Legislator Case Law & Legislation
ea5e0503-fd25-4e84-80c5-db9279899f7e AI generated

ea5e0503-fd25-4e84-80c5-db9279899f7e · Panevėžio apygardos teismas

Case Number ea5e0503-fd25-4e84-80c5-db9279899f7e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

                                                Panevėžys                                                                                                              Panevėžio apygardos teismo teisėja Nijolė Danguolė Smetonienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos kempingų asociacija ir trečiojo asmens VSDFV Utenos skyriaus ieÅ¡kinį atsakovei VšĮ Turizmo centras „Palūšė“, tretieji asmenys Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba prie aplinkos ministerijos, Lietuvos valstybinių parkų ir rezervatų asociacija, Valstybinis turizmo departamentas dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo ir, n u s t a t ė: ieÅ¡kovas praÅ¡o atsakovei iÅ¡kelti bankroto bylÄ .

Legislator headnote

AI generated

ea5e0503-fd25-4e84-80c5-db9279899f7e · Panevėžio apygardos teismas: Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad tiek Tarnybos pateiktame iÅ¡raÅ¡e, tiek iÅ¡raÅ¡e, kurį teismas paėmė iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės pastato rinkos vertė masiniu vertinimo nustatyta 2004 metų duomenimis 10050 Eur. Teismui susisiekus su nekilnojamojo turto registro tvarkytoju, pastarasis nurodė, kad masinis vertinimas atliktas 2017 metais ir minėto pastato vertė yra 4000 Eur, tik ji iÅ¡raÅ¡e nesimato, nes pastato valdytojas nesikreipė į registrų centrÄ dėl duomenų pakeitimo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr                                                                        Civilinė byla Nr. eB2-675-252-2017                                                         Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00297-2017-7                                                        Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                            3.2.3.2.; 3.2.4.4.; 3.4.2.1.                                                                                                                                                                                                   PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS                                                  N U T A R T I S                          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                       2017 m. lapkričio 6 d.

                                                Panevėžys                                                                                                              Panevėžio apygardos teismo teisėja Nijolė Danguolė Smetonienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos kempingų asociacija ir trečiojo asmens VSDFV Utenos skyriaus ieÅ¡kinį atsakovei VšĮ Turizmo centras „Palūšė“, tretieji asmenys Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba prie aplinkos ministerijos, Lietuvos valstybinių parkų ir rezervatų asociacija, Valstybinis turizmo departamentas dėl bankroto bylos iÅ¡kėlimo ir, n u s t a t ė: ieÅ¡kovas praÅ¡o atsakovei iÅ¡kelti bankroto bylÄ .

Nurodo, kad atsakovės skola jam yra 1838,80 Eur. Mano, kad įmonė yra nemoki, nes neatsiskaito pagal teismo sprendimÄ ir tai daro gana ilgÄ laikÄ . Turto, į kurį bÅ«tų galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nėra. VSDFV Utenos skyrius praÅ¡ydamas įtraukti jį į bankroto bylÄ trečiuoju asmeniu, taip pat nurodo, kad atsakovė yra skolinga ir socialinio draudimo biudžetui, skola susidariusi gan seniai, tačiau jos nesumoka, nors suma nėra ženkli. Atsakovė teismui nepateikė jokių duomenų apie įmonę, nors procesiniai dokumentai buvo įteikti tuo metu pareigas ėjusiai direktorei A.

L.. Ä® teismo reikalavimÄ pateikti duomenis apie įmonę atsiliepė įmonės dalininkas Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba prie aplinkos ministerijos(toliau –Tarnyba), kuri pateikė sudarytÄ balansÄ 2017-09-25, 2017-09-25 veiklos rezultatų atskaitÄ bei kreditorių sÄ raÅ¡Ä . VšĮ Turizmo centras „Palūšė“ keltina bankroto byla, nes yra pagrindas teigti, kad įmonė yra nemoki. LR Ä®monių bankroto įstatymo 2 str. 8 d. įmonės nemokumÄ apibrėžia, kaip įmonės bÅ«senÄ , kai įmonė nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokėtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonės įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusę į jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertės. LR Ä®monių bankroto įstatymo 9 str. 5 d. 1 p. nustato, kad bankroto byla iÅ¡keliama, jeigu teismas nustato, kad įmonė yra nemoki arba įmonė vėluoja iÅ¡mokėti darbuotojui (darbuotojams) atlyginimÄ , o 2 p. nustato, kad kai įmonė vieÅ¡ai paskelbė arba kitaip pranešė kreditoriui, kad negali atsiskaityti ir (arba) neketina vykdyti savo įsipareigojimų.             Nagrinėjamojoje byloje nustatyta ir ginčas su Tarnyba kyla dėl to, kokia yra turimo nekilnojamojo turto vertė.

