ea113fe2-e172-4103-b07d-d04a11f60fd6 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM.,ieÅ¡kovo atstovui advokatui L. Z., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Å«kininko R. M. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBiogrÅ«daiâ dÄl skolos ir palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo ir atsakovo UAB âBiogrÅ«daiâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui Å«kininkui R. M. dÄl netesybų ir avanso grÄ Å¾inimo ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas Å«kininkas R. M. nurodÄ, kad 2013-07-02 ir 2014-07-16 su atsakovu UAB âBiogrÅ«daiâ sudarÄ sutartis, pagal kurias įsipareigojo parduoti atsakovui ekologines pupas ir žirnius, o atsakovas įsipareigojo Å¡iÄ produkcija priimti iÅ¡ ieÅ¡kovo Å«kio ir jÄ apmokÄti.
Legislator headnote
AI generatedea113fe2-e172-4103-b07d-d04a11f60fd6 · Å iaulių apygardos teismas: Jokių įrodymų, kad yra atsiskaityta bÅ«tent pagal Å¡ias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už patiektÄ produkcijÄ atsakovas teismui nepateikÄ, nors Å¡iÄ aplinkybÄ privalÄjo įrodyti kaip savo atsikirtimų pagrindÄ (CPK 178 str.). Pats atsakovas skolÄ ieÅ¡kovui pripažįsta teismui pateiktuose grÅ«dų pirkimo apskaitos dokumentuose nurodydamas, kad skola ieÅ¡kovui pagal auÅ¡Äiau paminÄtas septynias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras sudaro 77 914,79 Eur (1 tomas, 108 b. l.). Atsakovo pripažintÄ Ä¯siskolinimÄ pagal minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras patvirtina ir jo pateiktas 2015m sausio1 d.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-746-368/2015Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00081-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 44.5.1, 113.1, 114.11, 116.4 (S)                                                                                                                                     (S)                                                                                                                           ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS G A L U T I N I S   S P R E N D I M A S                                        LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                             2015 m. liepos 9 d.                                                                     Šiauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijus MockeviÄius,sekretoriaujant Odetai Sakalauskienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui R.
M.,ieÅ¡kovo atstovui advokatui L. Z., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Å«kininko R. M. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBiogrÅ«daiâ dÄl skolos ir palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo ir atsakovo UAB âBiogrÅ«daiâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui Å«kininkui R. M. dÄl netesybų ir avanso grÄ Å¾inimo ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas Å«kininkas R. M. nurodÄ, kad 2013-07-02 ir 2014-07-16 su atsakovu UAB âBiogrÅ«daiâ sudarÄ sutartis, pagal kurias įsipareigojo parduoti atsakovui ekologines pupas ir žirnius, o atsakovas įsipareigojo Å¡iÄ produkcija priimti iÅ¡ ieÅ¡kovo Å«kio ir jÄ apmokÄti.
Teigia, kad savo įsipareigojimus vykdÄ tinkamai â perdavÄ produkcijÄ , iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, taÄiau atsakovas nustatytais terminais pilnai su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ. Tvirtina, kad atsakovo pradelsta apmokÄti suma siekia 68 930,50 Eur. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo sprendimu priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 706,00 Eur žyminį mokestį bei 600,00 Eur advokato paslaugoms apmokÄti.
Atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ bei taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ netesybų iÅ¡ieÅ¡kojimui.Å iaulių apygardos teismas 2015 m. balandžio 22 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino.Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 121 593,92 Eur netesybų, 10 763,77 Eur dalį atsakovo nepanaudoto ir perduoto ieÅ¡kovui avanso, 1779,50 Eur už negrÄ Å¾intus atsakovui didmaiÅ¡ius. Nurodo, kad pagal minÄtÄ 2014-07-02 sutartį ieÅ¡kovui yra sumokÄjÄs 200 000,00 Lt (57 924,00 Eur) avansÄ , kuriuo turÄjo bÅ«ti dengiamas bÅ«simas produkcijos tiekimas.
Teigia, kad pagal 2014-07-02 sutartį ieÅ¡kovas neperdavÄ 77,974 t ekologiÅ¡kų žirnių ir 6,58 t pupų, o pagal 2014-07-16 sutartį ieÅ¡kovas neperdavÄ atsakovui 300 t ekologiÅ¡kų žirnių ir 256,32 t pupų. Kadangi ieÅ¡kovas buvo užauginÄs mažiau produkcijos nei įsipareigojo parduoti pagal minÄtas sutartis, todÄl atsakovas 2015-04-10 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ abi sutartis, laikydamas, kad ieÅ¡kovas neįvykdys savo įsipareigojimų. Å iaulių apygardos teismo 2015 m. balandžio 22 d. preliminarus sprendimas pakeistinas.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovas Å«kininkas R.
