ea322454-7218-46bb-a2d2-eb966bbf83fc · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ UAB âKeramikų 4â ieÅ¡kiniu, vadovaudamasi 2014-10-31 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi, sudaryta su atsakove VšĮ âÅ eimos medicinos ir paliatyvaus gydymo centrasâ, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs: 1) 3 844,93 Eur skolÄ už negyvenamųjų patalpų nuomÄ ir komunalinius mokesÄius (elektrÄ , vandenį); 2) 17 067,16 Eur delspinigius iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos; 3) 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
Legislator headnote
AI generatedea322454-7218-46bb-a2d2-eb966bbf83fc · KlaipÄdos apygardos teismas: Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada sumažinti delspinigių dydį 97 procentais, o teismo pateikta pradelstos sumos ir netesybų proporcija negali bÅ«ti taikoma. Teismas nevertino tos aplinkybÄs, kad atsakovas delspinigių dydžio neginÄijo, nors dar 2015-08-07 jam buvo persiųsta delspinigių sÄ skaita. Teismas nevertino ir sistemingo atsakovo sutartinių įsipareigojimų nevykdymo. Teismas, sumažindamas netesybas iki 0,50 Eur, nepagrįstai pažeidÄ netesybų tikslus, t. y. sumažinti kreditoriaus įrodinÄjimo naÅ¡tÄ , skatinti skolininkÄ tinkamai vykdyti įsipareigojimus.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-415-163/2017                       Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01803-2016-6                       Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                        2.6.2.1.; 2.6.1.4.; 3.3.1.20 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Dobrovolskio, Kristinos DomarkienÄs ir Alonos RomanovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âKeramikų 4â ir atsakovÄs VšĮ âÅ eimos medicinos ir paliatyvaus gydymo centrasâ apeliacinius skundus dÄl TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âKeramikų 4â ieÅ¡kinį atsakovei VšĮ âÅ eimos medicinos ir paliatyvaus gydymo centrasâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ UAB âKeramikų 4â ieÅ¡kiniu, vadovaudamasi 2014-10-31 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi, sudaryta su atsakove VšĮ âÅ eimos medicinos ir paliatyvaus gydymo centrasâ, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs: 1) 3 844,93 Eur skolÄ už negyvenamųjų patalpų nuomÄ ir komunalinius mokesÄius (elektrÄ , vandenį); 2) 17 067,16 Eur delspinigius iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos; 3) 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
4) turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 471 Eur žyminį mokestį, 759,06 Eur iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ byloje. IeÅ¡kovas pateikÄ teismui 2016-10-11 raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus dÄl susidariusios skolos dydžio ir delspinigių skaiÄiavimo.Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄTauragÄs miesto apylinkÄs teismas 2016-11-08 sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir nusprendÄ priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 2334,30 Eur skolÄ , 569 Eur delspinigius, 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos â 2903,30 Eur už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra nuo 2016-08-24, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 170,73 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. PriteisÄ atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 215,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas byloje nustatÄ, kad 2014-10-31 buvo sudaryta Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis, joje nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas iÅ¡nuomojo atsakovui negyvenamÄ sias patalpas â 1-ame pastato 1C2p, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniaus m., kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), aukÅ¡te, patalpų bendras plotas 123,77 kv. m, laikinai už užmokestį valdyti ir naudotis medicininÄs praktikos veiklai, o nuomininkas įsipareigojo mokÄti nuomos mokestį nuomos sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir tvarka.
Sutartis įsigaliojo 2014-11-01 ir turÄjo galioti iki 2019-10-31. Sutarties 5.2 punkte nustatyta, kad atsakovas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 2104,09 Lt, tai yra 610 Eur, dydžio nuomos mokestį ir 21 procentÄ PVM, o 5.4 punkte nustatyta, kad atsakovas įsipareigojo šį mokestį sumokÄti iki einamojo mÄnesio 15 dienos pagal nuomotojo iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ . Å alys susitarÄ, kad tuo atveju, jeigu dÄl kokių nors priežasÄių iki einamojo mÄnesio 15 dienos nuomotojas sÄ skaitos nepateiktų ar nuomininkas jos negautų, nuomininkas vis tiek privalo sumokÄti nuomos mokestį į nuomos sutartyje nurodytÄ banko sÄ skaitÄ , nepraleisdamas nuomos sutartyje nurodyto mokÄjimo termino.
Be to, iÅ¡ sutarties 5.5 punkto nustatyta, kad atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui mokÄti už elektros energijÄ , vandenį bei kitas jam suteiktas komunalines paslaugas pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ sÄ skaitÄ iki einamojo mÄnesio 15 dienos už praeitÄ mÄnesį. Teismas sprendimo dalyje dÄl 3 844,93 Eur skolos nustatÄ, kad atsakovas ieÅ¡kovui iÅ¡ viso yra sumokÄjÄs 18 959,34 Eur sumÄ , iÅ¡ Å¡ios sumos 1 988,52 Eur sumÄ ieÅ¡kovas įskaitÄ Ä¯ delspinigius. Vadinasi, atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovui 16 970,82 Eur sumÄ už nuomÄ ir komunalines paslaugas (18 959,34 Eur â 1988,52 Eur = 16 970,82 Eur).
