Legislator Case Law & Legislation
e9e5c930-d0e1-401d-bb0c-78f5cf4a76b8 AI generated

Court allows consumer credit debt claim including interest and costs via written procedure.

Case Number e9e5c930-d0e1-401d-bb0c-78f5cf4a76b8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the plaintiff, UAB Legal Balance, ordering the defendant to repay a consumer credit debt along with calculated interest and legal costs. The court determined that the defendant failed to fulfill contractual obligations, justifying the award of specific interest rates and penalties under the Civil Code. Consequently, the preliminary judgment was issued to be fully enforced unless the defendant files a motivated objection within the statutory period.

Legislator headnote

AI generated

Civil Code Art. 6.38, 6.256, 6.63; Consumer Code Art. 6.37, 6.210; Civil Procedure Code Art. 424, 428; When a consumer fails to repay a loan, the creditor may claim principal, contractual interest, and statutory interest at 5% per annum if the debtor is a legal entity.

Keywords

AI generated
consumer credit debt written procedure statutory interest rate contractual default preliminary judgment legal costs award enforcement period

Cited Legislation

AI generated
Civil Code Art. 6.38
Civil Code Art. 6.256
Civil Code Art. 6.63
Civil Code Art. 6.37
Civil Code Art. 6.210
Civil Procedure Code Art. 424
Civil Procedure Code Art. 428
Civil Procedure Code Art. 93
Civil Procedure Code Art. 79
Civil Procedure Code Art. 88
AI generated
9213f144-76ce-47c2-b812-33fa6958c86d
dėl skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
4aba0c4f-0d9e-4315-ade6-0cf3b009400c
G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Teismas nustatė: ieÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 503,53 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 146,14 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos, 64,80 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų nuo reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 14 sudarymo dienos 2019 m. birželio 26 d. iki kreipimosi į teismÄ dienos, viso už 90 dienų; 52,00 procentų mokėjimų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 503,53 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 29,24 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8,00 Eur žyminio mokesčio ir 121,00 Eur patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitas bylinėjimosi iÅ¡laidas.
9b3bc9f7-7aaa-41f3-93f8-a645780989d3
dėl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovas UAB „Legal Balance“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį praÅ¡o nagrinėti dokumentinio proceso tvarka ir priteisti iÅ¡ atsakovo L. B. 193,89 Eur negrÄ Å¾into kredito dalį, 40,89 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanas, 51,00 Eur administravimo mokestį, 7,00 Eur delspinigius, 39,00 procentų mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 193,89 Eur vartojimo kredito sumÄ nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.
bf3923b3-d567-457d-a8fb-8f48d9e230c2
dėl skolos priteisimo. Teismas nustatė ieÅ¡kovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Legal Balance“ kreipėsi į teismÄ dokumentinio proceso tvarka dėl 2 090,48 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 220,09 Eur mokėjimo palÅ«kanų, paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos, 26 proc. dydžio mokėjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ â€“ 2 090,48 Eur nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 726,00 Eur administravimo mokesčio, 45,55 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo V.
42e9d697-1350-4857-8338-3230f2df0293
IeÅ¡kovė pateiktu teismui ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 181,98 Eur negrÄ Å¾into kredito dalies, 34,45 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos, 3,36 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaičiuotų nuo reikalavimo perleidimo (2019 m. balandžio 30 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos, 31,20 proc. mokėjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (181,98 Eur), nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 46,50 Eur administravimo mokesčio, 2,76 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Civilinė byla Nr. e2-15285-892/2018 Proceso Nr. 2-52-3-04439-2018-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.1.11.3. VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 21 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėja Ieva Pluirienė, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB Legal Balance ieÅ¡kinį atsakovui J. O. dėl skolos, palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t ė:

1. IeÅ¡kovas UAB „Legal Balance“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5 912,42 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 1035,50 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 31 proc. mokėjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 5912,42 Eur, nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 149,38 Eur delspinigių, skaičiuojamų nuo bendros negrÄ Å¾intos skolos sumos (negrÄ Å¾inta vartojimo kredito dalis, pelno palÅ«kanos iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos ir administravimo mokestis), nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 5 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, 80,00 Eur žyminio mokesčio ir 121,00 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ .

IeÅ¡kovas praÅ¡o nagrinėti bylÄ dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kovo reikalavimai pagrįsti leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todėl tenkintini visiÅ¡kai dokumentinio proceso tvarka.

2. Kadangi ieškovo reikalavimai yra piniginio pobūdžio, grindžiami leistinais rašytiniais įrodymais ir esant ieškovo prašymui, byla nagrinėjama dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 424 straipsnio 1 dalis).

