ea18cde4-bc35-4a50-8a6f-1fe114527242 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. T-246-972/2017Teisminio proceso Nr. 1-68-2-00020-2010-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.10.1; 2.5.12 (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. balandžio 10 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija TeiÅ¡erskienÄ,sekretoriaujant Sandrai BendžiÅ«tei,dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui Veitui, KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus atstovui A. P.,nuteistajam M. Å .,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam M.
Legislator headnote
AI generatedea18cde4-bc35-4a50-8a6f-1fe114527242 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: NagrinÄjusiam bylÄ teismui minÄjo, kad jis tikisi atlyginti žalÄ per vienerių metų laikotarpį, taÄiau taip pasakÄ, nes tikÄjosi iÅ¡vykti dirbti į užsienį, tuo metu nežinojo, kad dÄl pritaikytos probacijos jis negalÄs iÅ¡vykti už Lietuvos Respublikos ribų. Jis su praÅ¡ymu leisti iÅ¡vykti dirbti į užsienį kreipÄsi į Probacijos tarnybÄ , taÄiau jo praÅ¡ymas buvo atmestas. PadarytÄ Å¾alÄ jam padeda atlyginti brolis, 2017-04-06 jis sumokÄjo sodininkų bendrijai â(duomenys neskelbtini)â 500 Eur, taÄiau jo finansinÄ padÄtis tuo laikotarpiu buvo pasunkÄjusi.
Full text
Byla Nr. T-246-972/2017Teisminio proceso Nr. 1-68-2-00020-2010-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.10.1; 2.5.12 (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. balandžio 10 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija TeiÅ¡erskienÄ,sekretoriaujant Sandrai BendžiÅ«tei,dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui Veitui, KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus atstovui A. P.,nuteistajam M. Å .,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam M.
Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄiam UAB â(duomenys neskelbtini)â virÄju, ir                                                                                                                                                                                       nustatÄ:
KlaipÄdos apygardos teismo 2015-04-20 nuosprendžiu M. Å . pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 223 straipsnio 1 dalį, 184 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 63 straipsnio 1, 2 dalis, 5 dalies 2 punktÄ , laisvÄs atÄmimu 2 metams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams 6 mÄnesiams, įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dirbti ir per vienerius metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti sodininkų bendrijai â(duomenys neskelbtini)â likusiÄ neatlygintÄ padarytos turtinÄs žalos dalį 18612,38 Eur.
Nuosprendis įsiteisÄjo 2015-10-19. 2017-04-04 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme gautas KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimas dÄl nuteistajam M. Å . paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo. Teikime nurodoma, kad nuteistasis M. Å . nevykdo teismo paskirto įpareigojimo atlyginti 11612,38 Eur turtinÄ Å¾alÄ , todÄl siÅ«loma jam panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ.Teismo posÄdžio metu nuteistasis M. Å . paaiÅ¡kino, kad padaryta didelÄ turtinÄ Å¾ala, todÄl sudÄtinga per metus jÄ atlyginti.
NagrinÄjusiam bylÄ teismui minÄjo, kad jis tikisi atlyginti žalÄ per vienerių metų laikotarpį, taÄiau taip pasakÄ, nes tikÄjosi iÅ¡vykti dirbti į užsienį, tuo metu nežinojo, kad dÄl pritaikytos probacijos jis negalÄs iÅ¡vykti už Lietuvos Respublikos ribų. Jis su praÅ¡ymu leisti iÅ¡vykti dirbti į užsienį kreipÄsi į Probacijos tarnybÄ , taÄiau jo praÅ¡ymas buvo atmestas. PadarytÄ Å¾alÄ jam padeda atlyginti brolis, 2017-04-06 jis sumokÄjo sodininkų bendrijai â(duomenys neskelbtini)â 500 Eur, taÄiau jo finansinÄ padÄtis tuo laikotarpiu buvo pasunkÄjusi.
Pats jis uždirba 360 Eur per mÄnesį. Jo mamai 2017 m. kovo pabaigoje teismo sprendimu buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į žemÄ, Å¡is teismo sprendimas dar neįsiteisÄjÄs. Å eima stengsis parduoti žemÄs sklypus ir atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , iÅ¡ gautų pinigų užtektų padengti skolÄ , todÄl praÅ¡o teikimo netenkinti.Teismo posÄdžio metu Probacijos skyriaus atstovÄ patvirtino teikime nurodytas aplinkybes ir praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti. Papildomai nurodÄ, kad probuojamasis kitų probacijos sÄ lygų pažeidimų nÄra padarÄs. Prokuroras praÅ¡Ä teikimo netenkinti.
