ea5daf72-e1b6-44af-801b-39289243c99a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-7540-790/2016Proceso Nr. 3-61-3-02121-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.38, 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bajoro (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Inos KirkutienÄs ir RÅ«tos MiliuvienÄs,dalyvaujant atsakovo atstovui Jurgiui Kazlauskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB ,,Bistro kasaâ skundÄ atsakovui Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamentui dÄl sprendimo panaikinimo.
Legislator headnote
AI generatedea5daf72-e1b6-44af-801b-39289243c99a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atsakovo nuomone, pareiÅ¡kÄjo skundo argumentai vertintini kritiÅ¡kai ir nepaneigia padaryto pažeidimo sudÄties, skunde nurodytos įvykio aplinkybÄs neatitinka byloje esanÄiuose dokumentuose užfiksuotų aplinkybių. KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Å iaurinÄs policijos nuovados pareigÅ«nai užfiksavo įvykį, kai 2016 m. sausio 14 d. apie 00.35 val. pastebÄjo asmenį (vÄliau nustatyta, kad tai pilietis A.
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-7540-790/2016Proceso Nr. 3-61-3-02121-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.38, 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bajoro (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Inos KirkutienÄs ir RÅ«tos MiliuvienÄs,dalyvaujant atsakovo atstovui Jurgiui Kazlauskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB ,,Bistro kasaâ skundÄ atsakovui Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamentui dÄl sprendimo panaikinimo.
Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas UAB ,,Bistro kasaâ kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 1â5), praÅ¡ydamas panaikinti 2016 m. kovo 24 d. Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento (toliau â Departamentas) nutarimÄ taikyti ekonomines sankcijas už Alkoholio kontrolÄs įstatymo pažeidimus Nr. ATK2-32/16. Skundžiamu nutarimu pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta 579,00 Eur bauda už tai, kad UAB âBistro kasaâ priklausanÄiame bare, esanÄiame (duomenys neskelbtini), nuo 22.00 val. iki 8.00 val. prekiaudamas alkoholiniais gÄrimais, neužtikrino, kad parduodami alkoholiniai gÄrimai bÅ«tų vartojami vieÅ¡ojo maitinimo vietoje (t. y. prekiavo alkoholiniais gÄrimais iÅ¡sineÅ¡imui).
Skundžiamame nutarime nurodoma, jog KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto policijos komisariato pareigÅ«nai, vykdydami tarnybines pareigas nustatÄ, kad 2016 m. sausio 14 d. apie 00.35 val. įmonÄs vieÅ¡ojo maitinimo vietoje pareiÅ¡kÄjo darbuotojas V. C., veikdamas įmonÄs vardu, naudai ir interesais, A. Ž. pardavÄ vienÄ 0,7 1. talpos butelį degtinÄs âLithuanian AuksinÄâ (alkoholio koncentracija 40 proc. tÅ«rio). Ä®monÄs darbuotojas alkoholinio gÄrimo butelį atidarÄ, butelio kamÅ¡tį padÄjo ant prekystalio, padavÄ pirkÄjui vienkartinį indelį ir parduotÄ alkoholinį gÄrimÄ leido iÅ¡sineÅ¡ti iÅ¡ baro.
PareiÅ¡kÄjo nuomone, atsakovas neteisingai ir nevisapusiÅ¡kai įvertino visas faktines aplinkybes, paskirdamas nuobaudÄ netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialines ir procesines teisÄs normas. Policijos pareigÅ«nai visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo darbuotojos duotus paaiÅ¡kinimus ir paskyrÄ neadekvaÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ padarytam administraciniam teisÄs pažeidimui. SuraÅ¡ant ginÄijamÄ nutarimÄ policijos pareigÅ«nai turÄjo objektyviai nustatyti, ar pareiÅ¡kÄjas, siekdamas užtikrinti Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte įtvirtinto draudimo laikymÄ si, ÄmÄsi protingų ir proporcingų priemonių, kad bÅ«tų pasiektas įstatyme nustatytas tikslas.
PareiÅ¡kÄjo nuomone, UAB âBistro kasaâ darbuotojas V. C., tinkamai vykdydamas visas pareigines instrukcijas, pardavÄ alkoholį ne iÅ¡sineÅ¡imui, o vartojimui vietoje, nes pirkÄjui A. Ž. parduotÄ butelį degtinÄs jo akivaizdoje atidarÄ ir padavÄ vienkartinių stiklinių. PrieÅ¡ingai nei nurodoma skundžiamame nutarime, degtinÄs butelio kamÅ¡telį pareiÅ¡kÄjo darbuotojas V. C. padÄjo ne ant baro, o iÅ¡metÄ jį į Å¡alia baro esanÄiÄ Å¡iukÅ¡liadÄžÄ. PirkÄjas nurodÄ V.