Tarnyba 2017-11-03 raÅ¡tu teikdama papildomus dokumentus teismui paaiÅ¡kinime nurodė, kad perduoto kempingo administracinio pastato bendra įsigijimo vertė 548967,18 Eur, bendra rinkos vertė 575000 Eur., nors jokių duomenų apie pastato rinkos vertę nepateikė. Tuo tarpu įmonės pateiktame balanse pastato vertė nurodyta 105 283 Eur, o pateiktame 2017-09-25 akte, kuriuo A. L. perduoda Tarnybai įmonės turtÄ administracinio pastato vertė nurodyta 114 110 Eur. Todėl neaiÅ¡ku kokia yra tikroji pastato vertė, nes tÄ pačiÄ dienÄ pasiraÅ¡ydama balanso duomenis, kurie turėjo bÅ«ti įraÅ¡yti buhalterinių dokumentų pagrindu, pastato vertė skiriasi ir ženkliai nuo turto perdavimo akte nurodytos pastato vertės. Tarnyba paaiÅ¡kinime nurodo, kad teismas neteisingai nurodė nekilnojamojo turto registro duomenyse fiksuotÄ pastato vertę, nes iÅ¡raÅ¡e vertė nurodyta 10050 Eur, o ne 4000 Eur.

Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad tiek Tarnybos pateiktame iÅ¡raÅ¡e, tiek iÅ¡raÅ¡e, kurį teismas paėmė iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės pastato rinkos vertė masiniu vertinimo nustatyta 2004 metų duomenimis 10050 Eur. Teismui susisiekus su nekilnojamojo turto registro tvarkytoju, pastarasis nurodė, kad masinis vertinimas atliktas 2017 metais ir minėto pastato vertė yra 4000 Eur, tik ji iÅ¡raÅ¡e nesimato, nes pastato valdytojas nesikreipė į registrų centrÄ dėl duomenų pakeitimo.

Tačiau nežiÅ«rint tai, kad duomenys registre nepakeisti ir kol jie yra nepakeisti, laikytina, jog pastato vertė yra 10050 Eur., o Tarnybai teigiant prieÅ¡ingai, ji privalėjo pateikti bent nekilnojamojo turto vertintojų pažymÄ , kokia yra reali pastato rinkos vertė, nes akivaizdu, kad buhalteriniai dokumentai jo tikrosios vertės neatspindi ir buhalteriniai dokumentai, įmonėje yra skirtingi, nes balanso duomenys prieÅ¡tarauja turto perdavimo akto duomenims. Todėl teismas įvertinęs pateiktus įrodymus konstatuoja, kad nekilnojamojo turto rinkos vertė yra lygi 10050 Eur.

Iš 2017-09-25 turto perdavimo akto matyti, kad kitas materialus turtas, kurį sudaro įvairi įranga, baldai, technikos priemonės yra lygus 4981,90 Eur sumai. Tuo tarpu pateiktame balanse duomenys tai pačiai dienai neatitinka perduoto turto vertei, kuri kaip nurodyta akte yra perduodama remiantis buhalteriniais įmonės duomenimis. Balanse trumpalaikis turtas nurodyta tik 2582 Eur sumai, iš kurių įranga, įrankiai ir įrenginiai nurodyti tik 225 Eur, kai turto perdavimo akte vien čiužinio Excellent 180x200 vertė nurodyta 1058,27 Eur.

