ea4d8464-eb4b-492f-8165-1f3e33db3356 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr I-/200m                                                                                        AdministracinÄ byla Nr. I-328-57/2011                                                                         Proceso numeris 3-63-3-00125-2011-7                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 54; 73 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S2011 m. birželio 1 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irenos StulpinienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Remigijaus Armino, AuÅ¡relÄs MažrimienÄs, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai L.U., jos atstovei L.J., treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âLietuvos dujosâ atstovei Redai Aglinskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos L.U. skundÄ atsakovui NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyriui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui UAB âLietuvos dujosâ dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos žemÄtvarkos skyriaus 2011-02-23 įsakymo Nr. 12VÄ®-(14.12.2)-419 âDÄl servitutų nustatymo L.U.
Legislator headnote
AI generatedea4d8464-eb4b-492f-8165-1f3e33db3356 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: TreÄiojo suinteresuoto asmens AB âLietuvos dujosâ atstovÄs teigimu, pareiÅ¡kÄjos reikalavimas dÄl didesnÄs kompensacijos paskyrimo nÄra teismingas administraciniam teismui. Argumentuoja, jog pagal Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 23 straipsnio 8 dalies nuostatas nuostolių, patirtų dÄl Nekilnojamojo turto registre įregistruoto servituto, dydis ir atlyginimo terminai nustatomi vieÅ¡pataujanÄiojo ir tarnaujanÄiojo daiktų savininkų ar valstybinÄs žemÄs patikÄtinių susitarimu, o Å¡alims nesusitarus, ginÄus dÄl nuostolių dydžio ir atlyginimo Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka sprendžia teismas.
Full text
AdministracinÄ byla Nr I-/200m                                                                                        AdministracinÄ byla Nr. I-328-57/2011                                                                         Proceso numeris 3-63-3-00125-2011-7                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 54; 73 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S2011 m. birželio 1 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irenos StulpinienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Remigijaus Armino, AuÅ¡relÄs MažrimienÄs, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai L.U., jos atstovei L.J., treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âLietuvos dujosâ atstovei Redai Aglinskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos L.U. skundÄ atsakovui NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyriui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui UAB âLietuvos dujosâ dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos žemÄtvarkos skyriaus 2011-02-23 įsakymo Nr. 12VÄ®-(14.12.2)-419 âDÄl servitutų nustatymo L.U.
žemÄs sklype (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini)â dalies panaikinimo,n u s t a t Ä:pareiÅ¡kÄja L.U. skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyriaus 2011-02-23 įsakymo Nr. 12VÄ®-(14.12.2)-419 âDÄl servitutų nustatymo L.U. žemÄs sklype (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini)â, 2 punktÄ , kuriuo už jos nuosavybÄs teise valdomame žemÄs sklype nustatytÄ Å¾emÄs servitutÄ (teisÄ tiesti, aptarnauti ir naudoti požemines ir antžemines komunikacijas) servituto naudotojas â AB âLietuvos dujosâ įpareigota žemÄs savininkei atlyginti nuostolius iÅ¡mokant vienkartinÄ 111 Lt kompensacijÄ .IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skundo turinio, pareiÅ¡kÄjos ir jos atstovÄs paaiÅ¡kinimų matyti, jog L.U. paties servituto iÅ¡ esmÄs neginÄija, taÄiau nesutinka su jai paskirtos kompensacijos dydžiu.
Argumentuoja, kad nustaÄius servitutÄ ji praranda galimybÄ laisvai naudoti savo žemÄs sklypo dalį (0,667 ha) pagal pagrindinÄ Å¾emÄs sklypo naudojimo paskirtį, bÅ«dÄ ar pobÅ«dį, sumažÄja jos sklypo vertÄ, teigia, kad jos Å¡eima pragyveno iÅ¡ pagrindinÄs žemÄs sklypo paskirties â ganyklų, miÅ¡ko, sklype auginamų daržovių. Teigia, kad kompensacija paskirta tik už sunaikinamus dÄl servituto nustatymo pasÄlius, taÄiau neįvertinus apsauginÄs zonos. PareiÅ¡kÄjos teigimu, dÄl servituto nustatymo jai susidarys 5000 Lt nuostoliai, todÄl praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyrių perskaiÄiuoti kompensacijÄ ir priteisti 5000 Lt nuostolių atlyginimÄ .
TreÄiojo suinteresuoto asmens AB âLietuvos dujosâ atstovÄs teigimu, pareiÅ¡kÄjos reikalavimas dÄl didesnÄs kompensacijos paskyrimo nÄra teismingas administraciniam teismui. Argumentuoja, jog pagal Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 23 straipsnio 8 dalies nuostatas nuostolių, patirtų dÄl Nekilnojamojo turto registre įregistruoto servituto, dydis ir atlyginimo terminai nustatomi vieÅ¡pataujanÄiojo ir tarnaujanÄiojo daiktų savininkų ar valstybinÄs žemÄs patikÄtinių susitarimu, o Å¡alims nesusitarus, ginÄus dÄl nuostolių dydžio ir atlyginimo Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka sprendžia teismas.
