ea21294b-80dd-4e5a-8583-c125775fa525 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos D. V. skundÄ dÄl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus (toliau â Institucija) 2023 m. sausio 31 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generatedea21294b-80dd-4e5a-8583-c125775fa525 · Kauno apylinkÄs teismas: 2023 m. vasario 28 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose gautas pareiÅ¡kÄjos D. V. skundas, kuriuo praÅ¡o 2022 m. lapkriÄio 24 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinti; netenkinus Å¡io praÅ¡ymo, praÅ¡o paskirti baudÄ pagal ANK 489 straipsnį, kadangi asmenys, dÄl kurių muÅ¡tynių buvo kvieÄiami policijos pareigÅ«nai, pareiÅ¡kÄjos nuomone, tuo metu buvo sugyventiniai.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-323-917/2023
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00191-2023-0
Procesinio sprendimo kategorijos: 18.13.; 21.10.4.; 21.11.3 (S)
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2023 m. gegužÄs 19 d.
Kaunas
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Sigita MeÅ¡kauskienÄ,
sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Karolinai Venslovaitytei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai D. V.,
nedalyvaujant Institucijos, priÄmusios skundžiamÄ nutarimÄ , atstovui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos D. V. skundÄ dÄl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus (toliau â Institucija) 2023 m. sausio 31 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: (duomenys neskelbtini).
Teismas
n u s t a t Ä :
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus 2023 m. sausio 31 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: (duomenys neskelbtini) (toliau â Nutarimas) D. V. nubausta už tai, kad ji 2022 m. lapkriÄio 24 d. 07.00 val., melagingai praneÅ¡Ä apie smurtÄ artimoje aplinkoje, piktnaudžiavo smurtÄ patyrusio asmens teisÄmis. D. V. 2022 m. lapkriÄio 24 d., keletÄ kartų, bÅ«dama bute adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini), skambino Bendrojo pagalbos centro numeriu ir melagingai praneÅ¡Ä apie smurtÄ artimoje aplinkoje, nurodydama, kad jos sesers draugas naudoja fizinį smurtÄ prieÅ¡ seserį, taÄiau ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, ir vaizdo įraÅ¡u patvirtinta, kad D. V. seseriai jokia pagalba nebuvo reikalinga. D. V. bÅ«dami neblaivi, iÅ¡kvietÄ policijÄ meluodama apie smurtÄ artimoje aplinkoje, tokiais veiksmais padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 493 straipsnio 2 dalyje, už kÄ jai paskirta 1100 Eur bauda (administracinio nusižengimo bylos ROIK: (duomenys neskelbtini) medžiagos 1â2 lapai).
2023 m. vasario 28 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose gautas pareiÅ¡kÄjos D. V. skundas, kuriuo praÅ¡o 2022 m. lapkriÄio 24 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinti; netenkinus Å¡io praÅ¡ymo, praÅ¡o paskirti baudÄ pagal ANK 489 straipsnį, kadangi asmenys, dÄl kurių muÅ¡tynių buvo kvieÄiami policijos pareigÅ«nai, pareiÅ¡kÄjos nuomone, tuo metu buvo sugyventiniai.
Skunde nurodyta, kad 2022 m. lapkriÄio 24 d. ryte, kiek žinoma pareiÅ¡kÄjai, prieÅ¡ sesÄ G. V. buvo naudojamas smurtas. Tai suprato iÅ¡ miegų prabudusi nuo sesers riksmo. Sesuo praÅ¡Ä iÅ¡kviesti policijÄ , nes jos sugyventinis, su kuriuo ilgÄ laikÄ draugavo, gyveno kartu ir vedÄ bendrÄ Å«kį, prieÅ¡ jÄ smurtavo. PareiÅ¡kÄja pabudusi pamatÄ, kad sesuo verkia, yra iÅ¡sigandusi, raudona, ant kaklo, veido srities matÄsi sužalojimai, įbrÄžimai, kraujosruvos. Kiek žino pareiÅ¡kÄja, jos seserį sugyventinis M. yra muÅ¡Äs ir anksÄiau.
