas, todÄl ieÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ dÄl raÅ¡tiÅ¡ko sutikimo skirti treÄiajam asmeniui drausminÄ nuobaudÄ â pastabÄ .
Atsakovas atsisakÄ duoti sutikimÄ skirti treÄiajam asmeniui drausminÄ nuobaudÄ , motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kovas praleido 1 mÄnesio terminÄ drausminei nuobaudai skirti, be to, treÄiasis asmuo nÄra kaltas dÄl jam pareikÅ¡tų priekaiÅ¡tų. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014-12-11 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas nenurodÄ jokių aplinkybių, dÄl kurių atsakovo atsisakymas duoti sutikimÄ skirti drausminÄ nuobaudÄ treÄiajam asmeniui iÅ¡ esmÄs pažeidžia ieÅ¡kovo interesus.
Teismas sutiko, kad darbdaviui yra labai svarbi atmosfera darbo kolektyve, geri darbuotojų tarpusavio santykiai, darbo drausmÄs laikymasis. TaÄiau esant dviejų įmonÄs darbuotojų įsisenÄjusiam asmeniniam konfliktui ir nesant pagrįstų duomenų apie tai, kuris iÅ¡ jų ir kada šį konfliktÄ pradÄjo, esant duomenims, kad kiekvienas jų leido sau nepagarbiai atsiliepti apie kitÄ , Etikos komisija nusprendÄ siÅ«lyti skirti drausminÄ nuobaudÄ tik treÄiajam asmeniui. Å iuo atveju atsakovas neįrodÄ vien treÄiojo asmens kaltÄs dÄl vykstanÄio konflikto ir aplinkybÄs, kad sprendimas neduoti sutikimo skirti drausminÄ nuobaudÄ treÄiajam asmeniui iÅ¡ esmÄs pažeidžia ieÅ¡kovo interesus.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-12-11 sprendimo, kuriuo praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais.1. Teismas neteisingai konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ tik treÄiojo asmens kaltÄs dÄl konflikto tarp treÄiojo asmens ir V. K.. IÅ¡ 2014-04-07 V. K. paaiÅ¡kinimo, 2014-04-14 Etikos komisijos posÄdžio protokolo ir 2014-04-14 Etikos komisijos posÄdžio garso įraÅ¡o darytina iÅ¡vada, kad dÄl kilusio konflikto yra kaltas tik treÄiasis asmuo.
Etikos komisija, iÅ¡nagrinÄjusi jai pateiktÄ treÄiojo asmens skundÄ , nenustatÄ, kad V. K. bÅ«tų pažeidÄs Etikos kodekso nuostatas. PrieÅ¡ingai, Etikos komisija nustatÄ, kad treÄiasis asmuo, be jokio pagrindo nepagarbiai ir įžeidžianÄiai atsiliepdamas apie V. K., pažeidÄ Etikos kodekso nuostatas.
2. Atsakovas, nepagrįstai atsisakymas leisti skirti treÄiajam asmeniui drausminÄ nuobaudÄ , pažeidÄ esminius ieÅ¡kovo kaip darbdavio interesus, t.y. teisÄ taikyti drausminÄ atsakomybÄ darbuotojui, pažeidusiam darbo tvarkÄ . IeÅ¡kovas yra padidinto pavojaus Å¡altinių valdytojas, kas nulemia ieÅ¡kovo pareigÄ itin daug dÄmesio skirti darbo tvarkos užtikrinimui.Atsakovas ir treÄiasis asmuo su apeliaciniu skundu nesutiko. Nesutikimas su apeliaciniu skundu grindžiamas Å¡iais argumentais.1. IeÅ¡kovas neįgyvendino įstatyme numatytos pareigos įrodyti, kad atsisakymas duoti sutikimÄ skirti treÄiajam asmeniui drausminÄ nuobaudÄ iÅ¡ esmÄs pažeidžia ieÅ¡kovo interesus. Å i aplinkybÄ turi bÅ«ti įrodyta individualiai ir negali bÅ«ti grindžiama vien įstatymu suteiktų teisių darbo drausmÄs užtikrinimo srityje deklaravimu.