Todėl neaiÅ¡ku, kurie duomenys yra tikri ir kokia įmonės finansinė padėtis yra iÅ¡ tikrųjų. Tačiau teismas vertina pateiktus duomenis visumoje ir ilgalaikio turto vertę nustato pagal nekilnojamojo turto registro duomenų bazę, o trumpalaikio turto vertę nustato pagal pateiktus balanso duomenis. Tokiu bÅ«du, turimo turto vertė yra lygi 10050 plius 2582, viso 12632. Tarnyba paaiÅ¡kinime nurodė, kad debitorių turi vienÄ , t.y. VšĮ Saugomų teritorijų projektai, kuri 2014 m. yra priimta į atsakovės dalininkų ratÄ su įsipareigojimu įneÅ¡ti 120000 Lt įnaÅ¡Ä (34754,40 Eur) ir Å¡iai dienai yra įneÅ¡usi tik 21088 Eur, skola 13666,40 Eur.

Tokiu bÅ«du, įvertinus pateikus duomenis ir turimo turto vertę bei galimybę atgauti iÅ¡ debitoriaus 13 666,40 Eur, atsakovės turimos lėšos bÅ«tų 26 298,40 Eur. Tuo tarpu pateikti duomenys apie įmonės kreditorius virÅ¡ija turimo turto vertę, nes yra lygÅ«s 48 945,18 Eur. Netgi įvertinus tai, kad naujai priimtas dalininkas vieÅ¡oji įstaiga ir padengtų savo įsiskolinimÄ nuo 2014 metų, ir tai kreditorinių reikalavimų suma virÅ¡ytų visÄ turimo turto vertę ir iÅ¡ debitoriaus atgautÄ skolÄ .

Tarnyba dar nurodo, kad buvo atlikta inventorizacija ir turto vertė nustatyta tiksli, nes inventorizacija atlikta 2017 m. kovo mėnesį. Tačiau iÅ¡ pateikto 2017-03-31 inventorizacijos apraÅ¡o matyti, kad sudaryta komisija inventorizavo tik turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , kurio vertė skiriasi nuo balanse nurodytos vertės, o kito materialaus trumpalaikio turto neinventorizavo, nes nėra jokių duomenų prie pateikto apraÅ¡o.Atmestini Tarnybos teiginiai, kad 2016-03-25 nutartis civilinėje byloje Nr. B2-377-755/2016 turi prejudicinį faktÄ Å¡ioje byloje.

Minėtoje byloje apie atsakovės mokumÄ buvo sprendžiama daugiau nei prieÅ¡ metus laiko, teismas vadovavosi tik pateiktais balanso duomenimis už 2015 metus, byloje nebuvo surinkta duomenų apie skirtingus atsakovės turto duomenis ir tai negali bÅ«ti vertinama, kaip prejudinis faktas. Be to, minėtoje byloje ieÅ¡kovu buvo visai kitas asmu9o nei Å¡ioje byloje ir nebuvo antstolio akto apie iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumÄ . Pagal Tarnybos pateiktus duomenis jai yra perduotas visas įmonės turtas ir dokumentai, todėl Tarnyba įpareigotina bankroto administratoriui perduoti įmonės turtÄ ir dokumentus.

             IÅ¡ nurodytų aplinkybių nustatyta, kad VšĮ Turizmo centras „Palūšė“ dėl nemokumo neatsiskaito pilnai su ieÅ¡kovu, trečiuoju asmeniu ir darytina pagrįsta iÅ¡vada, kad VšĮ Turizmo centras „Palūšė“ dėl nemokumo negali ir negalės įvykdyti visų savo įsipareigojimų kreditoriams, todėl yra pagrindas jai iÅ¡kelti bankroto bylÄ (LR Ä®BÄ® 9 str. 5 d. 1, 2 p.). Nenustatyta pagrindų, dėl kurių bankroto bylÄ atsisakytina iÅ¡kelti (LR Ä®BÄ® 10 str.3 d.).

Teikti administravimo paslaugas atrinktas administratorius I. M. turintis teisę ir galintis teikti bankroto administravimo paslaugas atsakovei (Ä®BÄ® 11 str.1 d., 4 d., b.l. 12-14).Ä®BÄ® 10 str. 4 d. 2 p. pagrindu taikytinos laikinosios apsaugos VšĮ Turizmo centras „Palūšė“ nekilnojamajam turtui ir kitam ilgalaikiui materialiam turtui –areÅ¡tas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Ä®monių bankroto įstatymo 2 str., 9 str. 5 d. 1 p., 10 str. 1 d., 4 d., Civilinio proceso kodekso 290-291 str. str., n u t a r i a : atsakovei VšĮ Turizmo centras „Palūšė“ (į.k. (duomenys neskelbtini), buveinė (duomenys neskelbtini) r.) iÅ¡kelti bankroto bylÄ .Bankrutuojančios įmonės administratoriumi skirti I.