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai į skolos apskaiÄiavimÄ Ä¯traukÄ nuomos mokestį už 44,19 kv. m patalpų nuomÄ . Taip pat nepagrįstai įtraukÄ ir dvi PVM sÄ skaitas faktÅ«ras KER Nr. 0408, KER Nr. 0410, nes ieÅ¡kinyje tokio reikalavimo nepareiÅ¡kÄ. Teismas nustatÄ, kad atsakovas neapmokÄjo ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytų Å¡ių PVM sÄ skaitų faktÅ«rų: KER Nr. 0387, KER Nr. 0389, KER 0391, KER 0393, KER 0395, KER 0397. Kiti ieÅ¡kovo reikalavimai atmestini kaip neįrodyti. Teismas sprendimo dalyje dÄl delspinigių priteisimo nustatÄ, kad pagal Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 5.8 punktÄ Å¡alys susitarÄ, jog nuomininkui (atsakovui) pažeidus sutartyje nustatytus mokÄjimo terminus, nuomotojui (ieÅ¡kovui) raÅ¡tu pareikalavus, nuomininkas (atsakovas) įsipareigojo mokÄti 50 Lt, tai yra 14,48 Eur dydžio, delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ .
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigius už laikotarpiu nuo 2016-01-29 iki 2016-06-06 iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų faktÅ«rų pavÄluotÄ apmokÄjimÄ ar visiÅ¡kÄ neapmokÄjimÄ pagal delspinigių sÄ skaitas: 2016-05-31 DS-6 ir 2016-06-30 DS-7 (ieÅ¡kovo 2016-10-11 raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų 7 priedas). Tai yra už pradelstÄ atsiskaityti laikotarpį nuo 2016-02-19 iki 2016-08-22, už 1224 dienas, skaiÄiuojant po 14,48 Eur už dienÄ , iÅ¡ viso 17 067,16 Eur. Byloje nustaÄius, kad atsakovas neskolingas ieÅ¡kovui pagal sÄ skaitas faktÅ«ras: 2016-06-30 KER 0400, 2016-07-04 KER 0402, 2016-07-29 KER 0404, 2016-08-04 KER 0406, pažymÄtina, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai apskaiÄiavo atsakovui delspinigius už 86 dienas, t. y. 1245,28 Eur sumÄ .
IeÅ¡kovas neįrodinÄjo patirtų nuostolių dydžio, nes laikÄsi pozicijos, kad sutartyje nustatyti 14,48 Eur (50 Lt) delspinigiai yra jo minimalÅ«s nuostoliai, kurių jam nereikia įrodinÄti. TodÄl teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 str.), atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas iÅ¡ dalies įvykdÄ prievolÄ, mažino delspinigius taip, kad delspinigių suma taptų apie tris kartus mažesnÄ už neįvykdytÄ prievolÄ, t. y. nuo 14,48 Eur iki 0,50 Eur už kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti dienÄ , atÄmus delspinigius už nepagrįstai apskaiÄiuotas 86 dienas: 1224 d.
â 86 d. = 1138 d. x 0,50 Eur = 569 Eur.Teismas sprendimo dalyje dÄl palÅ«kanų priteisimo, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatyme numatyta palÅ«kanų norma, priteisÄ 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentaiIeÅ¡kovas pateikÄ apeliacinį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas į skolos apskaiÄiavimÄ nepagrįstai įtraukÄ patalpų nuomos mokestį už, kadangi ieÅ¡kovas į skolos skaiÄiavimÄ nuomos mokesÄio neįtraukÄ. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje pateikÄ reikalavimÄ priteisti 3 844,93 Eur skolÄ pagal 10 atsakovui iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų už laikotarpį nuo 2016-03-31 iki 2016-08-04. Sutartis dÄl 44,19 kv. m patalpų nuomos buvo nutraukta ir atsakovas buvo visiÅ¡kai atsiskaitÄs pagal Å¡iÄ nuomos sutartį, todÄl ginÄo dÄl to nÄra.
Teismas peržengdamas ieÅ¡kinio ribas savo iniciatyva pasisakÄ dÄl nuomos sutarties dÄl 44 kv. m patalpų, todÄl iÅ¡ esmÄs atliko klaidingus skaiÄiavimus. Be to, pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu Å¡ios aplinkybÄs net nebuvo tiriamos. Taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovas yra skolingas pagal sÄ skaitas faktÅ«ras už laikotarpį nuo 2016-03-31 iki 2016-06-06, taÄiau pagal vÄliau iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas, t. y. už laikotarpį nuo 2016-06-06, atsakovas jau nebÄra skolingas.
Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada sumažinti delspinigių dydį 97 procentais, o teismo pateikta pradelstos sumos ir netesybų proporcija negali bÅ«ti taikoma. Teismas nevertino tos aplinkybÄs, kad atsakovas delspinigių dydžio neginÄijo, nors dar 2015-08-07 jam buvo persiųsta delspinigių sÄ skaita. Teismas nevertino ir sistemingo atsakovo sutartinių įsipareigojimų nevykdymo. Teismas, sumažindamas netesybas iki 0,50 Eur, nepagrįstai pažeidÄ netesybų tikslus, t. y. sumažinti kreditoriaus įrodinÄjimo naÅ¡tÄ , skatinti skolininkÄ tinkamai vykdyti įsipareigojimus.
Atsakovas pateikÄ apeliacinį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, kad visos ieÅ¡kovo pateiktos sÄ skaitos, kurių pagrindu yra grindžiama skola, yra apmokÄtos. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad pagal 2014-10-31 Negyvenamųjų patalpų sutartį ieÅ¡kovas turÄjo vienÄ skolÄ , susidedanÄiÄ iÅ¡ mokesÄių už patalpų nuomÄ , už elektrÄ , vandenį, kitas komunalines paslaugas. SÄ skaitos pagal nuomos sutartį bÅ«davo pateikiamos kiekvienÄ mÄnesį, atsakovui atsirado prievolÄ sumokÄti skolÄ kiekvienÄ mÄnesį, pagal sÄ skaitų pateikimo laikÄ atitinkamai bÅ«davo skirtingas skolos mokÄjimo terminas bei mokÄjimo paskirtis, todÄl atsakovui kiekvienÄ mÄnesį atsirasdavo nauja skola.