Teikimas netenkintinas.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad M. Å . elgesį KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius kontroliuoja nuo 2015-11-18. 2015-11-26 jis buvo supažindintas su probacijos atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, savo teisÄmis ir pareigomis, jam paaiÅ¡kintas probacijos turinys, jis įspÄtas dÄl galimų teisinių pasekmių už probacijos sÄ lygų, teismo skirtų pareigų nevykdymÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ atlikus nuteistojo keliamos rizikos ir pakartotinio nusikalstamumo rizikos įvertinimÄ naudojant OASys metodikÄ , nustatyta, kad probuojamasis priklauso žemos pakartotinio teistumo rizikos grupei (surinko 18 balų).
Nuo 2015-12-15 nuteistasis įsidarbino UAB â(duomenys neskelbtini)â virÄju ir dirba iki Å¡iol. 2016-11-02 Probacijos skyrius su teikimu kreipÄsi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ dÄl įpareigojimo atlyginti žalÄ termino pratÄsimo, kadangi M. Å . buvo atlyginÄs tik 6000 Eur turtinÄ Å¾alÄ . KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-11-10 nutartimi teikimas tenkintas, KlaipÄdos apygardos teismo 2015-04-20 nuosprendžiu M. Å . paskirto įpareigojimo atlyginti sodininkų bendrijai â(duomenys neskelbtini)â likusiÄ neatlygintÄ padarytos turtinÄs žalos dalį terminas pratÄstas iki 2017-04-01. 2017-04-03 M.
Å . teikÄ paaiÅ¡kinimÄ Probacijos skyriui, kuriame nurodÄ, kad sodininkų bendrijai â(duomenys neskelbtini)â yra atlyginÄs 7000 Eur turtinÄ Å¾alÄ , likusios dalies dar neatlygino, nes jis uždirba per mÄnesį 360 Eur, pinigus žalai atlyginti jis skolinasi iÅ¡ brolio, kurio finansinÄ padÄtis yra pablogÄjusi. Teismo posÄdžio metu nuteistasis pateikÄ iÅ¡raÅ¡Ä , patvirtinantį dar 500 Eur sumokÄjimÄ sodininkų bendrijai â(duomenys neskelbtini)â.IÅ¡analizavus bylos medžiagÄ , darytina iÅ¡vada, kad probuojamasis M.
Å . neįvykdÄ teismo paskirto įpareigojimo atlyginti 11612,38 Eur turtinÄ Å¾alÄ iki nustatyto termino pabaigos. Jis teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad stengiasi vykdyti teismo įpareigojimÄ , taÄiau jam sudÄtinga per tokį trumpÄ laikotarpį atlyginti tokio dydžio sumÄ , bet pasižada atlyginti likusiÄ neatlygintÄ Å¾alos dalį kaip įmanoma greiÄiau. Probacijos skyriaus atstovÄ teismo posÄdžio metu patvirtino, kad nuteistasis kitas savo, kaip probuojamojo, pareigas vykdo. Bylos duomenimis, M.
Å . dirba, duomenų apie pradÄtus naujus ikiteisminius tyrimus nuteistajam bei jo padarytus administracinius teisÄs pažeidimus ar nusižengimus nÄra gauta. Ä®vertinÄs iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, jog nuteistasis M. Å . piktybiÅ¡kai ir sistemiÅ¡kai nevykdo teismo jam paskirtų pareigų. PabrÄžtina, kad sprendžiant laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo klausimÄ , surinktus duomenis bÅ«tina vertinti ne tik formaliai, bet vadovautis ir protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei proporcingumo principais.
Proporcingumo principo esmÄ yra ginti žmogaus teises nuo pernelyg didelio valstybÄs vykdomo žmogaus teisių ribojimo, kiekviena skiriama nuobauda turi bÅ«ti adekvati padarytam nusižengimui. NagrinÄjamu atveju teismas, įvertinÄs visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei surinktus duomenis, sprendžia, kad patenkinus Probacijos skyriaus teikimÄ , bÅ«tų pažeistas proporcingumo principas, kadangi nuteistojo padarytas pažeidimas nelaikytinas tokiu, kad bÅ«tų galima konstatuoti, jog jis nevykdo probacijos sÄ lygų, ir panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ .
Esant aptartai situacijai, KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimas netenkintinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 364 straipsniais,              n u t a r i a :   KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimo netenkinti. Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .    TeisÄja                                                                                                              Viktorija TeiÅ¡erskienÄ