ea4bbeb2-4b40-4fe6-9ea4-670a43a2f6b2 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 21 d. KaiÅ¡iadorys            Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄja Rasa BalseviÄienÄ,          sekretoriaujant Tatjanai Daugirdienei,           dalyvaujant Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Å¡eÅ¡tojo skyriaus (KaiÅ¡iadorys) prokurorei Jurgitai Äesienei, gynÄjui advokatui Aleksandrui Kuznecovui, kaltinamajam N. L., nukentÄjusiajai V.
Legislator headnote
AI generatedea4bbeb2-4b40-4fe6-9ea4-670a43a2f6b2 · Kauno apylinkÄs teismas: Ä®vykio vieta â kambarys, esantis bute, adresu - (duomenys neskelbtini) (fotolentelÄje pateiktas bendras bute esanÄio kambario vaizdas, b. l. 8). Ä®vykio vietoje pareigÅ«nai tyrimui reikÅ¡mÄs turinÄių objektų ir pÄdsakų nerado (b. l. 6-8). Kauno AVPK KaiÅ¡iadorių PK reagavimo skyriaus vyresniosios patrulÄs A. K. 2018 m. vasario 26 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta (ROIK 0118000095937), kad 2018 m. vasario 26 d. apie 19.00 val. nuvykus adresu â (duomenys neskelbtini), kambaryje buvo rastas neblaivus N. L. (alkotesterio kiekio matuokliu nustatytas 3,03 promilių neblaivumas), kuris pagal praneÅ¡imÄ smurtavo prieÅ¡ sugyventinÄ V.
Full text
Baudžiamoji byla Nr               Baudžiamoji byla Nr. 1-1240-753/2017Procesinio dokumento Nr.1-01-1-09553-2018-6                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2; (S)                                                                                                                      1.1.6.3; 1.2.4.6.2.1; 2.3.6.4.6.;                                                                                                                                  2.3.6.7.
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 21 d. KaiÅ¡iadorys            Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄja Rasa BalseviÄienÄ,          sekretoriaujant Tatjanai Daugirdienei,           dalyvaujant Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Å¡eÅ¡tojo skyriaus (KaiÅ¡iadorys) prokurorei Jurgitai Äesienei, gynÄjui advokatui Aleksandrui Kuznecovui, kaltinamajam N. L., nukentÄjusiajai V.
D.,          vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje N. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) darbininku, gyvenantis adresu â (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, TeismasnustatÄ : N. L., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2018 m. vasario 26 d. apie 19.00 val., gyvenamojo namo, adresu â (duomenys neskelbtini), kambaryje, žodinio konflikto metu, tyÄia, panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo sugyventinÄ V.
D., t. y. sugriebÄ ranka nukentÄjusiajai už plaukų ir stipriai suspaudÄs laikÄ, o kitos rankos delnu sudavÄ du smÅ«gius į veidÄ bei koja sudavÄ tris smÅ«gius į pakaušį, padarydamas nukentÄjusiajai V. D. galvos sumuÅ¡imÄ , t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Tokia veika N. L. padarÄ nusikalstamÄ viekÄ , numatytÄ veikÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį. Apklaustas teismo posÄdžio metu kaltinamasis N. L. kaltÄ dÄl padarytos nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį pripažino pilnai, paaiÅ¡kinÄs, kad 2018 m. vasario 26 d. vakarÄ jis buvo neblaivus, gÄrÄ alkoholį.
Kuomet baigÄsi alkoholis, jis praÅ¡Ä sugyventinÄs V. D., kad pastaroji duotų pinigų, tikslu nupirkti alkoholio. SugyventinÄ V. su tokiu praÅ¡ymu nesutiko, todÄl supykÄs, jis sugriebÄ už jos plaukų, sudavÄ delnu į veidÄ kelis smÅ«gius bei koja sudavÄ jai į galvos sritį. Kaltinamasis tiksliai neprisimena į kuriÄ galvos sritį sudavÄ. NuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikaltimÄ pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį. Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios V.
D. N. L. ir nukentÄjusioji V. D. tarpusavyje susitaikÄ (pateiktas raÅ¡tas, b. l. 66-67). Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis N. L., jo gynÄjas bei prokurorÄ sutiko, kad bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Be kaltinamojo N. L. visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 291 str. numatyta tvarka, sutrumpinus įrodymų tyrimÄ pagal BPK 273 str.IÅ¡ Kauno AVPK KaiÅ¡iadorių PK reagavimo skyriaus vyresniojo tyrÄjo V.
Ä. tarnybinio 2018 m. vasario 26 d. praneÅ¡imo matyti, kad 2018 m. vasario 26 d. apie 19.00 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, bÅ«damas neblaivus N. L., gim. (duomenys neskelbtini), kuriam alkoholio kiekio matuokliu nustatytas 3,03 promilių girtumas, smurtavo prieÅ¡ neblaivÄ savo sugyventinÄ V. D., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kuriai alkoholio kiekio matuokliu nustatytas 3,35 promilių girtumas, t. y. suduodamas jai nenustatytÄ kiekį smÅ«gių rankomis į veido sritį bei spardydamas kojomis nenustatytÄ kiekį smÅ«gių į galvÄ , taip jai sukeldamas fizinį skausmÄ ir padarydamas kÅ«no sužalojimus (b. l. 1).