Atsakovas pagal kiekvienÄ neapmokÄtÄ sÄ skaitÄ turÄdavo keletÄ tos paÄios rūšies skolų. MokÄdamas ieÅ¡kovui pagal nuomos sutartį, atsakovas naudodavosi LR CK 6.55 straipsnyje 1 dalyje nustatyta teise mokÄjimo nurodymuose pareikÅ¡ti, kuriÄ suÄjusio mokÄjimo termino skolÄ atsakovas grÄ Å¾ina. Atsakovas nesutinka su teismo sprendimo dalimi dÄl delspinigių priteisimo ir nurodo, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ klaidingas iÅ¡vadas, sprÄsdamas, kad ieÅ¡kovas įskaitÄ 1 028,08 Eur delspinigių pagal sÄ skaitas DS-2 ir DS-4, kadangi 2016-04-20 akte dÄl skolų suderinimo matyti, kad 1 028,08 Eur delspinigių pagal sÄ skaitas DS-2 ir DS-4 nebuvo įskaitÄs. Be to, nurodo, kad ieÅ¡kovas, įmokų gavimo metu nepaskirstydamas įmokų arba paskirstydamas jas pagrindinei prievolei apmokÄti, bet vÄliau iÅ¡ naujo perskirstydamas įmokas taip, kad jomis bÅ«tų pirmiausia apmokami delspinigiai ir tik po to pagrindinÄ skola, elgiasi nesÄ Å¾iningai.
Atsakovas taip pat nesutinka su kritiÅ¡ku teismo vertinimu, jog ieÅ¡kovas atsakovui nesiuntÄ sÄ skaitų dÄl delspinigių, kadangi nors ieÅ¡kovas ir pateikÄ elektroninius laiÅ¡kus su raginimais sumokÄti, taÄiau Å¡ių laiÅ¡kų negalima vertinti kaip delspinigių sÄ skaitų.Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ , juo praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime neigia, jog atsakovas nÄra atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, kadangi tai patvirtina 2016-05-18 Nr. 125, 2016-07-19 Nr. 212, 2016-08-19 Nr. 214 mokÄjimo dokumentai.
Nurodo, kad 2015-08-08 delspinigių sÄ skaitos ieÅ¡kovas atsakovui nesiuntÄ. IeÅ¡kovas pareikalavo sumokÄti delspinigius tik 2016-07-07 įspÄjime apie negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimÄ . DÄl netesybų sumažinimo atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai nutyli tÄ faktÄ , kad teismas byloje įvertino to, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ netesybų, neįrodinÄjo tikÄtinų nuostolių, neįrodinÄjo patirtų nuostolių dydžio. IeÅ¡kovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo apeliacinį skundÄ , juo praÅ¡o atmesti atsakovo apeliacinį skundÄ .
IeÅ¡kovas skolos priteisimo iÅ¡ esmÄs nurodo analogiÅ¡kus argumentus kaip apeliaciniame skunde. DÄl įmokų paskirstymo nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad atsakovas turi ne kelias skolas ieÅ¡kovui, bet vienÄ skolÄ , kuriÄ sudaro nuomos mokestis bei mokesÄiai už komunalines paslaugas. Atsakovas atlikdavo mokÄjimus pagal suraÅ¡omas sÄ skaitas faktÅ«ras, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad kiekviena sÄ skaita sukuria savarankiÅ¡kÄ skolÄ ar savarankiÅ¡kÄ ir atskirÄ prievolÄ.
Atsakovui taikoma mokÄjimo pagal nuomos sutartį prievolÄ sukuria vienÄ ir tÄ paÄiÄ skolÄ . Tokia iÅ¡vada darytina remiantis Nuomos sutarties 5.4 p. Ä®mokų paskirstymo tvarkÄ nustato LR CK 6.54 straipsnis, nuomos sutartyje nebuvo numatyta kitokia įmokų mokÄjimo tvarka. DÄl delspinigių priteisimo ieÅ¡kovas nurodo, kad vadovavosi Nuomos sutarties 5.8 punktu ir buvo iÅ¡siųstos penkios delspinigių sÄ skaitos. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliaciniai skundai tenkinti iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. LR CPK 321 str. 1 d. nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 322 str. nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 str.).
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis. Byloje nagrinÄjamas ginÄas dÄl skolos, delspinigių priteisimo, taip pat dÄl įmokų, kreditoriaus gautų skolininkui vykdant prievoles, paskirstymo.IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 3 844,93 Eur skolos; 17 067,16 Eur delspinigių; 8 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
NurodÄ, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta 2014-10-31 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis dÄl 123,77 kv. m patalpų (toliau tekste â Sutartis), ja atsakovas įsipareigojo mokÄti 610 Eur nuomos mokestį iki einamojo mÄnesio 15 dienos. Taip pat atsakovas įsipareigojo mokÄti už elektros energijÄ , vandenį bei kitas jam suteiktas komunalines paslaugas pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ iki einamojo mÄnesio 15 dienos už praeitÄ mÄnesį. Atsakovas nÄra sumokÄjÄs nuomos bei komunalinių paslaugų mokesÄių už 2016 metų kovoârugpjÅ«Äio mÄnesius, t. y. neapmokÄjo sÄ skaitų faktÅ«rų Nr. KER 0387, KER 0389, KER 0391, KER 0393, KER 0395, KER 0397, KER 0400, KER 0402, KER 0404, KER 0406.
Taip pat Sutartimi atsakovas įsipareigojo mokÄti 14,48 Eur delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ nuo nustatyto termino sumokÄti mokesÄius.Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 2 334,30 Eur skolÄ , 569 Eur delspinigius, 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos â 2 903,30 Eur už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra nuo 2016-08-24, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 170,73 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Byloje nustatyta, kad 2014-10-31 buvo sudaryta Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis, joje nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas iÅ¡nuomojo atsakovui negyvenamÄ sias patalpas: 1-ame pastato 1C2p, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniaus m., kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), aukÅ¡te, patalpų bendras plotas 123,77 kv. m, laikinai už užmokestį valdyti ir naudotis medicininÄs praktikos veiklai, o nuomininkas įsipareigojo mokÄti nuomos mokestį nuomos sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir tvarka.