C., jog tuoj į barÄ ateis jo biÄiuliai, taigi, aiÅ¡kiai leido suprasti, jog įsigytÄ alkoholį jis kartu su draugais vartos vietoje, taÄiau V. C. nusisukus, A. Ž. netikÄtai iÅ¡ Å¡alia baro esanÄios Å¡iukÅ¡liadÄžÄs iÅ¡sitraukÄ atsukto butelio kamÅ¡telį bei, savavaliÅ¡kai užsisukÄs butelį, iÅ¡ baro pasiÅ¡alino. V. C. paklaustas, A. Ž. pasakÄ einantis į laukÄ parÅ«kyti, tuoj grįšiÄ s, ir iÅ¡sineÅ¡Ä degtinÄs butelį. PirkÄjas A. Ž. visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ V.
C. įspÄjimÄ , jog pirkÄjas įsigytÄ alkoholį privalo suvartoti vietoje. V. C. papraÅ¡ytas, jog įsigytÄ degtinÄs butelį paliktų bare, kol parÅ«kys, pirkÄjas A. Ž. nurodÄ, jog alkoholio bare tikrai nepaliks, nes už jį jau sumokÄjo, patikino, jog parÅ«kÄs tuoj sugrįš, taÄiau nebegrįžo. Vienas bare buvÄs V. C. pirkÄjo nestabdÄ, nes baiminosi kilsianÄio konflikto â nukentÄti nuo gerokai vyresnio pirkÄjo. PareiÅ¡kÄjo nuomone, policijos pareigÅ«nai neatkreipÄ dÄmesio į tai, kad vienam į barÄ atÄjusiam pirkÄjui buvo parduotas tik vienas butelis degtinÄs, A.
Ž. aiÅ¡kiai nurodÄ, jog jį vartos kartu su į barÄ ateisianÄiais draugais. Taigi, UAB ,,Bistro kasaâ pardavÄjui negalÄjo kilti pagrįstų abejonių, kad alkoholiniai gÄrimai nebus vartojami vietoje, ir jis, kaip Å«kio subjekto vardu veikiantis asmuo, neturÄjo galimybÄs įvertinti ar nuspÄti, kad kardinaliai pasikeitus buvusiai situacijai, gali bÅ«ti pažeisti imperatyvÅ«s Alkoholio kontrolÄs įstatymo reikalavimai. Atsakovas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus, jog baro lankytojai, įskaitant ir A.
Ž., buvo informuoti apie draudimÄ Ä¯sigytus alkoholinius gÄrimus iÅ¡sineÅ¡ti iÅ¡ baro patalpų ir raÅ¡tu. Atsakovas, atlikdamas tariamÄ Alkoholio kontrolÄs įstatymo pažeidimo tyrimÄ ir suraÅ¡ydamas skundžiamÄ nutarimÄ , neužfiksavo arba sÄ moningai neatsižvelgÄ Ä¯ bare gerai matomose vietose įrengtus informacinius praneÅ¡imus apie Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte nustatytÄ draudimÄ .Atsakovas Departamentas su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 27â29).
NurodÄ, kad vadovaujantis KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto policijos komisariato pareigÅ«nų surinkta medžiaga nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas, jam priklausanÄiame bare, esanÄiame (duomenys neskelbtini), nuo 22.00 val. iki 8.00 val. prekiaudamas alkoholiniais gÄrimais neužtikrina, kad parduodami alkoholiniai gÄrimai bÅ«tų vartojami vieÅ¡ojo maitinimo vietoje (t. y. prekiauja alkoholiniais gÄrimais iÅ¡sineÅ¡imui). KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto policijos komisariato pareigÅ«nai, vykdydami tarnybines pareigas nustatÄ, kad 2016 m. sausio 14 d. apie 00.35 val. pareiÅ¡kÄjo vieÅ¡ojo maitinimo vietoje jo darbuotojas V.
