Legislator Case Law & Legislation
e9dc3456-fd9e-40ec-aebd-09dec9f699a8 AI generated

Court convicts defendant for tax evasion and fraud, imposing a combined fine of 4000 euros.

Case Number e9dc3456-fd9e-40ec-aebd-09dec9f699a8
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of administrative violations regarding undeclared income and fraudulent bookkeeping, resulting in a combined fine of 4000 euros. The defendant admitted guilt and expressed remorse, which served as a mitigating factor, while the severity of the two distinct violations warranted the maximum applicable penalties. Consequently, the court applied the principle of combining fines by selecting the higher penalty to ensure the goals of administrative punishment were met.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 187 straipsnio 4 dalis; 205 straipsnio 5 dalis; 38 straipsnio 2 dalis: When multiple administrative violations are committed, fines must be imposed separately and then combined, with the final penalty reflecting the severity of the more serious offense.

Keywords

AI generated
administrative violation tax evasion fraudulent bookkeeping combined fine admission of guilt mitigating circumstance administrative penalty

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 187 straipsnio 4 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 205 straipsnio 5 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 25 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 636 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 646 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 2 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-13-607/2021

Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00278-2020-8

ROIK: 20126251527

Procesinio sprendimo kategorijos: 9.18.; 9.32; 21.9.10

(S)

TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2021 m. sausio 11 d.

Tauragė

Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų teisėja Daiva Žebelienė,

raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje R. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), kaltinama pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 187 straipsnio 4 dalį ir 205 straipsnio 5 dalį.

Teismas

n u s t a t ė :

R. P., vykdydama individualiÄ veiklÄ pagal pažymÄ laikotarpiu nuo 2019-09-13 iki 2019-12-30 neįtraukė į „Gyventojo vykdančio individualiÄ veiklÄ pajamų ir iÅ¡laidų žurnalÄ â€œ dalies gautų pajamų už parduotus automobilius, tai yra 6300 (Reanault Trafic 2007 m. - 5200, Renault Scenic - 1100) Eur, ir neapskaičiavo, nedeklaravo ir nesumokėjo iÅ¡ viso 220,50 Eur gyventojų pajamų mokesčio. Be to R. P. laikotarpiu nuo 2020-01-01 iki 2020-09-30 į „Gyventojo vykdančio individualiÄ veiklÄ pajamų ir iÅ¡laidų žurnalÄ â€œ neįtraukė gautų pajamų už parduotus automobilius - 25850 (Nissan Qashqai (baltos spalvos) - 7000, Nissan Qashqai (pilkos spalvos) - 2500, Citroen Beringo - 1200, Renault Cango - 1200, Audi A5 - 1600, Citroen C3 Picasso - 2800, Citroen C4 - 1700, Peugeot 207 (juodos spalvos) - 1700, VW Golf - 2300, Audi A8 -1350, BMW 520 - 2500) Eur bei siekė nuslėpti 904,75 Eur dydžio mokėtinų mokesčių sumos.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir institucijos, kurios pareigÅ«nas atliko tyrimÄ , atstovas į teismo posėdį neatvyko. Administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantys asmenys nepateikė praÅ¡ymo bylos nagrinėjimÄ atidėti, todėl administracinio nusižengimo byla nagrinėtina raÅ¡ytinio proceso tvarka, nedalyvaujant administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims (ANK 630 straipsnio 2 dalis).

Iš administracinio nusižengimo protokolo, rašytinio paaiškinimo esančio byloje matyti, jog R. P. pripažįsta kaltę padariusi administracinius nusižengimus ANK 187 straipsnio 4 dalyje ir ANK 205 straipsnio 5 dalyje.

Teismas

k o n s t a t u o j a :

ANK 187 straipsnio 4 dalyje numatyta atsakomybė už duomenų apie fizinio ar juridinio asmens pajamas, pelnÄ , turtÄ ar jų naudojimÄ , žinant, kad jie neteisingi, įraÅ¡ymÄ Ä¯ deklaracijas, nustatyta tvarka patvirtintas ataskaitas arba į kitus mokesčių administratoriui ar kitai valstybės įgaliotai institucijai pateikiamus dokumentus, siekiant iÅ¡vengti mokesčių, kurių suma nevirÅ¡ija vieno Å¡imto bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.

ANK 205 straipsnio 5 dalyje numatyta atsakomybė už apgaulingÄ buhalterinės apskaitos tvarkymÄ siekiant nuslėpti arba nuslepiant nuo deÅ¡imt iki penkiasdeÅ¡imt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių mokesčių, kurie už tikrinamÄ jį laikotarpį turėjo bÅ«ti sumokėti pagal įstatymus.