M. su atsakovu UAB âBiogrÅ«daiâ 2013-07-02 ir 2014-07-16 sudarÄ ekologinių pupų ir žirnių pirkimo â pardavimo sutartis (1 tomas, 101-103,104-106 b. l.). Pagal iÅ¡ankstinÄ 2013-07-02 sutartį ieÅ¡kovas įsipareigojo parduoti atsakovui 200 tonų ekologinių pupų po 362,03 Eur už tonÄ iki 2014-10-15 ir 200 tonų ekologinių žirnių po 362,03 Eur už tonÄ iki 2014-08-31. Pagal 2014-07-14 sutartį ieÅ¡kovas įsipareigojo parduoti atsakovui 500 tonų ekologinių pupų po 385,2 Eur už tonÄ ir 300 tonų ekologinių žirnių po 385,2 Eur už tonÄ iki 2015-01-31.
IeÅ¡kovo teigimu vykdydamas savo įsipareigojimus jis 254 didmaiÅ¡ius grÄ Å¾ino atsakovui ir perdavÄ dalį produkcijos, taÄiau atsakovas neatsiskaitÄ pagal septynias iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras nustatytais terminais ir įvertinus atsakovo sumokÄtÄ avansÄ 57 924,00 Eur bei patiektÄ produkcijÄ atsakovas pilnai su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ. Tvirtina, kad atsakovo pradelsta apmokÄti suma siekia 68 930,50 Eur.IÅ¡ ieÅ¡kovo teismui pateiktų septynių PVM sÄ skaitų faktÅ«rų bei krovinio važtaraÅ¡Äių matyti, kad atsakovui buvo perduota 172,984 t ekologinių pupų už 79 703,29 Eur (1 tomas, 10-23 b.l.).
Jokių įrodymų, kad yra atsiskaityta bÅ«tent pagal Å¡ias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už patiektÄ produkcijÄ atsakovas teismui nepateikÄ, nors Å¡iÄ aplinkybÄ privalÄjo įrodyti kaip savo atsikirtimų pagrindÄ (CPK 178 str.). Pats atsakovas skolÄ ieÅ¡kovui pripažįsta teismui pateiktuose grÅ«dų pirkimo apskaitos dokumentuose nurodydamas, kad skola ieÅ¡kovui pagal auÅ¡Äiau paminÄtas septynias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras sudaro 77 914,79 Eur (1 tomas, 108 b. l.). Atsakovo pripažintÄ Ä¯siskolinimÄ pagal minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras patvirtina ir jo pateiktas 2015m sausio1 d.
â 2015 m balandžio 28 d. apyvartos žiniaraÅ¡tis, kuriame nurodyta, kad atsakovo skola ieÅ¡kovui sudaro 77 914,79 Eur (1 tomas, 59-60 b. l.). Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodo (1 tomas, 69-77 b. l.), kad pagal 2013-07-02 sutartį ieÅ¡kovas jam pardavÄ 72,302 t žirnių ir 193,42 t pupų (tonos kaina 362,03 Eur), o pagal 2014-07-16 sutartį ieÅ¡kovas jam pardavÄ 243,68 t pupų (tonos kaina 385,20 Eur). Taigi pagal minÄtas sutartis atsakovui buvo parduota produkcijos už 190 064,86 Eur (2013-07-02 sutartis:
žirniai 72,312 t x 362,03 Eur = 26 175,49 Eur, pupos 193,42 t x 362,03 Eur = 70 023,84 Eur, viso 26 175,49 Eur + 70 023,84 Eur = 96 199,33 Eur ; 2014-07-16 sutartis: pupos 243,68 t x 385,20 Eur = 93 865,54 Eur, viso 96 199,33 Eur + 93 865,54 Eur = 190 064,86 Eur). Taigi, byloje yra visiÅ¡kai akivaizdu, kad atsakovo sumokÄto 57 924,00 Eur avanso neužteko atsiskaityti už pirktÄ produkcijÄ , todÄl atsakovo teiginiai bei atliktas paskaiÄiavimas (1 tomas, 107 b. l.), kurio pagrindu atsakovas reikalauja iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti 10 763,77 Eur dydžio neva nepanaudotÄ avansÄ yra visiÅ¡kai nepagrįsti.IÅ¡ byloje pateiktų 2015-05-22 ieÅ¡kovo praneÅ¡imo apie 254 didmaiÅ¡ių grÄ Å¾inimÄ bei 2015-06-01atsakovo atsakymo apie jų gavimÄ matyti, kad ginÄas tarp Å¡alių dÄl Å¡ių daiktų yra iÅ¡sprÄstas (2 tomas, 73, 74 b. l.).
