Court dismissed contract claim due to plaintiff's failure to prove breach and cooperation obligations.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim for damages and interest against the defendant regarding a software development contract. The plaintiff alleged the defendant failed to deliver the e-commerce website, while the defendant argued the plaintiff did not cooperate or report defects. The court ruled that the plaintiff failed to prove the defendant breached the contract or that the plaintiff fulfilled their duty to cooperate and notify defects.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code Art. 6.200 str. 1d.; Civil Code Art. 6.200 str. 2d.; Civil Procedure Code Art. 178 str.; Civil Procedure Code Art. 93 str.; Civil Procedure Code Art. 96 str.: A party must prove the other party's breach of contract and their own failure to cooperate; failure to provide evidence of breach or cooperation results in dismissal of the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
IÅ¡ieÅ¡kotojas: ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įmCiv.byla Nr. 2-1750-151/2013                                                                           Proceso Nr. 2-05-3-14189-2011-4                                  Kategorija 542.9.,42.11.1., 44.5.1., 44.6.,44.8.,116.1 (N) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU        2013 m.lapkriÄio 13 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rita UlejevienÄ, sekretoriaujant Jurgitai Radauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei Virginijai StoÅ¡kienei, advokatei Valdai Grigonytei, atsakovÄs atstovui Egidijui Grigui, advokatui Raimondui Lignugariui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio bylos nagrinÄjimo proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âAuster ir Koâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âUAB Terra ITâ dÄl skolos ir NustatÄ:           IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo, ieÅ¡kovui 33.748,00 Lt bei 6% dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovo atstovÄ posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad 2006 11 20 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ sutartį Nr. 20061120-01, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo sukurti autorinį kÅ«rinį - elektroninÄ parduotuvÄ www.auster.lt. bei teigÄ, kad ieÅ¡kovas pagal sutartį yra tinkamai įvykdÄs sutarties 6.1. punkte - atlyginimo dydis ir atsiskaitymo tvarka nustatytus įsipareigojimus, taÄiau atsakovas iki Å¡ios dienos ieÅ¡kovui sutarties objekto neperdavÄ, t.y. sutartimi prisiimtų įsipareigojimų neįvykdÄ.   2009-04-07 d. ieÅ¡kovas atsakovui pateikÄ pretenzijÄ Nr. 09.04.07-01 dÄl sutarties sÄ lygų dalinio nevykdymo, kurioje aiÅ¡kiai įvardijo, jog atsakovo pateiktas bandymui kÅ«rinio variantas neatitinka sutarties specifikacijoje aptartų programinių reikalavimų bei atsakovo papraÅ¡Ä nustatyti neatliktų darbų kainÄ ir jÄ suderinus su ieÅ¡kovu, atitinkamai sumažinti pasiraÅ¡ytÄ sutarties kainÄ .   IeÅ¡kovas 2011-05-16 raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzija nurodydamas, kad atsakovas neįvykdÄ sutarties reikalavimų ir vienaÅ¡aliÅ¡kai nuo 2011 m. birželio 18 d. nutraukia 2006 m. lapkriÄio 20 d.
Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutartį Nr. 20061120-01 bei praÅ¡o ne vÄliau kaip iki 2011 m. birželio 28 d. grÄ Å¾inti sumokÄtÄ sumÄ .    Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka ir nurodo, kad yra nepagrįstas ir neatitinka faktinių aplinkybių. IeÅ¡kovo nurodyta pretenzija atsakovo nebuvo gauta. Nustatyta, kad pretenzija buvo siunÄiama ne tuo adresu, nors ieÅ¡kovui buvo gerai žinoma atsakovo buveinÄ RadvilÄnų g. 17, Kaune, o pretenzija buvo iÅ¡siųsta adresu Studentų g. 65, Kaune.            IeÅ¡kovui yra žinomi visi atsakovo darbuotojų telefonai, kurie yra nepasikeitÄ nuo sutarties pasiraÅ¡ymo laikotarpio.
Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ CPK 2 dalies 2 punktÄ ir nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį.     Atsakovas 2006-11-20 sutartimi Nr.20061120-01, kuria atsakovas įsipareigojo per 120 darbo dienų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo sukurti ieÅ¡kovui elektroninÄ parduotuvÄ www.auster.lt, IeÅ¡kovo atsakingu asmeniu už projekto koordinavimÄ buvo paskirtas A. K., el. paÅ¡tas arnas@auster.lt, kuris dirbo baldų prekybos vadovu. Buvo atlikti programos kÅ«rimo pagrindiniai darbų etapai, t.y. sukurtas dizainas, kuris 2007-03-29 buvo patvirtinimas ieÅ¡kovo atsakingo asmens.
