ea1395c4-2d96-4d13-a278-151ff46c5bf3 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âPRO INVEST GROUPâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. K. 257,51 Eur skolÄ , 2,55 Eur palÅ«kanų, 2,66 Eur delspinigių, 75,49 Eur negautų pajamų, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedea1395c4-2d96-4d13-a278-151ff46c5bf3 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitokiu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 straipsnio 1 dalis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-9585-892/2020 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02723-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.29.3; 3.1.7.6; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 28 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄja Ieva PluirienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPRO INVEST GROUPâ ieÅ¡kinį atsakovei L. K. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä:
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âPRO INVEST GROUPâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. K. 257,51 Eur skolÄ , 2,55 Eur palÅ«kanų, 2,66 Eur delspinigių, 75,49 Eur negautų pajamų, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Atsakovei ieÅ¡kinio ir teismo praneÅ¡imo kopijos įteiktos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. Atsakovei per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovei ieÅ¡kinyje praÅ¡ant tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių, teismas sprendžia, kad yra visos procesinÄs sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinÄjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
3. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi, 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ , bei suraÅ¡o sutrumpintus motyvus.
4. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų duomenų nustatyta, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. atsakovÄ L. K. ir UAB âPRO INVEST GROUPâ sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 75746, pagal kuriÄ UAB âPRO INVEST GROUPâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. suteikÄ atsakovei kreditÄ , pervesdama į atsakovÄs asmeninÄ sÄ skaitÄ 400 Eur kreditÄ . Pagal 2020 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 75746 atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti 400 Eur kreditÄ bei 399,20 Eur kredito mokestį.
AtsakovÄ pasiraÅ¡Ä kredito sutartį nuotoliniu bÅ«du, iÅ¡ savo asmeninÄs banko sÄ skaitos pervesdama tam tikra lÄšų sumÄ Ä¯ kreditorÄs sÄ skaitÄ , taip patvirtindamas kredito sutarties sÄ lygas. Anot ieÅ¡kovÄs, kreditas turÄjo bÅ«ti mokamas lygiomis dalimis kiekvienÄ mÄnesį ir visiÅ¡kai turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas 2021 m. rugpjÅ«Äio 6 d. Pagal byloje pateiktus duomenis atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovei 200 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito ir 36,51 Eur kredito mokesÄio; byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų grÄ Å¾inÄs suteiktÄ kreditÄ ir susidariusius mokesÄius pagal minÄtÄ sutartį (CPK 178, 185 straipsniai), t. y. atsakovas iki Å¡iol yra skolingas 212,99 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito ir 44,52 Eur kredito mokesÄio.
Nustatyta, kad sutartis 2020 m. rugsÄjo 25 d. buvo ieÅ¡kovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta.
5. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitokiu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 straipsnio 1 dalis).
CK 6.870 straipsnio 1 dalis numato, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita. CK 6.873 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
6. IÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pažeidÄ sutartines prievoles, t. y. nepagrįstai pilnai negrÄ Å¾ino suteikto kredito. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio ir su juo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, atsakovÄ ieÅ¡kovei liko skolinga 212,99 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito ir 44,52 Eur kredito mokesÄio. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų prievolÄ Ä¯vykdžiusi, ginÄijusi skolos dydį ar sutarties sÄ lygas (CPK 178, 185 straipsniai). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ pažeidÄ savo prievolÄ laiku ir nustatytomis sÄ lygomis grÄ Å¾inti kreditÄ , iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 212,99 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito ir 44,52 Eur kredito mokesÄio, viso 257,51 Eur skola.
7. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2,66 Eur delspinigių, paskaiÄiuotų už faktinį įmokos vÄlavimo laikotarpį iki 2020 m. rugsÄjo 25 d. (sutarties nutraukimo dienos). Sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog klientas (atsakovÄ), praleidÄs terminÄ sumokÄti įmokÄ , už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos privalo sumokÄti bendrovei (ieÅ¡kovei) sutartinius 0,05 procentų dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.3 punktas). Kadangi atsakovÄ praleido savo piniginių prievolių įvykdymo terminus, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2,66 Eur delspinigius yra pagrįstas ir tenkinamas (CK 6.258 straipsnio 1 dalis).
8. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2,55 Eur vÄlavimo palÅ«kanų. Kaip matyti iÅ¡ pateiktų ieÅ¡kinyje aplinkybių ir palÅ«kanų bei delspinigių skaiÄiavimo laikotarpių, ieÅ¡kovÄ Å¡iuo atveju praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs kompensacines palÅ«kanas. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sprendžiant palÅ«kanų ir netesybų santykį jų iÅ¡ieÅ¡kojimo atveju, vadovaujamasi bendrÄ ja nuostata, jog neteisinga reikalauti priteisti ir palÅ«kanas, ir netesybas, nes tai reikÅ¡tų dvigubos atsakomybÄs taikymÄ skolininkui, o kreditorius nepagrįstai praturtÄtų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. rugsÄjo 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-830/2003). Vadovaujantis Å¡iuo kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos įskaitytinos į iÅ¡ atsakovÄs priteistÄ delspinigių sumÄ ir nepriteistinos iÅ¡ atsakovo.
9. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 75,49 Eur negautas pajamas kaip nuostolius, kurias sudaro bendra vartojimo kredito kaina, negautos pajamos ieÅ¡kovo apskaiÄiuojamos taip: iÅ¡ bendros vartojimo kredito kainos sumos atimant praÅ¡omas priteisti palÅ«kanas ir administracinį mokestį iki sutarties nutraukimo ir atsakovo sumokÄtas palÅ«kanas (tai yra 399,20 Eur â 44,52 Eur â 279,19 Eur = 75,49 Eur.
10. Pagal naujausiÄ kasacinio teismo praktikÄ , nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-75-823/2020).
Vadovaujantis minÄtais kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, nutraukus vartojimo kredito sutartį kreditorius turi teisÄ reikalauti nuostolių (negautų pajamų) atlyginimo sutartinÄs atsakomybÄs forma, o pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos vertintinos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma (Vilniaus apygardos teismo 2020 m. liepos 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-1361-864/2020).
11. Pagal aukÅ¡Äiau minÄtÄ teismų praktikÄ , nutraukus sutartį jokie kiti mokÄjimai pagal sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojami. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄs reikalaujamos negautos pajamos kaip palÅ«kanos Å¡iuo atveju yra prilyginamos mokesÄiui už naudojimÄ si pasiskolinta pinigų suma. Tuo tarpu administracinis mokestis, sutartį nutraukus, skaiÄiuojamas nebebÅ«tų, net jeigu ieÅ¡kovÄ ir pagrįstai tikÄjosi jį gauti nesant sutarties pažeidimams, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 52,80 Eur administracinio mokesÄio, skaiÄiuoto pagal kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ už laikotarpį nuo 2020 m. spalio mÄn,. iki 2021 m. rugpjÅ«Äio mÄn. (11 mÄn. x 4,80 Eur)â kaip negautų pajamų forma, priteisimo atmetamas.
Be to, įvertinÄs vartojimo kredito sutarties sÄ lygas ir mokÄjimo planÄ , teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti negautas pajamas (pelno palÅ«kanas) buvo numatyta gauti iÅ¡ anksto, buvo pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai, o Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų kitos Å¡alies veiksmų. Taigi ieÅ¡kovei priteistina 22,69 Eur (75,49 Eur â 52,80 Eur) negautų pajamų (pelno palÅ«kanų kaip nuostolių) už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo 2020 m. rugsÄjo 25 d. iki dienos kada turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas kreditas 2021 m. rugpjÅ«Äio 6 d., t. y. už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta.
12. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ (282,86 Eur (257,51 Eur + 2,66 Eur + 22,69 Eur)) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. rugpjÅ«Äio 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
13. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi â jei ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovei proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį yra patenkinti 84 procentai reikalavimų, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 12,60 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis).
14. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ Å¡alių nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija minimalaus 5 Eur dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 straipsnis), todÄl jos iÅ¡ Å¡alių nepriteistinos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285â286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kovÄs UAB âPRO INVEST GROUPâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB âPRO INVEST GROUPâ, j. a. k. 302453988, 257,51 Eur skolos, 2,66 Eur delspinigių, 22,69 Eur negautų pajamų, viso â 282,86 Eur (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du eurus 86 ct) sumÄ , 5 (penkių) proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (282,86 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. rugsÄjo 29 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 12,60 Eur (dvylika eurų 60 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinio netenkinti. AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. AtsakovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnio ir 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus.
TeisÄja Ieva PluirienÄ