AtstovÄs teigimu, pareiÅ¡kÄja nesutinka su jai paskaiÄiuotų nuostolių dydžiu, t.y. tarp pareiÅ¡kÄjos ir atsakovo kyla civilinio pobÅ«džio ginÄas, kuris turÄtų bÅ«ti sprendžiamas bendrosios kompetencijos teisme. TeisÄjų kolegija konstatuoja: Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 23 straipsnio 2 dalis numato, kad administraciniu aktu VyriausybÄs nustatyta tvarka pagal patvirtintų teritorijų planavimo dokumentų sprendinius servitutai nustatomi <...> tiesti inžinierinÄs infrastruktÅ«ros tinklus, o pagal minÄto straipsnio 4 dalį sprendimas nustatyti servitutÄ gali bÅ«ti skundžiamas Administracinių bylų teisenos nustatyta tvarka.
NagrinÄjamu atveju servitutas nustatytas administraciniu aktu, todÄl pagal paminÄtÄ teisinį reguliavimÄ ginÄas dÄl servituto nustatymo bÅ«tų teismingas administraciniam teismui. TaÄiau pareiÅ¡kÄja L.U. iÅ¡ esmÄs ginÄija jai paskirtos kompensacijos dydį už servitutÄ , nustatytÄ jai nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype. ŽemÄs įstatymo 23 straipsnio 8 dalis numato, kad nuostolių, patirtų dÄl Nekilnojamojo turto registre įregistruoto servituto, dydis ir atlyginimo terminai nustatomi vieÅ¡pataujanÄiojo ir tarnaujanÄiojo daiktų savininkų ar valstybinÄs žemÄs patikÄtinių susitarimu, o Å¡alims nesusitarus, ginÄus dÄl nuostolių dydžio ir atlyginimo Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka sprendžia teismas.
Kai servitutas nustatomas administraciniu aktu, tarnaujanÄiojo daikto savininkui ar valstybinÄs žemÄs patikÄtiniui atlyginama sunaikintų sodinių, pasÄlių, iÅ¡kirsto miÅ¡ko rinkos vertÄ bei nuostoliai, atsiradÄ dÄl galimybÄs naudoti žemÄs sklypÄ ar jo dalį pagal pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį, naudojimo bÅ«dÄ ir pobÅ«dį praradimo. VienkartinÄs ar periodinÄs kompensacijos, mokamos už naudojimÄ si administraciniu aktu nustatytu servitutu, tarnaujanÄiojo daikto savininkui ar valstybinÄs žemÄs patikÄtiniui apskaiÄiavimo metodikÄ patvirtina VyriausybÄ.
Pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KlaipÄdos rajono žemÄtvarkos skyriaus 2011-02-23 įsakymo Nr. 12VÄ®-(14.12.2)-419 nuostatas AB âLietuvos dujosâ įpareigota pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄti kompensacijÄ už naudojimÄ si jos žemÄs sklypu. GinÄas dÄl kompensacijos dydžio vyksta su privatinÄs teisÄs subjektu ir susiklostÄ teisiniai santykiai tarp pareiÅ¡kÄjos ir AB âLietuvos dujosâ yra reglamentuojami civilinÄs teisÄs normų. MinÄta, pagal Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 23 straipsnio 8 dalį (2010 m. birželio 18 d.
įstatymo Nr. XI-912 redakcija nuo 2010 m. liepos 1 d.) ginÄai dÄl nuostolių, patiriamų dÄl Nekilnojamojo turto registre įregistruoto servituto, dydžio ir atlyginio sprendžiami Civilinio proceso tvarka.         Specialioji teisÄjų kolegija ginÄams dÄl teismingumo sprÄsti yra iÅ¡aiÅ¡kinusi, kad kompensacijų skaiÄiavimas, žalos nustatymas yra atskiro ginÄo dalykas, ir toks ginÄas turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas bendrosios kompetencijos teisme (2005 m. birželio 29 d. nutartis byloje pagal pareiÅ¡kÄjo K.
S. skundÄ atsakovams Kauno apskrities virÅ¡ininko administracijai ir AB âLietuvos dujosâ; 2005 m. lapkriÄio 28 d. nutartis byloje pagal pareiÅ¡kÄjos S. B. skundÄ atsakovui Utenos apskrities virÅ¡ininko administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims AB âLietuvos dujosâ, D. S., V. S.).          TeisÄjų kolegijos nuomone, nagrinÄjamoje byloje keliamas ginÄas dÄl įsakymo dalies, kuria nustatyta kompensacija už servitutÄ , turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas bendrosios kompetencijos teisme, kurio kompetencija yra platesnÄ negu administracinio teismo, ir apima tuos atvejus, kai ginÄas nÄra grynai administracinio teisinio pobÅ«džio.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog tikslinga kreiptis į SpecialiÄ jÄ Â teisÄjų kolegijÄ ginÄams dÄl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo iÅ¡sprÄsti bylos rūšinio teismingumo klausimÄ (Administracinių bylų teisenos įstatymo 21 straipsnis).           TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 21 straipsniu, 105 - 106 straipsniais, n u t a r Ä :         kreiptis į SpecialiÄ jÄ teisÄjų kolegijÄ ginÄams dÄl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo iÅ¡sprÄsti bylos rūšinio teismingumo klausimÄ .        Nutartis neskundžiama.   TeisÄjai                                                                               Irena StulpinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Remigijus Arminas                                                                                    AuÅ¡relÄ MažrimienÄ