e9cd87b3-4376-433a-8a20-e12303261626 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs L. K. (M. J. T. F. teisių perÄmÄjos) ieÅ¡kinį atsakovei J. B. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, Vilniaus miesto 7-ojo notaro biuro notarÄ DanguolÄ BieliÅ«naitÄ, Vilniaus miesto 35-ojo notaro biuro notarÄ AuksÄ PoÅ¡kuvienÄ, V. F. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1.
Legislator headnote
AI generatede9cd87b3-4376-433a-8a20-e12303261626 · Lietuvos apeliacinis teismas: T. F. buvo paskirta ir atlikta teismo psichiatrijos ekspertizÄ. 2019 m. kovo 28 d. teismo psichiatrijos ekspertizÄs akte, atlikus ambulatorinÄ pirminÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄ, M. J. T. F. konstatuotas (duomenys neskelbtini), taip pat nustatyta, kad dÄl psichikos sveikatos bÅ«klÄs ji negali įgyvendinti savo teisių ir atlikti pareigų bei savarankiÅ¡kai priimti adekvaÄių sprendimų ir įvertinti realios situacijos visose turtinių bei asmeninių neturtinių santykių srityse, dÄl (duomenys neskelbtini) jai bÅ«tina pastovi kito asmens priežiÅ«ra ir globa.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-455-934/2022 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00151-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.2.3.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. liepos 7 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanguolÄs MartinaviÄienÄs, Žilvino Terebeizos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Almos UrbanaviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs J.
B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs L. K. (M. J. T. F. teisių perÄmÄjos) ieÅ¡kinį atsakovei J. B. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, Vilniaus miesto 7-ojo notaro biuro notarÄ DanguolÄ BieliÅ«naitÄ, Vilniaus miesto 35-ojo notaro biuro notarÄ AuksÄ PoÅ¡kuvienÄ, V. F. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1.
IeÅ¡kovÄ L. K. (toliau â ir L. K., ieÅ¡kovÄ) (M. J. T. F. (toliau â ir M. J. T. F.) teisių perÄmÄja) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia 2018 m. birželio 5 d. M. J. T. F. ir atsakovÄs J. B. (toliau â ir J. B., atsakovÄ) sudarytÄ butų perleidimo su sÄ lyga iÅ¡laikyti iki gyvos galvos sutartį (toliau â ir Sutartį) ir taikyti restitucijÄ â grÄ Å¾inti M. J. T. F. nuosavybÄs teises į butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir butÄ esantį (duomenys neskelbtini); netenkinus reikalavimo dÄl 2018 m. birželio 5 d.
Sutarties pripažinimo negaliojanÄia, nutraukti 2018 m. birželio 5 d. M. J. T. F. ir atsakovÄs sudarytÄ Sutartį ir grÄ Å¾inti M. J. T. F. nuosavybÄs teises į butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Taip pat praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu nuo sudarymo momento 2018 m. liepos 26 d. M. J. T. F. iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ atsakovei ir taikyti restitucijÄ â priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. J. T. F. naudai 94 368,30 Eur ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Patikslintas ieÅ¡kinys ir dublikas grindžiami Å¡iais argumentais ir aplinkybÄmis: 1.1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 31 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2YT-7251-861/2019 M. J. T. F. pripažinta neveiksnia asmens gebÄjimų pasirÅ«pinti savimi ir priimti kasdienius sprendimus konkreÄiose turtinių ir asmeninių neturtinių santykių srityse. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 21 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2YT-22285-861/2019 jai nustatyta globa, jos globÄja ir turto administratore paskirta L.
K. Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 6 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2S-219-467/2020 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m spalio 21 d. nutartis palikta nepakeista; 1.2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. e2YT-22285-861/2019, 2019 m. spalio 21 d. nutartimi nustatÄ aplinkybes, kurios pripažintinos prejudiciniais faktais ir pakartotinai neįrodinÄtinos Å¡ioje byloje: J. B., žinodama apie M. J. T. F. sveikatos bÅ«klÄ ir jÄ suprasdama kaip profesionali medikÄ, neatliko jokių veiksmų, kad jos teisÄs ir interesai bÅ«tų atstovaujami įstatymo nustatyta tvarka, t. y. bÅ«tent naudojantis globos institutu;
J. B. leido M. J. T. F. pinigus savo asmeninių poreikių tenkinimui ir pajamų gavimui, o nuosavybÄs teise įgijusi M. J. T. F. butus ir už tai įsipareigojusi jÄ iÅ¡laikyti iki gyvos galvos 2018 m. birželio 5 d. Sutartimi, M. J. T. F. 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d. apgyvendino pensionate, o iÅ¡laikymo prievolÄ vykdÄ paÄios iÅ¡laikytinÄs lÄÅ¡omis; J. B. veiksmais yra sudaryta teisingumui prieÅ¡taraujanti situacija, kad M. J. T. F., turÄdama du butus ir didelių santaupų, yra iÅ¡kraustyta iÅ¡ savo namų ir apgyvendinta pensionate;
J. B., nors buvo taip įsipareigojusi, neužtikrino M. J. T. F. gyvenimo savo namuose; aktyvius veiksmus su M. J. T. F. pinigais atsakovÄ pradÄjo tada, kai apgyvendino jÄ pensionate; 1.3. 2018 m. birželio 5 d. Vilniaus m. 7-ajame notaro biure M. J. T. F. ir atsakovÄ sudarÄ butų perleidimo su sÄ lyga iÅ¡laikyti iki gyvos galvos sutartį, kurios pagrindu M. J. T. F. perdavÄ, o atsakovÄ asmeninÄs nuosavybÄs teise priÄmÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (47 200,00 Eur vertÄs) ir butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (96 000,00 Eur vertÄs) ir įsipareigojo iki gyvos galvos iÅ¡laikyti M.
J. T. F. bei suteikti jai teisÄ gyventi perduotuose butuose ir neatlygintinai jais naudotis. 2018 m. liepos 26 d. Vilniaus miesto 35-ajame notaro biure M. J. T. F. iÅ¡davÄ atsakovei įgaliojimÄ atstovauti jÄ bet kuriuose Lietuvos Respublikos bankuose, bankų filialuose ar kitose kredito įstaigose, savo nuožiÅ«ra valdyti bei disponuoti jai priklausanÄiomis piniginÄmis lÄÅ¡omis, esanÄiomis bet kuriose jos vardu atidarytose sÄ skaitose, banko filialuose ar kitose kredito įstaigose, įneÅ¡ti pinigines lÄÅ¡as į sÄ skaitÄ , pervesti pinigines lÄÅ¡as į kitÄ sÄ skaitÄ , atlikti mokÄjimo pavedimus iÅ¡ sÄ skaitos, uždaryti sÄ skaitÄ , atidaryti jos vardu sÄ skaitÄ ir kt., taip pat atlikti M.
J. T. F. vardu visus procesinius veiksmus, jos vardu pareikÅ¡ti ieÅ¡kinius bei prieÅ¡ieÅ¡kinius, pasiraÅ¡yti ir paduoti ieÅ¡kinių pareiÅ¡kimus, praÅ¡ymus bei skundus ir kt., taip pat atstovauti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â VSDFV prie SADM) skyriuose bei visose įstaigose, įmonÄse ir organizacijose pateikiant ir gaunant reikiamus dokumentus dÄl gaunamos pensijos ir kitų socialinių iÅ¡mokų, kurias turi ar turÄs teisÄ gauti, nustatymo, skyrimo, perskaiÄiavimo bei gavimo; 1.4. 2018 m. birželio 5 d.
Sutarties pagrindu atsakovÄ Ä¯gijo visÄ M. J. T. F. nekilnojamÄ jį turtÄ , kurio vertÄ sutarties sudarymo dienai buvo 143 200,00 Eur, o 2018 m. liepos 26 d. įgaliojimo pagrindu atsakovÄ užvaldÄ 94 368,30 Eur M. J. T. F. lÄšų, kurias naudojo terminuotų indÄlių sutarÄių sudarymui ir pajamų gavimui, savo asmeninių poreikių tenkinimui bei iÅ¡laikymo prievolÄs vykdymui, o paÄiÄ M. J. T. F., neteisÄtai prisistaÄiusi jos globÄja, nuolatinai apgyvendino pensionate. IÅ¡ Å¡ių sandorių akivaizdžiÄ turtinÄ naudÄ gavo iÅ¡imtinai tik atsakovÄ, kuri užvaldÄ M.