C., veikdamas pareiÅ¡kÄjo vardu, naudai ir interesais, A. Ž. pardavÄ vienÄ 0,7 l. talpos butelį degtinÄs âLithuanian AuksinÄâ (alkoholio koncentracija 40 proc. tÅ«rio). PareiÅ¡kÄjo darbuotojas alkoholinio gÄrimo butelį atidarÄ, butelio kamÅ¡tį padÄjo ant prekystalio, padavÄ pirkÄjui vienkartinį indelį ir parduotÄ alkoholinį gÄrimÄ leido iÅ¡sineÅ¡ti iÅ¡ baro. A. Ž. nusipirktÄ degtinÄs butelį užsuko ant prekystalio padÄtu kamÅ¡teliu, alkoholinio gÄrimo vietoje nevartojo ir iÅ¡sineÅ¡Ä iÅ¡ baro patalpų.
Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte nustatyta, kad prekiauti nuo 22 iki 8 valandos alkoholiniais gÄrimais vieÅ¡ojo maitinimo vietose, turinÄiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gÄrimais, draudžiama. Å is draudimas netaikomas vieÅ¡ojo maitinimo vietose, turinÄiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gÄrimais, parduodamiems pilstomiems alkoholiniams gÄrimams ar alkoholiniams gÄrimams, parduodamiems atidarytoje pakuotÄje ir tik vartoti vietoje. PareiÅ¡kÄjas numatyto reikalavimo nesilaikÄ, todÄl pažeidÄ minÄtÄ Alkoholio kontrolÄs įstatymo nuostatÄ .
Atsakovo nuomone, pareiÅ¡kÄjo skundo argumentai vertintini kritiÅ¡kai ir nepaneigia padaryto pažeidimo sudÄties, skunde nurodytos įvykio aplinkybÄs neatitinka byloje esanÄiuose dokumentuose užfiksuotų aplinkybių. KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Å iaurinÄs policijos nuovados pareigÅ«nai užfiksavo įvykį, kai 2016 m. sausio 14 d. apie 00.35 val. pastebÄjo asmenį (vÄliau nustatyta, kad tai pilietis A.
Ž.), kuris iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo vieÅ¡ojo maitinimo vietos rankoje iÅ¡sineÅ¡Ä vienÄ 0,7 1. talpos butelį degtinÄs âLithuanian AuksinÄâ. Policijos pareigÅ«no tarnybiniame praneÅ¡ime taip pat nurodyta, kad A. Ž. paaiÅ¡kino, jog alkoholinį gÄrimÄ nusipirko minÄtoje vieÅ¡ojo maitinimo vietoje. ApžiÅ«rÄjÄ alkoholinio gÄrimo butelį policijos pareigÅ«nai nustatÄ, kad jis nÄra uždarytas gamykliniu bÅ«du, taÄiau pilnas. A. Ž. patvirtino, kad įsigyto alkoholio vieÅ¡ojo maitinimo vietoje nevartojo, 2016 m. sausio 14 d. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad vieÅ¡ojo maitinimo vietoje dirbÄs darbuotojas alkoholinio gÄrimo butelį atidarÄ ir kamÅ¡telį padÄjo ant prekystalio, padavÄ vienkartinį indÄ , degtinÄs neįpylÄ, neįspÄjo, kad alkoholiniai gÄrimai parduodami tik vartojimui vietoje.
Tada A. Ž., pasiÄmÄs nusipirktÄ alkoholinį gÄrimÄ , iÅ¡ vieÅ¡ojo maitinimo vietos patalpų iÅ¡Äjo, patikslino, kad nusipirkto alkoholinio gÄrimo butelį kamÅ¡Äiu užsuko pats. PareiÅ¡kÄjo darbuotojas V. C. nurodÄ, kad alkoholinio gÄrimo butelį atidarÄ, kamÅ¡telį padÄjo ant prekystalio, padavÄ vienkartinÄ stiklinÄ. Klientas pasiÄmÄ butelį, užsuko padÄtÄ ant prekystalio kamÅ¡telį ir iÅ¡Äjo iÅ¡ vieÅ¡ojo maitinimo vietos patalpų. Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių pareiÅ¡kÄjo versijÄ .
PareiÅ¡kÄjo darbuotojas padÄjo atidaryto alkoholinio gÄrimo butelio kamÅ¡tį ant prekystalio ir tokiu bÅ«du sÄ moningai sudarÄ palankias sÄ lygas įsigytÄ alkoholinį gÄrimÄ užsidaryti ir iÅ¡sineÅ¡ti. Tokie konkliudentiniai veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip atitinkantys Alkoholio kontrolÄs įstatymo reikalavimus, draudžianÄius alkoholinių gÄrimų prekybÄ draudžiamu metu ne vartojimui vietoje ir akivaizdžiai neatitinka protingų ir proporcingų priemonių sampratos užtikrinant Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto reikalavimų laikymÄ si ir suponuoja iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjas imituoja vieÅ¡ojo maitinimo veiklÄ , bandydamas prisidengti neva teisÄtais veiksmais.