NurodÄ, kad sesuo yra kreipusis į policijÄ dÄl iÅ¡prievartavimo, taÄiau tyrimas buvo nutrauktas, nes sesuo su sugyventiniu susitaikÄ. 2022 m. lapkriÄio 24 d. rytÄ sesers sugyventinis M., su kuriuos paskutiniu metu sesuo gyveno, buvo neramus, triukÅ¡mingas, netgi piktas ir agresyvus, vaikÅ¡Äiojo iÅ¡ kampo į kampÄ , keikÄsi. Ä®vertinusi Å¡ias aplinkybes, pareiÅ¡kÄja teigÄ, kad sesuo buvo sumuÅ¡ta ir tai matÄsi. Kai jau buvo iÅ¡kviesta policija, M. pradÄjo atsipraÅ¡inÄti sesers sakÄ, kad daugiau taip nedarys, pasakojo istorijas apie Paryžių ir, kad vienÄ dienÄ jÄ (seserį) ten nusiveÅ¡, jei ji jam atleis, policijos pareigÅ«nams pasakys, kad nieko nebuvo, o pareiÅ¡kÄja (D.
V.) viskÄ iÅ¡sigalvojo. TodÄl, kai atvyko policijos pareigÅ«nai, sesuo su sugyventiniu buvo ramesni, susitarÄ sakyti, kad nieko nebuvo, todÄl kÄ jie sakÄ policijai apklausų metų pareiÅ¡kÄja nežino. TaÄiau pareiÅ¡kÄja pabrÄžia, viena yra kÄ sakÄ, o kita â kaip buvo iÅ¡ tiesų. Po D. V. skambuÄių Bendruoju pagalbos centro numeriu 112, atvykÄ policijos pareigÅ«nai matÄ smurtines žymes ant sesers, darÄ nuotraukas. DÄl Å¡ios priežasties pareiÅ¡kÄja nesupranta, kuo rÄmÄsi policijos tyrÄjas, vertinant smurto buvimo faktÄ suraÅ¡ant skundžiamÄ nutarimÄ .
NurodÄ, kad galbÅ«t tyrÄjas dÄl darbo specifikos toleruoja smurtÄ , todÄl darbe matomi tokie sužeidimai jam atrodo ânerimtiâ, todÄl toks požiÅ«ris pareiÅ¡kÄjÄ skaudina, ypaÄ kai vizualiai matosi sužalojimai. NurodÄ, kad jeigu G. ir M. bÅ«tų sakÄ, kad smurto nebuvo, kad kartu negyvena, tai nÄra dingstis D. V. Å¡ioje situacijoje vadinti âmelageâ, kadangi sužalojimai matÄsi. PažymÄjo, kad prieÅ¡ atvykstant policijos pareigÅ«nams, jiedu tarÄsi kÄ sakyti. Kadangi pareiÅ¡kÄja Å¡iuo metu yra Vokietijoje, policijos tyrÄjas apklausÄ jÄ telefonu.
Kalbant įspÄjo (nors pareiÅ¡kÄja suprato tai kaip grasinimÄ ir spaudimÄ ), kad jeigu nepripažins padariusi nusižengimo, jai skirs 2000 Eur baudÄ , todÄl iÅ¡sigandusi pakartojo tyrÄjo žodžius, kad neva gailisi, taÄiau to nepripažįsta. ANK 493 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad âPrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimas žinant, kad pagalba nereikalinga [...]â, pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad Å¡iuo atveju nežinojo, jog pagalba yra nereikalinga, nes iÅ¡ esamos situacijos sprendÄ prieÅ¡ingai, bijojo sesers sugyventinio M., pažymÄjo, kad iÅ¡ miego jÄ prikÄlÄ sesers verksmas, rÄkimas, praÅ¡ymas iÅ¡kviesti policijÄ .
Pasak policijos tyrÄjo, G. V. ir M. nÄra sugyventiniai. TaÄiau pareiÅ¡kÄjos nuomone, G. nuolat gyveno pas M., gamindavo jam maistÄ , užsiimdavo seksu, kiek pareiÅ¡kÄjai žinoma, kartu planavo Å¡eimÄ . PažymÄjo, kad nežinojo, jog pagalba yra nereikalinga, jÄ iÅ¡kvietÄ praÅ¡oma sesers, nes M. ir pati visada bijojo. Taip pat nurodÄ, kad net jeigu skambutis bÅ«tų neatitinkantis tikrovÄs, jos veiksmai turÄtų bÅ«ti kvalifikuojami pagal ANK 489 straipsnį, kadangi G. V. su M. B. bendrai gyveno ir vedÄ bendrÄ Å«kį, tai yra, buvo sugyventiniai.