J. T. F. turto bendrai 237 568,30 Eur sumai, iÅ¡laikymo prievolÄ vykdÄ iÅ¡laikytinÄs lÄÅ¡omis ir neužtikrino 2018 m. birželio 5 d. Sutartyje numatytų M. J. T. F. teisių įgyvendinimo. Tuo tarpu M. J. T. F. patyrÄ tik nuostolį, nes neteko turto ir namų, o sau akivaizdžiai nuostolingus sandorius sudarÄ dÄl to, kad jų sudarymo metu dÄl sveikatos bÅ«klÄs negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti; 1.5. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2YT-7251-861/2019 M.
J. T. F. buvo paskirta ir atlikta teismo psichiatrijos ekspertizÄ. 2019 m. kovo 28 d. teismo psichiatrijos ekspertizÄs akte, atlikus ambulatorinÄ pirminÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄ, M. J. T. F. konstatuotas (duomenys neskelbtini), taip pat nustatyta, kad dÄl psichikos sveikatos bÅ«klÄs ji negali įgyvendinti savo teisių ir atlikti pareigų bei savarankiÅ¡kai priimti adekvaÄių sprendimų ir įvertinti realios situacijos visose turtinių bei asmeninių neturtinių santykių srityse, dÄl (duomenys neskelbtini) jai bÅ«tina pastovi kito asmens priežiÅ«ra ir globa.
Nustatyta, kad dÄl psichikos sveikatos bÅ«klÄs M. J. T. F. negali suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti visose turtinių ir asmeninių neturtinių santykių srityse. Teismo ekspertas nustatÄ, kad po M. J. T. F. konstatuotos (duomenys neskelbtini) ir paskirto ambulatorinio gydymo, vÄliau, nepaisant taikomo gydymo, teigiamos jos psichikos sveikatos bÅ«klÄs dinamikos nestebÄta. 2019 m. sausio 7 d. iÅ¡vadoje dÄl M. J. T. F. gebÄjimo pasirÅ«pinti savimi ir priimti kasdienius sprendimus nustatytas negebÄjimas pasirÅ«pinti savimi ir priimti kasdienius sprendimus visose turtinių ir asmeninių neturtinių santykių srityse; 1.6.
Jau 2016 m. vasarÄ M. J. T. F. nesugebÄjo viena nuvykti atsidaryti sÄ skaitos banke ar pateikti praÅ¡ymo VSDFV prie SADM, nebesugebÄjo viena nuvykti ir į PrancÅ«zijos ambasadÄ , nevaikÅ¡Äiojo viena pas gydytojus, į bankÄ ir jos bÅ«klÄ tik blogÄjo. 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d., t. y. praÄjus vos 12 dienų po ginÄijamo įgaliojimo iÅ¡davimo, M. J. T. F. negalÄjo iÅ¡reikÅ¡ti savo valios ir sutikimo operacijai (duomenys neskelbtini) ligoninÄje, į kuriÄ jÄ atveÅ¾Ä atsakovÄ ir neteisÄtai prisistaÄiusi M.
J. T. F. globÄja pasiraÅ¡Ä už M. J. T. F. sutikimÄ operacijai. Mažai tikÄtina, kad vos prieÅ¡ 12 dienų iki Å¡ios operacijos, t. y. 2018 m. liepos 26 d., iÅ¡duodama ginÄijamÄ Ä¯galiojimÄ , M. J. T. F. buvo visiÅ¡kai sveika ir suprato, kad atsakovei, kuriai už iÅ¡laikymÄ jau yra perleidusi du savo butus, suteikia teisÄ valdyti ir visus pinigus, apie kurių egzistavimÄ M. J. T. F. nesuvokÄ; 1.7. 2018 m. balandžio-gegužÄs mÄn. atsakovÄ net 4 kartus kreipÄsi į policijÄ dÄl M.
J. T. F. dingimo, sutrikusios psichikos, suicidinių minÄių, neadekvataus elgesio ir kt., iÅ¡ kurių net 3 kartus kreipÄsi bÅ«tent gegužÄs mÄnesį, t. y. prieÅ¡ pat ginÄijamos 2018 m. birželio 5 d. sutarties sudarymÄ . Tai liudija, jog atsakovei buvo žinoma apie M. J. T. F. psichinius sutrikimus, dÄl kurių ji negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti, taÄiau, nepriklausomai nuo to, 2018 m. birželio 5 d. atsakovÄ nusivedÄ M. J. T. F. į notarų biurÄ ginÄijamos Sutarties sudarymui, o 2018 m. liepos 26 d. nusivedÄ M.
J. T. F. į notarų biurÄ ginÄijamo įgaliojimo iÅ¡davimui. AtsakovÄ, bÅ«dama profesionali medikÄ ir žinodama apie M. J. T. F. sveikatos bÅ«klÄ, ja pasinaudojo, kad užvaldyti M. J. T. F. turtÄ . GinÄijamus sandorius M. J. T. F. sudarÄ tarp apsilankymų pas psichiatrus, kai jai jau buvo diagnozuota (duomenys neskelbtini), konstatuotas (duomenys neskelbtini), kai ji jau buvo nesavarankiÅ¡ka ir deziorentuota; 1.8. 2018 m. birželio 5 d., t. y. Sutarties sudarymo dienÄ , M. J. T. F. turÄjo 85 781,37 Eur santaupų, be to, M.
J. T. F. mÄnesinÄs pajamos tuo metu sudarÄ beveik 800,00 Eur, todÄl, objektyviai vertinant, jokio poreikio gauti iÅ¡laikymÄ M. J. T. F. nebuvo, tuo labiau iÅ¡ atsakovÄs, kurios pensija sudarÄ vos 350,00 Eur. Akivaizdu, kad savo veiksmų reikÅ¡mÄ ir pasekmes suvokiantis asmuo, turintis tiek turto ir pajamų, neperleistų savo turto asmeniui, kuriam paÄiam galimai reikalinga priežiÅ«ra ir iÅ¡laikymas, todÄl jau vien Å¡is faktas patvirtina tai, kad M. J. T. F. nesuvokÄ nei sandorio turinio, nei pasekmių; 1.9.
M. J. T. F. nesuvokimÄ ginÄijamų sandorių sudarymo metu patvirtina ir iÅ¡ esmÄs vienas kitam prieÅ¡taraujanÄių, M. J. T. F. akivaizdžiai nuostolingų dviejų sandorių sudarymo faktas, nes vienu sandoriu yra perleidžiamas turtas, kad gauti iÅ¡laikymÄ , o kitu sandoriu turto įgijÄjai yra suteikiama teikÄ savo nuožiÅ«ra valdyti visus M. J. T. F. pinigus; 1.10. Sutarties 5.2. punkte buvo numatyti atsakovÄs įsipareigojimai aprÅ«pinti perleidÄjÄ gyvenamuoju plotu â M. J. T. F. paliekama teisÄ iki gyvos galvos gyventi butuose ir jais naudotis neatlygintinai, mokÄti mokesÄius už daiktams teikiamas komunalines paslaugas ir kitus mokesÄius.
Po ginÄijamos sutarties sudarymo mokesÄiai už perleistiems butams teikiamas komunalines paslaugas ir toliau buvo mokami M. J. T. F. lÄÅ¡omis. 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d., neteisÄtai prisistaÄiusi M. J. T. F. globÄja, atsakovÄ sudarÄ sutartis su (duomenys neskelbtini) pensionatu dÄl ilgalaikÄs socialinÄs globos paslaugų teikimo M. J. T. F. bei apmokÄjimo už jas, nors ginÄijama 2018 m. birželio 5 d. Sutartimi M. J. T. F. yra palikta teisÄ gyventi perleistuose butuose ir jais naudotis neatlygintinai iki gyvos galvos, ir atsakovÄ Ä¯sipareigojo tai užtikrinti.
Nuo 2018 m. rugsÄjo 18 d. M. J. T. F. gyvenamoji vieta jau buvo deklaruota pensionate; 1.11. AtsakovÄs įsipareigojimų pagal 2018 m. birželio 5 d. Sutartį pažeidimas patvirtina M. J. T. F. nesuvokimÄ , kokiÄ sutartį ji sudarÄ, kadangi jeigu M. J. T. F. bÅ«tų suvokusi, jog perleidžia savo butus už iÅ¡laikymÄ ir turi teisÄ gyventi savo butuose iki gyvos galvos, ji bÅ«tų reikalavusi, kad sutarties sÄ lygos bÅ«tų vykdomos, taÄiau ji to nedarÄ ir negalÄjo padaryti; 1.12. Gavusi įgaliojimÄ tvarkyti M.