PareiÅ¡kÄjas privalo laikytis Lietuvos Respublikoje galiojanÄių teisÄs aktų reikalavimų ir veiksmingomis bei efektyviomis, o ne pasyviomis priemonÄmis, kokiomis laikytini iÅ¡kabinti informaciniai užraÅ¡ai, užtikrinti teisÄs aktų reikalavimų laikymÄ si. Departamentas, priimdamas 2016 m. kovo 24 d. nutarimÄ Nr. ATK2-32/16 tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, procesinÄs teisÄs pažeidimų nepadarÄ.Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas su skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
TeigÄ, kad pirminiai duomenys patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjo atstovas, padÄdamas butelio kamÅ¡telį ant baro, akivaizdžiai sudarÄ sÄ lygas pažeisti Alkoholio kontrolÄs įstatymÄ ir nesiekÄ jo tinkamai vykdyti. Teismas konstatuoja: byloje kilo ginÄas dÄl Departamento 2016 m. kovo 24 d. nutarimo taikyti ekonomines sankcijas už Alkoholio kontrolÄs įstatymo pažeidimus Nr. ATK2-32/16, kuriuo pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta 579 Eur bauda.PareiÅ¡kÄjas UAB ,,Bistro kasaâ turi KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos iÅ¡duotÄ licencijÄ Nr. (duomenys neskelbtini) verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais prekybos vietoje â bare, adresu (duomenys neskelbtini); licencijoje nurodyta įmonÄs veikos rūšis â vieÅ¡asis maitinimas; pardavimo bÅ«das â vartoti vietoje (b. l. 41).Skundžiamame Departamento 2016 m. kovo 24 d. nutarime Nr. ATK2-32/16 (b. l. 60â62) nurodyta, kad KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto policijos komisariato pareigÅ«nai nustatÄ, kad 2016 m. sausio 14 d. apie 00.35 val. pareiÅ¡kÄjo darbuotojas V.
C., veikdamas pareiÅ¡kÄjo vardu, naudai ir interesais, A. Ž. pardavÄ vienÄ 0,7 l. talpos butelį degtinÄs ,,Lithuanian AuksinÄâ (alkoholio koncentracija 40 proc. tÅ«rio). Darbuotojas alkoholinio gÄrimo butelį atidarÄ, butelio kamÅ¡tį padÄjo ant prekystalio, padavÄ pirkÄjui vienkartinį indelį ir parduotÄ alkoholinį gÄrimÄ leido iÅ¡sineÅ¡ti iÅ¡ baro. A. Ž. nusipirktÄ degtinÄs butelį užsuko ant prekystalio padÄtu kamÅ¡teliu, alkoholinio gÄrimo vietoje nevartojo ir iÅ¡sineÅ¡Ä iÅ¡ baro patalpų.
Tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto nuostatas ir, remiantis Alkoholio kontrolÄs įstatymo 34 straipsnio 3 dalimi, už padarytÄ pažeidimÄ pareiÅ¡kÄjui paskirta 579 Eur bauda.Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punktas įtvirtina, kad Lietuvos Respublikoje prekiauti alkoholiniais gÄrimais draudžiama nuo 22 valandos iki 8 valandos vieÅ¡ojo maitinimo vietose, turinÄiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gÄrimais.
Å is draudimas netaikomas vieÅ¡ojo maitinimo vietose, turinÄiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gÄrimais, parduodamiems pilstomiems alkoholiniams gÄrimams ar alkoholiniams gÄrimams, parduodamiems atidarytoje pakuotÄje ir tik vartoti vietoje. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013 m. rugpjÅ«Äio 5 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. A858-351/2013, aiÅ¡kindama Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 12 punkto nuostatÄ (2011 m. lapkriÄio 23 d.