Ä®vykio vieta â kambarys, esantis bute, adresu - (duomenys neskelbtini) (fotolentelÄje pateiktas bendras bute esanÄio kambario vaizdas, b. l. 8). Ä®vykio vietoje pareigÅ«nai tyrimui reikÅ¡mÄs turinÄių objektų ir pÄdsakų nerado (b. l. 6-8). Kauno AVPK KaiÅ¡iadorių PK reagavimo skyriaus vyresniosios patrulÄs A. K. 2018 m. vasario 26 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta (ROIK 0118000095937), kad 2018 m. vasario 26 d. apie 19.00 val. nuvykus adresu â (duomenys neskelbtini), kambaryje buvo rastas neblaivus N. L. (alkotesterio kiekio matuokliu nustatytas 3,03 promilių neblaivumas), kuris pagal praneÅ¡imÄ smurtavo prieÅ¡ sugyventinÄ V.
D., gim. (duomenys neskelbtini), kuri taip pat buvo neblaivi (alkotesterio kiekio matuokliu nustatytas 3,35 promilių neblaivumas), jÄ stumdydamas, suduodamas kumÅ¡Äiu vienÄ smÅ«gį į veido sritį, kojomis spirdamas kelis kartus į galvos sritį, taip sukeldamas jai fizinį skausmÄ . Tarnybiniame pareigÅ«nÄs A. K. praneÅ¡ime nurodyta, kad ant V. D. lÅ«pos matÄsi paraudimas. V. D. teigÄ jautusi ir jauÄianti fizinį skausmÄ pakauÅ¡io srityje (b. l. 9-10).Ikiteisminiame tyrime liudytoja apklausta V. D. parodÄ, kad 2018 metų vasario 26 dienÄ apie 09.00 val. ji kartu su sugyventiniu N. L. grįžo į namus iÅ¡ jo tÄvų, gyvenanÄių (duomenys neskelbtini).
Abu buvo blaivÅ«s. Kadangi tÄ dien buvo jos gimtadienis, t. y. 30 metų jubiliejus, jie dviese namuose tai paminÄjo, t. y. iÅ¡gÄrÄ 6 butelius 1 litro talpos sidro. Baigus gerti turimÄ sidrÄ , sugyventinis N. pradÄjo praÅ¡yti jos duoti pinigų alkoholio pirkimui. Ji nedavÄ pinigų sugyventiniui, pasakÄ, jog gana gerti. Tai nepatiko sugyventiniui. Pastarasis nieko nesakÄs, viena ranka griebÄ jai už plaukų, stipriai suspaudÄs jÄ laikÄ, o kita ranka sudavÄ du smÅ«gius delnu jai į veidÄ . Nepamena į kuriÄ veido pusÄ delnu sudavÄ jai sugyventinis.
V. D. paaiÅ¡kinimu, po suduoto smÅ«gių į veidÄ , ji atsisÄdo ant lovos. Tuomet sugyventinis iÅ¡ kojos sudavÄ jai tris smÅ«gius į galvos sritį, t. y. sudavÄ Ä¯ pakaušį. Daugiau smÅ«gių sugyventinis jai nesudavÄ. DÄl tokių sugyventinio veiksmų jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Konflikto niekas nematÄ. Vaikai, t. y. dukra S. (10 metų amžiaus), sÅ«nus I. (6 metų) konflikto nematÄ, kadangi tuomet namuose jų nebuvo (vaikai atostogavo pas moÄiutÄ) (b. l. 12).NukentÄjusioji V.
D. byloje civilinio ieÅ¡kinio nepareiÅ¡kÄ (b. l. 14,16).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2018 m. vasario 27 d. specialisto iÅ¡vada Nr. G652/2018(02) V. D. konstatuotas galvos sumuÅ¡imas, kuris galÄjo bÅ«ti padarytas užduotyje nurodytu laiku â 2016 m. vasario 26 d. Sužalojimas padarytas vieno trauminio poveikio pasÄjoje, kuris atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ (b. l. 20).Alkotesterio duomenimis 2018 m. vasario 26 d. 19.24 val. V. D. nustatytas 3,35 promilių girtumas (b. l. 24, 25-26).Alkotesterio duomenimis 2018 m. vasario 26 d. 19.26 val.
N. L. nustatytas 3,03 promilių girtumas (b. l. 27, 29-28).N. L. laikotarpiu 2018 m. vasario 26 d â 2018 m. vasario 27 d. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 140 straipsnio pagrindu (b. l. 23, 40). Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, įpareigojant nepasiÅ¡alinti iÅ¡ gyvenamosios vietos â (duomenys neskelbtini); įpareigojant nesilankyti adresu â (duomenys neskelbtini), nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su sugyventine V. D. (b. l. 38-39).