J. T. F. pinigus, atsakovÄ pradÄjo juos leisti ir naudoti savo asmeninių poreikių tenkinimui ir papildomų pajamų gavimui, o Å¡iuos veiksmus pradÄjo tik tada, kai neteisÄtai prisistaÄiusi M. J. T. F. globÄja nuolatinai apgyvendino jÄ pensionate; 1.13. NesÄ Å¾iningai atsakovei, dÄl kurios kaltÄs yra taikoma restitucija, turi tekti visos restitucijos taikymo neigiamos pasekmÄs. Pripažinus 2018 m. birželio 5 d. Sutartį negaliojanÄia, jos pagrindu atsakovei perleistas nekilnojamasis turtas grÄ Å¾intinas M.
J. T. F. nuosavybÄn. Pripažinus įgaliojimÄ negaliojanÄiu, jo pagrindu atsakovÄs užvaldyti pinigai tuo metu, kai pati M. J. T. F. nesuvokÄ savo veiksmų esmÄs, grÄ Å¾intini M. J. T. F.; 1.14. 2018 m. rugsÄjo 21 d., veikdama 2018 m. liepos 26 d. įgaliojimo pagrindu, atsakovÄ iÅ¡ M. J. T. F. banko sÄ skaitos persivedÄ Ä¯ savo asmeninÄ sÄ skaitÄ 46 621,00 Eur, o M. J. T. F. banko sÄ skaitÄ uždarÄ. 2018 m. rugsÄjo 21 d. atsakovÄ M. J. T. F. vardu sudarÄ elektroninių paslaugų teikimo sutartį, gavo PIN generatorių, 2018 m. gruodžio 29 d. iÅ¡ M.
J. T. F. banko sÄ skaitos persivedÄ Ä¯ savo asmeninÄ sÄ skaitÄ 4 000,00 Eur, 2019 m. kovo 28 d. â 1 000,00 Eur. 2019 m. sausio 11 d. atsakovÄ persivedÄ iÅ¡ M. J. T. F. banko sÄ skaitos į savo sÄ skaitÄ 25 000,00 Eur, o 2019 m. sausio 12 d. â 10 000,00 Eur. 2018 m. rugsÄjo 3 d. atsakovÄ M. J. T. F. vardu sudarÄ debeto mokÄjimo kortelÄs sutartį ir atsakovÄ su M. J. T. F. banko kortele atsiskaitinÄjo įvairiuose prekybos centruose, vaistinÄse ir kt., viso nuo 2018 m. rugsÄjo 3 d. iki 2019 m. balandžio 10 d. iÅ¡leido 608,70 Eur.
Be to, nuo 2018 m. rugsÄjo 29 d. iki 2019 m. kovo 22 d. atsakovÄ kas mÄnesį iÅ¡ M. J. T. F. banko sÄ skaitos nuiminÄjo ir grynuosius pinigus, viso nuimta 3 950,00 Eur. Nuo 2018 m. birželio 5 d. iki 2019 m. balandžio 30 d. sumokÄta 1 428,60 Eur už butus, kurie jau priklausÄ atsakovei. Taip pat iÅ¡ M. J. T. F. sÄ skaitos buvo tiesiogiai mokama ir (duomenys neskelbtini) pensionatui, viso pervesta 1 760,00 Eur. M. J. T. F. pinigų leidimas baigÄsi tik tada, kai 2019 m. balandžio 2 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2YT-7251-861/2019 buvo sustabdytas atsakovei iÅ¡duoto įgaliojimo galiojimas.
AtsakovÄ privalo grÄ Å¾inti M. J. T. F. 94 368,30 Eur, kuriuos užvaldÄ ginÄijamo įgaliojimo pagrindu, kai pati M. J. T. F. nesuvokÄ savo veiksmų esmÄs; 1.15. M. J. T. F. apgyvendinimas pensionate už paÄios M. J. T. F. lÄÅ¡as negali bÅ«ti vertinamas kaip ginÄo sutartimi paliktos teisÄs iki gyvos galvos neatlygintinai gyventi perleistuose butuose tinkamas vykdymas. M. J. T. F. turÄjo ir galÄjo gyventi bei gauti slaugos paslaugas savo namuose, o atsakovÄ tai įsipareigojo užtikrinti už perleistus du butus; 1.16.
Sutarties 5.2.3. punkte buvo numatytas atsakovÄs įsipareigojimas suteikti atsakovei pilnÄ priežiÅ«rÄ ir kitokiÄ pagalbÄ , jei reikalauja perleidÄjo sveikata ar kitos aplinkybÄs, taÄiau, nepaisant 2018 m. liepos 9 d. gydytojo duoto nukreipimo M. J. T. F. stacionariniam iÅ¡tyrimui ir diagnozÄs patikslinimui, atsakovÄ pasirÅ«pino ne stacionariniu M. J. T. F. iÅ¡tyrimu, o 2018 m. liepos 26 d. įgaliojimo gavimu. Gavusi įgaliojimÄ atsakovÄ nepasirÅ«pino, kad M. J. T. F. bÅ«tų paguldyta į ligoninÄ stacionariniam iÅ¡tyrimui ir diagnozÄs patikslinimui, o 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d., neteisÄtai prisistaÄiusi M.
J. T. F. globÄja, atsakovÄ pasiraÅ¡Ä už M. J. T. F. sutikimÄ atlikti jai chirurginÄ operacijÄ ir kitus reikalingus dokumentus, kurių pagrindu (duomenys neskelbtini) ligoninÄje (duomenys neskelbtini) skyriuje, naudojant vietinÄ nejautrÄ , M. J. T. F. buvo atlikta (duomenys neskelbtini) operacija. Po jos jai iÅ¡sivystÄ (duomenys neskelbtini) ir M. J. T. F. buvo iÅ¡vežta į psichiatrinÄ ligoninÄ, iÅ¡ kurios į savo namus nebegrįžo; 1.17. Sutarties 5.2.4. punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo suteikti ir kitas bÅ«tinas paslaugas â tvarkyti butus, skalbti drabužius, slaugyti, lankyti perleidÄjÄ , nupirkti vaistus, taip pat suteikti kitÄ bÅ«tinÄ pagalbÄ .
Byloje pateikto antstolio 2020 m. vasario 20 d. akto dÄl teismo nutarties įvykdymo Nr. 0040/20/00222-2 priedai patvirtina, kad atsakovei perleistuose butuose, kuriuose M. J. T. F. turi teisÄ neatlygintinai gyventi iki gyvos galvos, yra netvarka ir reikalingas generalinis valymas. Be to, 2019 m. balandžio 4 d. (duomenys neskelbtini) pensionato raÅ¡tas Nr. SD.1-50 patvirtina, kad bÅ«tinais sezoniniais rÅ«bais M. J. T. F. aprÅ«pino L. K.; 1.18. Sutarties 5.2.5. punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo suteikti M. J. T. F. maitinimÄ â pirkti maistÄ bei jį gaminti, taÄiau iÅ¡krausÄiusi M.
J. T. F. į pensionatÄ atsakovÄ neužtikrino M. J. T. F. teisÄs gauti namuose gamintÄ maistÄ ; 1.19. Sutarties 5.2.6. punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti mokesÄius už daiktams teikiamas komunalines paslaugas â Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡ildymÄ ir kitus mokesÄius, taÄiau po 2018 m. birželio 5 d. Sutarties sudarymo už perleistiems butams teikiamas komunalines paslaugas ir toliau buvo mokama M. J. T. F. lÄÅ¡omis; 1.20. Sutarties 2.4. punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki gyvos galvos iÅ¡laikyti M.
J. T. F., taÄiau iÅ¡laikymo prievolÄ vykdÄ paÄios iÅ¡laikytinÄs lÄÅ¡omis, kurias taip pat leido ir savo asmeninių poreikių tenkinimui bei papildomų pajamų gavimui; 1.21. AtsakovÄ iÅ¡ esmÄs pažeidÄ 2018 m. birželio 5 d. Sutartį, o ta aplinkybÄ, kad tik po to, kai teismas apribojo atsakovei galimybÄ leisti M. J. T. F. pinigus, ji galimai jau savo lÄÅ¡omis moka už pensionatÄ , į kurį pati ir iÅ¡kraustÄ M. J. T. F., neteisÄtai prisistaÄiusi jos globÄja, nepaneigia ginÄo sutarties esminio pažeidimo fakto; 1.22. (duomenys neskelbtini) pensionato 2019 m. gegužÄs 29 d. raÅ¡te Nr. SD.1-78 yra nurodyta, kad dÄl patirtos traumos, profesionalios slaugos ar specialios priežiÅ«ros M.