Atsakovo pretenzijas dÄl tariamo 4 didmaiÅ¡ių trÅ«kumo negalima laikyti pagrįstomis, nes atsakovas nepateikÄ jokių Å¡io trÅ«kumo įrodymų, o aukÅ¡Äiau nurodytas įsiskolinimas ieÅ¡kovui paneigia jo skolÄ atsakovui (CPK 178 str.). Be to, pats atsakovas pripažįsta 67 151,02 Eur dydžio skolÄ ieÅ¡kovui, nurodydamas, kad vertinant skolos likutį yra sudengti ir didmaiÅ¡iai (2 tomas, 42 b. l.). Atsakovo skolÄ ieÅ¡kovui patvirtino ir liudytoja A. M., kuri nurodÄ, kad sudarius aukÅ¡Äiau minÄtas sutartis su atsakovu dÄl pupų ir žirnių pirkimo atsakovas siÅ«lÄ produkcijÄ pirkti už mažesnes nei sutartines kainas, laiku nesumokÄdavo už patiektÄ produkcijÄ bei liko ieÅ¡kovui skolingas 68 930,50 Eur už parduotÄ produkcijÄ .AukÅ¡Äiau nurodytų motyvų pagrindu teismas laiko, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 68 930,50 Eur skolÄ iÅ¡ atsakovo už parduotÄ produkcijÄ yra teisÄtas ir pagrįstas.Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu reikalauja pagal 2013-07-02 sutartį iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti 43 805,03 Eur dydžio netesybas dÄl to, kad ieÅ¡kovas nepatiekÄ 77,974 t ekologiÅ¡kų žirnių ir 6,58 t pupų.
Å is atsakovo reikalavimas yra nepagrįstas ir atmestinas, nes atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad Å¡ios sutarties vykdymo laikotarpiu, t. y. sutartyje nustaÄius pupų pristatymo terminÄ iki 2014-10-15, o žinių iki 2014-08-31 atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl produkcijos pakrovimo ir jos perdavimo atsakovui, o ieÅ¡kovas Å¡io reikalavimo neįvykdÄ, nors Å¡iÄ aplinkybÄ privalÄjo įrodyti (CPK 178 str.). Taigi Å¡iuo atveju nÄra pagrindo laikyti, kad ieÅ¡kovas sutartį vykdÄ netinkamai ir privalo mokÄti atsakovui netesybas.
Be to, Å¡iam reikalavimui atsakovas praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ . CK 1.124 straipsnyje nustatyta ieÅ¡kinio senatis â laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkte nustatytas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių senaties terminas, kuris taikomas ieÅ¡kiniams dÄl netesybų (baudų, delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo). MinÄtos Å¡alių 2013-07-02 sutarties ekologinių paÅ¡arinių pupų pristatymo terminas baigÄsi 2014-10-15, o ekologinių žirnių â 2014-08-31(1 tomas, 101 b. l.).
Atsakovas ieÅ¡kinį dÄl netesybų (pupų) turÄjo pareikÅ¡ti iki 2015-04-15, o netesybų dÄl ekologiÅ¡kų žirnių iki 2015-03-03. Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kinį teisme pareiÅ¡kÄ 2015-05-13 (1 tomas, 69 b. l.), t. y. praleidÄs Å¡eÅ¡erių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ , todÄl ieÅ¡kovui reikalaujant taikyti ieÅ¡kinio senatį, Å¡i prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis atmestina. Atsakovo argumentai, kad 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2015-03-31d., nes grÅ«dus iÅ¡ ieÅ¡kovo pirko ir pasibaigus sutartyse nurodytiems terminams ir apie galimÄ sandorių neįvykdymÄ sužinojo iÅ¡ elektroninio susiraÅ¡inÄjimo su ieÅ¡kovu bÅ«tent nuo Å¡ios datos yra teisiÅ¡kai nepagrįsti, kadangi minÄtose sutartyse buvo nustatyti konkretÅ«s grÅ«dų pirkimo terminai.Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu taip pat reikalauja pagal 2014-07-16 sutartį iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti 77 788,89 Eur dydžio netesybas dÄl to, kad ieÅ¡kovas nepatiekÄ 300 t ekologiÅ¡kų žirnių ir 256,32 t pupų.