Nuo 2006-11-20 iki 2008-04-28 buvo atliekami programavimo darbai. Su kliento atstovu buvo tikslinama užduotis, nuolat susitinkama su kliento atstovu. 2008-04-11 buvo atliekamas programos testavimas, klaidų taisymas, 2008-04-28 vadovaujantis sutarties 3.1. punktu sistema buvo perkelta į mÅ«sų iÅ¡ UAB âSaulenet" nuomojamÄ serverį ir paleista elektroninÄje erdvÄje. IeÅ¡kovui buvo iÅ¡siųsta sutartis dÄl internetinių paslaugų teikimo ir atliktų darbų perdavimo-priÄmimo aktas, taÄiau ieÅ¡kovas nei pasiraÅ¡ytos internetinių paslaugų sutarties nei akto nepasiraÅ¡Ä, nei grÄ Å¾ino, 2008-08-24 buvo baigti programos papildymo darbai (nors teismas ir nustatÄ, kad tai buvo trÅ«kumų Å¡alinimas ir mes nerevizuojame įsiteisÄjusio teismo sprendimo) ir iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita faktÅ«ra, 2008-10-16 programa buvo papildomai perkelta į ieÅ¡kovo serverį.
Jokių pretenzijų ieÅ¡kovas dÄl programos neinstaliavimo nepareiÅ¡kÄ, kol nepateikÄme pretenzijos dÄl apmokÄjimo už papildomai atliktus darbus. Programa buvo tobulinama iki 2009 m. gegužÄs mÄnesio ir atsakymas į 2009-04-07 ieÅ¡kovo pretenzijÄ buvo įteiktas ieÅ¡kovo atstovui. Sutartis su ieÅ¡kovu buvo pasiraÅ¡yta 2006-11-20, darbai baigti 2008-04-28. Sutarties priedo Nr. 1 pastabose nurodyta, kad suteikiama 24 mÄn. garantija. Tai reiÅ¡kia, kad sutarties galiojimas baigÄsi 2010-04-28. Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovo 2011-05-16 pretenzija, buvo suraÅ¡yta pasibaigus sutarties galiojimo terminui.
Kadangi atsakovas pretenzijos negavo, negalime teigti, kad ji buvo įteikta. Atsakovas mano, kad ieÅ¡kovas galÄjo reikÅ¡ti pretenzijas garantiniu laikotarpiu. Jeigu ieÅ¡kovas pageidauja atsakovas ir Å¡iandien (treÄiÄ kartÄ ) gali įdiegti ir sukonfigÅ«ruoti (paleisti) programÄ . PraÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį, ieÅ¡kinio netenkinti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinys atmestinas. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo, ieÅ¡kovui 33.748,00 Lt, 6% dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Bylos medžiaga nustatyta, kad 2006 11 20 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta sutartis Nr. 20061120-01 dÄl elektroninÄs parduotuvÄs www.auster.lt sukÅ«rimo (b.l. 19-26). Laikotarpiu nuo 2006 12 05 iki 2007 09 14 ieÅ¡kovÄ sumokÄjo atsakovui 33.748,00 Lt (b.l. 41). Nuo 2007 03 29 iki 2008 10 16 Å¡alys pastoviai elektroniniu bÅ«du susiraÅ¡inÄjo apie darbų vykdymo eigÄ . (b.l. 81-88). 2008 04 28 atsakovas suraÅ¡Ä darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ , kuris ieÅ¡kovo nÄra pasiraÅ¡ytas (b.l. 78,79). 2008 04 28 atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl atlikto projekto perkÄlimo į atsakovo nurodytÄ vietÄ (b.l. 80). 2008 04 30 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta interneto paslaugų teikimo sutartis (ieÅ¡kovo parašų nÄra) (b.l. 76,77). 2008 10 16 ieÅ¡kovo darbuotojas pateikÄ praÅ¡ymÄ perkelti pagal sutartį sukurtÄ kÅ«rinį į jų nurodytÄ serverį 2009 04 07 ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ atsakovui pretenzijÄ dÄl sutarties sÄ lygų dalinio nevykdymo (b.l. 45-47). 2011 05 16 ieÅ¡kovÄ pretenzija vÄl kreipÄsi į atsakovÄ dÄl sutartinių prievolių nevykdymo (b.l. 48,47). 2012 04 05 antstolis Donatas Kisielius konstatavo faktines aplinkybes, kad atsakovo direktorius E. Grigas prisijungia prie ieÅ¡kovo vidinio serverio bei jame peržiÅ«ri įdiegtÄ elektroninÄ parduotuvÄ (b.l. 108-116). 2012 06 20 teismas skyrÄ informacinių technologijų ekspertizÄ. (b.l. 138, 139), kuri 2012 07 27 buvo atlikta. (b.l. 147-149). 2012 09 21 buvo skirta papildoma ekspertizÄ (b.l. 117,118). 2013 07 24 buvo atlikta ekspertizÄ (b.l. 169-176). 2013 10 22 antstolis Saulius Užkuraitis konstatavo, kad ieÅ¡kovo terminaliniame serveryje elektroninÄ parduotuvÄ nÄra instaliuota (II t. b.l. 29-34).
