Lithuanian court convicts defendant of drug trafficking and sentences him to six months imprisonment.
Legislator summary
AI generatedThe Marijampolė District Court convicted the defendant of illegally possessing and transporting heroin for personal use without intent to distribute. The court found the defendant guilty after he confessed during the investigation and noted his prior record while serving a suspended sentence. Consequently, the court imposed a six-month prison term in an open colony, combining it with a previously unexecuted sentence to total eight months.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 259 str. 1d.; LR BK 54 str., 64 str., 65 str. The court established that possessing controlled substances for personal use constitutes a crime under Article 259, and sentencing must balance the mitigating factor of confession against the aggravating factor of recidivism to determine the appropriate term and execution conditions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudž                          Baudž. byla Nr.1-293-610/2011 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1                                                                                                                                                                                          N U O S P R E N D I S                                          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                              MarijampolÄ                                                                     2011-05-11 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Nerijus BrineviÄius, sekretoriaujant Jolantai Žilionienei, dalyvaujant prokurorei Eglei Kirpienei, gynÄjui advokatui Vytautui Å ilingui, kaltinamajam L.
D., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: L. D., asmens kodas a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), MarijampolÄje, lietuvis, LR pilietis, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), MarijampolÄ teistas 2010-07-01 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d.-8 mÄn. laisvÄs apribojimo. 2010-10-19 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nutartimi laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista į 90 parų areÅ¡to bausmÄ. 2010-10-21 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d.-10 mÄn. laisvÄs apribojimo, bausmÄs neatlikÄs, kaltinamas pagal BK 259 str. 1d..              Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ Â Â Â Â Â NUSTATÄ:L.
D. neteisÄtai disponavo narkotinÄmis medžiagomis be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent: suprasdamas savo nusikalstamų veiksmų pavojingumÄ ir pobÅ«dį, 2011 m. gegužÄs 2 d. apie 14.20 val., geležinkelio stotyje, esanÄioje M.K. Ä. g. 16, Kauno m., iÅ¡ nenustatyto asmens neteisÄtai, be tikslo platinti, savo reikmÄms už 600 litų įgijo narkotinių medžiagų- heroino, kurio bendra masÄ yra 0,84 g, ir jas neteisÄtai, be tikslo platinti, automobiliu âAUDI A3â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno į MarijampolÄs miestÄ , bei tÄ paÄiÄ dienÄ apie 15.20 val. kelyje Kaunas- MarijampolÄ, prie degalinÄs âROTADAâ, adresu Pietarių k., MarijampolÄs sav buvo sulaikytas MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nų, bei MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato patalpose, adresu BasanaviÄiaus a. 2, MarijampolÄs m., atlikus jo asmens kratÄ , bliuzono kiÅ¡enÄje Å¡ios narkotinÄs medžiagos- buvo rastos ir paimtos.Apklaustas įrodymų tyrimo metu kaltinamasis L.
D. kaltu prisipažino visiÅ¡kai. PaaiÅ¡kino, kad 2011 05 02 dienÄ su tikslu nusipirkti narkotinių medžiagų nuvažiavo į Kauno miestÄ . Geležinkelio stotyje iÅ¡ nepažįstamo asmens už 600 litų nusipirko 3 gr. narkotinių medžiagų-heroino. Važiuojant atgal į MarijampolÄ prie degalinÄs âRotadaâ buvo sulaikytas policijos, narkotinÄs medžiagos rastos ir paimtos. Narkotines medžiagas naudoja vienÄ kartÄ per savaitÄ, yra nuo jų priklausomas. Planavo vykti gydytis į reabilitacijos centrÄ .
Gailisi nusikaltÄs.              Be kaltinamojo parodymų faktinių teismo nustatytų aplinkybių visumÄ bei dalį, L. D. kaltÄ patvirtina įrodymų tyrimo metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma, o bÅ«tent: 2011-05-02 asmens kratos protokolu nustatyta, kad MarijampolÄs AVPK patalpose atliekant L. D. asmens kratÄ bliuzono kiÅ¡enÄje buvo rasti du polietileniniai maiÅ¡eliai su rusvos spalvos milteliais. ( b.l. 35 ).             2011-05-02 svÄrimo aktu nustatyta, kad vienas plastikinis paketÄlis su milteliais, iÅ¡imtas iÅ¡ L.
