ea280858-c815-4687-883b-7bfef116ffe0 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ., S. Å . susitarÄ taikiai iÅ¡sprÄsti tarp pareiÅ¡kÄjų kilusį ginÄÄ dÄl finansinio reikalavimo bei jo užtikrinimo priemonių perleidimo, įkeistų nekilnojamųjų daiktų realizavimo tvarkos bei sÄ lygų. Patvirtino, jog jiems žinomos taikos sutarties patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs.Sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymo imperatyvioms nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia pareiÅ¡kÄjų teisių ir teisÄtų interesų, todÄl priimtina ir tvirtintina (CK 6.983 str., 6.985 str.).
Legislator headnote
AI generatedea280858-c815-4687-883b-7bfef116ffe0 · Kauno apylinkÄs teismas: Å alys taip pat patvirtina ir užtikrina, kad joms žinomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo, jos patvirtinimo sÄ lygos bei teisinÄs pasekmÄs, numatytos CK 6.983 - 6.985 straipsniuose, CPK 87, 94, 140 straipsniuose, 293 straipsnio 5 punkte ir 294 straipsnio 2 dalyje, įskaitant tai, jog sudarius taikos sutarti ir teismui jÄ patvirtinus, pakartotinai kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. Å i Taikos sutartis sudaryta keturiais vienodÄ teisinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais lietuvių kalba, po vienÄ kiekvienai Å aliai/atstovui ir teismui.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2SP-10496-151/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-06226-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2;3.2.7.1;3.1.17; (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2016 m.balandžio 7 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Rita UlejevienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų UAB âROSTEKAâ, J. Å ., S. Å ., pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo. Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjai kreipÄsi praÅ¡ymu į teismÄ praÅ¡ydami raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti 2016-03-16 sudarytÄ taikos sutartį joje aptartomis sÄ lygomis, siekiant užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui dÄl tų paÄių reikalavimų ateityje. PraÅ¡ymas tenkintinas.Susipažinus su pateikta taikos sutartimi nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai UAB âROSTEKAâ, J.
Å ., S. Å . susitarÄ taikiai iÅ¡sprÄsti tarp pareiÅ¡kÄjų kilusį ginÄÄ dÄl finansinio reikalavimo bei jo užtikrinimo priemonių perleidimo, įkeistų nekilnojamųjų daiktų realizavimo tvarkos bei sÄ lygų. Patvirtino, jog jiems žinomos taikos sutarties patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs.Sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymo imperatyvioms nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia pareiÅ¡kÄjų teisių ir teisÄtų interesų, todÄl priimtina ir tvirtintina (CK 6.983 str., 6.985 str.).
          Vadovaudamasis CK 6.983 str., 6.985 str., CPK 579 str., 582 str., teismas n u t a r i a: praÅ¡ymÄ tenkinti.patvirtinti pareiÅ¡kÄjų UAB âROSTEKAâ, įmonÄs kodas 302302979, buveinÄ Kauno m. sav. Kauno m. Žeimenos g. 25, J. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) S. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) pasiraÅ¡ytÄ 2016-03-16 taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:TAIKOS SUTARTIS(NEPROCESINÄ)Vilnius, du tÅ«kstanÄiai Å¡eÅ¡ioliktųjų metų kovo mÄnesio Å¡eÅ¡ioliktoji dienaSUTARTIES Å ALYS (toliau tekste taip pat vadinamos Å alimis arba kiekviena atskirai - Å alimi):UAB âROSTEKAâ, juridinio asmens kodas: 302302979, registruotos buveinÄs adresas:
Žeimenos g. 25, Kaunas (toliau - Naujasis kreditorius), pagal bendrovÄs įstatus atstovaujama direktoriaus Edmundo Padvaisko,irJ. Å ., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) deklaruojama gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini), ir S. Å ., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) deklaruojama gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini), (toliau bendrai - Ä®keisto turto savininkai),ATSIŽVELGDAMOS Ä® TAI, KAD (Å alių pripažįstamos faktinÄs aplinkybÄs):Å iai dienai įsiteisÄjusia Kauno apygardos teismo 2014-10-23 nutartimi, priimta UAB âEvekasâ, juridinio asmens kodas: 134976941 (toliau - Ä®monÄ arba Skolininkas) bankroto byloje, buvo patvirtintas kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as, įskaitant AkcinÄs bendrovÄs Å iaulių bankas, juridinio asmens kodas: 112025254 (toliau - Bankas) 4.040.508,12 EUR (13.951.066,45 LTL) finansinį reikalavimÄ , kuris atsirado iÅ¡ AB Ūkio bankas, juridinio asmens kodas: (teisių perÄmÄjas â Bankas) ir Skolininko sudarytų paskolos, kredito ir kredito linijos sutarÄių;MinÄtas teismo patvirtintas Banko finansinis reikalavimas Ä®monei inter alia susidÄjo ir iÅ¡:1.784.951,08 EUR reikalavimo pagal 2003-10-15 Paskolos-kredito linijos sutartį Nr. 17-237, 221.974,50 EUR reikalavimo pagal 2010-07-15 Kredito linijos sutartį Nr. 17-155 (toliau tekste bendrai minÄtos sutartys vadinamos - Kredito sutartys);
Visas Banko finansinis reikalavimas buvo užtikrintas Ä®monÄs nekilnojamojo ir kilnojamojo turto įkeitimu (hipoteka), o taip pat - hipotekos laikÅ¡tais, kurių identifikavimo numeriai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (toliau - Hipotekos sandoriai) - Ä®monÄs prievolių pagal Kredito sutartis įvykdymui užtikrinti buvo ir yra įkeisti Å¡ie Ä®keisto turto savininkas priklausantys nekilnojamieji daiktai â žemÄs sklypai (toliau - ŽemÄs sklypai):(i)       6,0000 ha bendro ploto žemÄs sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),           kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k.v., pagrindinÄ naudojimo paskirtis â         kiti žemÄs Å«kio paskirties sklypai (toliau - Sklypas Nr. 1); 3,5000 ha bendro ploto žemÄs sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k.v., pagrindinÄ naudojimo paskirtis âkiti žemÄs Å«kio paskirties sklypai (toliau - Sklypas Nr. 2); 2,0000 ha bendro ploto žemÄs sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k.v., pagrindinÄ naudojimo paskirtis â kiti žemÄs Å«kio paskirties sklypai (toliau - Sklypas Nr. 3);(D)             2015-06-25 Naujasis kreditorius perÄmÄ iÅ¡ Banko visÄ teismo patvirtintÄ finansinį reikalavimÄ Ä®monei, tuo metu sudariusį 4.040.508,12 EUR (13.951.066,45 LTL), su visomis Å¡io finansinio reikalavimo užtikrinimo priemonÄmis (inter alia ŽemÄs sklypų hipoteka pagal Hipotekos sandorius), o Å¡iai dienai įsiteisÄjusia 2015-07-03 Kauno apygardos teismo nutartimi, priimta Ä®monÄs bankroto byloje, Naujasis kreditorius buvo įtrauktas į Ä®monÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä vietoje Banko;
Iki Å¡ios Taikos sutarties sudarymo dienos Naujasis kreditorius perÄmÄ hipotekos/įkeitimo sandorių, kurių identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), pagrindu įkeistÄ Ä®monei priklausiusį nekilnojamÄ jį bei kilnojamÄ jį turtÄ (bendrai 1.688.400,00 EUR vertei), gavo draudimo iÅ¡mokÄ (24.212,23 EUR) už prarastÄ Ä¯keistÄ daiktÄ , ir Å¡io perimto turto verte bei gauta draudimo iÅ¡moka (bendrai 1.712.612,23 EUR suma) sumažino Skolininko neįvykdytus skolinius įsipareigojimus iki 2.327.895,89 EUR, kÄ patvirtina Å¡iai dienai įsiteisÄjusi Kauno apygardos teismo 2015-11-10 nutartis, priimta Ä®monÄs bankroto byloje; (F)             Iki Å¡ios Taikos sutarties sudarymo dienos nÄra pilnai padengta Naujojo kreditoriaus finansinio reikalavimo įmonei dalis, atsiradusi Ä®monei neįvykdžius prievolių pagal Kredito sutartis, kurių įvykdymo užtikrinimui Hipotekos sandoriais yra