IeÅ¡kinys atmestinas Å¡iais motyvais. Bylos medžiaga nustatytina, kad skyrus ekspertizes nebuvo atsakyta į esminius klausimus, kokie trÅ«kumai yra, kad elektroninÄ parduotuvÄ veiktų. 2012 06 20 teismas skyrÄ informacinių technologijų ekspertizÄ, kuri 2012 07 27 buvo atlikta nurodant, kad IP adresÄ (duomenys neskelbtini) administruoja UAB "Baltnetos komunikacijos". Subdomeno auster.lt užsakovas yra juridinis asmuo UAB âAuster", kontaktinis asmuo Rima KyzelienÄ. Lietuvos teismo ekspertizÄs centro SkaitmeninÄs informacijos ekspertizių skyriuje atliekami tik pateiktų tyrimui objektų atmintyje esanÄios skaitmeninÄs informacijos tyrimai.
Taip pat gali bÅ«ti tiriama SIES skyriui pateikta informacija (informacijos kopija), kuri buvo saugoma serveryje. Nepateikus tiriamųjų objektų SIES ekspertai informaciniu technologijų tyrimų neatlieka ir į nutartyje pateiktus klausimus atsakyti negali.           2012 09 21 teismo buvo skirta papildoma ekspertizÄ. 2013 07 24 buvo suraÅ¡ytas ekspertizÄs aktas, kuriame nurodoma, kad nustatyta, kad tyrimo metu IP adresas (duomenys neskelbtini) yra registruotas UAB âBaltnetos komunikacijos", o adresÄ naudoja UAB âAtvirosios technologijos".
Å iuo IP adresu elektroninÄ parduotuvÄ auster.lt neegzistavo. Å iuo IP adresu (duomenys neskelbtini) yra prijungtas ne serveris, o marÅ¡rutizatorius. Tai yra tinklinÄs įrangos aktyvus komponentas, ir nÄra jokios techninÄs galimybÄs įdiegti elektroninÄ parduotuvÄ ir palaikyti jos veikimÄ . Ä® klausimus apie elektroninÄs parduotuvÄs funkcionalumÄ ir techninius specifikacijų aspektus atsakyti nÄra galimybių, kadangi Å¡iuos klausimus galima bÅ«tų atsakyti tik turint prieigÄ prie konkreÄių informacijos neÅ¡Äjų (kietųjų diskų), kuriuose bÅ«tų fiksuojama programinÄs įrangos bÅ«sena ir įvykiai.Taigi vienu atveju ekspertai nurodÄ, kad ekspertizes gali atlikti tik pateikus tiriamuosius objektus, kitu atveju ekspertai nurodÄ, kad negali atlikti ekspertizÄs, nes pagal IP adresÄ (duomenys neskelbtini) nÄra įdiegta elektroninÄ parduotuvÄ www.auster.lt.
Å iuo adresu yra prijungtas ne serveris, o marÅ¡rutizatorius. 2012 04 05 antstolio Donato Kisieliaus, kuris konstatavo faktines aplinkybes yra fiksuota kad atsakovo direktorius E. Grigas prisijungia prie ieÅ¡kovo vidinio serverio, bei jame peržiÅ«ri įdiegtÄ elektroninÄ parduotuvÄ. Taigi teismui pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad iki 2012 04 05 ieÅ¡kovo vidiniame serveryje buvo įdiegta elektroninÄ parduotuvÄ www.auster.lt.Bylos nagrinÄjimo metu iki papildomos ekspertizÄs skyrimo ieÅ¡kovai neneigÄ, kad parduotuvÄ buvo įdiegta į jų vidinį serverį ir tik po papildomos ekspertizÄs bendrovÄs atstovÄ teigÄ, kad niekada parduotuvÄ nebuvo įdiegta.