Sutartis įsigaliojo 2014-11-01 ir turÄjo galioti iki 2019-10-31. Sutarties 5.2 punkte nustatyta, kad atsakovas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 2 104,09 Lt, tai yra 610 Eur, nuomos mokestį ir 21 procentÄ PVM, o 5.4 punkte nustatyta, kad atsakovas įsipareigojo šį mokestį sumokÄti iki einamojo mÄnesio 15 dienos pagal nuomotojo iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ . Å alys susitarÄ, kad tuo atveju, jeigu dÄl kokių nors priežasÄių iki einamojo mÄnesio 15 dienos nuomotojas sÄ skaitos nepateiktų ar nuomininkas jos negautų, nuomininkas vis tiek privalo sumokÄti nuomos mokestį į nuomos sutartyje nurodytÄ banko sÄ skaitÄ , nepraleisdamas nuomos sutartyje nurodyto mokÄjimo termino.
Be to, iÅ¡ sutarties 5.5 punkto nustatyta, kad atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui mokÄti už elektros energijÄ , vandenį bei kitas jam suteiktas komunalines paslaugas pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ sÄ skaitÄ iki einamojo mÄnesio 15 dienos už praeitÄ mÄnesį.DÄl skolos priteisimoIeÅ¡kovas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas į skolos apskaiÄiavimÄ nepagrįstai įtraukÄ patalpų (kurių plotas yra 44,19 kv. m.) nuomos mokestį, kadangi ieÅ¡kovas į skolos skaiÄiavimÄ nuomos mokesÄio neįtraukÄ.
Taigi teismas peržengdamas ieÅ¡kinio ribas savo iniciatyva pasisakÄ dÄl nuomos sutarties dÄl 44,19 kv. m patalpų, todÄl iÅ¡ esmÄs atliko klaidingus skaiÄiavimus. Sutiktina su ieÅ¡kovo apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pasisakÄ dÄl mokesÄio už patalpų, kurių plotas sudaro 44,19 kv. m, nuomos mokesÄio įtraukimÄ Ä¯ skolos apskaiÄiavimÄ , kai ieÅ¡kovas pateikÄ papildomus raÅ¡ytinius parodymus. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad negyvenamųjų patalpų, kurių plotas 44,19 kv. m, nuomos sutartis buvo sudaryta 2014-11-27, taÄiau buvo nutraukta 2015-11-09, ir ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje reikalavimo dÄl Å¡ios nuomos sutarties vykdymo nekÄlÄ.
Atsakovas apeliaciniame skunde nurodo, kad visos ieÅ¡kovo pateiktos sÄ skaitos, kurių pagrindu yra grindžiama skola, yra apmokÄtos. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad pagal 2014-10-31 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį ieÅ¡kovas turÄjo vienÄ skolÄ , susidedanÄiÄ iÅ¡ mokesÄių už patalpų nuomÄ , už elektrÄ , vandenį, kitas komunalines paslaugas. SÄ skaitos pagal nuomos sutartį bÅ«davo pateikiamos kiekvienÄ mÄnesį, atsakovui atsirado prievolÄ sumokÄti skolÄ kiekvienÄ mÄnesį, pagal sÄ skaitų pateikimo laikÄ atitinkamai bÅ«davo skirtingas skolos mokÄjimo terminas bei mokÄjimo paskirtis, todÄl atsakovui kiekvienÄ mÄnesį atsirasdavo nauja skola.
Atsakovas pagal kiekvienÄ neapmokÄtÄ sÄ skaitÄ turÄdavo keletÄ tos paÄios rūšies skolų. MokÄdamas ieÅ¡kovui pagal nuomos sutartį, atsakovas naudodavosi LR CK 6.55 straipsnyje 1 dalyje nustatyta teise mokÄjimo nurodymuose pareikÅ¡ti, kuriÄ suÄjusio mokÄjimo termino skolÄ atsakovas grÄ Å¾ina. CK 6.55 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad skolininkas, privalantis grÄ Å¾inti tam paÄiam kreditoriui kelias tos paÄios rūšies skolas, mokÄdamas gali pareikÅ¡ti, kuriÄ skolÄ jis grÄ Å¾ina; taÄiau skolininkas neturi teisÄs be kreditoriaus sutikimo skirti įmokas prievolei, kurios įvykdymo terminas dar nesuÄjÄs, vietoj įmokos pagal prievolÄ, kurios įvykdymo terminas suÄjÄs. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį, jeigu skolininkas nepareiÅ¡kia, kokiai prievolei įvykdyti skiria įmokÄ ir nÄra kitokio Å¡alių susitarimo, tai laikoma, kad grÄ Å¾inta skola, kurios grÄ Å¾inimo terminas suÄjÄs; kai yra kelios skolos, kurių grÄ Å¾inimo terminai suÄjÄ, ir nÄ viena iÅ¡ jų nÄra užtikrinta, laikoma, kad grÄ Å¾inta seniausia skola; kai yra kelios skolos, kurių grÄ Å¾inimo terminai suÄjÄ, laikoma, kad grÄ Å¾inta skola, kurios grÄ Å¾inimas užtikrintas; jeigu visų skolų grÄ Å¾inimas užtikrintas, laikoma, kad grÄ Å¾inta labiausiai skolininko teises varžanti skola, o jeigu visos skolos vienodai varžo â seniausia skola; jeigu nÄ vieno iÅ¡ Å¡ių kriterijų taikyti negalima, įmoka paskirstoma proporcingai visoms skoloms.