PraÅ¡Ä baudÄ sumažinti, kadangi pati yra nedirbanti.
Institucija atsiliepime į skundÄ praÅ¡o jo netenkinti ir palikti skundžiamÄ nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) nepakeistÄ . NurodÄ, kad bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjantis pareigÅ«nas nustatÄ, jog byloje melagingi praneÅ¡imai buvo ne apie smurtÄ artimoje aplinkoje, taÄiau pritaikytas ANK 489 straipsnis. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , apklausų metu G. V. neigÄ esanti M. B. sugyventinÄ, o M. B. nurodÄ, kad G. V. yra jo draugÄ, su kuria gyvena, o pati D. V. ikiteisminio tyrimo apklausos metu nurodÄ, kad jas su sese iÅ¡ namų (duomenys neskelbtini) atvažiavo pasiimti M.
B., kuris yra sesÄs draugas, bet ne sugyventinis, todÄl artima aplinka asmenų nagrinÄjamu atveju nesieja. D. V. veiksmai buvo netinkamai kvalifikuoti pagal ANK 489 straipsnį. Sprendžiant ANK 489 ir 493 straipsniuose numatytų administracinių nusižengimų atribojimo klausimÄ , pažymÄtina, kad ANK 489 straipsnyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ ne tik už melagingÄ praneÅ¡imÄ , taÄiau Å¡is straipsnis susijÄs bÅ«tent su melagingu praneÅ¡imu apie smurtÄ artimoje aplinkoje. TodÄl ANK 489 straipsnyje nurodyta norma laikytina specialiÄ ja, o ANK 493 straipsnyje esanti â bendrÄ ja.
Tiek ANK 489 straipsnyje, tiek ANK 493 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už melagingÄ praneÅ¡imÄ apie tam tikrÄ Ä¯vykį, taÄiau ANK 489 straipsnio norma yra blanketinÄ, tai yra, nukreipianti į Lietuvos Respublikos apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymÄ . Å iuo atveju, praneÅ¡imas apie tariamai įvykusį įvykį nÄra susijÄs su artima aplinka, todÄl tokio pobÅ«džio praneÅ¡imas nÄra identiÅ¡kas praneÅ¡imui, nustatytam ANK 493 straipsnio 2 dalyje. Institucijos pareigÅ«nas sprÄsdamas ANK 489 ir 493 straipsniuose numatytų administracinių nusižengimų atribojimo klausimÄ , priimtame nutarime pažymÄjo, kad ANK 489 straipsnyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ ne tik už melagingÄ praneÅ¡imÄ , taÄiau Å¡is straipsnis susijÄs su melagingu praneÅ¡imu apie smurtÄ artimoje aplinkoje, todÄl Å¡i norma laikytina specialiÄ jÄ , o ANK 493 straipsnyje esanti â bendrÄ ja.
TodÄl tais atvejais, kai teisinio reguliavimo srityje konkuruoja bendroji ir specialioji normos, taikomas principas lex specialis derogat legi generali, kuris reiÅ¡kia, jog, esant bendrosios ir specialiosios teisÄs normų konkurencijai, yra taikoma specialioji norma. NagrinÄjamu atveju, pareigÅ«nas vadovavosi ikiteisminio tyrimo duomenimis ir nustatÄ, kad tiek praneÅ¡Äja, tiek jos sesuo, dÄl kurios buvo kviestos policijos pajÄgos, bei jos draugas, nelaikytini Lietuvos Respublikos Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatyme numatytais subjektais, todÄl nÄra bendrosios ir specialiosios teisÄs normos konkurencijos ir turÄjo bÅ«ti taikomas ANK 493 straipsnis.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms bei vadovaujantis ANK 617 straipsnio 3 dalimi, kai administracinio nusižengimo protokole nurodyta administracinio nusižengimo esmÄ yra įrodyta, taÄiau suklysta nurodant Å¡io kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitÄ teisÄs aktÄ , kuriame nustatyta atsakomybÄ už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , bylos nagrinÄjimo metu nusižengimÄ perkvalifikavo iÅ¡ ANK 489 straipsnio į ANK 493 straipsnio 2 dalį. Nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini), vadovaujantis ANK 34 straipsniu, D.
