ea2989ae-ef1e-45f7-8ba1-ce24ab08aa46 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV.,nedalyvaujant atsakovui R. V., institucijų, teikianÄių iÅ¡vadas : ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos, ValstybinÄs energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos, ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos atstovams,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ dÄl skolos už Å¡ildymÄ priteisimo pagal ieÅ¡kovo AB âPanevÄžio energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams L. V. ir R. V., tretysis asmuo bendrija âStatybininkų g. 22-ojo namo savininkų bendrijaâ, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 338,50 Eur skolÄ už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ už laikotarpį nuo 2013-02-01 iki 2013-10-01, 3,19 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedea2989ae-ef1e-45f7-8ba1-ce24ab08aa46 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Visame name paduodamas ir cirkuliuoja vienodos temperatÅ«ros vanduo, kadangi įrengta vienvamzdÄ Å¡ildymo sistema. Bendrija yra priÄmusi sprendimÄ už sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ atsiskaityti pagal metodÄ 5V, t. y. pagal kiekvieno buto Å¡ilumos prietaisų ekvivalentinius plotus (mokama papildomai tiek, kiek faktinis Å¡ildymo įrenginių galingumas didesnis už projektinį). TodÄl ieÅ¡kovas tinkamai apskaiÄiavo atsakovų sunaudotÄ Å¡ilumos kiekį ir pagrįstai reikalauja už jį apmokÄti.Atsakovai praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-2145-828/2015Teisminio proceso Nr. 2-08-3-07466-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 45.5;113.1;116.1 (S) PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 16 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vygintas Mažuika, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Audronei MeÅ¡konytei,dalyvaujant ieÅ¡kovo AB âPanevÄžio energijaâ atstovui advokatui V. V., treÄiojo asmens ieÅ¡kovo pusÄje, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, daugiabuÄio namo savininkų bendrijos âStatybininkų g. 22-ojo namo savininkų bendrijaâ atstovei pirmininkei N. B., atsakovei L.
V.,nedalyvaujant atsakovui R. V., institucijų, teikianÄių iÅ¡vadas : ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos, ValstybinÄs energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos, ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos atstovams,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ dÄl skolos už Å¡ildymÄ priteisimo pagal ieÅ¡kovo AB âPanevÄžio energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams L. V. ir R. V., tretysis asmuo bendrija âStatybininkų g. 22-ojo namo savininkų bendrijaâ, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 338,50 Eur skolÄ už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ už laikotarpį nuo 2013-02-01 iki 2013-10-01, 3,19 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Procesiniuose dokumentuose nurodÄ, teismo posÄdžių metu atstovas paaiÅ¡kino, kad tarp Å¡alių kilÄs ginÄas dÄl atsakovams priskirto daugiabuÄiame name suvartotos Å¡ilumos kiekio. Å is kiekis nustatomas pagal apskaitos prietaiso rodmenis, vadovaujantis Å¡ilumos paskirstymo pagal Å¡ildymo prietaisų ekvivalentinius plotus metodu Nr. V. P. šį metodÄ Å¡ilumos vartotojams priskiriamas sÄ lyginis Å¡ildymo plotas, kuris apskaiÄiuojamas sumuojant naudingÄ jį plotÄ ir sÄ lyginį plotÄ dÄl savavaliÅ¡ko Å¡ildymo prietaisų ekvivalentinio ploto padidinimo.
SÄ lyginis plotas priklauso nuo faktinio ir projektinio buto Å¡ildymo prietaisų ekvivalentinio ploto, kuris nustatomas pagal gamintojo techninÄ dokumentacijÄ , žinynus arba ekspertiniu bÅ«du. Pagal analogiÅ¡kų atsakovų bute esantiems Å¡ildymo prietaisams Å¡ildymo prietaisų gamintojų techninÄ dokumentacijÄ , žinynus 2013-02-07 aktu buvo nustatyta atsakovų buto Å¡ildymo prietaisų faktinÄ suminÄ galia - 13 942 W (16,38 ekm), kai namo bendram projekte numatyta buto Å¡ildymo prietaisų galia â 5 364 W (10,6 ekm).