Å ios sutarties 3.3 punkte nurodyta, kad grÅ«dų (pupų, žirnių) pristatymo/paÄmimo vieta yra iÅ¡ Å«kininko grÅ«dų sandÄlio. IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų procesiniuose dokumentuose matyti, kad norÄdamas pasiimti grÅ«dus atsakovas privalÄjo iÅ¡ anksto informuoti apie tai ieÅ¡kovÄ ir atsiųsti transporto priemones grÅ«dų iÅ¡vežimui. Atsakovo teiginiai, kad ieÅ¡kovas neperdavÄ jam minÄtoje sutartyje nurodyto kiekio produkcijos yra nepagrįsti. PažymÄtina, kad Å¡ioje sutartyje nurodytos produkcijos pristatymo terminas buvo numatytas iki 2015-01-31.
IÅ¡ atsakovo raÅ¡ytų elektroninių laiÅ¡kų ieÅ¡kovui turinio matyti, kad po Å¡ios sutarties sudarymo ir per produkcijos atsiÄmimo terminÄ atsakovo netenkino pirktos pagal sutartį produkcijos kaina. Pažeisdamas Å¡iÄ sutartį atsakovas nepirko pupų ir žirnių: 2014-07-14 atsakovas ieÅ¡kovui praneÅ¡Ä, kad už sutartyje nurodytas kainas pupų ir žirnių nepirks (2 tomas, 17 b. l.), 2014-07-22 atsakovas nurodÄ, kad žirnių kaina yra 1 280,00 Lt, (nors 2014-07-16 sutartyje kaina nurodyta 1 330,00 Lt), tÄ paÄiÄ dienÄ nurodo, kad nÄra rinkos pupoms, nebent kaina bÅ«tų 1 100,00 Lt (2 tomas, 15, 16 b. l.), o 2014-10-15 atsakovas pasiÅ«lÄ sudaryti naujÄ sutartį ir žirnius pirkti už mažesnÄ kainÄ , t. y. 1 000,00 Lt už tonÄ (2 tomas, 10, 18 b. l.).
Be to, baigiantis minÄtos sutarties įvykdymo termini 2015-01-22 atsakovas nurodÄ, kad jo paties grÅ«dų pirkÄjams yra sustabdytas leidimas pirkti ekologinius grÅ«dus ir atsakovas turÄjo sustabdyti grÅ«dų pirkimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo Å«kio, taip pat teigia, jog neturi lÄšų atsiskaityti už jau patiektÄ produkcijÄ (2 tomas, 12, 19, 20, 23 b. l.).IÅ¡ Å¡alių elektroninio susiraÅ¡inÄjimo, krovinio važtaraÅ¡Äio, PVM sÄ skaitos faktÅ«ros matyti, kad 2014-07-16 sutartyje nurodytu vykdymo metu atsakovui pareiÅ¡kus reikalavimÄ imti produkcijÄ ieÅ¡kovas jÄ perduodavo, o atsakovas iÅ¡siveždavo kaip tai buvo numatyta sutarties sÄ lygose (2 tomas, 6, 7, 8, 9). Tai, kad atsakovo netenkino su ieÅ¡kovu sudarytos sutarties kainos patvirtina atsakovo pateikta 2014-12-04 PVM sÄ skaita faktÅ«ra (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad ekologiÅ¡kų žirnių už mažesnÄ kainÄ , t. y. po 1 050,00 Lt už tonÄ atsakovas pirko iÅ¡ kito tiekÄjo â E. M. (2 tomas, 22 b. l.).Taigi, atsakovui 2014-07-16 sutartyje nurodyta dalis produkcijos nebuvo parduota ne dÄl to, kad ieÅ¡kovas jos neparuoÅ¡Ä pardavimui, neturÄjo reikiamo pardavimui produkcijos kiekio ar per sutartyje nustatytÄ terminÄ jos nenupirkus atsakovui pardavÄ kitiems pirkÄjams, bet dÄl to, kad atsakovo netenkino minÄtoje sutartyje nurodyta produkcijos įsigijimo kaina ir jis jos nepirko bei neturÄjo pakankamai lÄšų atsiskaityti už jau patiektÄ produkcijÄ .Atsakovo teiginiai, jog ieÅ¡kovas neturÄjo reikiamo pardavimui produkcijos kiekio yra nepagrįsti, nes atsakovo teismui pateiktose VÄ® âEkoargosâ pažymose nÄra nurodyta koks ekologiÅ¡kų žirnių ir pupų likutis ieÅ¡kovo Å«kyje buvo 2014-07-16 sutarties įvykdymo pabaigai, t. y. 2015-01-31dienai (1 tomas, 78 b. l., 2 tomas, 55 b. l.).