M. (sÄ raÅ¡o eilės Nr. (duomenys neskelbtini))Taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones VšĮ Turizmo centras „Palūšė“, į.k. (duomenys neskelbtini) r. nekilnojamojo turto ir kito materialaus turto areÅ¡tÄ , galiojantį iki nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos.Nustatyti įmonės dalininkui Valstybinei saugomų teritorijų tarnybai prie aplinkos ministerijos, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinė (duomenys neskelbtini) 10 dienų laikotarpį nuo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos perduoti administratoriui įmonės turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos duomenimis, visus įmonės dokumentus bei viso turimo turto sÄ raÅ¡Ä .Nustatyti kreditoriams 30 dienų terminÄ nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos pareikÅ¡ti bankrutuojančiai įmonei savo finansinius reikalavimus.PraneÅ¡ti Ignalinos rajono apylinkės teismui, kad civilinės bylos, kai iki nutarties skirti nagrinėti bylÄ , kuriose VšĮ Turizmo centras „Palūšė“ pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai, teismo posėdyje priėmimo paaiÅ¡kėja yra sustabdytinos ir perduotinos Panevėžio apygardos teismui prijungimui prie bankroto bylos.PraneÅ¡ti Utenos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, Panevėžio apygardos prokuratÅ«rai, Ignalinos rajono apylinkės teismui, kad jeigu baudžiamosiose bylose yra pareikÅ¡ti VšĮ Turizmo centras „Palūšė“ kreditorių civiliniai ieÅ¡kiniai arba areÅ¡tuotas bendrovės turtas, visi su pareikÅ¡tais ieÅ¡kiniais ar areÅ¡tuotu turtu susiję dokumentai perduotini Panevėžio apygardos teismui prijungimui prie bankroto bylos.PraneÅ¡ti Ignalinos rajono teritorijÄ aptarnaujančioms antstolių kontoroms, kad visi vykdomieji dokumentai dėl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ bankrutuojančios įmonės ar dėl jos turto areÅ¡to ne vėliau kaip per 15 dienų nuo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos, perduotini Panevėžio apygardos teismui.Bankrutuojančios įmonės administratoriui pavesti atlikti Å¡iuos veiksmus:apie iÅ¡keltÄ bankroto bylÄ VšĮ Turizmo centras „Palūšė“ ne vėliau kaip kitÄ dienÄ raÅ¡tu praneÅ¡ti VÄ® Registrų centras;per 10 d. nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisėjimo dienos, apie įmonei iÅ¡keltÄ bankroto bylÄ praneÅ¡ti raÅ¡tu įmonės kreditoriams, visiems asmenims iÅ¡sinuomojusiems, pasiskolinusiems, saugantiems arba kitais pagrindais naudojantiems, ar valdantiems įmonės turtÄ , mokesčių, privalomojo socialinio draudimo bei privalomojo sveikatos draudimo administratoriams, kredito įstaigoms bei draudimo įmonėms, aptarnaujančioms įmonę, t.y. visiems Ä®monių bankroto įstatymo 10 str. 4 d. 3 p. nurodytiems asmenims;per 30 d. nuo teismo nutarties patvirtinti kreditorių reikalavimus įsiteisėjimo dienos suÅ¡aukti pirmÄ jį bankrutuojančios VšĮ Turizmo centras „Palūšė“ kreditorių susirinkimÄ ;apie bankroto bylos iÅ¡kėlimÄ bendrovei paskelbti “Valstybės žinios” priede “Informaciniai praneÅ¡imai”.Nutarčiai įsiteisėjus, visus areÅ¡tus, uždėtus VšĮ Turizmo centras „Palūšė“ turtui, piniginėms lėšoms bankuose panaikinti.Nutartis per 10 d. nuo priėmimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui paduodant skundÄ Panevėžio apygardos teismui.

Teisėja                                                                                       Nijolė Danguolė Smetonienė