D., svÄrÄ-3,15 g, kitas- 0,43 g. ( b.l. 36 )              2011-05-04 specialisto iÅ¡vada Nr. 140-( 2832)-IS1-2644 nustatyta, gelsvos spalvos milteliai iÅ¡ dviejų plastikinių maiÅ¡elių, 2011-05-02 rastų L. D. asmens kratos metu, sudÄtyje yra narkotinÄ medžiaga-heroinas, kurios bendroji masÄ yra 0,840 g. ( b.l. 40 )Kaltinamasis įrodymų tyrimo metu detaliai paaiÅ¡kino nusikalstamos veikos įvykdymo aplinkybes, jo aiÅ¡kinimo teisingumÄ patvirtina, aptarti tyrimo veiksmų protokolai, specialisto iÅ¡vada kurie yra įrodymai, jų pakanka nustatyti visas į įrodinÄjimo dalykÄ Ä¯einanÄias aplinkybes. ĮvertinÄs įrodymų visumÄ , teismas sprendžia, kad yra nustatyta, jog L.
D. suprasdamas savo neteisÄtų veiksmų pobÅ«dį bei pavojingumÄ visuomenei, neteisÄtai disponavo narkotine medžiaga neturÄdamas tikslo jų platinti, tai yra neteisÄtai įgijo, laikÄ į Sveikatos apsaugos ministerijos tvirtinamus sÄ raÅ¡us įtrauktos narkotinÄs medžiagos- heroino, todÄl kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 259 str. 1d..              L. D. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, sunkinanÄių atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta.             L.
D. anksÄiau teistas du kartus, Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ laisvÄs apribojimo bausmÄs metu, tai yra aplinkybÄ jį charakterizuojanti kaip linkusį nusikalsti. Teismas atsižvelgdamas į kaltinamojo asmenybÄ, padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį bei pavojingumÄ , tai, kad ankstesni teistumai nesulaikÄ bei nepaveikÄ kaltinamojo, jog nedarytų naujos nusikalstamos veikos, sprendžia, kad laikantis BK 54 str. numatytų bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų tam, kad visumoje bÅ«tų įgyvendinta BK 41 str. 2d.  numatyta bausmÄs paskirtis už įvykdytÄ veikÄ turi bÅ«ti paskirta griežÄiausia BK 259 str. 1d. sankcijoje numatyta bausmÄ âlaisvÄs atÄmimas.
Kadangi nustatyta tik kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ bausmÄ skirtina mažesnÄ už sankcijos vidurkį. L. D. įvykdÄ nesunkų nusikaltimÄ , anksÄiau teistas taip pat už nesunkius nusikaltimus, laisvÄs atÄmimo bausmÄ skirtina pirmÄ kartÄ , todÄl bausmÄ skirtina atlikti atvirojoje kolonijoje             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str.,  teismas           NUSPRENDÄ:           L.
D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ BK 259 str.1d. ir nuteisti jį laisvÄs atÄmimu 6(Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.             Vadovaujantis BK 64 str.1d. 3d. 65 str. prie paskirtos bausmÄs pridÄti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 10 21 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalį ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ L. D. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 8(aÅ¡tuoniems) mÄnesiams.              BausmÄ paskirti atlikti atvirojoje kolonijoje.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos (2011 05 11), į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2011 05 02 iki 2011 05 11. KardomÄ jÄ priemonÄ suÄmimÄ iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ .           Daiktus turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti Lietuvos Policijos kriminalistinių tyrimų centre saugom narkotinÄ medžiagÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti.             Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos, o nuteistajam nuo nuoraÅ¡o įteikimo dienos skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                              Nerijus BrineviÄius