R. P. kaltė dėl jai inkriminuotų administracinių nusižengimų pagal ANK 187 straipsnio 4 dalį ir ANK 205 straipsnio 5 dalį be jos pačios prisipažinimo įrodyta: administracinio nusižengimo protokolu, kuriame užfiksuotos esminės įvykio aplinkybės; 2020 m. gruodžio 2 d. Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Klaipėdos apygardos valdybos nusikalstamų veikų tyrimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos R. K. tarnybiniu praneÅ¡imu bei patikrinimo aktu, iÅ¡ kurio matyti, kad R. P., vykdydama individualiÄ veiklÄ pagal pažymÄ laikotarpiu nuo 2019-09-13 iki 2019-12-30 neįtraukė į „Gyventojo vykdančio individualiÄ veiklÄ pajamų ir iÅ¡laidų žurnalÄ â€œ dalies gautų pajamų už parduotus automobilius, tai yra 6300 (Reanault Trafic 2007 m. - 5200, Renault Scenic - 1100) Eur, ir neapskaičiavo, nedeklaravo ir nesumokėjo iÅ¡ viso 220,50 Eur gyventojų pajamų mokesčio, be to, ji laikotarpiu nuo 2020-01-01 iki 2020-09-30 į „Gyventojo vykdančio individualiÄ veiklÄ pajamų ir iÅ¡laidų žurnalÄ â€œ neįtraukė gautų pajamų už parduotus automobilius - 25850 (Nissan Qashqai (baltos spalvos) - 7000, Nissan Qashqai (pilkos spalvos) - 2500, Citroen Beringo - 1200, Renault Cango - 1200, Audi A5 - 1600, Citroen C3 Picasso - 2800, Citroen C4 - 1700, Peugeot 207 (juodos spalvos) - 1700, VW Golf - 2300, Audi A8 -1350, BMW 520 - 2500) Eur bei siekė nuslėpti 904,75 Eur dydžio mokėtinų mokesčių sumos.

Skiriant administracinę nuobaudÄ , atsižvelgiama į R. P. padarytų nusižengimų pobÅ«dį, jų pavojingumo laipsnį, į R. P. asmenybę: jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad pripažino kaltę ir gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, turi galiojančiÄ administracinę nuobaudÄ . Vadovaujantis teisingumo bei protingumo principais, laikytina, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti paskyrus R. P. ANK 187 straipsnio 4 dalies ir 205 straipsnio 5 dalies sankcijose numatytus minimalius nuobaudų dydžius.

Pažeidėja vienu metu padarė du administracinius nusižengimus, todėl administracinės nuobaudos skiriamos už kiekvienÄ administracinį nusižengimÄ atskirai ir galutinė subendrinta nuobauda skiriama pagal sankcijÄ , nustatytÄ už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių nusižengimų (ANK 38 straipsnis).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 25 straipsniu, 34 straipsnio 5 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, teismas

nutaria:

R. P. pripažinti kalta pagal ANK 187 straipsnio 4 dalį ir jai paskirti 650 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų) dydžio baudÄ .

R. P. pripažinti kalta pagal ANK 205 straipsnio 5 dalį ir jai paskirti 4000 Eur (keturių tÅ«kstančių eurų) dydžio baudÄ .

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi paskirtas nuobaudas subendrinti apėmimo bÅ«du, griežtesne nuobauda apimant Å¡velnesnę nuobaudÄ ir paskirti R. P. galutinę administracinę nuobaudÄ â€“ 4000 Eur (keturių tÅ«kstančių eurų) baudÄ .

IÅ¡aiÅ¡kinti, kad vadovaujantis ANK 675 straipsnio 2 dalimi, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo baudÄ turi sumokėti ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jai dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo klausimus sprendžia Valstybinė mokesčių inspekcija Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.

BaudÄ sumokėti į vienÄ iÅ¡ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ AB banke „Swedbank“, Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esančiÄ Luminor Bank AS banke, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, esančiÄ AB SEB bankas, Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, esančiÄ AB Å iaulių banke, Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, esančiÄ UAB „Medicinos bankas“, Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, esančiÄ AB “Citadele” banke, įmokos kodas – 1001, mokėjimo pavedime, laukelyje unikalus mokėjimo kodas nurodant nusižengimo identifikacinį kodÄ ROIK: 20126251527.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus.

Teisėja Daiva Žebelienė