ea429313-39cd-40a2-aaad-af6244e2bbd8 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . ir S. Å . dÄl testamento pripažinimo galiojanÄiu, treÄiasis asmuo â Å ilutÄs rajono 1-ojo notarų biuro notarÄ A. R.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas E. Å . kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas: pripažinti galiojanÄiu testatorÄs E. Å . 2007 m. spalio 26 d. testamentÄ , patvirtintÄ Å ilutÄs rajono 1-ojo notarų biuro notarÄs A. R., notarinio registro (duomenys neskelbtini); priteisti iÅ¡ atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 2.
Legislator headnote
AI generatedea429313-39cd-40a2-aaad-af6244e2bbd8 · KlaipÄdos apygardos teismas: Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria teismas iÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , t. y. atsakovo S. Å . teigimu, teismas nepagrįstai jį įpareigojo atlyginti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir mano, kad Å¡ios iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti priteistos iÅ¡ atsakovų S. Å . ir D. Å . lygiomis dalimis. Kita pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis apeliacine tvarka neapskųsta, todÄl apeliacijos dalykas apibrÄžiamas apeliacinio skundo ribomis.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-97-253/2020 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00781-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.3.1.14; 3.3.1.18.3; 3.3.1.20 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 6 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Aurimo Brazdeikio, Albinos PupeikienÄs (pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos) ir Alvydo Žerlausko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo S. Å . apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 4 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo E. Å . ieÅ¡kinį atsakovams D.
Å . ir S. Å . dÄl testamento pripažinimo galiojanÄiu, treÄiasis asmuo â Å ilutÄs rajono 1-ojo notarų biuro notarÄ A. R.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas E. Å . kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas: pripažinti galiojanÄiu testatorÄs E. Å . 2007 m. spalio 26 d. testamentÄ , patvirtintÄ Å ilutÄs rajono 1-ojo notarų biuro notarÄs A. R., notarinio registro (duomenys neskelbtini); priteisti iÅ¡ atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 2.
TauragÄs apylinkÄs teismas 2019 m. rugsÄjo 4 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino; pripažino galiojanÄiu testatorÄs E. Å . 2007 m. spalio 26 d. testamentÄ , patvirtintÄ Å ilutÄs rajono 1-ojo notarų biuro notarÄs A. R., notarinio registro (duomenys neskelbtini). MinÄtu sprendimu nusprendÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui E. Å . 38,61 Eur permokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio dalį, sumokÄtÄ 2019 m. balandžio 30 d.; priteisti iÅ¡ atsakovo S. Å . 1 075,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui E. Å .; priteisti iÅ¡ atsakovo S. Å . valstybei teismo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, â 19,17 Eur.
3. Teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo nurodÄ, kad vertindamas atsakovų procesinį elgesį, atsižvelgia į tai, kad atsakovÄ D. Å . ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio neginÄijo, atsakovas S. Å . atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, iÅ¡liko pasyvus.
4. Teismas pažymÄjo, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl atsakovo kaltÄs, kadangi kitu atveju Å¡alys ginÄÄ galÄjo užbaigti taikiai, todÄl, ieÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, visos ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo S. Å .. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 5. Apeliaciniu skundu atsakovas S. Å . (toliau â apeliantas) praÅ¡o pakeisti TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 4 d. sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo nustatant, kad iÅ¡ atsakovų S. Å . ir D.
Å . lygiomis dalimis priteistina 1 075,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui ir 19,17 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei; iÅ¡ ieÅ¡kovo apeliantui priteisti 121,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 5.1. Teismas atsakovÄ atleido nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo motyvuodamas tuo, kad ji ieÅ¡kinio neginÄijo, taÄiau apeliantas taip pat ieÅ¡kinio neginÄijo. Teismo iÅ¡vados prieÅ¡tarauja įstatymo nuostatai, kad tylÄjimas laikomas asmens valios iÅ¡raiÅ¡ka tik įstatymų ar sandorio Å¡alių susitarimo numatytais atvejais.
Teismas savo iÅ¡vados nepagrindÄ jokia teisÄs norma, nustatanÄia, kad atsakovo pasyvumas reiÅ¡kia iÅ¡reikÅ¡tÄ jo valiÄ ginÄyti ieÅ¡kinį. 5.2. NÄra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovo iÅ¡laidos susidarÄ dÄl atsakovo procesinio pasyvumo byloje. 5.3. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų matyti, kad joms įtakos niekaip nepadarÄ apelianto pasyvumas, dÄl apelianto atsiliepimo nepateikimo ar nedalyvavimo teismo posÄdyje, dÄl atsakovo pasyvumo atsakovui nebuvo papildomai suteikta teisinių paslaugų, raÅ¡oma procesinių dokumentų ar pan. 5.4.