įkeisti Ä®keisto turto savininkams priklausantys ŽemÄs sklypai;(G)    Tarp Å alių buvo kilÄ ginÄai dÄl:(i)     iÅ¡ neįvykdytų Kredito sutarÄių atsiradusio finansinio reikalavimo Ä®monei ir jo       įvykdymo užtikrinimo priemonių (ŽemÄs sklypų hipotekos) perleidimo, negavus        Įkeisto turto savininkų sutikimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â         CK) 4.181 str. 3 d.); (ii)    priverstinio Ä®keisto turto savininkams priklausanÄių ŽemÄs sklypų realizavimo (tvarkos,        sÄ lygų);SIEKDAMOS galutinai iÅ¡sprÄsti visus kilusius ginÄus, iÅ¡vengti galimų teisinių ginÄų ateityje bei kaip galima skubiau atkurti teisinÄ taikÄ tarp Å alių, padarydamos abipuses nuolaidas, sudarÄ Å¡iÄ Taikos sutartį (toliau - Taikos sutartis), kuria susitarÄ užbaigti kilusius ginÄus taikiai Å¡iomis sÄ lygomis:1.      Įkeisto turto savininkai pareiÅ¡kia, kad jie sutinka:su visais sandoriais, kurių rezultate Naujajam kreditoriui buvo perleistas (pastarasis įgijo) finansinis reikalavimas Ä®monei (jo dalis), kylantis iÅ¡ Ä®monÄs neįvykdytų prievolių pagal Kredito sutartis bei Å¡io reikalavimo užtikrinimo priemonÄs, įskaitant ŽemÄs sklypų hipotekÄ pagal Hipotekos sandorius (įskaitant dÄl atitinkamų sandorių tarp pradinio kreditoriaus AB Ūkio bankas ir Banko), ir užtikrina, kad neturi ir ateityje neturÄs pretenzijų dÄl Ä®keisto turto savininkų (ne)informavimo apie Å¡iuos sandorius;su minÄtų sandorių pagrindu Naujojo kreditoriaus atliktais veiksmais, realizuojant įgytas reikalavimo teises į Ä®monÄ bei Å¡ių teisių užtikrinimo priemones, įskaitant, bet neapsiribojant veiksmais susijusiais su įkeisto Ä®monÄs turto perÄmimu bei perimto turto vertÄs nustatymu. 2.    Įkeisto turto savininkai sutinka su UAB âCentro kubas - Nekilnojamasis turtasâ turto vertinimo ataskaitoje nurodyta Ä®keisto turto savininkams nuosavybÄs teise priklausanÄių ir pagal Kredito sutartis įkeistų ŽemÄs sklypų rinkos verte 2015-10-29 dienai:
         2.1. Sklypo Nr. 1 rinkos verte - 67.100 EUR (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septyni tÅ«kstanÄiai vienas Å¡imtas                 eurų);        2.2.  Sklypo Nr. 2 rinkos verte - 39.100 EUR (trisdeÅ¡imt devyni tÅ«kstanÄiai vienas Å¡imtas                 eurų);        2.3.  Sklypo Nr. 3 rinkos verte - 22.400 EUR (dvideÅ¡imt du tÅ«kstanÄiai keturi Å¡imtai eurų);        2.4.  Bendra visų ŽemÄs sklypų rinkos verte - 128.600 EUR (vienas Å¡imtas dvideÅ¡imt             aÅ¡tuoni tÅ«kstanÄiai Å¡eÅ¡i Å¡imtai eurų). 3.  Įkeisto turto savininkai įsipareigoja per 2 (du) metus nuo Å¡ios Sutarties įsigaliojimo dienos sumokÄti Naujajam kreditoriui 128.600 EUR (vienas Å¡imtas dvideÅ¡imt aÅ¡tuoni tÅ«kstanÄiai Å¡eÅ¡i Å¡imtai eurų) sumÄ , atitinkanÄiÄ Taikos sutarties 2 punkte nurodytÄ bendrÄ Ä®keisto turto savininkams priklausanÄio įkeisto turto - ŽemÄs sklypų - vertÄ, o Naujasis kreditorius įsipareigoja 2 (dvejus) metus, skaiÄiuojant nuo Å¡ios Taikos sutarties įsigaliojimo dienos, nepradÄti priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeistų ŽemÄs sklypų (priverstinio įkeistų ŽemÄs sklypų realizavimo). 4.    Šalys patvirtina, kad Ä®keisto turto savininkams sumokÄjus Naujajam kreditoriui visÄ Å¡ios Taikos sutarties 3 punkte nurodytÄ sumÄ , pasibaigia visos Ä®keisto turto savininkų prievolÄs pagal Hipotekos sandorius ir (ar) Kredito sutartis, o Naujasis kreditorius įsipareigoja ne vÄliau kaip per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo visiÅ¡ko atsiskaitymo (visos Taikos sutarties 3 punkte nurodytos sumos gavimo) atlikti visus nuo kreditoriaus priklausanÄius veiksmus, kad bÅ«tų užbaigta ŽemÄs sklypų hipoteka pagal Hipotekos sandorius, o patys Hipotekos sandoriai iÅ¡registruoti iÅ¡ vieÅ¡o Hipotekos registro.
