ea3253c5-28cd-4a25-acb1-ce48985c2139 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl jos atlyginimo ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tokia įstatymo konstrukcija suteikia teismui diskrecijÄ kiekvienu atveju sprÄsti, ar tikslinga atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Teismų praktikoje įtvirtinta, kad taikant atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygas kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius, teismai nuosprendyje turi ne tik konstatuoti, bet ir įrodymais pagrįsti visų BK 38 straipsnio 1 dalyje nurodytų sÄ lygų buvimÄ , ir, tik esant visoms Å¡ioms sÄ lygoms, apsvarstyti galimybÄ taikyti asmeniui atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-582/2011, 2K-589/2011).
Legislator headnote
AI generatedea3253c5-28cd-4a25-acb1-ce48985c2139 · Kauno apygardos teismas: Vadovaujantis baudžiamosios bylos medžiaga, nustatyta, kad D. R. dÄl padaryto nesunkaus nusikaltimo prisipažino, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä ir pažadÄjo atlyginti jai padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . TaÄiau, prieÅ¡ingai nei nurodoma nuteistojo apeliaciniame skunde, pripažinti, kad jis susitaikÄ nukentÄjusiÄ ja akistatos su ja metu, nÄra pagrindo. Kaip matyti iÅ¡ 2016 m. gegužÄs 4 d. akistatos protokolo (1 t., b. l. 25-26) ir nukentÄjusiosios parodymų nagrinÄjant bylÄ teisme, ji pripažino, kad D.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-524-579/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21188-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.3.4.;2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T i SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 4 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GiaÄaitÄs, Evaldo Gražio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Olego Å ibkovo,sekretoriaujant Nomedai VilimaviÄienei,dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei,nuteistojo gynÄjai advokatei Rasa Kalkauskienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D.
R. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. nuosprendžio, kuriuo D. R. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir D. R. skirta galutinÄ 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Å iÄ bausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.NukentÄjusiosios A. R. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas ir iÅ¡ D.
R. jai priteista 250 Eur padarytai turtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : D. R. nuteistas už tai, kad jis laikotarpiu nuo 2015 m. balandžio 7 d., 9 val., iki 2015 m. balandžio 9 d., 10 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas pas A. R. bute, esant laisvam priÄjimui, iÅ¡ kambario sekcijoje buvusios piniginÄs pagrobÄ 250 Eur, tuo padarydamas nukentÄjusiajai A. R. 250 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Apeliaciniame skunde nuteistasis D. R. praÅ¡o jį iÅ¡teisinti arba taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 3 d. nuosprendžiu jam paskirtos bausmÄs vykdymÄ , arba paskirti kitÄ bausmÄ â vieÅ¡uosius darbus, baudÄ , laisvÄs apribojimo ar areÅ¡to bausmÄ. 2.1.
Skundo autorius nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas jam bausmÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, kad jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl nusikaltimo, taip pat tai, jog jis akistatos su nukentÄjusiÄ ja metu su ja susitaikÄ ir jos atsipraÅ¡Ä. Å iuo metu su nukentÄjusiÄ ja apeliantÄ sieja geri santykiai, jai padarytÄ Å¾alÄ jis ketina atlyginti. D. R. apeliaciniame skunde taip pat pažymi, kad po ankstesnÄs bausmÄs atlikimo daugiau teistas nebuvo, be to, buvo užsiregistravÄs darbo biržoje, kuri bÅ«tų siuntusi jį į mokslus.
Tokiu bÅ«du nuteistas norÄjo surasti legalų darbÄ ir iÅ¡taisyti visas praeityje padarytas savo klaidas. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja dÄl nuteistojo apeliacinio skundo pagrįstumo nurodÄ sprÄsti teismui savo nuožiÅ«ra, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistojo D. R. apeliacinis skundas atmestinas. Nors apeliaciniame skunde nuteistasis formuluoja praÅ¡ymÄ jį iÅ¡teisinti, taÄiau iÅ¡ skundo turinio matyti, kad šį praÅ¡ymÄ jis sieja su BK 38 straipsnio nuostatų taikymu, taip pat alternatyviai praÅ¡o skirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ.
Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, apylinkÄs teismas, sprÄsdamas D. R. baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , BK 38 straipsnio nuostatų, reglamentuojanÄių atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko, nesvarstÄ, taÄiau apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinio skundo argumentus ir įvertinusi bylos faktines aplinkybes, sprendžia, kad taikyti BK 38 straipsnio Å¡iuo atveju ir nÄra pagrindo. BK 38 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų arba apysunkį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu nustatytos tam tikros sÄ lygos:
1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl jos atlyginimo ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tokia įstatymo konstrukcija suteikia teismui diskrecijÄ kiekvienu atveju sprÄsti, ar tikslinga atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Teismų praktikoje įtvirtinta, kad taikant atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygas kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius, teismai nuosprendyje turi ne tik konstatuoti, bet ir įrodymais pagrįsti visų BK 38 straipsnio 1 dalyje nurodytų sÄ lygų buvimÄ , ir, tik esant visoms Å¡ioms sÄ lygoms, apsvarstyti galimybÄ taikyti asmeniui atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-582/2011, 2K-589/2011).
Vadovaujantis baudžiamosios bylos medžiaga, nustatyta, kad D. R. dÄl padaryto nesunkaus nusikaltimo prisipažino, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä ir pažadÄjo atlyginti jai padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . TaÄiau, prieÅ¡ingai nei nurodoma nuteistojo apeliaciniame skunde, pripažinti, kad jis susitaikÄ nukentÄjusiÄ ja akistatos su ja metu, nÄra pagrindo. Kaip matyti iÅ¡ 2016 m. gegužÄs 4 d. akistatos protokolo (1 t., b. l. 25-26) ir nukentÄjusiosios parodymų nagrinÄjant bylÄ teisme, ji pripažino, kad D.
R. jos atsipraÅ¡Ä, taÄiau, kad jam atleido, nenurodÄ, prieÅ¡ingai, teisme sutiko su prokurorÄs pozicija pripažinti D. R. kaltu. Be to, apklausiama ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 18-19) A. R. nurodÄ, kad atleistų nuteistajam, jeigu jis grÄ Å¾intų jai pavogtus pinigus. TaÄiau byloje duomenų, kad nuteistasis bÅ«tų atlyginÄs ar bent pradÄjÄs atlyginti iÅ¡ jo priteistÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos, nÄra. Taigi Å¡iuo atveju nenustatyta viena iÅ¡ bÅ«tinų formalių BK 38 straipsnio taikymo sÄ lygų â susitaikymas su nukentÄjusiu asmeniu.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, nuteistojo asmenybÄs charakteristika taip pat nesuteikia pagrindo daryti BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punkte reikalaujamos iÅ¡vados, kad D. R. naujai nenusikals. Darant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ , atsižvelgtina į tai, kad D. R. nusikalsta ne pirmÄ kartÄ , yra du kartus teistas už analogiÅ¡kus nusikaltimus nuosavybei (vagystÄs), nagrinÄjamÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ netrukus po laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo už užsienyje padarytas nusikalstamas veikas, be to, yra baustas administracine tvarka.
Å ie duomenys rodo, kad D. R. padarytas nusikaltimas nÄra atsitiktinis jo poelgis, prieÅ¡ingai, antivisuomeninÄs nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamo poelgio ir Å¡is nusikaltimas buvo tik loginis kaltininko gyvenimo bÅ«do ir jo ankstesnio elgesio padarinys. Taip pat įvertintinos jau paminÄtos aplinkybÄs dÄl to, kad apeliantas nesiÄmÄ pakankamų priemonių nusikaltimo pasekmÄms suÅ¡velninti â neatlygino nukentÄjusiajai padarytos turtinÄs žalos. IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu apygardos teismas sprendžia, kad D.
R. buvo visiÅ¡kai pagrįstai taikyta baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir paskirta nustatyto dydžio bausmÄ. BK 38 straipsnyje numatytų sÄ lygų atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltininkui susitaikius su nukentÄjusiu asmeniu, byloje nenustatyta. Apeliaciniame skunde D. R. taip pat praÅ¡o jam skirti vienÄ iÅ¡ BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytų Å¡velnesnių bausmių â vieÅ¡uosius darbus, baudÄ , laisvÄs apribojimo ar areÅ¡to bausmÄ. Apygardos teismas pažymi, kad teismo paskirta bausmÄ turi atitikti baudžiamojo įstatymo reikalavimus, turi bÅ«ti teisinga bei tinkamai individualizuota, tai yra atitikti kaltininko padarytos veikos pavojingumÄ ir jo asmenybÄ.
Taip pat parenkant bausmÄs rūšį ir nustatant jos dydį, privalo bÅ«ti skiriamas deramas dÄmesys nukentÄjusiųjų asmenų teisÄtų interesų apsaugai. Pagal bendrÄ taisyklÄ, įtvirtintÄ BK 54 straipsnyje, teismas, įvertinÄs bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, nurodytas Å¡io straipsnio 2 dalyje, skiria bausmÄ pagal Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ . TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi bylos medžiagÄ ir apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, individualizuodamas ir skirdamas D.