Tai, kad parduotuvÄ buvo įdiegta, patvirtina teismui pateikti atsakovo raÅ¡ytiniai įrodymai, kuriuose yra patvirtinimai dÄl parduotuvÄs dizaino, tariamasi dÄl duomenų importo į PragmÄ . Taip pat ieÅ¡kovo atstovo susiraÅ¡inÄjimai su atsakovu dÄl rastų klaidų bei pastabų. 2008 10 16 ieÅ¡kovas praÅ¡o perkelti į ieÅ¡kovo nurodytÄ serverį (b.l. 88), nors Å¡is atsakovo pasiÅ«lymas buvo teiktas atsakovo 2008 04 28. Tai, kad parduotuvÄ buvo įdiegta patvirtina ir 2009 11 11 teismo priimtas galutinis sprendimas Nr. 2-11141-429/2009, kuriame pats ieÅ¡kovas teigia, kad ânesklandumai iÅ¡kilo pradÄjus elektroniniai parduotuvei veiktiâ (b.l. 27).
Bei 2011 05 16 ieÅ¡kovų pretenzija atsakovui dÄl sutartinių prievolių nevykdymo. Atsakovai papraÅ¡Ä skirti ekspertizÄ, turÄdami tikslÄ nustatyti ar buvo iÅ¡trinta įdiegta internetinÄ parduotuvÄ ar ne, ir paaiÅ¡kino, kad iÅ¡imamas kietasis diskas ir nustatoma, ar buvo įdiegta ir iÅ¡trinta programa ar ne, taÄiau ieÅ¡kovai nurodÄ, kad nesutinka su ekspertizÄs skyrimu ir atsisako pateikti kietÄ jį diskÄ . (II t. b.l. prot.38). IeÅ¡kovų nesutikimas skirti ekspertizÄ siekiant nustatyti ar buvo įdiegta elektroninÄ parduotuvÄ prilygsta atsakovų tvirtinimui, kad ji buvo iÅ¡trinta.
Å ios teismo nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad elektroninÄ parduotuvÄ buvo įdiegta, todÄl visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu atsakovÄs atstovÄ Virginija StoÅ¡kienÄ teigia, kad elektroninÄ parduotuvÄ niekada nebuvo įdiegta (II t. b.l. 37,38). 2011 05 16 ieÅ¡kovÄs pateikta pretenzija buvo atsakovui iÅ¡siųsta klaidingu adresu, Studentų g. 65, Kaunas, nors ieÅ¡kovui buvo žinomas atsakovo buveinÄs adresas SaulÄs g. 10-12, Kaune (b.l. 60). Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ puikiai žinojo jų adresÄ , nes Å¡is adresas buvo nurodytas paminÄtoje teisme nagrinÄjamoje byloje.
Å ių aplinkybių ieÅ¡kovas nepaneigÄ, taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, kad Å¡i pretenzija buvo tinkamai įteikta atsakovui, todÄl tikÄtina, kad atsakovas Å¡ios pretenzijos negavo. Atsakovas teigia, kad parduotuvÄ buvo įdiegta du kartus ir atsiliepime nurodo, kad neprieÅ¡tarauja dÄl internetinÄs parduotuvÄs įdiegimo dar kartÄ , taÄiau ieÅ¡kovams Å¡is pasiÅ«lymas buvo nepriimtinas. Å ios aplinkybÄs rodo, kad ieÅ¡kovams internetinÄ parduotuvÄ esamu momentu nÄra reikalinga, todÄl jie reikalauja pinigų grÄ Å¾inimo.
Atkreiptinas dÄmesys, kad jeigu ieÅ¡kovei bÅ«tų bÅ«tinybÄ turÄti elektroninÄ parduotuvÄ, ieÅ¡kovai galÄtų nusamdyti kitÄ informacinių technologijų specialistÄ ir paÅ¡alinti, jei tokių yra, trÅ«kumus bei reikalauti iÅ¡ atsakovo žalos atlyginimo, taÄiau per penkis metus ieÅ¡kovai taip ir jos neįsidiegÄ. IeÅ¡kovai per ilgÄ bylinÄjimosi laikÄ (atliekant ekspertizes), nei karto nepasinaudojo galimybe pakartotinai instaliuoti programÄ ir ja naudotis, bet ir jÄ panaikino iÅ¡ savo serverio.
IeÅ¡kovai savo ieÅ¡kinio pagrindÄ iÅ¡ esmÄs įrodinÄja Kauno apylinkÄs teismo priimtu galutiniu sprendimu Nr. 2-11141-429/2009 bei Kauno apygardos teismo sprendimu Nr. 2A-452-260/2010. IeÅ¡kovai nurodo, kad atsakovo elgesys prieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principams, taÄiau iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių ieÅ¡kovas pats nebendradarbiavo su atsakovu, nors jis ir pakartotinai siÅ«lo savo paslaugas. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas netinkamai vykdo sutarties prievoles, bet nesutinka dar kartÄ Ä¯diegti sukurto produkto, nustatyti esamus trÅ«kumus bei juos paÅ¡alinti, ir net iÅ¡trina iÅ¡ serverio instaliuotÄ programÄ .