CK 6.55 straipsnio nuostatos nÄra imperatyvios, jos reglamentuoja įmokų paskirstymÄ tik nesant kitokio Å¡alių susitarimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. spalio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-528/2013).NagrinÄjamu atveju matyti, kad atsakovas, vykdydamas Sutartį, pagal ieÅ¡kovo pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras turÄjo mokÄti patalpų nuomos mokestį kiekvienÄ mÄnesį ir pagal atskirai siunÄiamas sÄ skaitas faktÅ«ras mokÄti už patalpoms teikiamas komunalines paslaugas.
Pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje nustatÄ, kad nÄra pagrindo konstatuoti, kad atsakovas privalÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kelias tos paÄios rūšies skolas, todÄl mokÄdamas negalÄjo pareikÅ¡ti, kuriÄ skolÄ jis grÄ Å¾ina. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas negali sutikti su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kadangi kiekvienÄ mÄnesį ieÅ¡kovas siuntÄ atsakovui vienos rūšies sÄ skaitas faktÅ«ras dÄl nuomos mokesÄio ir atskirai dÄl mokesÄių už komunalines paslaugas, kurių laiku neapmokÄjus, ieÅ¡kovas atskirai skaiÄiavo delspinigius.
Taigi akivaizdu, kad ieÅ¡kovui buvo siunÄiamos vienarūšÄs PVM sÄ skaitos faktÅ«ros siekiant tinkamai vykdyti nuomos sutartį ir tai negali bÅ«ti laikoma viena skola. Taigi nustaÄius, kad atsakovas byloje turÄjo vykdyti tos paÄios rūšies skolas, taip pat nustaÄius, kad Å¡alys Sutartimi papildomo susitarimo dÄl mokamų mokesÄių eilÄs tvarkos nenustatÄ, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas pagrįstai ir teisÄtai pasinaudojo LR CK 6.55 straipsnyje suteikta galimybe pareikÅ¡ti, kokiai prievolei įvykdyti skiria įmokÄ .
IeÅ¡kovas nurodo, kad ieÅ¡kovas, elektroniniu paÅ¡tu siųsdamas delspinigių sÄ skaitas, informavo atsakovÄ , kokia tvarka gautomis įmokomis bus dengiamos skolos, todÄl tai reiÅ¡kia, kad atsakovas buvo informuotas apie įmokų paskirstymo tvarkÄ . TaÄiau teisÄjų kolegijos nuomone, tai nepatvirtina, kad sutarties Å¡alys nusprendÄ pakeisti Sutarties sÄ lygas. MinÄta sÄ skaita galÄtų bÅ«ti laikoma įrodymu, tik patvirtinanÄiu Sutarties vykdymÄ . Taigi atsakovas turÄjo teisÄ, pasinaudodamas LRCK 6.55 straipsnio 2 dalyje numatyta skolininko teise, nurodyti paskirtį, už kÄ yra atliekamas mokÄjimas.
Atsakovas apeliaciniame skunde nurodÄ, kad remiantis banko iÅ¡raÅ¡ais Nr. 125, 212 ir 215 atliktais mokÄjimais, ieÅ¡kovui buvo sumokÄta visa ieÅ¡kiniu reikalaujama suma ir dar daugiau. TaÄiau teisÄjų kolegija su tokia atsakovo pozicija sutinka tik iÅ¡ dalies. Sutiktina, kad atsakovas byloje pateikÄ banko âSwedbankâ iÅ¡raÅ¡Ä Nr. 214, kuriame nurodyta, kad atsakovas 2016-08-19 sumokÄjo 656,36 Eur ieÅ¡kovui, nurodydamas mokÄjimo paskirtyje: âUz patalpu nuoma 2016.08.04sask.+2016.07.29 komun.paslaugosâ.
Atsakovas taip pat pateikÄ banko vietinio mokÄjimo iÅ¡raÅ¡Ä Nr. 212, kuriame matyti, kad atsakovas 2016-07-19 sumokÄjo 2 016 Eur ieÅ¡kovui, mokÄjimo paskirtyje nurodydamas: âUz patalpu nuoma 05,06,07 men.2016m.pagal saskaitas fakturasâ. TodÄl iÅ¡ atsakovo atliktų mokÄjimų matyti, kad jis yra atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, sumokÄdamas patalpų nuomos mokestį už gegužÄsârugpjÅ«Äio mÄnesius bei komunalinius mokesÄius už liepos mÄnesį, todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl skolos, grindžiamos neapmokÄtomis sÄ skaitomis faktÅ«romis:
KER 0393, KER 0397, KER 0402, KER 0406, yra atmestinas kaip nepagrįstas. Kita dalis dÄl skolos, grindžiamos sÄ skaitomis faktÅ«romis: KER 0387, KER 0389, KER 0391, KER 0395, KER 0400, yra tenkintina, priteisiant 1 358,57 Eur. TaÄiau teisÄjų kolegija nesutinka su atsakovo pozicija dÄl banko iÅ¡raÅ¡o Nr. 125, pagal kurį 2016-04-19 ieÅ¡kovas atsakovui sumokÄjo 2 000 Eur, kadangi mokÄjimo paskirtyje nurodyta tik: âUz patalpu nuomaâ. Toks mokÄjimo paskirties nurodymas yra pernelyg abstraktus, todÄl darytina iÅ¡vada, kad Å¡ia suma buvo dengiami ankstesni įsiskolinimai.