J. T. F. nebereikia, jÄ galÄtų namų sÄ lygomis prižiÅ«rÄti suaugÄ atsakingi asmenys, kurie pasirÅ«pintų, kad reguliariai bÅ«tų vartojami gydytojo psichiatro paskirti medikamentai ir nepaliktų namuose vienos be priežiÅ«ros. CivilinÄje byloje Nr. e2YT-7251-861/2019 liudytoja apklausta (duomenys neskelbtini) pensionato socialinÄ darbuotoja A. B. paaiÅ¡kino, kad M. J. T. F. yra teikiamos kasdienÄs paslaugos, medicininÄs paslaugos nÄra teikiamos, todÄl ji galÄtų gyventi namuose, bet jai bÅ«tų reikalinga nuolatinÄ priežiÅ«ra, nes vienos jos palikti negalima.
Organizuoti M. J. T. F. slaugos paslaugų teikimÄ jos namuose nebuvo jokių kliÅ«Äių; 1.23. Antstolio 2020 m. kovo 9 d. aktas dÄl teismo nutarties įvykdymo Nr. 0040/20/00277-2 patvirtina, kad bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), nebuvo vandens, o bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), nebuvo tiekiamos dujos; 1.24. Vilniaus miesto apylinkÄs teismui nustaÄius M. J. T. F. globÄ ir globÄja paskyrus L. K., 2019 m. lapkriÄio 4 d. į atsakovÄ buvo kreipiamasi su praÅ¡ymu grÄ Å¾inti M. J. T. F. asmens dokumentus, taÄiau šį praÅ¡ymÄ atsakovÄ ignoravo ir dokumentus grÄ Å¾ino (duomenys neskelbtini) pensionatui tik po to, kai gavo 2020 m. sausio 8 d. praÅ¡ymÄ dÄl butų apžiÅ«ros, kuriame jau buvo įspÄta apie ketinimÄ kreiptis į policijÄ .
Gavus M. J. T. F. gydanÄios gydytojos rekomendacijas dÄl M. J. T. F. gyvenamosios vietos keitimo sÄ lygų, 2020 m. sausio 8 d. atsakovei buvo iÅ¡siųstas praÅ¡ymas leisti apžiÅ«rÄti jai perleistų M. J. T. F. butų bÅ«klÄ bei duoti raktus nuo jų, kadangi yra ruoÅ¡iamasi M. J. T. F. persikÄlimui gyventi į juos. AtsakovÄ Å¡Ä¯ praÅ¡ymÄ ignoravo ir praÅ¡yme nurodytu laiku 2020 m. sausio 16 d. į butus neįleido, o 2020 m. sausio 17 d. registruotu paÅ¡tu buvo gautas atsakovÄs atsakymas, kuriame ji nurodÄ, jog 2018 m. birželio 5 d.
Sutartis yra galiojanti, o M. J. T. F. globÄja neva neturi teisinio pagrindo reikalauti M. J. T. F. nepriklausanÄių butų raktų ar apžiÅ«rÄti butus. Kadangi atsakovÄ atsisakÄ Ä¯leisti į butus, teikiant 2020 m. sausio 28 d. ieÅ¡kinį buvo pareikÅ¡tas ir praÅ¡ymas dÄl teismo leidimo iÅ¡davimo įeiti į butus, kuris buvo patenkintas 2020 m. vasario 12 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi. Su teismo antstoliu buvo įeita į butus. Antstolio 2020 m. vasario 20 d. akto dÄl teismo nutarties įvykdymo Nr. 0040/20/00222-2 priedai, fotonuotraukos bei kompaktinÄje laikmenoje įraÅ¡yta filmuota medžiaga patvirtina, kad atsakovei perleistuose butuose, kuriuose M.
J. T. F. turi teisÄ neatlygintinai gyventi iki savo gyvos galvos, yra netvarka, butai apleisti, M. J. T. F. daiktai ir drabužiai yra iÅ¡versti ir iÅ¡mÄtyti butuose, stalÄiai iÅ¡kraustyti ir t. t. Po 2020 m. vasario 20 d. butų apžiÅ«ros paaiÅ¡kÄjus, kad butams yra reikalingas generalinis tvarkymas, M. J. T. F. globÄja L. K. surado įmonÄ, su kuria preliminariai susitarÄ dÄl butų sutvarkymo. 2020 m. vasario 25 d. atsakovei buvo iÅ¡siųstas praÅ¡ymas perduoti butų raktus ir tam tikslui susitikti bute (duomenys neskelbtini) 2020 m. vasario 28 d. 15 val., taÄiau šį praÅ¡ymÄ atsakovÄ ignoravo; 1.25. 2020 m. kovo 3 d. buvo pateiktas pakartotinis praÅ¡ymas teismui dÄl leidimo priverstinai įeiti į patalpas iÅ¡davimo, kuris buvo patenkintas 2020 m. kovo 6 d.
Vilniaus apygardos teismo nutartimi. Vykdant minÄtÄ nutartį, 2020 m. kovo 9 d. su teismo antstoliu buvo užeita į butus, iÅ¡laužiant butų durų spynas. Antstolio 2020 m. kovo 9 d. akte dÄl teismo nutarties įvykdymo Nr. 0040/20/00277-2 konstatuota, kad bute, kurio adresas (duomenys neskelbtini), yra elektros energija, tiekiamos dujos, taÄiau iÅ¡ Äiaupų nebÄga Å¡altas ir karÅ¡tas vanduo, o bute, kurio adresas (duomenys neskelbtini), yra elektros energija, tiekiamas Å¡altas ir karÅ¡tas vanduo, taÄiau dujų tiekimo vamzdis, einantis link dujinÄs viryklÄs, yra nupjautas ir užplombuotas.
M. J. T. F. globÄjai pradÄjus rÅ«pintis vandens tiekimo atnaujinimu bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), 2020 m. kovo 12 d. buvo iÅ¡kviestas santechnikas, taÄiau jis nesugebÄjo pajungti vandens. Vandens pajungimo (remonto) darbai buvo pradÄti tik 2020 m. balandžio 8 d. Vanduo pajungtas bute 2020 m. balandžio 17 d. Kol buvo pajungtas vanduo M. J. T. F. globÄja sutvarkÄ M. J. T. F. daiktus ir rÅ«bus, kuriuos atsakovÄ buvo iÅ¡mÄÄiusi po visÄ butÄ . Bute buvo rasti kandžių lizdai, beveik visi M.
J. T. F. rÅ«bai sugadinti, o virtuvÄje esanÄioje spintelÄje po kriaukle buvo rasta ir negyva pelÄ. 2020 m. balandžio 23 d. M. J. T. F. globÄjos surasta įmonÄ atliko generalinį buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), valymÄ ir Å¡is butas buvo beveik paruoÅ¡tas M. J. T. F. grįžimui; 1.26. 2019 m. lapkriÄio 22 d. praÅ¡yme (duomenys neskelbtini) pensionatui globÄja praneÅ¡Ä pensionatui apie iÅ¡nagrinÄtas civilines bylas dÄl neveiksnumo ir globos, atkreipÄ dÄmesį, kad atsakovÄ neturÄjo teisÄs sudaryti su (duomenys neskelbtini) pensionatu sutarties M.
J. T. F. vardu ir (ar) veikti kaip jos atstovÄ (globÄja), bei informavo, kad kol bus pasirengta M. J. T. F. persikÄlimui gyventi į butÄ , ji liks pensionate. Kadangi socialinÄs globos paslaugos M. J. T. F. turi bÅ«ti teikiamos pagal teisÄtai, atstovaujant jos interesus sudarytÄ sutartį, bÅ«dama teisÄta globÄja L. K. nurodÄ apie savo pasirengimÄ sudaryti tokiÄ sutartį. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 2. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. spalio 22 d. sprendimu nusprendÄ tenkinti ieÅ¡kinį, pripažinti negaliojanÄia 2018 m. birželio 5 d.
M. J. T. F. ir atsakovÄs J. B. sudarytÄ Sutartį ir taikyti restitucijÄ â grÄ Å¾inti M. J. T. F. nuosavybÄs teises į butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Teismas taip pat nusprendÄ pripažinti negaliojanÄiu nuo sudarymo momento 2018 m. liepos 26 d. M. J. T. F. atsakovei J. B. iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs 7 562,40 Eur procesinių palÅ«kanų. Pirmosios instancijos teismo sprendimas iÅ¡ esmÄs grindžiamas Å¡iomis aplinkybÄmis ir argumentais: 2.1.