įstatymo Nr. XI-1911 redakcija, galiojanti nuo 2012 m. sausio 1 d., pakeista 18 straipsnio 3 dalies 13 punktu (2012 m. birželio 21 d. įstatymo Nr. XI-2103 redakcija), pažymÄjo, jog ji savo pobÅ«džiu yra dvejopa: pirmoji jos dalis įtvirtina draudimÄ , t. y. uždraudžia alkoholinių gÄrimų prekybÄ nuo 22 val. iki 8 val. vieÅ¡ojo maitinimo vietose, turinÄiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gÄrimams, o kita â įtvirtina iÅ¡imtį iÅ¡ bendros taisyklÄs, t. y. nustato, jog draudimas netaikomas vieÅ¡ojo maitinimo vietose, turinÄiose licencijas mažmeninei prekybai alkoholiniais gÄrimais, parduodamiems pilstomiems alkoholiniams gÄrimams ar alkoholiniams gÄrimams, parduodamiems atidarytoje pakuotÄje ir tik vartoti vietoje.
Tai reiÅ¡kia, jog naudojantis iÅ¡imtimi turi bÅ«ti tenkinamos abi kartu egzistuojanÄios sÄ lygos: gÄrimai parduodami atidarytoje pakuotÄje ir tik vartoti vietoje. Pirmoji sÄ lyga: âgÄrimai parduodami atidarytoje pakuotÄjeâ yra pakankamai aiÅ¡ki. GÄrimo pakuotÄ laikoma atidaryta, kai yra iÅ¡ esmÄs pažeidžiama, t. y. yra pažeidžiamas pakuotÄs funkcionalumas ir sudaroma galimybÄ pakuotÄje esantį gÄrimÄ iÅ¡pilstyti ar tiesiogiai vartoti iÅ¡ pakuotÄs. AiÅ¡kindama antrosios sÄ lygos, bÅ«tinos iÅ¡imÄiai taikyti, âgÄrimai parduodami tik vartoti vietojeâ, turinį iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija pažymÄjo, kad mažmenine alkoholio prekyba besiverÄiantis Å«kio subjektas turi imtis visų bÅ«tinų teisinių, organizacinių (administracinių) priemonių tam, kad nebÅ«tų pažeisti Alkoholio kontrolÄs įstatymo reikalavimai.
IÅ¡ aptariamos teisÄs normos turinio matyti, jog įstatymu nustatyta įmonių pareiga užtikrinti, kad alkoholiniai gÄrimai nebÅ«tų iÅ¡sineÅ¡ami iÅ¡ vieÅ¡ojo maitinimo vietų, taÄiau konkreÄiau Å¡ios pareigos turinys įstatyme nÄra apibrÄžtas. IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija minÄtame sprendime konstatavo, jog Å«kio subjektas, siekdamas įgyvendinti įstatymo numatytÄ imperatyviÄ pareigÄ prekiauti alkoholiniais gÄrimais draudžiamu laiku tik vartoti vietoje, turi tam tikrÄ diskrecijÄ pasirinkti, kokiais bÅ«dais vykdyti Å¡iÄ pareigÄ .
Kita vertus, Å¡i diskrecija nÄra neribota. Ūkio subjektas turÄtų imtis tokių priemonių, kokių atitinkamomis aplinkybÄmis akivaizdžiai imtųsi kiekvienas protingas ir sÄ Å¾iningas asmuo. LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija taip pat pažymÄjo, jog pagal bendrÄ jį teisÄs principÄ nÄra atsakomybÄs be kaltÄs, todÄl pažeidimui konstatuoti nepakanka vien fakto, jog alkoholinis gÄrimas buvo iÅ¡sineÅ¡tas iÅ¡ vieÅ¡ojo maitinimo vietos patalpų, o Å«kio subjekto veiksmai turi bÅ«ti vertinami vadovaujantis teisingumo bei protingumo kriterijais, t. y. ar priemonÄs, kurių buvo imtasi, buvo tinkamos bei pakankamos tikslui pasiekti, ir ar pareiÅ¡kÄjas priemones pasirinko apdairiai, t. y. taip, kaip iÅ¡ jo, kaip iÅ¡ Å«kinÄ veiklÄ vykdanÄio subjekto, buvo galima pagrįstai tikÄtis, kad bÅ«tų užtikrintas įstatyme įtvirtinto imperatyvaus reikalavimo laikymasis (žr. taip pat LVAT 2014 m. rugpjÅ«Äio 14 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A858-1791/2014; 2014 m. gegužÄs 20 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A822-303/2014 ir kt.).Skundžiamame Departamento 2016 m. kovo 24 d. nutarime Nr. ATK2-32/16 nurodytas faktines aplinkybes dÄl įvykdyto pažeidimo, už kurį pareiÅ¡kÄjui paskirta bauda, patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai.