V. paskyrÄ 1100 Eur baudÄ , tai yra, sankcijoje numatytos baudos vidurkį. Kaip matyti iÅ¡ D. V. skundo turinio, pareiÅ¡kÄja ginÄija padariusi nusižengimÄ , numatytÄ ANK 493 straipsnio 2 dalyje, taÄiau taip pat nurodo, kad netenkinus jos pirmojo praÅ¡ymo, taikyti jai administracinÄ atsakomybÄ pagal ANK 489 straipsnį, kur numatyta atsakomybÄ nuo 14 iki 30 eurų. Atkreiptinas dÄmesys, kad asmens laikymasis tokios pozicijos rodo, kad asmuo kaip ir pripažįsta, kad melagingai kvietÄ policijÄ , taÄiau savo nepagrįstais argumentais, kurie prieÅ¡tarauja pareiÅ¡kÄjos parodymams, duotiems ikiteisminio tyrimo metu, praÅ¡o taikyti atsakomybÄ, kurioje numatyta mažesnÄ piniginÄ bauda.
NurodÄ, kad vertinant pareiÅ¡kÄjos versijos pagrįstumÄ , tuo paÄiu ir jos parodymų patikimumÄ ir objektyvumÄ , laikomasi teismų praktikos, kurioje sakoma, kad nustatinÄjant nusižengimo aplinkybes, vadovautis vien tik administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimais nÄra tikslinga, kadangi gindamasis asmuo neatskleis tikrųjų nusižengimo aplinkybių. Sakyti tiesÄ jo neįpareigoja ir kodekso nuostatos, todÄl asmens parodymai turi bÅ«ti vertinami itin kruopÅ¡Äiai. Pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas iÅ¡kvietÄ prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ar kitas specialiÄ sias tarnybas žinant, kad pagalba nereikalinga.
Å iame straipsnyje numatyta atsakomybÄ atsiranda nustaÄius bÅ«tinus Å¡io pažeidimo sudÄties požymius: subjektyviosios pusÄs požymį â tyÄinÄ kaltÄs formÄ ir objektyviosios pusÄs požymį â veiksmus (specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimÄ ). Teismų praktikoje konstatuota, jog ANK 493 straipsnio 2 dalies dispozicijoje esantis terminas âžinant, kad pagalba nereikalingaâ apibÅ«dina bÅ«tinÄ jį Å¡io pažeidimo subjektyviosios pusÄs požymį â Å¡is pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tik tyÄia, tai yra, suvokiant, kad specialiųjų tarnybų pagalba yra nereikalinga.
Taigi, administracinei atsakomybei pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį kilti, yra reikalingas asmens suvokimas, jog specialiųjų tarnybų pagalba yra nereikalinga. Administracinio nusižengimo byloje buvo surinkti duomenys, kad D. V. 2022 m. lapkriÄio 24 d., keletÄ kartų, bÅ«dama bute adresu Kaune, (duomenys neskelbtini), skambino Bendrojo pagalbos centro numeriu ir melagingai praneÅ¡Ä apie tariamÄ smurtÄ artimoje aplinkoje, nurodydama, jog jos sesers draugas naudoja prieÅ¡ seserį fizinį smurtÄ , taÄiau ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, ir vaizdo įraÅ¡u patvirtinta, kad D.
V. seseriai jokia pagalba nebuvo reikalinga. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama D. V. protokolo suraÅ¡ymo metu padaryto nusižengimo neginÄijo, nurodÄ, kad gailisi, paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ pradžių kvietÄ policijÄ dÄl to, jog sesuo papraÅ¡Ä. TaÄiau byloje esantys vaizdo ir garso įraÅ¡ai, kvietimų skaiÄius bei liudytojų apklausos paneigia Å¡iuos parodymus. Å iuo atveju iÅ¡analizuota liudytojų parodymai, esantys ikiteisminio tyrimo byloje, taip pat vaizdo įraÅ¡ai, garso įraÅ¡ai, bei kiti byloje esantys įrodymai, kurie papildo vieni kitus ir sudaro vieningÄ Ä¯rodymų visumÄ .
Å i duomenų visuma neginÄijamai patvirtina, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiama D. V. veikdama tyÄia, be jokios rimtos priežasties, iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus dÄl jos nurodyto smurto artimoje aplinkoje, suvokdama, kad pateikta informacija yra melaginga ir jokia pagalba nereikalinga. Institucijos manymu, pareiÅ¡kÄja pagrįstai patraukta administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį, o nuobauda jai individualizuota tinkamai. PareiÅ¡kÄjos skundo argumentai vertintini kritiÅ¡kai ir nepaneigia padaryto administracinio nusižengimo, taip pat, argumentus paneigia byloje esanti medžiaga.