IeÅ¡kovas savo reikalavimÄ grįsdamas minÄtais teismų sprendimais, nurodo, kad nereikia įrodyti tų aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjimo dalykas ir yra nustatytos įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, taÄiau nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ teigti, kad yra nustatytos aplinkybÄs, jog programos nÄra ir ji niekada nebuvo įdiegta, yra nepagrįstas, nes įsiteisÄjÄ teismo sprendimai nustatÄ, kad programa buvo įdiegta, tik turÄjo tam tikrų trÅ«kumų jÄ naudojant. IeÅ¡kovai ieÅ¡kiniu nepateikÄ jokių įrodymų, kokie yra nustatyti trÅ«kumai, kÄ reikia praÅ¡o patobulinti, bÅ«tent kokios problemos trukdo naudotis elektronine parduotuve, bei nepateikÄ ir kokio dydžio nuostolius patyrÄ.
NenurodÄ, kas yra atsakingas už sukurto kÅ«rinio tinkamÄ eksploatavimÄ bei jo priežiÅ«rÄ . Atsakovo atstovas paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas neturÄjo iÅ¡sinuomojÄs serverio ir apie pusantrų metų ieÅ¡kovas naudojosi jų paslaugomis. Po to ieÅ¡kovas iÅ¡sinuomojo serverį ir programa 2008 m. spalį buvo perkelta antrÄ kartÄ . Po kiek laiko ieÅ¡kovo informacinių technologijų darbuotojas A. K. papraÅ¡Ä patobulinti programÄ ir atsakovas tuos darbus atliko. NurodÄ, kad projektas yra didelis - susidedantis iÅ¡ trijų dalių ir jam reikalingas informacinių technologijų darbuotojas, kuris aptarnautų programÄ .
IeÅ¡kovų paskirtas darbuotojas buvo labai kompetentingas ir jam iÅ¡Äjus manytina, kad jie nemokÄjo sukurta programa naudotis. Taip pat paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas nuo 2008 iki 2011 metų jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ, tik jiems papraÅ¡ius sumokÄti už papildomus darbus, atsirado problemos. Atsakovas ir posÄdžio metu pakartotinai patvirtino, kad ir dabar gali duoti prisijungimÄ ir mano, kad prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai (II t. b.l. 39,40). CK 6.200 str. 1d. numato, kad Å¡alys privalo sutartį vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai.
Å io straipsnio 2d. numato, kad vykdydamos sutartį, Å¡alys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis. IeÅ¡kovas Å¡ios pareigos nevykdÄ, nenurodÄ trÅ«kumų, nepageidavo, kad elektroninÄ parduotuvÄ bÅ«tų dar kartÄ instaliuota, todÄl nustatytina, kad atsakovas nebendradarbiaujant ieÅ¡kovui negalÄjo nei programos pakartotinai instaliuoti, nei iÅ¡taisyti trÅ«kumų, jei jie bÅ«tų nurodyti.        Remiantis iÅ¡dÄstytais motyvais ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestinas kaip neįrodytas ir nepagrįstas (CPK 178 str.).
Patenkinus ieÅ¡kinį priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui 3.000 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, 342 Lt už ekspertizÄ, 363 Lt už antstolio konstatavimo protokolo suraÅ¡ymÄ ir 242 Lt už galimybÄ antstoliui konstatuoti faktines aplinkybes, tikrinant elektroninÄs parduotuvÄs instaliavimÄ , viso 3947 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 str.). Priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei 35,72 Lt iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 str.).              Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 253 str., 259-270 str. teismas,             Nusprendžia:
            IeÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âAuster ir Koâ į.k. 235313220, atsakovui UAB âTerra ITâ, į.k. 300043862, 3947 Lt (trys tÅ«kstanÄiai devyni Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt septyni litai) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âAuster ir Koâ į.k. 235313220, valstybei 35,72 Lt iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. IÅ¡ieÅ¡kotojas: ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įm. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ sk. (duomenys neskelbtini), bankas Swedbank, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660 (kvitÄ pristatyti į baigtų civilinių bylų raÅ¡tinÄ kab.
Nr. 115). Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .    TeisÄja                                                                                                              Rita UlejevienÄ