Taigi byloje nustaÄius, kad atsakovas turÄjo teisÄ, pasinaudodamas LR CK 6.55 straipsnio 2 dalimi, nurodyti paskirtį, už kÄ yra atliekami mokÄjimai, ieÅ¡kovas neturÄjo teisÄs atsakovo mokÄjimais dengti delspinigių, todÄl Å¡i pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis keistina, mažinant ieÅ¡kovui priteistinÄ skolÄ iki 1 358,57 Eur.DÄl delspinigių priteisimoIeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigius už sÄ skaitų faktÅ«rų, iÅ¡raÅ¡ytų laikotarpiu nuo 2016-01-29 iki 2016-06-06, pavÄluotÄ apmokÄjimÄ ar visiÅ¡kÄ neapmokÄjimÄ pagal delspinigių sÄ skaitas: 2016-05-31 DS-6 ir 2016-06-30 DS-7, tai yra už pradelstÄ atsiskaityti laikotarpį nuo 2016-02-19 iki 2016-08-22, už 1 224 dienas, skaiÄiuojant po 14,48 Eur už dienÄ , iÅ¡ viso 17 067,16 Eur.Pirmosios instancijos teismas reikalaujamų priteisti delspinigių dydį sumažino nuo 14,48 Eur iki 0,50 Eur už kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti dienÄ , įvertinÄs tai, kad delspinigių suma daug kartų virÅ¡ijÄ skolos sumÄ , tai, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų apie patirtus nuostolius, teigdamas, kad 14,48 Eur delspinigiai yra jo minimalÅ«s nuostoliai, taip pat vadovaudamasis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, įvertinÄs, kad atsakovas prievolÄ Ä¯vykdÄ iÅ¡ dalies.
IeÅ¡kovas nesutinka su Å¡ia pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, nurodo, kad teismas nepagrįstai sumažino delspinigių dydį. Atsakovas apeliaciniame skunde taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl delspinigių priteisimo ir nurodo, kad nÄra pagrindo priteisti delspinigius, kadangi atsakovas nebuvo informuotas apie delspinigių sÄ skaitas.TeisÄjų kolegija nesutinka nei su ieÅ¡kovo, nei su atsakovo apeliacinių skundų argumentais dÄl delspinigių priteisimo. Visų pirma, nagrinÄjamu atveju byloje nustaÄius, kad nÄra pagrindo skaiÄiuoti skolos už nuomos mokestį už gegužÄsârugpjÅ«Äio mÄnesius Sutarties pagrindu, atmestinas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti delspinigius pagal sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. KER 0393 (nuomos mokestis už gegužÄs mÄn.) ir KER 0397 (nuomos mokestis už birželio mÄn.).
Taigi ieÅ¡kovas nepagrįstai apskaiÄiavo atsakovui delspinigius už 61 dienÄ , t. y. 3 050 Eur. DÄl delspinigių priteisimo už praleistÄ terminÄ apmokÄti sÄ skaitas teisÄjų kolegija pažymi, kad netesybos gali bÅ«ti nustatytos įstatymų, sutarties ir teismo (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Specialiuosiuose įstatymuose gali bÅ«ti nustatyti kiti negu CK įtvirtinti netesybų mokÄjimo pagrindai ir maksimalÅ«s jų dydžiai. CK 6.73 straipsnio 2 dalyje ir 6.258 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (neprotingai didelÄs) arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo.
Taigi, teismo teisÄ mažinti netesybas nÄra absoliuti, nes jÄ riboja susitarime dÄl netesybų iÅ¡reikÅ¡ta Å¡alių valia (CK 6.156, 6.189 straipsniai) ir draudimas sumažinti netesybas žemiau tikrosios nuostolių sumos (CK 6.73 straipsnio 2 dalis). CK 6.258 straipsnio 3 dalyje įtvirtinti du savarankiÅ¡ki pagrindai, kada teismas gali mažinti netesybas, â jeigu jos (bauda, delspinigiai) neprotingai didelÄs, taip pat jeigu skolininkas įvykdÄ dalį prievolÄs. Taigi, teismo teisÄ mažinti netesybas kyla tik nustaÄius vienÄ arba abi Å¡ias sÄ lygas.
Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad aplinkybÄ, ar netesybos yra neprotingai didelÄs, turi bÅ«ti vertinama atsižvelgiant į kiekvienos individualios bylos aplinkybes. Priklausomai nuo faktinÄs situacijos, tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu. DÄl to ir teismų praktikoje negali bÅ«ti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikÅ¡tų, kad netesybos neatitinka įstatymuose nustatytų kriterijų ir turi bÅ«ti mažinamos (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008; kt.).Koks netesybų dydis yra tinkamas konkreÄiu atveju, yra fakto klausimas, kurį byloje turi įrodyti Å¡alys.
Tai, kad netesybų suma virÅ¡ija nuostolių sumÄ , nebÅ«tinai reiÅ¡kia, kad netesybos automatiÅ¡kai privalo bÅ«ti sumažintos. Nustatant, ar netesybos, palyginti su nuostoliais, nÄra pernelyg didelÄs, atsižvelgiama į įvairias aplinkybes, kurių sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-562/2013).Neprotingai didelÄs netesybos turi bÅ«ti mažinamos tiek, kad bÅ«tų užtikrinta prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyra â skolininko interesas, jog netesybos iÅ¡liktų kompensuojamojo pobÅ«džio ir nebÅ«tų baudinÄs, taÄiau taip pat turi bÅ«ti gerbiamas kreditoriaus interesas, kad netesybos atliktų ir sutartinÄs prievolÄs įvykdymo užtikrinimo priemonÄs funkcijÄ , todÄl mažinant netesybas neturi bÅ«ti visiÅ¡kai pažeistas sutarÄių laisvÄs principas (CK 1.2 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnis), o toks pažeidimas bÅ«tų, jei netesybos bÅ«tų mažinamos iki realiai patirtų ar minimalių nuostolių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-17-378/2017). NagrinÄjamu atveju iÅ¡ į bylÄ pateiktos Å¡alių nuomos Sutarties matyti, kad 5.8 Sutarties punktas numato, kad nuomininkui pažeidus sutartyje nustatytus mokÄjimo terminus, nuomotojui raÅ¡tu pareikalaus, nuomininkas įsipareigoja mokÄti 50 litų (14,48 Eur) dydžio delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ . Netesybų sumokÄjimas neatleidžia nuomininko nuo sutartinių įsipareigojimų vykdymo arba pažeidimų bei nuostolių atlyginimo.