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja D. V. paaiÅ¡kino, kad buvo grįžusi į LietuvÄ atostogoms. Su savo sese bendrauja gerai. Sesuo jÄ nusiveÅ¾Ä pas draugÄ , su kuriuo bendrÄ Å«kį vedÄ apie metus. Visi trys vartojo alkoholį, įvykio metu buvo neblaivÅ«s. PareiÅ¡kÄja miegojo ant Äiužinio, ant žemÄs bute, o jos sesÄ miegojo lovoje su M. B.. PareiÅ¡kÄja prabudo nuo triukÅ¡mo, sesÄ gulÄjo ant grindų, jos rankos buvo raudonos, tai užfiksavo policijos pareigÅ«nai. NurodÄ, kad sesÄ praÅ¡Ä iÅ¡kviesti policijÄ . Kol policija atvyko praÄjo apie 40 minuÄių. NurodÄ, kad į tÄ butÄ policijÄ vyksta dažnai. Ä®vykio dienÄ M. B. tampÄsi, rÄkavo todÄl prabudo. D. V. paÄio smurto fakto nematÄ. Po Å¡io įvykio sesuo su M. B. iÅ¡siskyrÄ. Ikiteisminio tyrimo metu D. V. nurodÄ tokias paÄias įvykio aplinkybÄs, G. V. ir M. B. nurodÄ kitaip, nes tuo metu susitaikÄ ir norÄjo iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. PareiÅ¡kÄja iÅ¡vyko į VokietijÄ ir jai paskambino, informavo, kad dÄl melagingo skambuÄio ji nubausta 1100 eurų bauda, su kuo ji nesutinka. Sutiko su nusižengimo padarymu, nes tyrÄjas pasakÄ, kad lengvinanti aplinkybÄ. SkundÄ palaiko. DÄl vaizdo įrašų parodÄ, kad policijos pareigÅ«nai atvyko praÄjus daug laiko po konflikto, todÄl pareiÅ¡kÄja skambino kelis kartus, kad paskubinti.
Liudytoja G. V. 2023 m. balandžio 18 d. teismo posÄdžio metu nuotoliniu bÅ«du teikdama parodymus paaiÅ¡kino, kad su M. B. draugavo, susitikinÄjo, taÄiau negyveno kartu, buvo kaimynai. Ä®vykio dienÄ tarp jos ir M. B. kilo žodinis konfliktas dÄl telefono, M. B. suplÄÅ¡Ä jos palaidinÄ, apdraskÄ. NurodÄ, kad visi trys, tai yra G. V., D. V. ir M. B., buvo neblaivÅ«s. Atvykusi į teismÄ 2023 m. gegužÄs 9 d. teismo posÄdžio metu duoti parodymus atsisakÄ (ANK 582 straipsnio 2 dalis, asmuo gali atsisakyti duoti parodymus prieÅ¡ savo Å¡eimos narius ar artimuosius giminaiÄius), taÄiau patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, nurodÄ, kad teismas gali jais remtis.
Papildomai nurodÄ, kad po įvykio su M. B. nebebendrauja, dÄl neblaivumo neatsimena iÅ¡ kur atsirado sužalojimai, į medikus nesikreipÄ. Ä®vykio dienÄ pykosi dÄl telefono, konfliktas buvo žodinis, smurto nebuvo. PaaiÅ¡kino, kad sesuo D. V. yra labai jautri, todÄl greit iÅ¡sigÄ sta ir kvieÄia policijÄ . Teismas posÄdžio metu balsu perskaitÄ ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. gruodžio 12 d. G. V. duotus parodymus, kur ji parodÄ, kad ji kuris laikas gyvena Vokietijoje, taÄiau kartais grįžta į LietuvÄ , kur apsistoja pas Å¡eimos narius, draugus ir panaÅ¡iai.