Bylos duomenimis, M. J. T. F. jau nuo 2016 m. turÄjo sunkumų tvarkydama savo buitį, pinigines lÄÅ¡as. Pagal sveikatos bÅ«klÄ M. J. T. F. buvo per sunku tvarkytis su turimu nekilnojamuoju turtu, jai reikÄjo kito žmogaus pagalbos, tenkinant bÅ«tinus kasdienius poreikius ir prižiÅ«rint sveikatÄ . Esant tokioms aplinkybÄms, nÄra pagrindo sutikti su M. J. T. F. teisių perÄmÄjos pozicija, kad butų perleidimo su sÄ lyga iÅ¡laikyti iki gyvos galvos sutartis buvo akivaizdžiai nenaudinga M. J. T. F., nes ji prarado visÄ savo nekilnojamÄ jį turtÄ .
NekilnojamÄ jį turtÄ perleido, taÄiau kartu iki gyvenimo pabaigos bÅ«tų užtikrintas visų svarbiausių žmogiÅ¡kų poreikių tenkinimas, sveikatos priežiÅ«ra, kartu garantuojant ir teisÄ gyventi neatlygintinai perleistuose butuose; 2.2. Atsižvelgiant į tai, kad jau nuo 2016 m. M. J. T. F. nemokÄjo elgtis su savo piniginÄmis lÄÅ¡omis, jas Å¡vaistÄ, 2018 m. liepos 26 d. įgaliojimo iÅ¡davimas taip pat bÅ«tų atitikÄs mirusios M. J. T. F. interesus, įgaliojimo pagrindu veikusiai atsakovei tinkamai vykdant įgaliotinÄs pareigas.
Esant tokioms aplinkybÄms, nesutiktina su M. J. T. F. teisių perÄmÄjos pozicija, kad įgaliojimas buvo akivaizdžiai nenaudingas M. J. T. F. sandoris; 2.3. Sprendimas perleisti turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ kitam asmeniui, kad Å¡is iÅ¡laikytų iki gyvos galvos, ir to paties asmens įgaliojimas tvarkyti pinigines lÄÅ¡as, veikiant įgaliotojo naudai ir interesais, yra suderinami, vieno jų tikslas â kad bÅ«tų užtikrintas kasdienių poreikių tenkinimas ir sveikatos priežiÅ«ra, kito â kad bÅ«tų tinkamai tvarkomos piniginÄs lÄÅ¡os, užtikrinant geriausius įgaliotinio interesus; 2.4.
Nors M. J. T. F. teisių perÄmÄja teigia, kad jos pusseserÄs gyvenime atsakovÄ atsirado tik 2018 m. balandžio mÄn., bylos duomenys apie atsakovÄs pagalbÄ vykstant pas gydytojus dar 2016 m. paneigia tokius teiginius. (duomenys neskelbtini) ligoninÄs 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d. įraÅ¡e užfiksuotÄ atsakovÄs paaiÅ¡kinimÄ , kad ligonÄ pažįsta nuo studijų laikų ir jÄ prižiÅ«ri nuo 2018 m. balandžio galo, teismas vertina kaip paaiÅ¡kinimÄ , nuo kada ta priežiÅ«ra tapo ne epizodinÄ, bet intensyvesnÄ.
Be to, Å¡iame įraÅ¡e nurodoma, kad atminties sutrikimai stebimi daugiau nei dveji metai, prieÅ¡ du metus diagnozuota (duomenys neskelbtini), pas gydytojus nevaikÅ¡to. Tai patvirtina, kad atsakovÄ bendravo su ieÅ¡kove ir ankstesniu laikotarpiu, nuo 2016 m. padÄjo jai rÅ«pintis sveikata. Be to, iÅ¡ (duomenys neskelbtini) ligoninÄs 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. įraÅ¡o matyti, kad pati L. K., pasakodama gydytojui apie ligonÄ, atsakovÄ J. B. vadino Å¡eimos drauge; 2.5. Jau nuo 2016 m. lapkriÄio 16 d. atsakovÄ Å¾inojo apie M.
J. T. F. diagnozuotÄ (duomenys neskelbtini). Pati atsakovÄ lydÄjo į (duomenys neskelbtini) klinikas, kai 2017 m. gegužÄs 10 d. (duomenys neskelbtini) centre M. J. T. F. diagnozuota (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ taip pat žinojo apie 2017 m. gegužÄs 17 d. M. J. T. F. (duomenys neskelbtini) psichikos sveikatos centre nustatytÄ diagnozÄ â (duomenys neskelbtini). NÄra pagrindo abejoti, kad, bÅ«dama gydytoja, atsakovÄ Å¾inojo ligos pobÅ«dį, kad Å¡i liga â progresuojanti, pasveikimas â negalimas.
Ji, kaip gydytoja, turÄjo žinoti ir tokios ligos įtakÄ Å¾mogaus gebÄjimui suprasti ir atlikti tam tikrus veiksmus, susijusius su savo turtu, priimti sprendimus. Be to, atsakovÄ nurodÄ, kad ji nuolat palaikÄ ryÅ¡ius su M. J. T. F., o nuo 2018 m. balandžio mÄnesio intensyviai ja rÅ«pinosi. Teismo ekspertizÄ byloje atlikusi teismo ekspertÄ paaiÅ¡kino, kad trumpo pokalbio metu galima ir nesuprasti, kad asmuo serga, bet po ilgesnio bendravimo tai iÅ¡ryÅ¡kÄja. NagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo manyti, kad atsakovÄ, bendraudama su ieÅ¡kove, nesuprato ar negalÄjo suprasti jos psichinÄs sveikatos bÅ«klÄs rimtumo ir gebÄjimo sprÄsti dÄl sandorių, susijusių su jos turtu, sudarymo; 2.6.
NÄra pagrindo vertinti, kad atsakovÄ, bÅ«dama gydytoja ir žinodama, kad M. J. T. F. liga progresuojanti, kad jai reikÄs nuolatinÄs, ne epizodinÄs pagalbos, be to, ne tik dienÄ , nesuprato, kad ji asmeniÅ¡kai negalÄs užtikrinti tokios priežiÅ«ros, kokiÄ Ä¯sipareigojo suteikti pagal sutartį. Tuo tarpu atsižvelgiant į ekspertizÄs akto, specialisto iÅ¡vados tiriamosiose dalyse pateiktus argumentus dÄl ligos, kuria sirgo M. J. T. F., pobÅ«džio, padarinių asmens gebÄjimui įvertinti savo veiksmų esmÄ, sprÄstina, kad ji, pasiraÅ¡ydama sutartį, negalÄjo tinkamai įvertinti atsakovÄs galimybių jÄ prižiÅ«rÄti ir ja visokeriopai rÅ«pintis; 2.7.
Dar iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d. atliktos (duomenys neskelbtini) operacijos, kai po iÅ¡tikusios (duomenys neskelbtini) gerokai pablogÄjo M. J. T. F. psichinÄ sveikata, atsakovÄ jau buvo nusprendusi prižiÅ«rÄti jÄ ne perleistuose butuose, bet atiduoti kitų asmenų priežiÅ«rai. Sudarydama sutartį ir įgaliojimÄ atsakovÄ Å¾inojo, jog dÄl M. J. T. F. ligos lemto negalÄjimo suprasti situacijos, atsakovÄ galÄs savo nuožiÅ«ra nevykdyti tam tikrų įsipareigojimų pagal sutartį, piniginÄmis lÄÅ¡omis, naudodamasi įgaliojimu, galÄs disponuoti ne tik įgaliotinÄs interesais, bet ir tenkindama savuosius; 2.8. 2018 m. birželio 5 d. ir 2018 m. liepos 26 d. sandorių sudarymo metu M.
J. T. F., kuriai nustatyta (duomenys neskelbtini), sudarydama (pasiraÅ¡ydama) ginÄijamus sandorius, negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir numatyti jų padarinių. DÄl to ieÅ¡kinio reikalavimas pripažinti sutartį negaliojanÄia Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.89 straipsnio pagrindu tenkintinas. Pripažinus sutartį negaliojanÄia, taikytina restitucija â ginÄo butai grÄ Å¾intini mirusios M. J. T. F. nuosavybÄn, t. y. į po jos mirties paveldimo turto masÄ; 2.9.
NagrinÄjamu atveju, jeigu nebÅ«tų nustatyta pagrindo įgaliojimÄ pripažinti negaliojanÄiu pagal CK 1.89 straipsnį nuo jo iÅ¡davimo dienos (2018 m. liepos 26 d.), tai įgaliojimas bÅ«tų pasibaigÄs įstatymo pagrindu 2019 m. liepos 2 d., kai įsiteisÄjo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 31 d. sprendimas pripažinti jÄ neveiksnia ir srityse, kuriose veikti buvo iÅ¡duotas įgaliojimas. Dar neprasidÄjus teismo procesui dÄl įgaliojimo nuginÄijimo, atsakovei pareiga grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, kuriomis disponavo įgaliojimo pagrindu, atsirado, kai įgaliojimas pasibaigÄ Ä¯statymo pagrindu 2019 m. liepos 2 d.