Å ioje byloje jau nustatyta, kad atsakovas nÄra apmokÄjÄs kai kurių ieÅ¡kovo pateiktų sÄ skaitų, o Sutartimi atsakovas įsipareigojo mokÄti delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, todÄl teigti, kad atsakovas nežinojo apie tai, jog jis turi pareigÄ mokÄti delspinigius, yra atmestinas kaip nepagrįstas. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti delspinigius už laikotarpį nuo 2016-02-16 iki 2016-06-30, nurodo, kad ieÅ¡kovas, vadovaujantis LR CPK 178 straipsniu, turi įrodyti reikalavimo pagrįstumÄ .
Byloje ieÅ¡kovas nurodo, kad 2016-06-13 ir 2016-07-13 siuntÄ elektroninius laiÅ¡kus atsakovui, kuriuose matyti, jog prie laiÅ¡ko yra pridÄtas priedas su delspinigių sÄ skaita kompiuterinÄs programos âMicrosoft Wordâ formatu, todÄl atsakovas buvo informuotas tinkamai. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas su tokia ieÅ¡kovo pozicija sutikti negali, kadangi iÅ¡ pateiktų elektroninių laiÅ¡kų negalima matyti, koks yra prisegamo dokumento turinys, todÄl negalima teigti, jog atsakovas buvo informuotas apie pateiktas delspinigių sÄ skaitas tinkamai.
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat vertina ir paties atsakovo kartu su atsiliepimu pateiktÄ skolų suderinimo aktÄ , paruoÅ¡tÄ 2016-04-20, kuriame matyti, kad atsakovas buvo informuotas apie delspinigių sÄ skaitas DS-1 (paruoÅ¡ta 2015-08-05), DS-2 (paruoÅ¡ta 2015-09-10), DS-4 (paruoÅ¡ta 2015-10-16), taÄiau iÅ¡ Å¡ių delspinigių sÄ skaitų negalima sprÄsti, už kurių sÄ skaitų faktÅ«rų pradelstÄ apmokÄjimÄ yra mokami delspinigiai, taip pat ir terminas (2015-08-05â2015-10-16), už kurį yra apskaiÄiuoti delspinigiai, neatitinka ieÅ¡kinyje pateikto reikalavimo priteisti delspinigius už laikotarpį nuo 2016-02-16 iki 2016-06-30.
Taigi apeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis LRCK 6.71 straipsniu, kuriame nustatyta, kad skolininkas privalo sumokÄti netesybas, jei prievolÄ nÄra įvykdyta tinkamai bei LRCPK 1.5 straipsnio 4 dalimi, kuris numato, kad teismas, aiÅ¡kindamas įstatymus ir juos taikydamas, privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, įvertinÄs tai, kad nors ieÅ¡kovas į bylÄ ir nepateikÄ raÅ¡ytinių įrodymų, įrodanÄių, jog atsakovas buvo informuotas apie pateiktas delspinigių sÄ skaitas, todÄl nÄra pagrindo priteisti delspinigius už laikotarpį nuo 2016-02-16 iki 2016-06-30, taÄiau vis dÄlto atsakovui-skolininkui laiku neįvykdžius prievolÄs yra pagrindas priteisti delspinigius, kadangi kaip matyti iÅ¡ atsakovo atsiliepimu pateikto skolų suderinimo akto, atsakovas žinojo, jog yra skaiÄiuojami delspinigiai ir, žinodamas, jog ieÅ¡kovo pateiktos sÄ skaitos už nuomos mokestį bei teikiamas komunalines paslaugas yra mokami nereguliariai, turÄjo pasidomÄti apie delspinigių mokÄjimÄ ir skolų paskirstymÄ .
DÄl ieÅ¡kovo argumentų, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai byloje nusprendÄ, kad ieÅ¡kovo reikalaujamos netesybos yra per didelÄs, teisÄjų kolegija nurodo, kad iÅ¡ minÄtos Sutarties nuostatos matyti, kad ieÅ¡kovas Sutarties pagrindu reikalauja iÅ¡ atsakovÄ mokÄti 0,37 procento dydžio delspinigius nuo įsiskolinimo dydžio už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (po 14,48 Eur už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ) ir toks nustatytas delspinigių dydis yra aiÅ¡kiai per didelis, kadangi ieÅ¡kovo reikalaujama priteisti suma yra 3 844,93 Eur, o delspinigių dydis 17 067,16 Eur, t. y. daugiau nei keturis kartus didesnis nei praÅ¡oma priteisti skola.
TodÄl Å¡ioje byloje yra pagrindas mažinti ieÅ¡kovo reikalaujamas priteisti netesybas.Vienas iÅ¡ esminių įstatyme nustatytų netesybų mažinimo kriterijų â netesybų santykis su nuostoliais. Tik įvertinÄs skirtumÄ tarp nuostolių ir praÅ¡omų netesybų teismas gali nusprÄsti, ar netesybų suma nÄra pernelyg didelÄ ir nepagrįsta. Taigi teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. birželio 5 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje S. J. ir kt. v.