Kelios dienos prieÅ¡ įvykį jÄ ir jos sesÄ iÅ¡ namų (duomenys neskelbtini) atvažiavo pasiimti M. B., kuris yra jos draugas, bet ne sugyventinis, ir atsiveÅ¾Ä pas save į butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Jie ten trise kelias dienas vartojo alkoholį, vakarojo. 2022-11-24 apie 07.00 val. visi buvo gan stipriai neblaivÅ«s ir ji su M. žodiÅ¡kai sukonfliktavo, taÄiau neprisimena dÄl ko, nes buvo stipriai neblaivi. Jos sesuo yra tokia, kad kai vyksta kažkoks konfliktas ar kažkas į tai panaÅ¡aus, ji iÅ¡ kart kvieÄia pareigÅ«nus, taÄiau kadangi ji taip pat grįžusi iÅ¡ Vokietijos, mano, kad galÄjo iÅ¡sigÄ sti dÄl jų konflikto, nes nÄra pratusi bÅ«ti tokioje aplinkoje ir dÄl to iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus.
Ji su M. pykosi tik žodiÅ¡kai, fiziÅ¡kai jis prieÅ¡ jÄ nesmurtavo, rankos nekÄlÄ, jokio fizinio skausmo nesukÄlÄ. IÅ¡ kur atsirado sužalojimai ant jos kaklo, pasakyti negali, nes neprisimena, taÄiau tikrai ne nuo M. veiksmų. Sužalojimus ant kaklo galÄjo turÄti ir iÅ¡ anksÄiau dar iki įvykio. Alkoholį ji vartoja gan dažnai, taÄiau ne kiekvienÄ dienÄ . M. jokių pretenzijų neturi, viskas įvyko dÄl per daug suvartoto alkoholio kiekio. Civilinio ieÅ¡kinio neteiks. Ji su M. ir seserimi po įvykio bendrauja, viskas vyksta kaip anksÄiau.
Ä® VTMT vykti neketina. PraÅ¡o nutraukti ikiteisminį tyrimÄ . Liudytoja G. V. teisme Å¡iuos savo parodymus patvirtino.
Liudytojas M. B. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad teismas gali remtis parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu. Papildomai paaiÅ¡kino, kad D. V. pažįsta, su ja nesaistomas giminystÄs ryÅ¡iais, įvykio metu pykÄių neturÄjo, pareiÅ¡kÄjÄ tik pažinojo. Ä®vykio dienÄ visi trys vartojo alkoholį, prieÅ¡ G. V. ir D. V. smurto nenaudojo. Su G. V. susiginÄijo dÄl telefono, mano, kad D. V. dÄl Å¡io konflikto iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Ä®vykio metu viskÄ filmavo, nes buvo kaltinamas.
DÄl tokių liudytojų veiksmų, D. V. atÄmÄ jo telefonÄ ir iÅ¡metÄ pro langÄ . NurodÄ, kad D. V. pastoviai kvieÄia policijÄ . Teismas posÄdžio metu balsu perskaitÄ M. B. ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. lapkriÄio 29 d. duotus parodymus, kad jis turi draugÄ G. V., su kuria gyvena jam priklausanÄiame bute (duomenys neskelbtini), Kaune. MinÄtu adresu 2022-11-23 jis G. ir jos sesÄ D. parsiveÅ¾Ä pas save į sveÄius. Jos pas jį atvyko maždaug apie 23.00 val. VÄliau jie vartojo alkoholinius gÄrimus. 2022-11-24 apie 03:30 val. jos tarpusavyje pradÄjo juokauti ir D. iÅ¡ savo mobiliojo telefono pradÄjo skambinÄti įvairioms tarnyboms, skambino bendruoju pagalbos numeriu ir pasakÄ, kad jis naudoja fizinį smurtÄ prieÅ¡ D. sesÄ G..
Pats jokio fizinio smurto nenaudojo ir tuo metu, kai D.kalbÄjo su policijos pareigÅ«nais, filmavo savo mobiliuoju telefonu. Vaizdo įraÅ¡Ä turi iÅ¡sisaugojÄs ir atsiųs ikiteisminį tyrimÄ atliekanÄiai tyrÄjai. D. kalbÄdama telefonu melavo, kad neva jis muÅ¡a G. ir po skambuÄio, priÄjusi prie G., suplÄÅ¡Ä jai marÅ¡kinÄlius ir apdraskÄ nagais kaklÄ . Kiek kartų drÄskÄ, nematÄ. Po to D. dar skambino į Kauno miesto GirininkijÄ ir pasakÄ, kad jis neva iÅ¡pjovÄ jos miÅ¡kÄ .