AiÅ¡kumo tikslu, Å alys patvirtina, kad tik dalies Taikos sutarties 3 punkte nurodytos sumos sumokÄjimas nesuteikia Ä®keisto turto savininkams teisÄs reikalauti Hipotekos sandorių (visų ar dalyje) užbaigimo, o ŽemÄs sklypų hipoteka bus užbaigta tiktai gavus visÄ Taikos sutarties 3 punkte nurodytÄ sumÄ . 5.  Visus mokÄjimus pagal Å¡iÄ Taikos sutartį Ä®keisto turto savininkai atlieka mokÄjimo pavedimais į Naujojo kreditoriaus nurodytÄ atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ , jei Å alys nesusitars kitaip. 6.  Šalys susitaria nereikÅ¡ti viena kitai jokių pretenzijų ir (ar) reikalavimų dÄl patirtų iÅ¡laidų, susijusių su Å¡ia Taikos sutartimi iÅ¡sprÄstais Å alių ginÄais (iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ir pan.) atlyginimo (kompensavimo), bei kiekviena Å alis įsipareigoja pati padengti visas savo patirtas atitinkamas iÅ¡laidas. 7.   Šalys įsipareigoja imtis visų priemonių laiku ir sÄ Å¾iningai įvykdyti visas Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygas. 8.     Bet kuri Å alis turi teisÄ kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydama patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį. 9.    Jei teismas atmeta praÅ¡ymÄ dÄl Å¡ios Taikos sutarties patvirtinimo, Å alys įsipareigoja imtis visų priemonių, kad teismo nurodyti trÅ«kumai, dÄl kurių Taikos sutartis nebuvo patvirtinta, bÅ«tų paÅ¡alinti per protingÄ terminÄ Å alių suderintu bÅ«du, įstatymų nustatyta tvarka.10.             Kiekviena Å alis pareiÅ¡kia, kad:jai yra aiÅ¡kiai žinomi visi faktai, susijÄ su Taikos sutarties sudarymu ir/ar nulÄmÄ Taikos sutarties sudarymÄ bÅ«tent tokiomis sÄ lygomis, kurios yra iÅ¡dÄstytos Taikos sutartyje;nei viena iÅ¡ Å alių nepatyrÄ jokio grasinimo, prievartos, smurto, spaudimo, apgaulÄs tam, kad pasiraÅ¡ytų Taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis, kokios yra nurodytos Taikos sutartyje;visos Taikos sutarties sÄ lygos Å alių buvo pilnai aptartos ir suderintos individualiai, t.y. atskirai buvo aptarta ir suderinta kiekviena Taikos sutarties sÄ lyga;ji veikia apdairiai ir yra tinkamai, pilnai bei pakankamai informuota dÄl Å¡ios Taikos sutarties turinio bei jos esmÄs;neabejoja, kad turi pakankamÄ derybų patirtį ir pakankamai žinių, kad galÄtų tinkamai susiderÄti dÄl Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygų, o taip pat turÄjo ir turi galimybÄ konsultuotis su profesionaliais aukÅ¡tos kvalifikacijos konsultantais dÄl Å¡ios Taikos sutarties sudarymo, jos turinio bei Taikos sutarties vykdymo;nelaiko savÄs ekonomiÅ¡kai silpna ir nepatyrusia Å alimi.
Å alys taip pat patvirtina ir užtikrina, kad joms žinomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo, jos patvirtinimo sÄ lygos bei teisinÄs pasekmÄs, numatytos CK 6.983 - 6.985 straipsniuose, CPK 87, 94, 140 straipsniuose, 293 straipsnio 5 punkte ir 294 straipsnio 2 dalyje, įskaitant tai, jog sudarius taikos sutarti ir teismui jÄ patvirtinus, pakartotinai kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. Å i Taikos sutartis sudaryta keturiais vienodÄ teisinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais lietuvių kalba, po vienÄ kiekvienai Å aliai/atstovui ir teismui.
Å i Taikos sutartis įsigalioja nuo jos sudarymo dienos, nurodytos Taikos sutartyje. Å alys pasiraÅ¡o Å¡iÄ Taikos sutartį, kaip dokumentÄ , kuris atitinka kiekvienos iÅ¡ jų valiÄ ir Taikos sutarties sudarymo tikslus Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                   Rita UlejevienÄ