M. A., bylos Nr. 3K-3-358/2015; 2013 m. lapkriÄio 11 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âDujų sferaâ v. Kretingos rajono savivaldybÄs administracija, bylos Nr. 3K-3-562/2013). Nustatant, ar netesybos, palyginti su nuostoliais, nÄra pernelyg didelÄs, atsižvelgiama į įvairias aplinkybes, Å¡ių sÄ raÅ¡as nebaigtinis. Kasacinio teismo praktikoje sprendžiant netesybų mažinimo klausimÄ atsižvelgiama į Å¡iuos kriterijus: Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį ir sutarties tikslus, tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, Å¡alių statusÄ , t. y. ar Å¡alys yra vartotojai, taip pat kreditoriaus patirtų nuostolių dydį, CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principus, sutarties Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , skolininko elgesį, bankų mokamų palÅ«kanų dydį, CK 6.251 straipsnyje, reglamentuojanÄiame visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principÄ , nustatytus kriterijus: atsakomybÄs prigimtį, Å¡alių turtinÄ padÄtį, Å¡alių tarpusavio santykius, taip pat ar visiÅ¡kas nuostolių atlyginimas nesukurs nepriimtinų ar sunkių padarinių; netesybų mažinimas gali bÅ«ti nulemtas siekio įgyvendinti neteisÄto praturtÄjimo prevencijÄ arba siekio užtikrinti vieÅ¡osios tvarkos apsaugÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-153-916/2016).Taigi, kaip minÄta anksÄiau, iÅ¡ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimo aiÅ¡kiai matyti, jog praÅ¡omų priteisti delspinigių dydis yra net kelis kartus didesnis nei reikalaujama priteisti skola už paslaugas, t. y. reikalaujama priteisti skola yra 3 844,93 Eur, o praÅ¡omų priteisti delspinigių dydis 17 723,52 Eur.
Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas nors ir nurodÄ, jog jo minimalÅ«s nuostoliai yra 14,48 Eur, taÄiau į bylÄ nepateikÄ jokių tai patvirtinanÄių įrodymų, taigi ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs negali pagrįsti tokių aiÅ¡kiai ir neproporcingai didelių delspinigių, taip pat, kaip jau nustatyta anksÄiau Å¡ioje byloje, pats ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų apie tai, jog atsakovas buvo informuotas apie delspinigius, skaiÄiuojamus už laikotarpį nuo 2016-02-16 iki 2016-06-30.
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat sutinka ir su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog iÅ¡ esmÄs atsakovas iÅ¡ dalies įvykdÄ savo įsipareigojimus, t. y. juos vykdÄ nereguliariai, taÄiau sutarties netinkamas vykdymas nesitÄsÄ itin ilgÄ laikotarpį, t. y. iÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad maksimalus atsakovo delsimas apmokÄti sÄ skaitas nuo 2016-02-16 buvo 136 dienos. Taigi teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog yra pagrindas, remiantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, mažinti ieÅ¡kovui priteisiamus delspinigius už 180 dienų iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos iki 569 Eur, skaiÄiuojant po 3,16 Eur už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ .Vadovaudamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta anksÄiau, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nevisiÅ¡kai tinkamai įvertino byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, netinkamai apskaiÄiavo skolos dydį, todÄl yra pagrindas pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dÄl skolos dydžio priteisimo (LR CPK 326 str. 1 d. 3 p.) iÅ¡ dalies patenkinus tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo apeliacinius skundus, kitÄ teismo sprendimo dalį dÄl delspinigių ir procesinių palÅ«kanų palikti nepakeistÄ .DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teismeLRCPK 93 straipsnio 2 dalis numato, jog jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
LRCPK 98 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintinas 9 procentais (ieÅ¡kinio suma 20 912,09 Eur, ieÅ¡kovui priteistina 1 358,57 Eur skolos ir 569 Eur delspinigių, viso 1 927,57 Eur), todÄl ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai.
IeÅ¡kovas sumokÄjo 471 Eur dydžio žyminį mokestį ir turÄjo 759,06 Eur advokato iÅ¡laidų, viso 1 230,06 Eur, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 113,38 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma. Atsakovas turÄjo 250 Eur iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ byloje. Kadangi ieÅ¡kinys iÅ¡ dalies atmestinas, tai yra 91 procentu, todÄl atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 227,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, turÄta už advokato pagalbÄ byloje (CPK 93 str. 2 d., 98 str. 1 d.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teismeIeÅ¡kovas pateikÄ reikalavimÄ priteisti 1 603,25 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme už advokato teisinÄ pagalbÄ rengiant apeliacinį skundÄ bei atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo apeliacinį skundÄ .
Ä®vertinus, kad duomenys apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pateiktos iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, o apeliacinis skundas yra tenkintinas iÅ¡ dalies 11 procentų (apeliantas nurodÄ, kad apeliaciniu skundu ginÄijamÄ sumÄ sudaro 18 008,79 Eur), yra pagrindas priteisti 176,36 Eur.Atsakovas nepateikÄ duomenų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl dÄl jų nepasisakytina.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija              n u t a r i a :
             pakeisti TauragÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 8 d. sprendimÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti Å¡itaip:             priteisti ieÅ¡kovui UAB âKeramikų 4â, j.a.k. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovo VieÅ¡osios įstaigos âÅ eimos medicinos paliatyvaus gydymo centrasâ, j.a.k. (duomenys neskelbtini), 1 358,57 Eur skolos, 569 Eur delspinigių, 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2016-08-24, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.             Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.             Priteisti ieÅ¡kovui UAB âKeramikų 4â 113,38 Eur bylinÄjimosi iÅ¡ laidų iÅ¡ atsakovo VšĮ âÅ eimos medicinos paliatyvaus gydymo centrasâ pirmosios instancijos teisme.
             Priteisti atsakovui VšĮ âÅ eimos medicinos paliatyvaus gydymo centrasâ 227,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âKeramikų 4â pirmosios instancijos teisme.             Priteisti ieÅ¡kovui UAB âKeramikų 4â 176,36 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ atsakovÄs VšĮ âÅ eimos medicinos paliatyvaus gydymo centrasâ. TeisÄjai             Alona RomanovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kristina DomarkienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Marius Dobrovolskis