IÅ¡ KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto policijos komisariato pareigÅ«nų G. M. ir R. Å . tarnybinių praneÅ¡imų (b. l. 34â35) matyti, kad 2016 m. sausio 13â14 d. organizuotos prevencinÄs priemonÄs metu pareigÅ«nai, atlikdami tarnybines pareigas, 2016 m. sausio 14 d. apie 00.35 val. pastebÄjo asmenį, iÅ¡ UAB ,,Bistro kasaâ baro, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡sineÅ¡antį vienÄ 0,7 l. talpos stiklinį butelį degtinÄs ,,Lithuanian AuksinÄâ.
PareigÅ«nai, apžiÅ«rÄjÄ minÄtÄ alkoholinio gÄrimo butelį, nustatÄ, kad jis nÄra uždarytas gamykliniu bÅ«du, taÄiau pilnas, pareigÅ«nams jų sustabdytas asmuo â A. Ž., paaiÅ¡kino, kad minÄto alkoholinio gÄrimo bare nevartojo ir jį iÅ¡sineÅ¡Ä iÅ¡ baro patalpų.PareiÅ¡kÄjo UAB ,,Bistro kasaâ darbuotojas V. C. raÅ¡tu paaiÅ¡kino (b. l. 37), kad 2016 m. sausio 14 d. apie 00.35 val. dirbo UAB ,,Bistro kasaâ bare, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), į kurį užÄjo klientas, nusipirko 0,7 l. degtinÄs ,,Lithuanian AuksinÄâ butelį ir pakelį sulÄių, sumokÄjo už viskÄ 16 Eur.
Darbuotojas nurodÄ, kad butelį degtinÄs atidarÄ, kamÅ¡telį padÄjo ant prekystalio, padavÄ vienkartinius indus (stiklines), taÄiau alkoholio į jas neįpylÄ, ar sakÄ klientui vartoti vietoje nepamena, klientas pasiÄmÄ butelį, užsisuko kamÅ¡telį ir iÅ¡Äjo iÅ¡ baro. Alkoholio įsigijimo faktÄ patvirtina kasos Äekis (b. l. 38).A. Ž. paaiÅ¡kinime (b. l.
39) nurodÄ, kad 2016 m. sausio 14 d. apie 00.20 val. UAB ,,Bistro kasaâ bare, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini) įsigijo 0,7 l. butelį degtinÄs ,,Lithuanian AuksinÄâ bei pakelį sulÄių. Barmenas butelį atidarÄ, kamÅ¡telį padÄjo ant prekystalio, padavÄ vienkartinį indÄ , į indÄ degtinÄs neįpylÄ, nesakÄ vartoti vietoje, kvitÄ iÅ¡muÅ¡Ä, asmuo degtinÄs butelį užsisuko pats ir iÅ¡Äjo iÅ¡ baro. Byloje nÄra ginÄo dÄl aplinkybÄs, kad alkoholiniai gÄrimai (degtinÄ) buvo parduoti atkimÅ¡toje pakuotÄje (atidarytame butelyje).
GinÄas kilo dÄl antrosios Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte įtvirtintos sÄ lygos laikymosi, t. y., jog gÄrimai parduodami tik vartoti vietoje ir faktinÄs aplinkybÄs, ar atidaryto butelio kamÅ¡telis buvo paliktas ant prekystalio. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad jo darbuotojas V. C. atsuktÄ degtinÄs butelio kamÅ¡telį padÄjo ne ant baro, o iÅ¡metÄ jį į Å¡alia baro esanÄiÄ Å¡iukÅ¡liadÄžÄ, taÄiau V. C. nusisukus, A. Ž. netikÄtai iÅ¡ Å¡alia baro esanÄios Å¡iukÅ¡liadÄžÄs iÅ¡sitraukÄ atsukto butelio kamÅ¡telį bei, savavaliÅ¡kai užsisukÄs butelį, iÅ¡ baro pasiÅ¡alino.
Nors pareiÅ¡kÄjas teigia, kad įvykiai klostÄsi bÅ«tent taip, ir dÄl to neteisingai ir neobjektyviai nustaÄius faktines aplinkybes, jam skundžiamu Departamento nutarimu neteisÄtai paskirta bauda, Å¡iuos pareiÅ¡kÄjo skundo argumentus paneigia byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs. IÅ¡ alkoholį pirkusio A. Ž. paaiÅ¡kinimo matyti, jog pardavÄjas degtinÄs butelį atsuko ir butelio kamÅ¡telį padÄjo ant prekystalio, degtinÄs į paduotÄ vienkartinį indÄ neįpylÄ, gÄrimo vartoti vietoje nesakÄ (b. l. 39).