Pasibaigus įgaliojimui, atsakovÄ neteko teisÄs tvarkyti M. J. T. F. lÄÅ¡as, be to, kai M. J. T. F. globÄja paskirta L. K. pareikalavo grÄ Å¾inti globotinÄs lÄÅ¡as, atsakovÄ turÄjo pareigÄ Ä¯vykdyti tokį reikalavimÄ . GinÄo lÄÅ¡as atsakovÄ grÄ Å¾ino tik baigiantis Å¡ios bylos teismo procesui, 2021 m. rugsÄjo 9 d., pervesdama 94 368,30 Eur į notarÄs, tvarkanÄios mirusios M. J. T. F. turto paveldÄjimo bylÄ , depozitinÄ sÄ skaitÄ ; 2.10. Pripažinus Sutartį negaliojanÄia, nelieka teisinio pagrindo pasisakyti dÄl alternatyvus ieÅ¡kinio reikalavimo â 2018 m. birželio 5 d.
Sutartį nutraukti dÄl esminio jos pažeidimo; 2.11. AplinkybÄ, kad už rentos gavÄjos gyvenimÄ pensionate atsakovÄ mokÄjo paÄios M. J. T. F. lÄÅ¡omis, vertintina kaip netinkamas sutarties, grįstos pasitikÄjimu, vykdymas, nepaisant atsakovÄs paaiÅ¡kinimų, kad ji tik už du mÄnesius mokÄjo M. J. T. F. lÄÅ¡omis, o už likusius â savo lÄÅ¡omis. Be to, kaip sutarties, kuri grindžiama rentos gavÄjo ir rentos mokÄtojo fiduciariniais santykiais, pažeidimas vertintina ir tai, kad už butų, perleistų atsakovÄs nuosavybÄn, iÅ¡laikymÄ atsakovÄ atsiskaitinÄjo taip pat M.
J. T. F., kuri Å¡iais butais turÄjo teisÄ naudotis iki gyvos galvos neatlygintinai, lÄÅ¡omis. Veikdama pagal įgaliojimÄ ir pervesdama M. J. T. F. lÄÅ¡as į savo sÄ skaitas, sudarydama dÄl įgaliotinÄs lÄšų indÄlių sutartis savo vardu, atsakovÄ veikÄ interesų konflikto situacijoje, juolab kad M. J. T. F. dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs negalÄjo žinoti, kaip tvarkomos jos piniginÄs lÄÅ¡os, taip pat negalÄjo pasinaudoti teise panaikinti įgaliojimÄ . AtsakovÄs elgesys Å¡iuo konkreÄiu atveju teiktų pagrindÄ konstatuoti esminį pažeidimÄ , suponuojantį pagrindÄ sutartį nutraukti (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 176 straipsnio 1 dalis, 185 straipsnis).
3. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. spalio 27 d. papildomu sprendimu nusprendÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs į M. J. T. F. paveldÄjimo bylÄ tvarkanÄios Vilniaus miesto 1-ojo notarų biuro notarÄs Vaivos StaskonytÄs-MalcienÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ 2 556,49 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei L. K. 7 792,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti, priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. B. treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų ieÅ¡kovÄs pusÄje, V.
F. 450,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti, priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. B. į valstybÄs biudžetÄ 1 459 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 4. Apeliaciniame skunde atsakovÄ J. B. praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 22 d. sprendimÄ panaikinti, priimti naujÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti. Jei teismas nusprÄstų kitaip, taikyti ginÄijamam sandoriui dviÅ¡alÄ restitucijÄ ir kompensuoti atsakovei tai, kÄ ji yra davusi vykdydama sutartį â 22 425,67 Eur sumÄ ir panaikinti sprendimo dalį dÄl 7 562,40 Eur reikalaujamų procesinių palÅ«kanų priteisimo.
AtsakovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ L. K. atsakovÄs naudai jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir atidÄti atsakovei dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki byla bus iÅ¡nagrinÄta. Apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas Å¡iais argumentais ir aplinkybÄmis: 4.1. M. J. T. F. neveiksnumas teismo buvo nustatytas tik 2019 m. gegužÄs 31 d. sprendimu, t. y. praÄjus beveik metams po Sutarties sudarymo momento; 4.2. NagrinÄjant bylÄ dÄl neveiksnumo nustatymo ir globos paskyrimo sandorius tvirtinusios notarÄs D.
BieliÅ«naitÄ ir A. PoÅ¡kuvienÄ apklaustos nebuvo, netirtas ir kitas svarus M. J. T. F. valios pasireiÅ¡kimo įrodymas â jos asmeninÄ užrašų knygelÄ su joje esanÄiais atitinkamais įraÅ¡ais; 4.3. SuraÅ¡ant ekspertizÄs aktÄ ir specialisto iÅ¡vadÄ notarių apklausos duomenys, gauti Å¡ios bylos teismo posÄdžio metu, nenagrinÄti, nes nei ekspertei, nei specialistui rengiant teismo sprendimo pagrindu tapusias iÅ¡vadas nebuvo žinomi. EkspertizÄs aktas ir specialisto iÅ¡vada suraÅ¡yti neanalizuojant M.
J. T. F. užrašų knygelÄs turinio ir joje esanÄių paÄios M. J. T. F. ranka darytų įrašų apie jos apsisprendimÄ dÄl ginÄo notarinių veiksmų ir jų bÅ«do atlikimo, o teismo posÄdyje apklausta ekspertÄ pripažino, jog tokių įrašų buvimas ekspertizÄs metu nebuvo vertinamas bei galÄjo daryti įtakÄ galutinÄs iÅ¡vados rezultatams; 4.4. Tas pats specialistas atliko tyrimÄ tiesiogiai su Å¡ia byla susijusioje neveiksnumo ir globos nustatymo byloje Nr. eYT-7251-861/2019, todÄl specialisto iÅ¡vados objektyvumas abejotinas; 4.5.
EkspertizÄs akte nustatant M. J. T. F. neveiksnumÄ jau nuo 2018 m. birželio 5 d. sandorio sudarymo momento padaryta esminÄ klaida, nes ekspertÄ Å¡iÄ savo kategoriÅ¡kos iÅ¡vados dalį grindÄ ir tariamo M. J. T. F. 2018 m. gegužÄs 11 d. lankymosi pas psichiatrÄ duomenimis â gydytojo-psichiatro įraÅ¡u pastarosios medicininiuose dokumentuose. 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdyje apklausiant ekspertÄ nustatyta, jog nurodytas įraÅ¡as padarytas gydytojo visiÅ¡kai nedalyvaujant paÄiai M.
J. T. F., t. y. be jos apžiÅ«ros, maža to, teisme 2021 m. gegužÄs 28 d. posÄdyje apklausta J. B. paaiÅ¡kino, kad pas gydytojÄ psichiatrÄ 2018 m. gegužÄs 11 d. lankÄsi viena, norÄdama sutvarkyti papildomų socialinių garantijų M. J. T. F. suteikimo klausimÄ ; 4.6. VisiÅ¡kai ignoruotos treÄiojo asmens notarÄs D. BieliÅ«naitÄs atstovo atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodomos aplinkybÄs dÄl M. J. T. F. iki ginÄo sandorių sudarymo ir po jų sudarymo medicininiuose dokumentuose fiksuotų trumpo protinių gebÄjimų testo rezultatų, kurie iki sandorio sudarymo buvo pakankamai aukÅ¡ti ir nedavÄ pagrindo abejoti pastarosios veiksnumu; 4.7.
Kognityviniai M. J. T. F. gebÄjimai ÄmÄ Å¾enkliai blogÄti po 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d. jai atliktos (duomenys neskelbtini) operacijos iÅ¡sivysÄius (duomenys neskelbtini), todÄl teismo nurodyta aplinkybÄ, kad teismo apsisprendimÄ dÄl M. J. T. F. neveiksnumo nulÄmÄ ir tai, kad sandorių sudarymo metu jai buvo diagnozuoti (duomenys neskelbtini), visiÅ¡kai prieÅ¡tarauja byloje surinktiems, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄtiems ir skundžiamame sprendime nurodytiems duomenims; 4.8. Pagrįstų abejonių kelia ekspertizÄs aktÄ suraÅ¡iusios ekspertÄs kvalifikacija, nes pastaroji turi tik II eksperto kategorijÄ ir 4 metų darbo ekspertu patirtį, kuri nepakankama neakivaizdinei ekspertizei su kategoriÅ¡komis iÅ¡vadomis pateikti.