Po to ji paskambino į psichiatrijos ligoninÄ, esanÄiÄ Dariaus ir GirÄno gatvÄje, ir pasakÄ ten esantiems medikams, kad ketina žudytis, kad jai blogai. Po to atvyko policijos pareigÅ«nai ir įteikÄ jam Å¡aukimÄ atvykti apklausai, nuveÅ¾Ä jį į (duomenys neskelbtini), Kaunas. Medikai atvykÄ jÄ iÅ¡siveÅ¾Ä ir sekanÄiÄ dienÄ paleido. Po įvykio jis su D. ir G. kalbÄjo, jos apie įvykį kalba per juoko prizmÄ, juokauja, joms tai atrodo nerimta, jų santykiai geri. KaltÄs nepripažįsta, nes D. su G. paÄios pasidarÄ sužalojimus su tikslu kad pajuokauti ir kad į namus atvyktų policija.
Liudytojas M. B. teisme šiuos savo parodymus patvirtino.
Skundas netenkintinas.
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas nagrinÄdamas skundÄ dÄl nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ pareigÅ«nas, turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
D. V. administracinÄ nuobauda paskirta už ANK 493 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ , tai yra už tai, kad ji 2022 m. lapkriÄio 24 d. 07.00 val., melagingai praneÅ¡Ä apie smurtÄ artimoje aplinkoje, piktnaudžiavo smurtÄ patyrusio asmens teisÄmis. D. V. 2022 m. lapkriÄio 24 d., keletÄ kartų, bÅ«dama bute adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini), skambino Bendrojo pagalbos centro numeriu ir melagingai praneÅ¡Ä apie smurtÄ artimoje aplinkoje, nurodydama, kad jos sesers draugas naudoja fizinį smurtÄ prieÅ¡ seserį, taÄiau ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, ir vaizdo įraÅ¡u patvirtinta, kad D. V. seseriai jokia pagalba nebuvo reikalinga. D. V. bÅ«dami neblaivi, iÅ¡kvietÄ policijÄ meluodama apie smurtÄ artimoje aplinkoje (administracinio nusižengimo bylos ROIK: (duomenys neskelbtini) medžiagos 1â2 lapai).
ANK 493 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimas žinant, kad pagalba nereikalinga, užtraukia baudÄ nuo 200 iki 2 000 Eur. ANK 493 straipsnis saugo normalų specialiųjų tarnybų darbÄ nuo piktybiÅ¡kų, melagingų iÅ¡kvietimų, eikvojanÄių specialiųjų tarnybų iÅ¡teklius ir sudaranÄių prielaidas nukreipti jų dÄmesį nuo iÅ¡ tikrųjų įvykusių nelaimių, kilusių grÄsmių žmonių gyvybei, sveikatai, turtui. Teismų praktikoje konstatuota, jog ANK 493 straipsnio 2 dalies dispozicijoje esantis terminas âžinant, kad pagalba nereikalingaâ apibÅ«dina bÅ«tinÄ jį Å¡io nusižengimo subjektyviosios pusÄs požymį â jis gali bÅ«ti padaromas tik tyÄia, tai yra, suvokiant, kad specialiųjų tarnybų pagalba yra nereikalinga. Taigi, administracinei atsakomybei pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį kilti yra reikÅ¡mingas asmens suvokimas, jog specialiųjų tarnybų pagalba yra nereikalinga.
NagrinÄjamu atveju skundu praÅ¡oma panaikinti Institucijos priimtÄ skundžiamÄ nutarimÄ , o jo nepanaikinus pažeidimÄ kvalifikuoti pagal ANK 489 straipsnį, motyvuojant tuo, kad policijos pareigÅ«nus iÅ¡kvietÄ dÄl smurto tarp sugyventinių, tai yra, artimoje aplinkoje.