TodÄl pagal nurodytÄ metodÄ apskaiÄiuojant Å¡ilumos kiekį, už kurį turÄtų mokÄti atsakovai, prie jų buto naudingo ploto buvo pridÄtas sÄ lyginis plotas (34,96 kv.m.). Atsakovų pateikti jų Å¡ildymo prietaisų galios skaiÄiavimai nepagrįsti, nes remiamasi negaliojanÄiu buto Å¡ildymo projektu bei parinkta netinkama įeinanÄio ir iÅ¡einanÄio Å¡ilumneÅ¡io temperatÅ«ra, kuri turi bÅ«ti parenkama pagal projektÄ (95/70 laipsnių). IeÅ¡kovo skaiÄiavimai tinkami, iÅ¡ atsakovu turi priteista reikalaujama skola.Tretysis asmuo praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Procesiniuose dokumentuose nurodÄ, teismo posÄdžių metu atstovas paaiÅ¡kino, kad, pripažįstant teisinga atsakovų pozicijÄ , nukentÄtų kt. daugiabuÄio namo savininkų interesai, kadangi jie mokÄtų už Å¡ilumÄ , kuriÄ sunaudoja atsakovai. 2000, 2011 m. visi namo gyventojai mokÄjo už atsakovų sunaudojamÄ Å¡ilumos energijÄ , kadangi Å¡ildymui sunaudota energija buvo dalinama proporcingai buto plotui, neatsižvelgiant į butuose įrengtų Å¡ildymo įrenginių galiÄ . VÄliau buvo nustatyta, kad pas atsakovus įrengti Å¡ildymo prietaisai ne tie, kurie priklausytų, o galingesni, jie iÅ¡derina viso namo Å¡ildymo sistemÄ .
Visame name paduodamas ir cirkuliuoja vienodos temperatÅ«ros vanduo, kadangi įrengta vienvamzdÄ Å¡ildymo sistema. Bendrija yra priÄmusi sprendimÄ už sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ atsiskaityti pagal metodÄ 5V, t. y. pagal kiekvieno buto Å¡ilumos prietaisų ekvivalentinius plotus (mokama papildomai tiek, kiek faktinis Å¡ildymo įrenginių galingumas didesnis už projektinį). TodÄl ieÅ¡kovas tinkamai apskaiÄiavo atsakovų sunaudotÄ Å¡ilumos kiekį ir pagrįstai reikalauja už jį apmokÄti.Atsakovai praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.
Procesiniuose dokumentuose nurodÄ, teismo posÄdžių metu atsakovÄ paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas netinkamai apskaiÄiavo jos bute esanÄių Å¡ildymo prietaisų faktinÄ galiÄ , o tuo paÄiu ir jų už Å¡ilumÄ mokÄtinÄ sumÄ . IeÅ¡kovas nepagrįstai rÄmÄsi ne jų buto, o bendru viso namo Å¡ildymo projektu. ApskaiÄiuodamas galiÄ , parinko netinkamÄ Å¡ilumneÅ¡io temperatÅ«rÄ , kuri turi bÅ«ti ne ieÅ¡kovo nurodyta 95/70 laipsnių, o 75/65 laipsnių, kaip numatyta ES teisÄs aktuose.
TodÄl iÅ¡ tikrųjų jos Å¡ildymo prietaisų faktinÄ galia yra 8 288 W (14,8 ekm). DÄl to atsakovai už Å¡ildymÄ turi mokÄti mažiau nei nurodo ieÅ¡kovas, ir ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas. Atsakovas į teismo posÄdžius neatvyko.Institucijos - ValstybinÄ kainų ir energetikos kontrolÄs komisija, ValstybinÄ energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos, ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba â pateikÄ iÅ¡vadas, jog dÄl ieÅ¡kinio teismas privalo sprÄsti savo nuožiÅ«ra.IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai.Byloje nustatyta, kad 1999 m. gruodžio 27 d. buvo suderintas buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Å¡ildymo projektas, kuriame numatyta, jog bendra buto Å¡ildymo prietaisų galia turi bÅ«ti 5 936 W (10,6 ekm) (T. 1, b. l. 30).