Teismo motyvas, kad apeliantas kaltas, kad ieÅ¡kovas turÄjo kreiptis į teismÄ , nors Å¡alys galÄjo iki tol ginÄÄ iÅ¡sprÄsti taikiai, yra nepagrįstas, netinkamai aiÅ¡kinant testamento galiÄ reglamentuojanÄias materialines teisÄs normas. IeÅ¡kovas, siekdamas ankstesnio testamento teisinių padarinių privalÄjo kreiptis į teismÄ dÄl Å¡io testamento pripažinimo galiojanÄiu, nepriklausomai nuo bet kurių kitų asmenų nuomonÄs. Apelianto kaltÄs dÄl to, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , nÄra, o prieÅ¡ingas teismo motyvas, kuriuo teismas grindÄ visų teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimÄ iÅ¡ apelianto, yra nepagrįstas.
6. Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas E. Å . praÅ¡o atmesti atsakovo apeliacinį skundÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. AtsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 6.1. Atsakovo elgesys lÄmÄ teisminių procedÅ«rų inicijavimÄ , ieÅ¡kovas buvo priverstas kreiptis į teismÄ , mokÄti žyminį mokestį ir advokatui už teisines paslaugas. 6.2. Atsakovas pats sau prieÅ¡tarauja vertinant apeliacinio skundo argumentus ir jo faktinį elgesį, jeigu bÅ«tų buvÄs susitarimas netrukdyti pripažinti testamentÄ galiojanÄiu, atsakovas bÅ«tų nurodÄs, jog su ieÅ¡kiniu sutinka. 6.3.
Atsakovas piktnaudžiavo procesinÄmis teisÄmis, kadangi, gavÄs procesinius dokumentus ir teismo Å¡aukimÄ , nevykdÄ pareigos pateikti atsiliepimÄ , neinformavo teismo apie nedalyvavimÄ teismo posÄdyje. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ analizuodamas apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
8. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo dalies teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.
9. Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria teismas iÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , t. y. atsakovo S. Å . teigimu, teismas nepagrįstai jį įpareigojo atlyginti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir mano, kad Å¡ios iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti priteistos iÅ¡ atsakovų S. Å . ir D. Å . lygiomis dalimis. Kita pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis apeliacine tvarka neapskųsta, todÄl apeliacijos dalykas apibrÄžiamas apeliacinio skundo ribomis.
10. NagrinÄjamoje byloje buvo sprendžiamas klausimas dÄl 2007 m. spalio 26 d. E. Å . sudaryto testamento pripažinimo galiojanÄiu, pripažinus vÄlesnį 2014 m. gegužÄs 15 d. E. Å . sudarytÄ testamentÄ negaliojanÄiu.
11. Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovas E. Å . ir atsakovai D. Å ., S. Å . yra E. Å . vaikai. E. Å . 2007 m. spalio 26 d. sudarÄ testamentÄ , notarinio registro (duomenys neskelbtini), kuriuo jai asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini) (dabartinis adresas â (duomenys neskelbtini) paliko sÅ«nui ieÅ¡kovui E. Å .. 2014 m. gegužÄs 15 d. E. Å . sudarÄ kitÄ testamentÄ , notarinio registro (duomenys neskelbtini), kuriuo jai priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , kur jis bebÅ«tų ir iÅ¡ ko besusidÄtų, pinigines lÄÅ¡as ir turtines teises paliko kitam sÅ«nui atsakovui S. Å .. 2017 m. spalio 18 d.
E. Å . mirÄ. IeÅ¡kovas 2018 m. sausio 16 d. Jurbarko rajono savivaldybÄs 2-ojo notarų biurui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl E. Å . palikimo priÄmimo. 2018 m. vasario 27 d. TauragÄs apylinkÄs teisme buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla Nr. e2-26-220/2019 pagal ieÅ¡kovų E. Å . ir D. Å . ieÅ¡kinį atsakovui S. Å . dÄl E. Å . 2014 m. gegužÄs 15 d. testamento pripažinimo negaliojanÄiu. MinÄtoje byloje 2018 m. balandžio 25 d. nutartimi buvo paskirta E. Å . pomirtinÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄ.
