ea0b8726-7739-4d0c-9aba-98e6cfe3e1cc · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 132,40 Eur negrÄ Å¾into kredito, 46,80 Eur palÅ«kanų, 68,81 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 15,00 Eur žyminį mokestį.             IeÅ¡kovÄ UAB âNordecumâ nurodÄ, jog 2012-12-29 ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones sudarÄ Vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 202,73 Eur kreditÄ 360 dienų terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 52,57 procentų metines palÅ«kanas.
Legislator headnote
AI generatedea0b8726-7739-4d0c-9aba-98e6cfe3e1cc · Kauno apylinkÄs teismas: CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1 punkte yra numatyta, kad skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos. CK 6.881 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. CK 6.881 straipsnio 2 dalyje yra nurodyta, jog kreditavimo santykiams paskolos sutarÄių bendrosios normos taikomos tiek, kiek tai neprieÅ¡tarauja kreditavimo sutarties esmei ir kreditavimo taisyklÄms.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-17135-375/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-12483-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.29.; 3.1.7.5.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2.; KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SPRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 27 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Irena PoderienÄ,posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNordecumâ ieÅ¡kinį atsakovei Ž. M. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 132,40 Eur negrÄ Å¾into kredito, 46,80 Eur palÅ«kanų, 68,81 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 15,00 Eur žyminį mokestį.             IeÅ¡kovÄ UAB âNordecumâ nurodÄ, jog 2012-12-29 ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ naudodami nuotolinio ryÅ¡io priemones sudarÄ Vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 202,73 Eur kreditÄ 360 dienų terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti 52,57 procentų metines palÅ«kanas.
IeÅ¡kovÄ taip pat nurodÄ, jog atsakovÄ viso kredito pilnai negrÄ Å¾ino, palÅ«kanų neapmokÄjo, liko skolinga 132,40 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 46,80 Eur palÅ«kanų. Atsakovei adresuoti teismo procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys su priedais ir teismo praneÅ¡imas per 14 dienų pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį) įteikti 2016-09-06 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (paskelbta specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt). 2016-09-06 nutartimi konstatavus, kad atsakovÄs gyvenamoji ir darbo vietos nežinomos.
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovÄ nustatytu terminu nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovei be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ , (CPK 142 str. 4 d., 285 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 142 str. 4 d., 285 str. 2 d.).Teismas nustatÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs 2012-12-29 buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 202,73 Eur kreditas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti kreditÄ per 360 dienų bei mokÄti 52,57 procentų metines palÅ«kanas. AtsakovÄ kredito pilnai negrÄ Å¾ino, palÅ«kanų neapmokÄjo, liko skolinga 132,40 Eur.
IeÅ¡kinio reikalavimÄ ir pagrindÄ Ä¯rodo: kliento/kredito duomenys, vartojimo kredito sutarties bendrosios ir specialiosios sÄ lygos, standartinÄ informacija apie vartojimo kreditÄ . Atsakovei nepateikus jokių įrodymų, patvirtinanÄių jos piniginÄs prievolÄs ieÅ¡kovei įvykdymÄ ir pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį patenkinti (CPK 285 str. 2 d.).CK 6.38 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1 punkte yra numatyta, kad skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos. CK 6.881 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. CK 6.881 straipsnio 2 dalyje yra nurodyta, jog kreditavimo santykiams paskolos sutarÄių bendrosios normos taikomos tiek, kiek tai neprieÅ¡tarauja kreditavimo sutarties esmei ir kreditavimo taisyklÄms.
CK 6.873 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ nÄra grÄ Å¾inusi kredito, atsakovÄ laikytina pažeidusia prievolÄ, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 132,40 Eur negrÄ Å¾into kredito.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje palÅ«kanos yra apibÅ«dinamos kaip mokestis už pinigų skolinimÄ (mokÄjimo, pelno palÅ«kanos) arba minimalių kreditoriaus nuostolių kompensacija už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ (kompensuojamosios palÅ«kanos) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-29-248/2016).Atsižvelgiant į tai, kad kredito sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti palÅ«kanas, laikytina, jog atsakovÄ Ä¯sipareigojo kredito davÄjui mokÄti mokestines (pelno) palÅ«kanas, kadangi mokestinÄs palÅ«kanos atlieka bÅ«tent tokiÄ paÄiÄ funkcijÄ , kokiÄ atlieka minÄtoje sutartyje nustatytos palÅ«kanos.
Kasacinio teismo praktikoje pelno palÅ«kanos aiÅ¡kinamos kaip atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. rugsÄjo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-357/2007). Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad kreditoriaus reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas įvykdyti prievolÄ natÅ«ra, t. y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-29-248/2016).
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ nÄra apmokÄjusi pelno palÅ«kanų, 46,80 Eur palÅ«kanų priteistina ieÅ¡kovei UAB âNordecumâ iÅ¡ atsakovÄs Ž. M..CK 6.71 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad netesybos yra įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). CK 6.256 straipsnio 1 dalis sako, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti sutartines prievoles.