PirkÄjo paaiÅ¡kinime nurodytos aplinkybÄs nÄra paneigtos bylos duomenimis. PrieÅ¡ingai, UAB âBistro kasaâ darbuotojo V. C. paaiÅ¡kinime nurodyta, jog jis neprisimena, ar sakÄ klientui vartoti gÄrimÄ vietoje, atidarÄs butelį jo kamÅ¡telį padÄjo ant prekystalio, padavÄ vienkartinį indÄ , gÄrimo į jį neįpylÄ (b. l. 37). Teismo vertinimu, Å¡ie paaiÅ¡kinimai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pardavÄjas sudarÄ galimybÄ pirkÄjui gauti degtinÄs butelio kamÅ¡telį ir taip jį iÅ¡sineÅ¡ti iÅ¡ baro ir visiÅ¡kai neatitinka pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytos versijos, kad pirkÄjas butelio kamÅ¡telį pasiÄmÄ iÅ¡ Å¡iukÅ¡liadÄžÄs. LVAT praktikoje vertinama, jog toks formalus pardavÄjo veiksmas, kaip butelio atidarymas, sudarant galimybÄ pirkÄjui po pardavimo uždaryti butelius tais paÄiais kamÅ¡teliais, patvirtina, kad įmonÄs pardavÄjas neįvykdÄ reikalavimo parduoti alkoholinius gÄrimus atidarytoje pakuotÄje ir vartoti vietoje (2014 m. spalio 20 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A261-705/2014).
IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos ,,Litekoâ duomenų matyti, jog už šį pažeidimÄ UAB âBistro kasaâ darbuotojas V. C. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 26 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.8.-607-526/2016 pripažintas kaltu padarÄs Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 164 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , jis pažeidÄ Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punktÄ .
IÅ¡ įsiteisÄjusio nutarimo matyti, kad V. C. pripažino savo kaltÄ, kad ne iki galo sukontroliavo klientÄ , kad Å¡is nusipirktus alkoholinius gÄrimus gertų vietoje, o neiÅ¡sineÅ¡tų su savimi. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos ,,Litekoâ duomenų taip pat matyti, jog pareiÅ¡kÄjo darbuotojas V. C. už analogiÅ¡kÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ yra baustas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 4 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.8.-20-963/2016, kuris taip pat yra įsiteisÄjÄs. TodÄl konstatuotina, pareiÅ¡kÄjo darbuotojui turÄjo bÅ«ti žinomi ir suprantami Alkoholio kontrolÄs įstatymo reikalavimai, padarytas pažeidimas, už kurį Å¡ioje byloje skundžiamu nutarimu paskirta bauda, nÄra atsitiktinis, o pareiÅ¡kÄjo pasirinktos priemonÄs nebuvo tinkamos bei pakankamos pasiekti Alkoholio kontrolÄs įstatymo nustatytÄ tikslÄ (pvz., tinkama darbuotojų atranka, jų mokymai, veiksmingų kontrolÄs priemonių įdiegimas), jog gÄrimai bÅ«tų parduodami atidarytoje pakuotÄje ir tik vartoti vietoje.
NagrinÄjamu atveju pirkÄjas A. Ž. įgijo 0,7 l. talpos degtinÄs butelį su sulÄių pakeliu, gÄrimas nebuvo įpiltas į pareiÅ¡kÄjui priklausanÄiÄ tarÄ (pvz., daugkartinio naudojimo stiklinÄ), o buvo paduotas vienkartinis indas, atsižvelgdamas į perkamo alkoholinio gÄrimo kiekį, alkoholio tÅ«rinÄ koncentracijÄ jame, tai, kad pirkÄjas buvo vienas, pardavÄjas turÄjo pagrindÄ manyti, kad pirkÄjas bandys iÅ¡sineÅ¡ti įgytus alkoholinius gÄrimus, todÄl privalÄjo imtis papildomų priemonių, kad nebÅ«tų pažeisti Alkoholio kontrolÄs įstatymo reikalavimai (pvz. paaiÅ¡kinti žodžiu pirkÄjui, kad alkoholis turi bÅ«ti vartojamas vietoje, įpilti gÄrimų į barui priklausanÄiÄ tarÄ ir pan.) (LVAT 2014 m. lapkriÄio 10 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A261-1140/2014).