Atsakovai 2000 m. pasikeitÄ bute buvusius ketaus radiatorius į plieninius. Visose buto patalpose įrengti vienodi radiatoriai, nors tai neatitinka minÄto 1999-12-27 projekto reikalavimų. 2007 m. spalio 12 d. tarp AB âPanevÄžio energijaâ ir atsakovÄs L. V. buvo sudaryta Å¡ilumos vartojimo pirkimo pardavimo sutartis, pagal kuriÄ tiekÄjas įsipareigojo tiekti vartotojui Å¡ilumÄ butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), ir kitoms pastato bendro naudojimo patalpoms, o vartotojas už jÄ atsiskaityti (T. 1, b. l. 82-84). 2010-08-10 buvo suderintas bendras namo Statybininkų g. 22, PanevÄžys, Å¡ildymo projektas (T. 2, 17-19), kuriame numatyta, kad bendra atsakovų buto Å¡ildymo prietaisų galia turi bÅ«ti 5 364 W (10,6 ekm) prie 95/70 laipsnių Å¡ilumneÅ¡io temperatÅ«rų. 2013 m. vasario 7 d.
AB âPanevÄžio energijaâ klientų aptarnavimo tarnyba, atlikusi patikrinimÄ , nustatÄ, kad atsakovų bute, visų plieninių radiatorių matmenys yra vienodi, ir įvertinusi Å¡ių prietaisų galingumus (prie Tį=95o C, TiÅ¡=70o; Tvidaus=18o C arba Tvidaus=15o C (virtuvÄje)), pripažino, kad kambariuose įrengtų prietaisų Å¡ildymo galia yra 3 432 W, virtuvÄje â 3 646 W, todÄl visų buto Å¡ildymo prietaisų suminÄ faktinÄ galia yra 13 942 W (T. 1, b. l. 33).Atlikti ekspertizÄ faktinei atsakovų buto Å¡ildymo prietaisų galiai apskaiÄiuoti byloje dalyvaujantys asmenys atsisakÄ, nurodydami, jog ginÄas byloje kilÄs tik dÄl skaiÄiavimo bÅ«do (Å¡ilumneÅ¡io temperatÅ«ros) bei pagrindo (1999-12-27 ar 2010-08-10 projekto).
Teismas sutinka su tokia pozicija ir daro iÅ¡vada, kad įrenginių faktinÄ galia gali bÅ«ti nustatoma, vertinant bylos duomenis, tai nereikalauja specialių žinių.Ä®vertinÄs byloje nustatytas aplinkybes, teismas pripažįsta, kad atsakovai nepagrįstai remiasi 1999-12-27 projektu, t.p. nepagrįstai jų bute įrengtų Å¡ildymo prietaisų faktinÄ galiÄ skaiÄiuoja, atsižvelgdami į jų nurodytÄ Å¡ilumneÅ¡io temperatÅ«rÄ (Tį=75o C, TiÅ¡=65o). PažymÄtina, kad tokia temperatÅ«ra 1999-12-27 projekte tiesiogiai nenumatyta.