Teismas iÅ¡reikalavo bei iÅ¡tyrÄ ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) medžiagÄ , kurios duomenimis nustatyta, kad 2022 m. lapkriÄio 24 d. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo užfiksuota, kad apie įvykį praneÅ¡Äs asmuo âD. V., gim. (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Atvykus policijos pareigÅ«nams adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini), juos pasitiko G. V., kuri paaiÅ¡kino, kad 2022 m. lapkriÄio 24 d., bute (duomenys neskelbtini), apie 07.00 val. su sugyventiniu M. B. kartu girtavo, kilo konfliktas, kurio metu jis nagais apdraskÄ G. V. kaklo sritį, taip sukeldamas jai fizinį skausmÄ , ir jos sesuo D. V. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. M. B. paaiÅ¡kino, kad jis nesmurtavo, G. V. pati susidraskÄ save su nagais, teigÄ, kad ji nuolatos kvieÄia be reikalo policijÄ . G. V. nustatytas 2,03 promilių neblaivumas, o M. B. - 1,34 promilių neblaivumas. IÅ¡ garso įrašų, pateiktų prie bylos, kurie taip pat buvo iÅ¡tirti (perklausyti ir peržiÅ«rÄti) ir teismo posÄdyje, matyti, kad D. V. kelis kartus skambino bendruoju pagalbos numeriu, kviesdama policijos pareigÅ«nus dÄl M. B. smurto prieÅ¡ G. V.. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme iÅ¡ naujo buvo įvertinti pagrindinių įvykio liudytojų â M. B. ir G. V. parodymai, kuriais nustatyta, kad jie bei D. V. bute kelias dienas kartu vartojo alkoholį, todÄl nei vienas iÅ¡ asmenų sklandžiai ir vientisai įvykio aplinkybių neatsiminÄ ir nuosekliai įvykio eigos papasakoti negalÄjo, o iÅ¡ M. B. padarytų mobilaus ryÅ¡io telefonu įrašų matyti, kaip D. V. ir G. V. imituoja įvykį, D. V. skambina įvairioms tarnyboms ir pasakoja neegzistuojanÄių įvykių aplinkybes. Tiek M. B., tiek G. V. nurodÄ, kad jokio fizinio smurto tarp jų nebuvo, buvo kilÄs tik konfliktas dÄl mobilaus ryÅ¡io telefono, todÄl D. V. skambinti policijai nebuvo jokio reikalo, ji į viskÄ per jautriai reagavo.
Kaip teisingai įsiteisÄjusiame nutarime ir nurodÄ prokuroras, ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nustatyta jokių objektyvių ir neginÄijamų duomenų apie tai, jog įtariamasis M. B. bÅ«tų nagais apdraskÄs G. V. kaklÄ , nÄra. Ä®tariamasis M. B. kaltu neprisipažino, pateikÄ vaizdo įraÅ¡Ä , kuomet D. V. praneÅ¡a spec. tarnybai apie įvykį, kuriame matosi kaip D. ir G. V. imituoja įvykį. Apklaustos liudytojomis D. ir G. V. parodÄ, kad M. B. fizinio smurto prieÅ¡ G. V. nenaudojo. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, ikiteisminis tyrimas nutrauktas.
Taigi, tiek administracinio nusižengimo bylos, tiek ikiteisminio tyrimo medžiaga nustatyta, kad 2022 m. lapkriÄio 24 d. D. V., paskambinusi į bendrÄ jį pagalbos telefono numerį praneÅ¡Ä, kad yra smurtaujama prieÅ¡ G. V.. DÄl Å¡io įvykio buvo iÅ¡siųstos policijos pareigÅ«nų pajÄgos. Sutiktina su prokuroro iÅ¡vada, jog, pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ nustatyta, kad D. V. melagingai informavo apie įvykį, informacija nepasitvirtino. Esant tokiai situacijai, ikiteisminis tyrimas buvo pagrįstai nutrauktas, o D. V. atžvilgiu pradÄta administracinio nusižengimo teisena, kadangi ji tokiais savo veiksmais padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ANK 489 straipsnyje. Teismas pažymi, kad Institucijos pareigÅ«nas D. V. veiksmus perkvalifikavo į ANK 493 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusižengimÄ , kadangi, tiek pareiÅ¡kÄja, tiek jos sesuo, tiek draugas, nÄra laikytini Lietuvos Respublikos Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatyme nurodytais subjektais.
Teismas, įvertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡tirtų įrodymų visetÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad D. V. administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį patraukta pagrįstai, todÄl skundžiamas 2023 m. sausio 31 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra teisÄtas ir pagrįstas, ir naikinti jį skunde nurodytais motyvais pagrindo nÄra, todÄl D. V. skundas netenkinamas, o skundžiamas nutarimas paliktinas galioti (ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 646 straipsniu,
n u t a r i a :
D. V. skundo netenkinti ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus 2023 m. sausio 31 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) palikti galioti.
PateiktÄ administracinio nusižengimo bylos ROIK: (duomenys neskelbtini) medžiagÄ , teismo nutarÄiai įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriui.
PateiktÄ ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) medžiagÄ , teismo nutarÄiai įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti Kauno VPK.
Nutartis per 20 (dvideÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo nutarties administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja Sigita MeÅ¡kauskienÄ