Nors pareiÅ¡kÄjas teigia, kad papildomų priemonių ÄmÄsi â bare gerai matomose vietose buvo įrengti informaciniai praneÅ¡imai apie Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkte nustatytÄ draudimÄ , taÄiau byloje apie tokių praneÅ¡imų įrengimÄ duomenų nÄra, ir, net jiems esant, akivaizdu, kad tokių priemonių neužteko iÅ¡vengti įstatymo pažeidimo. Nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu teisÄjų kolegija konstatuoja, jog ginÄo atveju nebuvo iÅ¡naudotos protingos priemonÄs, užkertanÄios keliÄ galimo pažeidimo padarymui, todÄl nÄra pagrindo pripažinti, kad pažeidimas buvo padarytas dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo pareiÅ¡kÄjo valios.LVAT praktikoje ne kartÄ yra konstatuota, jog juridinis asmuo, kaip dirbtinai sukurtas teisÄs subjektas, pats negali padaryti įstatyme uždraustos veikos, todÄl jis visada atsako už savo atstovo ar darbuotojo (fizinio asmens) padarytÄ pažeidimÄ (žr., pvz., 2005 m. kovo 23 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A15-39/2005).
Ūkio subjektas yra atsakingas už atitinkamų teisÄs aktų laikymÄ si prekybos vietoje, kurioje jis vykdo savo ekonominÄ veiklÄ , jo teisinÄ atsakomybÄ nÄra atskiriama arba kokiu nors bÅ«du atribojama nuo jo darbuotojų veiksmų, kurie yra (buvo) atliekami prekybos vietoje, o tai reiÅ¡kia, kad Å«kio subjekto darbuotojų veiksmai Alkoholio kontrolÄs įstatymo požiÅ«riu laikytini paties Å¡io Å«kio subjekto (pareiÅ¡kÄjo) veiksmais (žr., pvz., LVAT 2011 m. liepos 7 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A822-2732/2011).
Toks Alkoholio kontrolÄs įstatymo nuostatų aiÅ¡kinimas teismų praktikoje grindžiamas poreikiu užtikrinti Å¡ių teisÄs normų saugomas vartotojų teises, kita vertus, užtikrinti bÅ«tinumÄ tokį produktÄ pardavinÄjanÄiam subjektui laikytis aukÅ¡tesnių atidumo ir rÅ«pestingumo standartų, kad nebÅ«tų padaryta žala žmogaus sveikatai ir gyvybei (žr., pvz., LVAT 2009 m. lapkriÄio 24 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A143-1038/2009; 2010 m. gruodžio 6 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A858-1561/2010).
Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pareiÅ¡kÄjo UAB âBistro kasaâ veiksmai, kurių jis ÄmÄsi Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 3 dalies 13 punkto reikalavimų įvykdymui, nagrinÄjamu atveju nebuvo pakankami. PareiÅ¡kÄjo skunde nurodytos faktinÄs aplinkybÄs, kurių netinkamu iÅ¡tyrimu ir įvertinimu grindžiamas skundžiamo nutarimo nepagrįstumas ir neteisÄtumas, paneigtos byloje esanÄiais įrodymais. PareiÅ¡kÄjui paskirta bauda â 579 Eur, atitinka Alkoholio kontrolÄs įstatymo 34 straipsnio 3 dalyje nustatytas ribas ir yra proporcinga pareiÅ¡kÄjo padarytam pažeidimui.
TodÄl konstatuotina, kad skundžiamas Departamento 2016 m. kovo 24 d. nutarimas taikyti ekonomines sankcijas už Alkoholio kontrolÄs įstatymo pažeidimus Nr. ATK2-32/16 yra pagrįstas ir teisÄtas, o pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymo 8 straipsniu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu (2000 m. rugsÄjo 19 d.
įstatymo Nr. VIII-1927 redakcija, galiojusi nuo 2001 m. sausio 1 d. iki 2016 m. liepos 1 d.), 132 straipsnio 1 dalimi (2016 m. birželio 2 d. įstatymo Nr. XII-2399 redakcija, galiojanti nuo 2016 m. liepos 1 d.), n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjo UAB ,,Bistro kasaâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                              Marius Bajoras                                                                               Ina KirkutienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RÅ«ta MiliuvienÄ