CK 6.256 straipsnio 2 dalis numato, jog asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Kasacinio teismo konstatuota, kad netesybos yra nukreiptos į minimalių kreditoriaus nuostolių atlyginimÄ ir negali bÅ«ti kreditoriaus pasipelnymo Å¡altinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235-690/2016). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas netesybas reglamentuojanÄias normas, yra pabrÄžÄs, kad netesybos skirtos skatinti skolininkÄ laiku ir tinkamai įvykdyti savo įsipareigojimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-275-248/2015).
CK 6.258 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, jog įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Lietuvos Respublikos Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta, jog pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui gali bÅ«ti taikomos 0,05% pradelstos sumokÄti sumos dydžio netesybos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , o tokios netesybos skaiÄiuojamos 180 dienų.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti 68,81 Eur delspinigių už 768 dienų laikotarpį. Teismas pažymi, kad Vartojimo kredito įstatyme įtvirtinta nuostata dÄl laikotarpio, už kurį gali bÅ«ti skaiÄiuojamos netesybos, trukmÄs (180 d.), vertintina ne kaip ieÅ¡kinio senaties norma (kai subjektas įgyja teisÄ, taÄiau, laiku jos nerealizavÄs, praranda galimybÄ jÄ Ä¯gyvendinti priverstinai), bet kaip ribojanti kredito davÄjo teises. Kitaip tariant, kredito davÄjas negali įgyti teisÄs skaiÄiuoti delspinigius už ilgesnį laikotarpį, nei 180 dienų, o jo reikalavimas taikyti netesybas už ilgesnį laikotarpį vertintinas kaip prieÅ¡taraujantis teisÄs aktų reikalavimams ir negali bÅ«ti tenkinamas net ir nesant tuo klausimu skolininkÄs praÅ¡ymo.
Vartojimo kredito sutartis sudaryta 2012-12-29. AtsakovÄ paskutinÄ Ä¯mokÄ sumokÄjo 2013-06-12, o ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ tik 2016 m. birželio 16 d. Delspinigiai paskaiÄiuoti net už 768 dienas. IeÅ¡kovÄ daugiau trejus metus nesiÄmÄ priemonių iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , savo teisių negynÄ, todÄl tokie ieÅ¡kovÄs veiksmai lÄmÄ neadekvaÄias didžiÄ jÄ skolos dalį sudaranÄias netesybas. Nors byloje nustatyta, kad atsakovÄ neįvykdÄ Å¡alių tarpusavio sutarties, taÄiau Å¡i aplinkybÄ, įvertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintas priežastis, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principų kontekste nelaikytina objektyviai svarbia ir suteikianti pagrindÄ ieÅ¡kovei nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingai ilgo delspinigių skaiÄiavimo laikotarpio.
Nurodytais argumentais iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina delspinigių suma, paskaiÄiuota už 180 dienų, ir sudaranti 11,91 Eur sumÄ (132,40 Eur à 0,05 proc. à 180 d. / 100 proc. = 11,91 Eur). IeÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies, sumažinant praÅ¡omÄ priteisti delspinigių sumÄ nuo 68,81 Eur iki 11,91 Eur (CPK 3 str. 7 d., CK 1.5 str., 6.71 str., 6.73 str. 2d., 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.). CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas turi pareigÄ mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (procesinÄs palÅ«kanos).
Tokia skolininko pareiga yra detalizuojama CK 6.210 straipsnio 1 dalyje, kuri nustato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad procesinÄs palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo teismo priteistos sumos, kuriÄ sudaro lÄÅ¡os, kurias kreditorius įgyja teisÄ reikalauti dÄl sutarties pažeidimo.
Ä® Å¡iÄ sumÄ gali bÅ«ti įskaiÄiuojama: pagrindinis įsiskolinimas kreditoriui ir (arba) kreditoriaus patirti nuostoliai, ir (arba) palÅ«kanos už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ ir (arba) netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012). Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir CK 6.210 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ atsakovo priteistina 5 procentų dydžio palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovÄ už teismui pateiktÄ ieÅ¡kinį sumokÄjo 15 Eur žyminio mokesÄio.
Teismas, sprÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , atsižvelgia į Å¡alių procesinį elgesį ir į priežastis, dÄl kurių susidarÄ priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 4 d.). IeÅ¡kinio dalis dÄl pagrindinio reikalavimo - skolos priteisimo - patenkinta visiÅ¡kai, ieÅ¡kinys teismui pateiktas dÄl to, kad atsakovÄ nebuvo įvykdžiusi piniginÄs prievolÄs, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina ieÅ¡kovÄs sumokÄta žyminio mokesÄio suma â 15 Eur, kuri atitinka minimaliÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir Å¡io straipsnio 7 dalies reikalavimus (CPK 93 str.).Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios 3 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteisimos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimo ((TAR, 2014, Nr. 2014-12793)).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais,nusprendžia:ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovei UAB âNordecumâ, j. a. k. 302535232, iÅ¡ atsakovÄs Ž.
M., a. k. (duomenys neskelbtini) 132,40 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt du eurus 40 ct) negrÄ Å¾into kredito, 46,80 Eur (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 80 ct) palÅ«kanų, 11,91 Eur (vienuolika eurų 91 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (191,11 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo 2016 m. birželio 23 d. teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,00 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.AtsakovÄ, dÄl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kinį pateikusi Å¡alis turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                   Irena PoderienÄ