ea25de12-6e33-4ef2-81fd-fbbcee80bd70 · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-135-880/2014Proceso Nr. 1-95-1-00280-2014-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.;1.2.4.8.1.; (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 9 d.         Širvintos Å irvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas L. Z.,sekretoriaujant Bronei Matiukienei,dalyvaujant prokurorei Palmirai PeÄiulienei,kaltinamajam T. L., jo gynÄjui advokatui Äeslovui BakasÄnui,vertÄjai Aldonai Lipinskienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T.
Legislator headnote
AI generatedea25de12-6e33-4ef2-81fd-fbbcee80bd70 · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas: sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.T. L. prisipažino kaltu. PaaiÅ¡kino, kad tÄ dienÄ abu su žmona nuo ryto gÄrÄ. Vakarop tarp jų kilo konfliktas, bet dÄl ko jis neprisimena. Jis galimai sudavÄ keletÄ kartų žmonai, taÄiau kiek kartų ir į kur jis nepamena, nes buvo labai girtas. Jis gailisi, kad taip įvyko. Jis atsipraÅ¡Ä Å¾monos, dabar jie susitaikÄ ir jis pasižada, jog tai nepasikartos.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu įrodymai iÅ¡tirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-135-880/2014Proceso Nr. 1-95-1-00280-2014-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.;1.2.4.8.1.; (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 9 d.         Širvintos Å irvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas L. Z.,sekretoriaujant Bronei Matiukienei,dalyvaujant prokurorei Palmirai PeÄiulienei,kaltinamajam T. L., jo gynÄjui advokatui Äeslovui BakasÄnui,vertÄjai Aldonai Lipinskienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T.
L. a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Vilniaus r., lenkas, LR pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) teistas Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 1) 2012-01-31 nuosprendžiu pagal 140 str. 1 dalį laisvÄs apribojimu vieneriems metams, 2) 2012-02-13 nuosprendžiu pagal BK 140 str. 1 dalį laisvÄs atÄmimu 4 mÄnesiams, pagal abu nuosprendžius bausmÄs subendrintos, paskiriant 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, 3) 2013-02-21 nuosprendžiu pagal BK 140 str. 1 dalį laisvÄs atÄmimu 7 mÄnesiams, 4) 2014-04-30 Å irvintų rajono apylinkÄs teisino pagal BK 140 str. 2 d. 30 parų areÅ¡tu, bausmÄ atliko 2014-06-27; turintis teistumÄ , kaltinamas pagal BK 140 str. 2 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
T. L. muÅ¡damas sukÄlÄ Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ , o bÅ«tent:T. L. 2014 m. rugsÄjo 22 d. apie 18 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 2,17 prom. girtumas), savo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), asmeninio konflikto su savo sutuoktine M. L. metu, tyÄia ranka sudavÄ jai du kartus į nugarÄ , po ko ji iÅ¡bÄgo į kiemÄ . T. L. pasivijo M. L. kieme ir, tÄsdamas savo smurtinius veiksmus, tyÄia du kartus koja įspyrÄ jai į nugarÄ . Tokiais smurtiniais veiksmais T. L. savo Å¡eimos nariui - sutuoktinei M.
L. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.T. L. prisipažino kaltu. PaaiÅ¡kino, kad tÄ dienÄ abu su žmona nuo ryto gÄrÄ. Vakarop tarp jų kilo konfliktas, bet dÄl ko jis neprisimena. Jis galimai sudavÄ keletÄ kartų žmonai, taÄiau kiek kartų ir į kur jis nepamena, nes buvo labai girtas. Jis gailisi, kad taip įvyko. Jis atsipraÅ¡Ä Å¾monos, dabar jie susitaikÄ ir jis pasižada, jog tai nepasikartos.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu įrodymai iÅ¡tirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusioji M. L. parodÄ, kad 2014-09-22 apie 18 val. T. L. namuose, miegamajame, jos papraÅ¡Ä pinigų alui, bet ji jam pinigų nedavÄ. Tada tarp jų kilo konfliktas. Konflikto metu TadeuÅ¡as sudavÄ ranka du kartus į nugarÄ , taip sukeldamas jai fizinį skausmÄ , ir sugriebÄ už rÅ«bų. Tada ji iÅ¡sinÄrÄ iÅ¡ megztinio ir pabÄgo į kiemÄ , Å¡aukdama pagalbos. Vyras iÅ¡bÄgo iÅ¡ paskos ir, jÄ pasivijÄs, du kartus koja vÄl spyrÄ Ä¯ nugarÄ , taip sukeldamas jai fizinį skausmÄ .