Å ias abejones sustiprina ir ekspertÄs 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdyje iÅ¡sakyta pozicija, jog MMSE tyrimo rezultatų svarba nÄra didelÄ, tuo tarpu pagal gliojanÄias protinių gebÄjmų nustatymo metodikas tai yra vienas iÅ¡ pagrindinių gydytojų prsichiatrų Lietuvoje naudojamų instrumentų. Be to, suraÅ¡ant iÅ¡vadÄ padarytos gana rimtos klaidos dÄl dokumentuose esanÄio įraÅ¡o įvertinimo, kaip padaryto remiantis pacientÄs apžiÅ«ra, kai tokios apžiÅ«ros nebuvo; 4.9.
Nei vienas iÅ¡ liudytojų, nei pati M. J. T. F. ar treÄiasis asmuo jokių duomenų teismui apie M. J. T. F. sveikatos bÅ«klÄ 2018 m. birželio 5 d. ir 2018 m. liepos 26 d. nepateikÄ, nes tokių duomenų neturÄjo. Nurodytomis datomis ir visu laikotarpiu mažiausiai nuo 2018 m. balandžio mÄnesio iki 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄn. nebendravo jokiais bÅ«dais, jos nematÄ ir apie jos sveikatos bÅ«klÄ sandorių sudarymo momentu nieko teismui neaiÅ¡kino, todÄl konstatuotina, jog teismo sprendimÄ nulÄmusios iÅ¡vados neatitinka byloje surinktų įrodymų; 4.10.
BetarpiÅ¡kai ir ne vienÄ kartÄ su ieÅ¡kove dÄl 2018 m. birželio 5 d. sandorio bendravo notarÄ D. BieliÅ«naitÄ, kuri patvirtino, jog M. J. T. F. dÄl ketinimo perleisti turtÄ atsakovei su iÅ¡laikymo sÄ lyga kreipÄsi pati ir pradžioje buvo atvykusi į notarų biurÄ pasikonsultuoti ir tik po kurio laiko atvyko sudaryti sandorį, kurio prasmÄ ir turinį puikiai suprato, buvo adekvati, paaiÅ¡kino savo apsisprendimo motyvus, nurodÄ, kodÄl nekilnojamÄ turtÄ perleidžia atsakovei. Vien tai, kad M. J.
T. F. turi tam tikrų sveikatos sutrikimų, nÄra pagrindas teigti, jog ji nesuvokÄ savo veiksmų prasmÄs. TreÄiajam asmeniui nekilo jokių abejonių, kad M. J. T. F. yra veiksni ir visiÅ¡kai suvokia ginÄijamo sandorio sudarymo teisines pasekmes ir jų siekia. Ä® klausimÄ ar supranta, kad Å¡ia sutartimi praras savo butus, ji atsakÄ, kad supranta, taÄiau jai butai jau nereikalingi, o reikalinga pagalba ir priežiÅ«ra. Tuomet notarÄ, siekdama užtikrinti M. J. T. F. teises, pasiÅ«lÄ Ä¯ sutartį įtraukti sÄ lygÄ , kad ji iki gyvos galvos turi teisÄ neatlygintinai naudotis perleidžiamais butais ir juose gyventi.
AnalogiÅ¡kai paaiÅ¡kino ir notarÄ A. PoÅ¡kuvienÄ, į kuriÄ buvo kreiptasi dÄl įgaliojimo suraÅ¡ymo; 4.11. Priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ Å¡ios bylos kontekste teismas teisÄs normas aiÅ¡kino netinkamai, nes M. J. T. F. notariniais sandoriais iÅ¡reikÅ¡tos valios nepaisÄ; 4.12. Å alių 2018 m. birželio 5 d. sudarytas sandoris savo prigimtimi pripažintinas tapaÄiu asmens iÅ¡ankstinÄs valios pareiÅ¡kimui dÄl jo globos ir turtinių klausimų sprendimo ateityje, jei asmuo bus pripažintas neveiksniu; 4.13.
Teismas skundžiamu sprendimu tieiogiai pažeidÄ paÄios M. J. T. F. interesų apsaugos prioriteto principÄ , klaidingai teikÄ pirmenybÄ absoliutaus veiksnumo klausimams, taÄiau iÅ¡ esmÄs pasikeitus bylos aplinkybÄms (M. J. T. F. mirus) jos vidinÄs valios iÅ¡raiÅ¡kos pasireiÅ¡kimo pagal CK 2.137 straipsnio 1 dalies, 5.15 straipsnio reikalavimus nevertino, nepagrįstai teikiant prioritetÄ galimai savanaudiÅ¡kiems L. K. interesams; 4.14. NustaÄius, kad net ir minimaliausiu medicininiu standartu M. J. T.
F. galÄjo iÅ¡reikÅ¡ti savo valiÄ ir nebuvo iÅ¡orinių asmens vidinÄs valios iÅ¡raiÅ¡kos suvaržymų, nebuvo jokio teisÄto pagrindo revizuoti mirusio asmens notariÅ¡kai patvirtintÄ patvarkymÄ dÄl jo turtinių ir asmeninių neturtinių teisių ir pareigų įgyvendinimo jam tapus neveiksniu. Skundžiamame sprendime nebuvo pagrindo vertinti atsakovÄs veiksmų nesÄ Å¾iningais, nes sudarydama sandorius su ieÅ¡kove ji veikÄ siekdama kiek įmanoma labiau apsaugoti paÄios M. J. T. F. interesus; 4.15.
L. K. elgesys savo tariamai artimiausios giminaitÄs atžvilgiu sunkiu pastarajai laikotarpiu buvo abejingas ar net prieÅ¡iÅ¡kas. Nuo 2015 m. L. K. su M. J. T. F. nebendravo, nuo 2016 m. pagal byloje esanÄius dokumentus ir kitus duomenis ja rÅ«pinosi J. B. Nei pagal byloje esanÄius dokumentus, nei pagal Å¡alių ar liudytojų paaÅ¡kinimus nebuvo pagrindo iÅ¡vadai, kad M. J. T. F. ir L. K. asmeniniai santykai buvo geri, nes tai prieÅ¡tarauja paÄios L. K. paaiÅ¡kinimams; 4.16. L. K. M. J. T. F. iÅ¡ pensionato nepasiÄmÄ, Å¡i iki mirties buvo pensionate iÅ¡laikoma J.
B. lÄÅ¡omis, todÄl akivaizdu, jog L. K. globÄjos funkcijų nuo 2020 m. sausio 6 d. iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 9 d., t. y. 8 mÄnesius niekaip nevykdÄ, visÄ energijÄ nukreipÄ M. J. T. F. turto perÄmimui. Ji jokių veiksmų iki 2018 m. rudens dÄl pasirÅ«pinimo ieÅ¡kove nesiÄmÄ; 4.17. Pagal M. J. T. F. sveikatos bÅ«klÄ, nustatytÄ specialųjį nuolatinÄs slaugos poreikį, atsakovÄ parinko paÄiÄ tinkamiausiÄ M. J. T. F. slaugÄ (duomenys neskelbtini) pensionate, nes M. J. T. F. globÄja namų sÄ lygomis negalÄtų suteikti tokios priežiÅ«ros.
Sutartimi atsakovÄ prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimÄ rÅ«pintis M. J. T. F. ir savo lÄÅ¡omis Å¡iÄ pareigÄ pagal M. J. T. F. iÅ¡ anksto pareikÅ¡tÄ valiÄ vykdÄ, sumokÄdama už M. J. T. F. slaugÄ pensionatui viso 18 488,24 Eur; 4.18. 2018 m. liepos 9 d. M. J. T. F. MMSE tyrimo rezultatas buvo 16 balų, kas nepaneigia notarÄs D. BieliÅ«naitÄs paaiÅ¡kinimo dÄl M. J. T. F. savarankiÅ¡ko gebÄjimo suvokti ir valdyti savo veiksmus 2018 m. birželio 5 d. sandorio sudarymo metu. Paskutinis iki ginÄo sandorio sudarymo protinių gebÄjimų trumpasis testas 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nustatÄ, kad M.