Teismo psichiatrijos ekspertizÄs akte Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad E. Å . nuo 2010 metų diagnozuota kraujagyslinÄ demensija, dÄl įgytos silpnaprotystÄs ji 2014 m. gegužÄs 15 d., t. y. testamento sudarymo metu, negalÄjo suprasti savo veiksmų bei jų valdyti. TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 24 d. nutartimi patvirtinta ieÅ¡kovų E. Å ., D. Å . ir atsakovo S. Å . 2019 m. balandžio 8 d. taikos sutartis, kuria 2014 m. gegužÄs 15 d. Jurbarko rajono 2-ojo notarų biuro notaro A.
G. patvirtintas testatorÄs E. Å . testamentas, notarinio registro (duomenys neskelbtini), pripažintas negaliojanÄiu. IeÅ¡kovas E. Å . kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas pripažinti galiojanÄiu testatorÄs E. Å . 2007 m. spalio 26 d. testamentÄ , patvirtintÄ Å ilutÄs rajono 1-ojo notarų biuro notarÄs A. R., notarinio registro (duomenys neskelbtini).
12. Skundžiamu sprendimu teismas ieÅ¡kinį visiÅ¡kai patenkino ir pripažino 2007 m. spalio 26 d. sudarytÄ testatorÄs E. Å . testamentÄ galiojanÄiu. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs atsakovų procesinį elgesį, nusprendÄ, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl atsakovo S. Å . kaltÄs, todÄl visas ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant teismo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (19,17 Eur), susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, priteisÄ iÅ¡ jo.
13. Apeliantas, nesutikdamas su teismo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu, argumentuoja, jog pirmosios instancijos teismo motyvai, kuriais grindžiamas visų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimas vien iÅ¡ apelianto, yra teisiÅ¡kai nepagrįsti. NÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad apelianto procesinis elgesys buvo netinkamas ir kad iÅ¡laidos susidarÄ dÄl priežasÄių, dÄl kurių kaltas apeliantas.
14. CPK 93 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendroji bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklÄ â Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Kitaip tariant, joje įtvirtintas bendras bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo principas, kad pralaimÄjusi Å¡alis moka. Galimi nukrypimai nuo Å¡ios taisyklÄs numatyti CPK 93 straipsnio 4 dalyje, kurioje įtvirtinta, jog teismas gali nukrypti nuo Å¡ios taisyklÄs, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
15. Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos, asmens patirtos ginant pažeistÄ teisÄ, turi bÅ«ti visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies padengiamos. CPK 93 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ iÅ¡sprendžia teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs, o pagrindinis jų paskirstymo principas â ginÄÄ byloje pralaimÄjusi Å¡alis atlygina laimÄjusiai Å¡aliai jos patirtas iÅ¡laidas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. vasario 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-12/2010; 2017 m. liepos 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-321-313/2017).
16. IeÅ¡kinį visiÅ¡kai patenkinus, ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidos paprastai atlyginamos iÅ¡ visų atsakovų lygiomis dalimis, ir tik nustaÄius didesnÄ vieno iÅ¡ atsakovų kaltÄ (netinkamÄ procesinį elgesį) dÄl ieÅ¡kovo (ir valstybÄs) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsiradimo ar jų padidÄjimo, gali bÅ«ti pagrindas priteisti iÅ¡ Å¡io atsakovo didesnÄ dalį bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Pirmosios instancijos teismas atsakovÄ S. Å . įpareigojo atlyginti 100 proc. ieÅ¡kovo ir valstybÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas tokį sprendimÄ motyvavo tuo, jog atsakovÄ D. Å . ieÅ¡kinį pripažino ir jo neginÄijo, o atsakovas S. Å . atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, iÅ¡liko pasyvus. NurodÄ, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl atsakovo S. Å . kaltÄs, kadangi kitu atveju Å¡alys ginÄÄ galÄjo užbaigti taikiai. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs bylos duomenis, nepritaria pirmosios instancijos teismo vertinimui.
17. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad abu atsakovai į bylÄ buvo įtraukti kaip mirusiosios E. Å . įpÄdiniai. Byloje nÄra įrodymų apie atsakovui S. Å . pateiktÄ konkretų taikos sutarties projektÄ . Be to, galimybÄ užbaigti bylÄ taikos sutartimi yra Å¡alies teisÄ, bet ne pareiga (CPK 42 straipsnio 1 dalis). Pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl atsakovo S. Å . kaltÄs, kadangi kitu atveju Å¡alys ginÄÄ galÄjo užbaigti taikiai, yra niekaip nemotyvuota.