Be to, iÅ¡ ieÅ¡kovo teismui pateikto VÄ® âEkoargosâ iÅ¡duoto sertifikato matyti, kad laikotarpiu nuo 2014-12-04 iki 2015-12-04ieÅ¡kovui buvo suteikta teisÄ pirkti ekologiÅ¡kus žirnius ir pupas (2 tomas, 32 b. l.). Pasinaudodamas Å¡ia teise 2014-12-10 ieÅ¡kovas sudarÄ sutartis su Lietuvos ekologinių Å«kių asociacija dÄl 500 t ekologinių žirnių ir 300 t ekologinių pupų pirkimo ir su Å«kininku D. K. dÄl 300 t ekologinių žirnių ir 170 t ekologinių pupų pirkimo (2 tomas, 33-34 b. l., 35-36 b. l.).
Taigi, Å¡ios aplinkybÄs paneigia atsakovo teiginius jog ieÅ¡kovas neturÄjo reikiamo pardavimui produkcijos kiekio.Atsakovo teiginiai, kad atsakovas galÄjo parduoti tik jo Å«kyje iÅ¡augintÄ produkcijÄ yra nepagrįsti, nes 2013-07-02 sutarties 1.2.1., 1.2.2. punktuose bei 2014-07-16 sutarties 1.2.1., 1.2.2., 1.2.3. punktuose nurodyta, kad priimami ir grÅ«dai, iÅ¡auginti kitų fizinių ar juridinių asmenų atitinkantys nustatytus kokybÄs kriterijus.Atsakovo tvirtinimas, jog tik 2015 m. kovo mÄnesį iÅ¡ elektroninio susiraÅ¡inÄjimo su ieÅ¡kovu jis suprato, kad atsakovas gali neįvykdyti visų likusių sutartinių įsipareigojimų pagal minÄtas sutartis yra nepagrįstas, nes sutartyse numatyti terminai parduoti grÅ«dus jau buvo pasibaigÄ.Esant Å¡ioms aplinkybÄms nÄra pagrindo laikyti, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ prievolių vykdymo principus nurodytus CK 6.38 straipsnyje.Nors atsakovas vienaÅ¡aliÅ¡kai (jau pasibaigus sutartyse nustatytiems grÅ«dų pirkimo terminams) praneÅ¡Ä, jog nuo 2015-04-10 nutraukia aukÅ¡Äiau minÄtas sutartis (1 tomas, 53-55 b. l.), taÄiau teisinio pagrindo priteisti netesybas iÅ¡ ieÅ¡kovo byloje nÄra, todÄl ir likusi atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis atmestina (CK 6.256 str.).
Teismas, įvertindamas tai, kad ieÅ¡kovas sumažino savo reikalavimÄ nuo 79 694,29 Eur iki 68 930,50 Eur, t. y. iki 86,49 procentų, sprendžia jog pagal patikslintus reikalavimus pakeistinas Å iaulių apygardos teismo 2015 m. balandžio 22 d. preliminarus sprendimas, priteistÄ skolÄ sumažinant iki 68 930,50 Eur, proporcingai priteistÄ Å¾yminį mokestį iki 610,62 Eur bei iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ iki 518,94 Eur (CPK 88 str. 1 d., 93 str. 2d.), kita preliminaraus sprendimo dalis paliktina nepakeista. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263, 265, 270, 284, 430 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
Å iaulių apygardos teismo 2015 m. balandžio 22 d. preliminarų sprendimÄ pakeisti.IÅ¡ atsakovo UAB âBiogrÅ«daiâ (į. k. 302447412, adresas: Raseinių raj., AnÄakių k.) ieÅ¡kovui R. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) adresas: (duomenys neskelbtini)) priteistÄ skolÄ sumažinti iki 68 930,50 Eur, žyminį mokestį iki 610,62 Eur, iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ iki 518,94 Eur. KitÄ Å iaulių apygardos teismo 2015 m. balandžio 22 d. preliminaraus sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apygardos teismui.
TeisÄjas                                                                                                               Egidijus MockeviÄius