2. Teismas iÅ¡ dalies tyrÄ darbo drausmÄs pažeidimo aplinkybes ir nustatÄ, kad bendrovÄje egzistavo dviejų darbuotojų įsisenÄjÄs asmeninio pobÅ«džio konfliktas: treÄiojo asmens spintelÄ buvo perstumta, jis paraÅ¡Ä skundÄ dÄl V. K. elgesio, V. K. paraÅ¡Ä skundÄ dÄl treÄiojo asmens elgesio, taÄiau Etikos komisija sprendÄ tik dÄl treÄiojo asmens, ar jis pateikÄ teisingus duomenis. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus apeliacinio skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Å ioje byloje nenustatytos aplinkybÄs, kurios bÅ«tų pagrindas peržengti apeliacinio skundo ribas, todÄl byla nagrinÄjama apeliacinio skundo ribose. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad AB âLietuvos geležinkeliaiâ Krovinių vežimo direkcijos Vilniaus regiono stoÄių skyriaus              Etikos komisija 2014-04-14 posÄdyje nutarÄ siÅ«lyti skirti treÄiajam asmeniui drausminÄ nuobaudÄ â pastabÄ , už AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų Etikos kodekso 3.4., 4.5., 9.2. ir 9.5. p. pažeidimus.
TreÄiasis asmuo yra AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų profesinÄs sÄ jungos (atsakovo) pirmininkas ir tarybos narys. Lietuvos Respublikos profesinių sÄ jungų įstatymo 21 str. 2 d. nustatyta, kad skiriant drausminÄ nuobaudÄ darbuotojams, kurie yra iÅ¡rinkti į įmonÄje veikianÄios profesinÄs sÄ jungos atstovaujamÄ jį ir (arba) valdymo organÄ , reikalingas iÅ¡ankstinis profesinÄs sÄ jungos atstovaujamojo ir (arba) valdymo organo sutikimas. IeÅ¡kovas kreipÄsi į AB âLietuvos geležinkeliaiâ profesinÄs sÄ jungos tarybÄ su praÅ¡ymu leisti skirti treÄiajam asmeniui drausminÄ nuobaudÄ .
AB âLietuvos geležinkeliaiâ profesinÄs sÄ jungos taryba 2014-05-21 raÅ¡tu atsisakÄ duoti sutikimÄ skirti treÄiajam asmeniui drausminÄ nuobaudÄ motyvuodama tuo, kad yra suÄjÄs 1 mÄnesio terminas drausminei nuobaudai skirti, taip pat nÄra įrodyta treÄiojo asmens kaltÄ dÄl jam pareikÅ¡tų priekaiÅ¡tų.              Nesant tiesioginÄs normos, reglamentuojanÄios darbdavio teisÄ ginÄyti atitinkamo profesinÄs sÄ jungos organo atsisakymÄ duoti sutikimÄ skirti darbuotojui ne atleidimÄ iÅ¡ darbo, o kitÄ drausminÄ nuobaudÄ , darbdavys pagal DK 134 str. 3 d. analogijÄ (DK 9 str. 1 d.) turi teisÄ tokį atsisakymÄ ginÄyti tiesiogiai teisme, o teismas gali tokį atsisakymÄ panaikinti, jeigu darbdavys įrodo, kad atsisakymas iÅ¡ esmÄs pažeidžia jo interesus.
Teismas, nagrinÄdamas ieÅ¡kovo reikalavimÄ panaikinti atsisakymÄ duoti sutikimÄ skirti drausminÄ nuobaudÄ , turi CPK nustatyta tvarka patikrinti ir įvertinti:
a) darbdavio nurodyto intereso buvimo faktÄ , intereso teisÄtumÄ ir svarbÄ ;
b) ginÄijamo atsisakymo duoti sutikimÄ pagrįstumÄ ;
c) darbdavio nurodytÄ jo intereso esminio pažeidimo faktÄ ir Å¡io fakto priežastinį ryšį su ginÄijamu atsisakymu. Darbdavio interesų esminio pažeidimo faktas yra vertinamojo pobÅ«džio dalykas, kuris kiekvienu konkreÄiu atveju yra individualus ir priklauso nuo konkreÄios bylos aplinkybių. Ä®statyme įtvirtinta darbdavio subjektinÄ teisÄ taikyti drausminÄ atsakomybÄ savaime nesuponuoja situacijos, kad darbdavys įrodÄ, jog sprendimas atsisakyti duoti sutikimÄ skirti darbuotojui drausminÄ nuobaudÄ iÅ¡ esmÄs pažeidžia darbdavio interesus.