Tada ji iÅ¡kvietÄ policijÄ . Konflikto metu tiek ji, tiek TadeuÅ¡as buvo neblaivÅ«s. Alkoholį kartu gÄrÄ prieÅ¡ pietus. (b.l. 12).2014-09-22 Vilniaus apskrities VPK Å irvintų RPK VPS PB patrulio Augustino Kanclerio tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto yra fiksuotas (duomenys neskelbtini) konfliktas, kilÄs tarp sutuoktinių M. L. ir T. L.. Tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad T. L. kumÅ¡Äiais trenkÄ M. L. per galvÄ , Å¡onus, tampÄ už plaukų. TodÄl T. L. buvo pristatytas į Å irvintų RPK. (b.l. 3-4).2014-09-22 18.28 val. alkotesteriu buvo patikrintas M.
L. girtumas ir nustatytas sunkus girtumo laipsnis (3,05 promilÄs), (b.l. 13) 2014-09-22 19.31 val. buvo patikrintas T. L. girtumas ir nustatytas vidutinis girtumo laipsnis (2,17 promilÄs) (b.l. 19).T. L. kaltÄ Ä¯rodyta bylos medžiaga, jo paties ir nukentÄjusiosios parodymais, policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu.Tokiu bÅ«du įrodyta, kad 2014 m. rugsÄjo 22 d. apie 18 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio asmeninio konflikto su savo sutuoktine M. L. metu, tyÄia sudavÄ jai du kartus ranka į nugarÄ ir du kartus koja įspyrÄ jai į nugarÄ .
Tokiais smurtiniais veiksmais T. L. savo Å¡eimos nariui - sutuoktinei M. L. sukÄlÄ fizinį skausmÄ Jo veiksmai kvalifikuojami pagal BK 140 str. 2 dalį.Skirdamas bausmÄ T. L., teismas atsižvelgia, kad jis padarÄ nusikaltimÄ , kuris laikomas nesunkiu, taip pat į tai, kad jis keturis kartus teistas už smurtÄ artimoje aplinkoje, baustas administracine tvarka, registruojasi darbo biržoje, charakterizuojamas patenkinamai. Kaltinamasis charakterizuojamas patenkinamai, kaltu prisipažino, gailisi. Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, jog veikÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus, o lengvinanti, jog prisipažino ir gailisi.
Bylos duomenys rodo, kad T. L. linkÄs vartoti alkoholinius gÄrimus. Alkoholinius gÄrimus kartu su juo vartoja ir nukentÄjusioji. Å iuo atveju jai buvo nustatytas sunkus girtumo laipsnis. Tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusioji žinodama savo neblaivaus vyro elgesį, savo Å¡eimoje toleruoja alkoholio vartojimÄ , jį vartoja kartu su vyru, o tai vÄliau tampa priežastimi smurtui jos atžvilgiu. Teismas, įvertindamas nurodytų aplinkybių visumÄ , kaltinamajam skiria trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Kadangi byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, taikomas BK 641 str. ir paskirta bausmÄ mažinama vienu treÄdaliu.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d ž i a:                          T. L. pripažinti kaltu pagal BK 140 str. 2 dalį ir nuteisti laisvÄs atÄmimu trims mÄnesiams.Vadovaujantis BK 641 str. T. L. paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 ir galutinÄ bausmÄ paskirti 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ vienÄ parÄ (nuo 2014 m. rugsÄjo 22 d. iki 2014 m. rugsÄjo 23 d.).
             Nuosprendis gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu per 20 dienų nuo jo paskelbimo Vilniaus apygardos teismui per nuosprendį priÄmusį teismÄ . TeisÄjas                                                                                                  L. Z.