NukentÄjusioji V. D. teisme patvirtino aplinkybÄ, jog kaltinamasis N. L. jos atsipraÅ¡Ä, susitaikÄ su kaltinamuoju (sugyventiniu), neturi pastarajam pretenzijų dÄl jos atžvilgiu padarytos nusikalstamos veikos (b. l. 66-67). Byloje pateiktas raÅ¡tas nukentÄjusiosios ir kaltinamojo, iÅ¡ kurio matyti, kad jie tarpusavyje susitaikÄ, nukentÄjusioji neturi jokių pretenzijų kaltinamajam (b. l. 65). Kaltinamasis N. L. dirba (duomenys neskelbtini) (b. l. 44-45), neteistas (b. l. 49), baustas administracine tvarka (duomenys iÅ¡ administracinių nusižengimo registro, b. l. 46-48), gyvena su V.
D. faktinÄje Å¡eimoje. Kaltinamasis nepriklauso asmenų, stebimų dÄl psichikos emocijų ir priklausomybių grupei (b. l. 64).Kaltinamojo N. L. padaryta nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (nežymus sveikatos sutrikdymas) yra teisingai kvalifikuota, kadangi 2018 m. vasario 26 d. apie 19.00 val., gyvenamojo namo, adresu â (duomenys neskelbtini), kambaryje, žodinio konflikto metu, jis tyÄia, panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo sugyventinÄ V. D., t. y. sugriebÄ ranka nukentÄjusiajai už plaukų ir stipriai suspaudÄs laikÄ, o kitos rankos delnu sudavÄ du smÅ«gius į veidÄ bei koja sudavÄ tris smÅ«gius į pakaušį, padarydamas nukentÄjusiajai V.
D. galvos sumuÅ¡imÄ , t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Nusikalstama veika padaryta prieÅ¡ Å¡eimos narÄ â sugyventinÄ V. D.Kaltinamasis N. L. pilnai pripažino kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto nusikaltino, pasižadÄjo ateityje nesusikalti. Kaltinamasis teisme atsipraÅ¡Ä sugyventinÄs V. D., nukentÄjusioji jam pretenzijų nereiÅ¡kia, tarpusavyje susitaikÄ.Kaltinamojo kaltÄs pripažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis laikytina jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos jo nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).N. L. padarÄ vienÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ , numatytÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (BK 11 str. 3 d.). Kaltinamasis yra neteistas, ir nors vienerių metų laikotarpyje baustas administracine tvarka, taÄiau atsižvelgtina į tai, kad jis dirba (duomenys neskelbtini), turi pastovias pajamas pragyvenimui, pasižadÄjo ateityje nedaryti naujų nusikalstamų veikų.
Byloje pateiktas nukentÄjusiosios V. D. ir N. L. pareiÅ¡kimas, patvirtinantis jos susitaikymÄ su kaltinamuoju. NukentÄjusioji kaltinamajam N. L. jokių pretenzijų neturi, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia, tarpusavyje susitaikÄ (b. l. 65).Kaltinamasis N. L. Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios V. D., savo kaltÄ pripažino ir gailisi padarÄs nusikaltimÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį. Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pasekmes, į kaltinamojo asmenybÄ â neteistas, dirba, gauna pastovias pajamas, gyvena faktinÄje Å¡eimoje, yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų, ir teismas daro iÅ¡vadÄ , jog yra visos Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 38 straipsnyje numatytos sÄ lygos kaltinamÄ jį N. L. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Baudžiamoji byla nutrauktina (BPK 235 str. 1 d., 303 str. 4 d.).
Kadangi kaltinamasis N. L. Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , susitaikÄ su sugyventine V. D. (2018-03-07 raÅ¡tas dÄl susitaikymo), atleidus nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jam neskirtinos baudžiamojo poveikio priemonÄs, numatytos BK 67 str. Kaltinamajam iÅ¡aiÅ¡kintina, kad per vienerius metus padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs, o padarius naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , Å¡is sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas (Lietuvos respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 3 â 4 dalys).
Daiktinių įrodymų, turÄjusių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti byloje nÄra. Kaltinamajam N. L. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, įpareigojant nepasiÅ¡alinti iÅ¡ gyvenamosios vietos â (duomenys neskelbtini); nesilankyti adresu â (duomenys neskelbtini), nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su sugyventine V. D. (b. l. 38-39), naikintina. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 297 - 308 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, n u s p r e n d ž i a:
             N. L. padarius nusikaltimÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (nusikalstama veika padaryta 2018-02-26) atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltinamajam ir nukentÄjusiajai susitaikius.           BaudžiamÄ jÄ bylÄ Nr.1-1240-753/2018 (Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09553-2018-6) N. L. atžvilgiu nutraukti.             Panaikinti N. L. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ- raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, įpareigojant nepasiÅ¡alinti iÅ¡ gyvenamosios vietos â (duomenys neskelbtini);
įpareigojant nesilankyti adresu â (duomenys neskelbtini), nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su sugyventine V. D. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus. TeisÄja                                                                                                                                               Rasa BalseviÄienÄ