Taip pat aplinkybÄ, kad atsakovas S. Å . nedalyvavo teismo posÄdyje, negali bÅ«ti vertinama kaip procesinis elgesys, dÄl kurio bylos nagrinÄjimas teisme užtruko. PažymÄtina, kad byloje nÄra duomenų, kad atsakovo dalyvavimas teismo posÄdyje buvo pripažintas bÅ«tinu (1 e. b. t; b. l. 82). IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, jog 2019 m. birželio 5 d. atsakovui S. Å . buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas su priedais dÄl atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį pateikimo, jame nurodyta, kad per keturiolika dienų nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos atsakovas privalo pateikti atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį (I e. b. t; b. l. 39).
MinÄtame praneÅ¡ime nurodytos atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmÄs. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti 2019 m. birželio 7 d., atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Pirmosios instancijos teismas 2019 m. birželio 28 d. nutarÄ skirti bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje 2019 m. rugpjÅ«Äio 21 d. 9 val. 30 min. Teismo Å¡aukimas atsakovui įteiktas 2019 m. liepos 5 d. 2019 m. rugpjÅ«Äio 21 d. atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ, teismas nutarÄ bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs bendra tvarka.
Ä®vertinus anksÄiau nustatytas aplinkybes, sutiktina su apeliaciniame skunde nurodytu argumentu, jog įstatymas numato atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmes, taip pat neatvykimo į teismo posÄdį pasekmes (CPK 142 straipsnio 4 dalis; 246 straipsnis), tarp kurių nÄra sankcijos â visų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas.
18. Atkreiptinas dÄmesys, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. ieÅ¡kovo atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo su iÅ¡laidas pagrindžianÄius apskaiÄiavimus, juo praÅ¡Ä ieÅ¡kovui priteisti 1 000,00 Eur sumÄ advokato teisinei pagalbai apmokÄti. NurodÄ, jog anksÄiau patirtas iÅ¡laidas sudaro: konsultacija â 50,00 Eur; ieÅ¡kinio paruoÅ¡imas â 800,00 Eur; atstovavimas teisme â 150,00 Eur. Ä®vertinus anksÄiau nurodytų dokumentų turinį darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamoje byloje susidariusioms atstovavimo iÅ¡laidoms įtakos nedarÄ atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimas ar atsakovo nedalyvavimas teismo posÄdyje, dÄl minÄtų atsakovo veiksmų ieÅ¡kovui nebuvo papildomai suteikta teisinių paslaugų.
19. Taip pat nesutiktina su pirmosios instancijos teismo argumentais, jog atsakovÄ D. Å . ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį pripažino, o atsakovas S. Å . iÅ¡liko pasyvus ir dÄl to atsakovei D. Å . nÄra pagrindo atlyginti dalies bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.17 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata, kad vÄlesnį testamentÄ pripažinus negaliojanÄiu, anksÄiau sudarytas testamentas netampa galiojanÄiu, iÅ¡skyrus įstatyme numatytus atvejus. Esant reikalavimui pripažinti pirmesnį testamentÄ galiojanÄiu, teismas sprendžia pirmesnio testamento galiojimo klausimÄ .
IeÅ¡kovas siekdamas ankstesnio testamento teisinių padarinių privalÄjo kreiptis į teismÄ dÄl 2007 m. spalio 26 d. sudaryto testamento pripažinimo galiojanÄiu. Taigi nagrinÄjamu atveju bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ ne dÄl atsakovo kaltų ar neatsargių veiksmų, o atsakovas S. Å . susidariusioje situacijoje neatliko jokių prieÅ¡taraujanÄių teisÄs aktams veiksmų, kurie bÅ«tų galÄjÄ pažeisti ieÅ¡kovo interesus, todÄl anksÄiau aptartos aplinkybÄs negali bÅ«ti vertinamos atsakovo S. Å . didesnei kaltei dÄl ieÅ¡kovo ir valstybÄs susidariusių bylinÄjimosi iÅ¡laidų pagrįsti.
Remiantis anksÄiau nustatytų aplinkybių visuma nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, paskirstydamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nepagrįstai vadovavosi CPK 93 straipsnio 4 dalies nuostatomis, suteikianÄiomis teismui teisÄ nukrypti nuo bendrųjų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių.
20. Kaip jau minÄta, CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostata numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas priteisiamas iÅ¡ antrosios Å¡alies. Aptariamos teisÄs normos prasme proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, suprantama kaip Å¡alis, kuriai sprendimas yra palankus, kuri laimÄjo ginÄÄ byloje (pavyzdžiui, ieÅ¡kovas, kurio ieÅ¡kinys patenkintas). Ji paaiÅ¡kÄja teismui iÅ¡nagrinÄjus bylÄ ir priÄmus (priimant) sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs. Tokiai proceso Å¡aliai pagal aptariamÄ teisÄs normÄ pralaimÄjusioji Å¡alis turi kompensuoti civilinių teisių gynybai iÅ¡leistas lÄÅ¡as â patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-7-701/2018).