Å i aplinkybÄ turi bÅ«ti įrodyta individualiai, tai negali bÅ«ti pagrindžiama vien įstatymu suteiktų teisių darbo drausmÄs užtikrinimo srityje deklaravimu. PrieÅ¡ingu atveju įstatymuose įtvirtintos profesinių sÄ jungų renkamojo organo narių darbo teisių garantijos ir profesinÄms sÄ jungoms suteiktos teisÄs duoti arba neduoti sutikimÄ leisti darbdaviui skirti darbuotojui â įmonÄje veikianÄios profesinÄs sÄ jungos renkamojo organo nariui â drausminÄ nuobaudÄ bÅ«tų paverstos tik procedÅ«ra, kuriÄ Ä¯gyvendinÄs keipimusi į teismÄ darbdavys visais atvejais įgytų teisÄ skirti drausminÄ nuobaudÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012-05-24 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-248/2012).NagrinÄjant ginÄÄ dÄl atsisakymo duoti sutikimÄ skirti darbuotojui drausminÄ nuobaudÄ , darbo drausmÄs pažeidimo faktų ir aplinkybių tyrimas tam tikra apimtimi yra reikalingas, nes, to nepadarius, nebÅ«tų galima įrodyti nei darbdavio interesų pažeidimo esmingumo, nei kad darbdavio norima skirti drausminÄ nuobauda nesusijusi su darbuotojo veikla profesinÄje sÄ jungoje.             TreÄiajam asmeniui siÅ«loma skirti drausminÄ nuobaudÄ už tai, kad jis praÅ¡yme Etikos komisijai įvertinti ieÅ¡kovo darbuotojo V.
K. elgesį nurodÄ tikrovÄs neatitinkanÄias ir V. K. Å¡meižianÄias aplinkybes, jog V. K. Å¡meiÅ¾Ä treÄiÄ jį asmenį necenzÅ«riniais žodžiais, dauÅ¾Ä treÄiojo asmens drabužių spintelÄ ir perstatÄ jÄ Ä¯ kitÄ vietÄ , kad V. K. kenkia įmonei, taip pat iÅ¡sakÄ netiesioginį grasinimÄ V. K., kad V. K. savo elgesiu siekia, jog treÄiasis asmuo sulaužytų jam kaulus. Å ie treÄiojo asmens veiksmai buvo įvertinti kaip AB âLietuvos geležinkeliaiâ darbuotojų etikos kodekso 3.4. p. (âBendrovÄs darbuotojai privalo su žmonÄmis bendrauti geranoriÅ¡kai ir pakanÄiai nepaisydami jų asmenių savybių, turtinÄs ar visuomeninÄs padÄties, mandagiai elgtis su kolegomis, vadovais ir pavaldiniaisâ), 4.5.p. (âBendrovÄs darbuotojai privalo nedemonstruoti savo simpatijų ar antipatijų ir iÅ¡skirtinio dÄmesio atskiriems asmenims ar jų grupÄmsâ), 9.2.p. (âBendrovÄs varduotojai privalo bÅ«ti tolerantiÅ¡ki, paslaugiai ir pagarbiai elgtis su bendradarbiais ir kitais asmenimis, darbo ginÄus sprÄsti taikiai ir mandagiaiâ) ir 9.5. p. (âBendrovÄs darbuotojai privalo nereikÅ¡ti paniekos kolegoms, pavaldiniams, vadovams, neįžeidinÄti jų, nevartoti keiksmažodžių, netinkamų posakių ir psichologinio smurtoâ) reikalavimų pažeidimas.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad Å¡iuo atveju tarp dviejų ieÅ¡kovo darbuotojų (treÄiojo asmens ir V. K.) egzistuoja įsisenÄjÄs asmeninis konfliktas, abu asmenys kaltina vienas kitÄ netinkamu elgesiu vienas kito atžvilgiu, tÄ patvirtina Å¡ių asmenų praÅ¡ymai ir paaiÅ¡kinimai Etikos komisijai, Etikos komisijos posÄdžių protokolai. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad nurodyti treÄiojo asmens veiksmai Å¡iame konflikte ypaÄ neigiamai paveikÄ atmosferÄ darbo kolektyve, darbuotojų tarpusavio santykius, nurodyti treÄiojo asmens veiksmai taip pat nelaikytini pažeidžianÄiais tokias darbo tvarkos taisykles, dÄl kurių gali kilti grÄsmÄ kitų asmenų sveikatai, gyvybei ar turtui.
TodÄl ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad atsisakymas duoti sutikimÄ skirti treÄiajam asmeniui drausminÄ nuobaudÄ esminiai pažeidžia ieÅ¡kovo interesus.Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ , kuris yra teisÄtas ir pagrįstas, materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normos pritaikytos teisingai, nÄra CPK 329 str. nustatytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, todÄl apeliacinis skundas atmetamas, skundžiamas sprendimas paliekamas pakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r Ä: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .                          TeisÄjai                                                                                                              RÅ«ta BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas Barkauskas                                                                                                                      Neringa Å vedienÄ