R. bausmÄ už jam inkriminuoto nusikaltimo padarymÄ , bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, įtvirtintų BK 54 straipsnyje, nepažeidÄ. Buvo tinkamai įvertinta tai, kad D. R. padarÄ vienÄ tyÄinį nesunkų savanaudiÅ¡ko pobÅ«džio nusikaltimÄ nuosavybei, teismas teisingai nustatÄ ir įvertino jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, taip pat pagrįstai nebuvo nustatytos jo atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs. Esant nustatytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog nuteistajam už vieno nesunkaus nusikaltimo padarymÄ paskirta terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nežymiai didesnÄ nei sankcijoje numatytas Å¡ios bausmÄs minimumas, tikrai nÄra per griežta ar aiÅ¡kiai neteisinga.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, D. R. už šį nusikaltimÄ paskirta 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri BK 641 straipsnio pagrindu sumažinta vienu treÄdaliu ir nustatyta galutinÄ 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, yra proporcinga nuteistojo neigiamai charakterizuojamai asmenybei ir pavojingumui. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad tik tokio dydžio su laisvÄs atÄmimu susijusi bausmÄ užtikrins BK 41 straipsnyje numatytus bausmÄs tikslus â ne tik nubausti D. R., bet ir paveikti jį taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų.
Atsižvelgusi į aptartų aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nuteistajam parinkdamas bausmÄs rūšį ir nustatydamas bausmÄs dydį, teisingai pritaikÄ baudžiamojo įstatymo nuostatas. Byloje nÄra jokių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, kurių nebÅ«tų įvertinÄs apylinkÄs teismas, skirdamas D. R. bausmÄ, tokių aplinkybių nenurodyta ir nuteistojo apeliaciniame skunde. Apelianto praÅ¡ymas taikyti jam BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ taip pat nesvarstomas, kadangi Å¡iuo metu nuteistasis bausmÄ jau yra atlikÄs. Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad skundžiamÄ Kauno apylinkÄs nuosprendį keisti nuteistojo D.
R. apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra jokio teisinio pagrindo, taÄiau nuosprendis keiÄiamas, nustaÄius, kad teismas netinkamai iÅ¡sprendÄ kitus klausimus (BPK 328 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Nuosprendžio rezoliucinÄ dalis patvirtina, kad iÅ¡ D. R. 2016 m. gegužÄs 3 d. atliktos asmens kratos metu rastus pinigus â 17,95 Eur, saugomus Kauno tardymo izoliatoriuje, buvo nusprÄsta saugoti jo asmens byloje. TaÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, iÅ¡ nuteistojo paimti pinigai Å¡iuo atveju negalÄjo bÅ«ti kaip daiktiniai įrodymai (daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti) laikomi prie bylos.
Pagal BPK 91 straipsnio nuostatas, daiktais, turinÄiais reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, laikomi materialÅ«s objektai, kurie buvo nusikalstamos veikos rezultatais arba ant kurių iÅ¡liko nusikalstamos veikos pÄdsakų, arba kurie buvo kaltininko nusikalstamų veikų objektais, taip pat visi kiti daiktai, kurie gali bÅ«ti priemonÄmis nusikalstamai veikai atskleisti ir kaltininkams nustatyti arba kaltinimui paneigti ar atsakomybei palengvinti. NagrinÄjamos bylos atveju tokių aplinkybių nenustatyta.
Be to, nenustatyta, kad Å¡ių pinigų apyvarta bÅ«tų uždrausta. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje nukentÄjusioji D. R. yra pareiÅ¡kusi civilinį ieÅ¡kinį dÄl 250 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, yra teisinis pagrindas, siekiant užtikrinti padarytos žalos atlyginimÄ , taikyti D. R. priklausanÄioms piniginÄms lÄÅ¡oms â 17,95 Eur, laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ iki nuosprendžio įvykdymo. DÄl to nuosprendis keiÄiamas BPK 328 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytu pagrindu.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a:
Nuteistojo D. R. apeliacinį skundÄ atmesti.Pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 3 d. nuosprendį:Taikyti D. R. priklausanÄioms piniginÄms lÄÅ¡oms â 17,95 Eur (septyniolika eurų 95 ct), saugomoms (duomenys neskelbtini), laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ . Å io apribojimo terminÄ nustatyti iki bus įvykdytas nuosprendis. Apie taikytÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ praneÅ¡ti turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojui.KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai                          DanutÄ GiaÄaitÄ Evaldas Gražys Olegas Å ibkovas