21. CPK 79 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro sumokÄtas žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. TodÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas priteisiamas iÅ¡ atsakovų. IeÅ¡kovas pateikÄ duomenis, kad jo bylinÄjimosi iÅ¡laidos civilinÄje byloje Nr. e2-2495-439/2019 sudaro 1000,00 Eur advokato teisinei pagalbai apmokÄti ir 75,00 Eur sumokÄtas žyminis mokestis. IÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti pagrįstos, nevirÅ¡ija Rekomendacijose numatyto maksimalaus dydžio.
Tenkinus ieÅ¡kinį aukÅ¡Äiau nurodytos iÅ¡laidos, apeliacinÄs instancijos teismui nenustaÄius CPK 93 straipsnio 4 dalyje nustatytų sÄ lygų, lygiomis dalimis turÄtų bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ atsakovų D. Å . ir S. Å .. PažymÄtina, jog ieÅ¡kovas E. Å . ieÅ¡kiniu be kita ko praÅ¡Ä patirtas iÅ¡laidas (teisinių paslaugų ir atstovavimo iÅ¡laidas pagal atskirai pateiktÄ praÅ¡ymÄ ) priteisti tik iÅ¡ atsakovo S. Å .. Kadangi įstatymas nedraudžia iÅ¡ ko praÅ¡yti patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų arba jų atlyginimo atsisakyti, teisÄjų kolegija, atsižvelgusi į ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas tik iÅ¡ atsakovo S. Å ., vadovaudamasi CPK 93 straipsnio nuostatomis, teisingumo ir protingumo principais priteisia ieÅ¡kovui E. Å . iÅ¡ atsakovo S. Å . 500,00 Eur (1 000 Eur :
2) jo turÄtų iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti ir 37,50 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio (75,00 Eur : 2).
22. Byloje nustatyta, jog valstybÄ patyrÄ 19,17 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinus, jos priteisiamos iÅ¡ atsakovų D. Å . ir S. Å ., t. y. lygiomis dalimis po 9,59 Eur (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
23. Apibendrindama tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, priteisdamas visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo S. Å ., t. y. teismas nepagrįstai nukrypo nuo bendrųjų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių. Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumÄ , pirmosios instancijos teismo 2019 m. rugsÄjo 4 d. sprendimo dalis, kuria buvo priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, keistina â ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo S. Å . priteisiama 37,50 Eur jo sumokÄto žyminio mokesÄio dalis ir 500,00 Eur iÅ¡laidų už teisines paslaugas. Taip pat keistina sprendimo dalis, kuria valstybÄs patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios instancijos teisme, priteisiamos lygiomis dalimis iÅ¡ abiejų atsakovų, t. y., po 9,59 Eur.
24. Kiti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui neturi, todÄl plaÄiau nenagrinÄjami. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr.3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010; ir kt.).
DÄl bylos procesinÄs baigties 25. Apibendrindamas apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesines teisÄs normas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ , todÄl ginÄijama pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis keistina (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 26. Apeliacinį skundÄ patenkinus, konstatuotina, kad apeliantas turi teisÄ Ä¯ apeliacinÄs instancijos teisme patirtų iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Apeliantas pateikÄ duomenis, kad jo bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme sudaro 121,00 Eur. Å ios iÅ¡laidos pagrįstos, nevirÅ¡ija Rekomendacijose numatyto maksimalaus dydžio. Atsižvelgiant į apeliacinÄs instancijos teismo procesinį sprendimÄ , atsakovo praÅ¡ymas dÄl 121,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo yra tenkintinas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
S. Å . apeliacinį skundÄ tenkinti. Pakeisti TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 4 d. sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovo S. Å . priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui E. Å . ir valstybei, ir Å¡iÄ sprendimo dalį iÅ¡dÄstyti taip: âPriteisti iÅ¡ atsakovo S. Å . ieÅ¡kovui E. Å . 37,50 Eur (trisdeÅ¡imt septynių eurų 50 ct) jo sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį ir 500,00 Eur (penkių Å¡imtų eurų 00 ct) iÅ¡laidas už advokato teisines paslaugas. Priteisti iÅ¡ atsakovų D.
Å . ir S. Å . į valstybÄs biudžetÄ po 9,59 Eur (devynis eurus 59 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimuâ. KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo E. Å . atsakovui S. Å . 121,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ , 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai Aurimas Brazdeikis Albina PupeikienÄ Alvydas Žerlauskas