3. LR CK 6.38 str. 1 d. numato, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nėra - vadovaujantis protingumo kriterijais. LR CK 6.256 str. 1 d. taip pat numato, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. LR CK 6.63 str. 1 d. 1 p. ir 2 p. numato, kad skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, jeigu neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos, skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminÄ .

4. Byloje pateiktais įrodymais nustatyta, kad Vartojimo kredito davėjas BnP Finance ir atsakovas 2018-03-01 sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. REFxgxxy7h4, kuria atsakovui buvo suteiktas 5 912,42 Eur vartojimo kreditas 60 mėn. terminui bei pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokėti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais. Atsakovui tinkamai sutartinių įsipareigojimų nevykdant, kreditorius nutraukė sutartį. 2018 m. liepos 31 d. tarp Pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis RP2018-08/01, kuria ieÅ¡kovui reikalavimo teises į Pradiniam kreditoriui skolingus asmenis, nurodytus 2018 m. spalio 29 d. sudarytoje Reikalavimo perleidimo sutarties Priede Nr. 6, tarp kurių ir reikalavimo teisę į atsakovo įsiskolinimÄ . Byloje nėra duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitęs su ieÅ¡kovu (CPK 178 str., 185 str.).

5. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.109 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ trečiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinančio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ . Naujasis kreditorius, pateikdamas skolininkui reikalavimÄ , privalo pateikti reikalavimo perleidimo sutartį. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, jog ieÅ¡kovas 2018 m. spalio 30 d. atsakovui elektroniniu ir paprastu paÅ¡tu iÅ¡siuntė praneÅ¡imus dėl reikalavimo įvykdyti prievolę, kartu su reikalavimo perleidimo sutarties kopijomis, todėl laikytina, jog ieÅ¡kovas tinkamai perėmė pradinio kreditoriaus teisę reikalauti iÅ¡ atsakovo Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, kartu su aksesorinėmis teisėmis, įvykdymo.

6. CK 6.38 straipsnį prievolės turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Pagal CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai jis praleidžia prievolės įvykdymo terminÄ . Kadangi atsakovas tinkamai nevykdo pareigos, todėl ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 5912,42 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies (CK 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalys).

7. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 149,38 Eur delspinigių nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Atsakovas laiku neįvykdė prievolės, todėl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigių yra pagrįstas, todėl tenkinamas (CK 6.260 str. 1, 2d., 6.71 str., 6.73 str. 1d.).

8. CK 6.37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alys susitarimu. Be mokėjimo funkcijos, palÅ«kanos gali bÅ«ti kaip kompensacija už kreditoriaus patirtus nuostolius, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo piniginę prievolę. CK 6.210 straipsnyje numatytos palÅ«kanos už termino įvykdyti piniginę prievolę praleidimÄ yra palÅ«kanos, kuriomis kompensuojami kreditoriaus nuostoliai, atsiradę piniginės prievolės neįvykdžius laiku.

Ä®statymų leidėjas preziumuoja, kad tokie nuostoliai atsiranda dėl fakto, jog prievolė neįvykdyta laiku, ir numato jų minimalų kompensavimÄ (CK 6.260 straipsnio 2 dalis, 6.261 straipsnis). Tokias įstatymines palÅ«kanas turi teisę gauti visi kreditoriai, kuriems piniginės prievolės nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenumatė kitokių tokio prievolės nevykdymo padarinių. Remiantis CK 6.37 straipsnio 1 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos priskaičiuotos 1 035,50 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 31 proc. mokėjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 5912,42 Eur nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos (2018-07-31) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.

9. CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 2 dalis numato, kad kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.

10. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Remiantis CPK 79 straipsniu, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 93 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinas 80,00 Eur žyminio mokesčio ir 121,00 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ , iÅ¡ viso – 201,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsniu, 428 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.

Priteisti iÅ¡ atsakovo J. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB „Legal Balance“, į. k. 302528679, naudai 5 912,42 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies, 1 035,50 Eur mokėjimo (pelno) palÅ«kanų paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, 31 proc. mokėjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 5 912,42 Eur, nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos (2018-07-31) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 149,38 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (7 097,30 Eur) nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme 2018-12-21, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 201,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Atsakovas privalo per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos atsakovas nepateikia prieÅ¡taravimų dėl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo CPK 430 straipsnyje nustatyta tvarka, sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.

Preliminaraus teismo sprendimo kopijÄ kartu su ieÅ¡kinio bei jo priedų kopijomis iÅ¡siųsti atsakovui ne vėliau kaip kitÄ darbo dienÄ po preliminaraus sprendimo priėmimo dienos. Per tris darbo dienas po preliminaraus sprendimo įsiteisėjimo Å¡io sprendimo kopijÄ iÅ¡siųsti ieÅ¡kovui. Teisėja Ieva Pluirienė