Court dismisses defendant's silence and rules for plaintiff on debt transfer and breach of contract. Defendant failed to respond, allowing default judgment on debt transfer. Court upheld claim based on breach of contract and debt assignment. Default judgment granted due to defendant's failure to file a response. Court applied Civil Procedure Code to dismiss defendant's silence. Plaintiff's claim for debt and damages was fully supported by evidence. Defendant's non-response led to default judgment in favor of plaintiff. Court ruled based on Civil Code provisions regarding debt and breach. Judgment confirmed debt transfer and breach of contract obligations. Defendant's failure to argue was the sole reason for default. Court applied standard breach of contract and debt assignment rules. Plaintiff successfully proved debt and breach without defendant's input.
Legislator summary
AI generatedThe court issued a default judgment in favor of the plaintiff, UAB 'Lindorff Lietuva', against the defendant R. S. for a debt of 172.06 EUR and damages. The defendant failed to file a response within the statutory period, and the court ruled based solely on the plaintiff's evidence regarding a breached lease agreement and subsequent debt assignment. The court found the defendant liable for breach of contract and upheld the plaintiff's claim for the transferred debt and interest.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 142 para. 4; Civil Code Art. 6.4, 6.59, 6.213: A default judgment is valid when a defendant fails to respond, and a debt assignment is effective upon notification, establishing liability for breach of contract and damages.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-815-336/2018 (S)Teisminio proceso Nr. 2-22-3-03197-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 3.1.7.4; 3.2.6.6.1 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 2 d.KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLindorff Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei R. S. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau - UAB) âLindorff Lietuvaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 172,06 Eur skolÄ , 16,20 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Procesiniai dokumentai atsakovei laikytini įteiktais 2018 m. sausio 9 d., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 123 straipsnio 3 dalyje numatyta tvarka. Per nustatytÄ 20 dienų terminÄ , atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių matyti, kad 2008 m. vasario 1 d., pradinis kreditorius UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovÄ sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis), kurios pagrindu atsakovei 24 mÄnesių laikotarpiui buvo suteiktas kreditas Å¡aldytuvui âBekoâ, kurio vertÄ 376,22 Eur (1 299 Lt), įsigyti.
IÅ¡ viso Sutartimi pagal nustatytÄ mokÄjimų grafikÄ , atsakovÄ Ä¯sipareigojo pradiniam kreditoriui grÄ Å¾inti 464,03 Eur (1 602,19 Lt) dydžio sumÄ , kuriÄ sudarÄ suteiktas kreditas už Å¡aldytuvÄ , palÅ«kanos ir Sutarties mokestis. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai neįvykdÄ, todÄl Sutartis buvo nutraukta ir atsakovÄ Sutarties pagrindu pradiniam kreditoriui liko skolinga 172,06 Eur. 2011 m. vasario 2 d., Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartimi, UAB âŪkio banko lizingasâ, Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
IÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių matyti, kad atsakovÄ apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ buvo informuota raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. Nuo 2017 m. spalio 1 d. ieÅ¡kovÄ UAB âLindorff Lietuvaâ perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisÄs ir įsipareigojimai. Už netinkamai įvykdytÄ prievolÄ, ieÅ¡kovÄ atsakovei taip pat paskaiÄiavo 16,20 Eur dydžio delspinigius. AtsakovÄ apie sumokÄtÄ Ä¯siskolinimÄ duomenų nepateikÄ, skolos dydžio neginÄijo.Civilinio proceso kodekso 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Kai skolininkas nÄra įvykdÄs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka Civilinio kodekso 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalis numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos (CK 6.63 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis).
Jei prievolÄ neįvykdyta, ar netinkamai įvykdyta, skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui įstatymų, sutarties ar teismo nustatytas netesybas (baudÄ arba delspinigius) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ, žinodama apie savo pareigÄ vykdyti piniginÄ prievolÄ pradiniam kreditoriui, Å¡ios pareigos nevykdÄ. Pradinis kreditorius perleido reikalavimo į atsakovÄs skolÄ teisÄ ieÅ¡kovei, todÄl, atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 172,06 Eur skola, 16,20 Eur delspinigiai (CK 6.4 straipsnis, 6.59 straipsnis, 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnis, 6.261 straipsnis). Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi bei 6.210 straipsnio 1 dalimi, atsakovei praleidus piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017 m. gruodžio 6 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 15,00 Eur žyminis mokestis.ValstybÄs patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu Å¡ioje byloje, yra mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ â 3,00 Eur, todÄl teismas Å¡ios sumos iÅ¡ atsakovÄs nepriteisia (Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 3 punktas, 96 straipsnio 6 dalis).Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 153 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.                                                                 Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLindorff Lietuvaâ, juridinio asmens kodas 304615887, iÅ¡ atsakovÄs R.
S., (duomenys neskelbtini), 172,06 Eur (vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imt dviejų eurų 06 ct) skolÄ , 16,20 Eur (Å¡eÅ¡iolikos eurų 20 ct) delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017 m. gruodžio 6 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolikos eurų 00 ct) žyminį mokestį.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo apskųsti apeliacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mams paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mus.
TeisÄja                              Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