Remtis ES teisÄs nuostatomis dÄl Å¡ios temperatÅ«ros, vertinant projektÄ , nÄra teisinio pagrindo. ES teisÄ Lietuvoje projekto suderinimo metu 1999-12-27 negaliojo. TodÄl projekte ir negalÄjo bÅ«ti numatyta atsakovų nurodyta temperatÅ«ra. Manytina, kad pagal 1999-12-27 projektÄ Å¡ilumneÅ¡io temperatÅ«ra turÄtų bÅ«ti ieÅ¡kovo nurodyta - Tį=95o C, TiÅ¡=70o C, kaip tai numatyta ir 2010-08-10 projekte.TaÄiau nurodyta aplinkybÄ, teismo vertinimu, neturi esminÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs byloje, kadangi, atsižvelgÄs į tai, jog daugiabuÄiame name paduodamas ir cirkuliuoja vienodos temperatÅ«ros vanduo, įrengta vienvamzdÄ Å¡ildymo sistema, teismas sutinka su ieÅ¡kovo pozicija, kad, 2010-08-10 suderinus bendrÄ namo Å¡ildymo projektÄ , kuriame numatyta Tį=95o C, TiÅ¡=70o C, atskirai numatytas ir atsakovų buto Å¡ildymas, minÄtas atsakovų buto Å¡ildymo projektas, suderintas 1999-12-27, neteko galios, ir nuo 2010-08-10 juo nebegali bÅ«ti remiamasi, nustatant projektinÄ namo butų, tame tarpe ir atsakovų buto, Å¡ildymo įrenginių galiÄ .
TodÄl atsakovų bute esantys Å¡ildymo įrenginiai turi atitikti bÅ«tent 2010-08-10 projekto reikalavimus, ir bÅ«tent pagal šį projektÄ turi bÅ«ti nustatoma privaloma atsakovų buto Å¡ildymo įrenginių projektinÄ galia. Taigi atsakovų bute įrengtų Å¡ildymo įrenginių galia turi bÅ«ti 5 364 W (10,6 ekm), kai Å¡ilumneÅ¡io Tį=95o C, TiÅ¡=70o C.IeÅ¡kovas pateikÄ atsakovo bute įrengtų Å¡ildymo prietaisų faktinÄs galios skaiÄiavimÄ (T. 1 b.l. 33, T. 2, b.l. 60-64). Kaip matyti, skaiÄiavimas pagrįstas, atitinka tiek teisÄs aktų (tame tarpe ir Å¡ilumos paskirstymo pagal Å¡ildymo prietaisų ekvivalentinius plotus metodÄ Nr. 5V - faktinis buto Å¡ildymo prietaisų ekvivalentinis plotas nustatomas pagal gamintojo techninÄ dokumentacijÄ , žinynus <...>), tiek 2010-08-10 projekto reikalavimus.
TodÄl nustatant atsakovų mokÄtinÄ mokestį už buto Å¡ildymÄ , turi bÅ«ti remiamasi ieÅ¡kovo pateiktais duomenimis, kur projektinÄ atsakovų buto Å¡ildymo įrenginių bendra galia - 5 364 W (10,6 ekm) (2010-08-10 projektas - T. 2, 17-19), o faktinÄ - 13 942 W (16,38 ekm) (2013-02-07 aktas - T. 1, b. l. 33, T. 2, b.l. 60-64). DÄl to daroma iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas pagrįstai, tinkamai pritaikÄs Å¡ilumos paskirstymo pagal Å¡ildymo prietaisų ekvivalentinius plotus metodÄ (T. 1, b.l. 65-66), paskaiÄiavo ir atsakovų mokÄtinÄ mokestį už Å¡ildymÄ laikotarpiu nuo 2013-02-01 iki 2013-10-01 - 338,50 Eur.
Kadangi atsakovai atsisako jį sumokÄti, jis priteisiamas (CK 3.109 str. 1 d., 6.38, 6.213, 6.383 str.). Pagrįstas ir tenkinamas ieÅ¡kovo reikalavimas ir dÄl 3,19 Eur palÅ«kanų priteisimo (CK 6.210, 6.261 str.).IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai iÅ¡ atsakovų priteisiamos visos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 1 d.).             Vadovaudamasis CPK 259, 260, 270, 279 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : tenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovų L. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) solidariai 341,69 Eur (trijų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt vieno euro 69 centų) skolÄ , penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo 2013 m. lapkriÄio 5 d. (bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 331,51 Eur (tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 51 centÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui AB âPanevÄžio energijaâ, įmonÄs kodas 147248313. Priteisti iÅ¡ kiekvieno atsakovo L.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po 11,28 Eur (vienuolika eurų 28 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme. TeisÄjas                                                           Vygintas Mažuika