J. T. F. orientacija sutrikusi lengvai (MMSE rezultatas â 21 balas, pagal Blesedo skalÄ nustatyta 7,5 balo); 4.19. Teismas taikÄ vienaÅ¡alÄ restitucijÄ , net nesigilindamas, kokioje apimtyje atsakovÄ vykdÄ Sutartį. Remiantis pensionato raÅ¡tu, J. B. už M. J. T. F. iÅ¡laikymÄ iki 2020 m. gegužÄs 14 d. viso yra sumokÄjusi 18 488,24 Eur, 4 284,06 Eur pavedimu iÅ¡ savo sÄ skaitos, o 12 444,18 Eur â grynais pinigais; 4.20. M. J. T. F. piniginÄms lÄÅ¡oms, esanÄioms kredito unijoje âSaulÄgrÄ Å¾aâ, Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. balandžio 2 d. nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, todÄl naudotis ar kitaip disponuoti Å¡iomis lÄÅ¡omis atsakovÄ neturÄjo galimybÄs. DÄl įgaliojimo pagrindu sudarytos terminuotos indÄlio sutarties kredito unijoje âSaulÄgražaâ iÅ¡ atsakovÄs pusÄs nuo 2020 m. sausio 6 d. jokio ginÄo nebuvo, taÄiau L.
K. pati ne kartÄ atsisakÄ priimti pinigus, todÄl nepavykus Å¡ioje dalyje sudaryti taikos sutarties atsakovÄ buvo priversta su papildomomis iÅ¡laidomis pervesti pinigus į notaro depozitinÄ sÄ skaitÄ . M. J. T. F. neturi jokio teisÄto pagrindo reikalauti iÅ¡ atsakovÄs 5 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų už 94 368,30 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. sausio 30 d.) iki Å¡ios sumos grÄ Å¾inimo į mirusios M. J. T. F. paveldimo turto masÄ (2021 m. rugsÄjo 9 d.).
5. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo V. F. praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais ir aplinkybÄmis: 5.1. 2016 m. lapkriÄio 16 d. M. J. T. F. diagnozuota (duomenys neskelbtini). 2017 m. gegužÄs 10 d. (duomenys neskelbtini) klinikų (duomenys neskelbtini) centre nustatyta diagnozÄ â (duomenys neskelbtini). 2017 m. gegužÄs 17 d. M. J. T. F. pirmÄ kartÄ konsultuota psichiatro (duomenys neskelbtini) psichikos sveikatos centre, diagnozÄ â (duomenys neskelbtini); 5.2.
Bylos duomenys, gauti iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir liudytojų parodymų, patvirtina, kad M. J. T. F. sveikatos pokyÄiai atsirado dar 2016 m. Tai patvirtino ir liudytojai O. E. ir Z. M.; 5.3. Sutiktina su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad įraÅ¡ai knygelÄje nÄra pakankamas įrodymas iÅ¡vadai, jog M. J. T. F., sudarydama ginÄijamus sandorius, suprato savo veiksmų reikÅ¡mÄ ir padarinius; 5.4. AtsakovÄ turi medicininį iÅ¡silavinimÄ , dirbo vidaus ligų gydytoja. Jau nuo 2016 m. lapkriÄio 16 d. atsakovÄ Å¾inojo apie M.
J. T. F. diagnozuotÄ (duomenys neskelbtini). NÄra pagrindo abejoti, kad, bÅ«dama gydytoja, atsakovÄ Å¾inojo ligos pobÅ«dį, kad Å¡i liga â progresuojanti, pasveikimas â negalimas; 5.5. Manytina, kad 2018 m. birželio 5 d. ir 2018 m. liepos 26 d. sandorių sudarymo metu M. J. T. F., kuriai nustatyta (duomenys neskelbtini), sudarydama (pasiraÅ¡ydama) ginÄijamus sandorius negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir numatyti jų padarinių. Pripažinus sutartį negaliojanÄia, taikytina restitucija (CK 1.80 straipsnio 2 dalis, 1.89 straipsnio 2 dalis); 5.6.
Pasibaigus įgaliojimui, atsakovÄ neteko teisÄs tvarkyti M. J. T. F. lÄÅ¡as, be to, kai M. J. T. F. globÄja paskirta L. K. pareikalavo grÄ Å¾inti M. J. T. F. lÄÅ¡as, atsakovÄ turÄjo pareigÄ Ä¯vykdyti tokį reikalavimÄ . GinÄo lÄÅ¡as atsakovÄ grÄ Å¾ino tik baigiantis Å¡ios bylos teismo procesui; 5.7. Pirmosios instancijos teismas teisingai taikÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas, priÄmÄ teisingÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ byloje.
6. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ L. K. praÅ¡o priimti teikiamus naujus raÅ¡ytinius įrodymus byloje, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , atsakovÄs J. B. apeliacinį skundÄ atmesti bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. B. L. K. naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ iÅ¡ esmÄs grindžiamas Å¡iais argumentais ir aplinkybÄmis: 6.1. Iki pirmojo ginÄijamo sandorio sudarymo 2016 m. lapkriÄio 16 d. M. J. T. F. diagnuozuota (duomenys neskelbtini). 2017 m. gegužÄs 10 d. (duomenys neskelbtini) klinikų (duomenys neskelbtini) centre M.
J. T. F. diagnozuota (duomenys neskelbtini). 2017 m. gegužÄs 17 d. (duomenys neskelbtini) psichikos sveikatos centre M. J. T. F. diagnozuota (duomenys neskelbtini); 6.2. Po pirmojo ginÄijamo sandorio sudarymo už atsakovei perleistiems butams teikiamas komunalines paslaugas buvo mokama M. J. T. F. lÄÅ¡omis, kiekvienÄ mÄnesį (iki 2019 m. balandžio 30 d.) iÅ¡ jos banko sÄ skaitos pervedant lÄÅ¡as paslaugų tiekÄjams; 6.3. Po antrojo ginÄijamo sandorio sudarymo 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d. M. J. T. F. atlikta (duomenys neskelbtini) operacija su vietine nejautra, kurios metu pacientÄ buvo riÅ¡ama, užpuolÄ bei apdraskÄ slaugytojos padÄjÄjÄ , o vÄliau vakare pasidarÄ ypatingai agresyvi, nusidraskÄ tvarsÄius nuo pooperacinÄs žaizdos, reikalavo peilio, grasino nusižudyti, iššokti pro langÄ , grasino iÅ¡eiti. 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d.
â 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d. M. J. T. F. gydyta (duomenys neskelbtini) ligoninÄje. 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d., prisistaÄiusi giminaite, atsakovÄ J. B. sudarÄ su (duomenys neskelbtini) pensionatu ilgalaikÄs socialinÄs globos sutartį dÄl M. J. T. F. priežiÅ«ros neterminuotam laikotarpiui. 2018 m. rugpjÅ«Äio 27 d. â 2018 m. rugsÄjo 11 d. M. J. T. F. gydyta (duomenys neskelbtini) ligoninÄje. 2018 m. rugsÄjo 18 d. M. J. T. F. gyvenamoji vieta deklaruota pensionate; 6.4. Po M. J. T. F. apgyvendinimo pensionate, nuo 2018 m. rugsÄjo 3 d. atsakovÄ, pagal įgaliojimÄ atstovaudama M.
J. T. F., sudarÄ debeto mokÄjimo kortelÄs sutartį, gavo M. J. T. F. sÄ skaitai debeto mokÄjimo kortelÄ, kuria pradÄjo aktyviai naudotis savo reikmÄms, atsiskaitinÄdavo įvairiuose prekybos centruose, degalinÄse, vaistinÄse, kavinÄse ir kt. Nuo 2018 m. rugsÄjo 29 d. iki 2019 m. kovo 22 d. J. B. kas mÄnesį iÅ¡ M. J. T. F. banko sÄ skaitos nusiiminÄjo grynuosius pinigus. 2018 m. rugsÄjo 21 d., pagal įgaliojimÄ atstovaudama M. J. T. F., iÅ¡ M. J. T. F. banko sÄ skaitos persivedÄ Ä¯ savo asmeninÄ sÄ skaitÄ 46 621,00 Eur, o M.
J. T. F. banko sÄ skaitÄ uždarÄ. 2018 m. rugsÄjo 21 d. J. B. sudarÄ elektroninių paslaugų teikimo sutartį, gavo M. J. T. F. sÄ skaitai PIN generatorių, kuriuo persivedinÄjo pinigus į savo sÄ skaitas, mokÄjo (duomenys neskelbtini) pensionatui bei naudojo terminuotų indÄlių sutarÄių sudarymui; 6.5. 2019 m. sausio 7 d. Vilniaus miesto socialinÄs paramos centras parengÄ iÅ¡vadÄ dÄl asmens gebÄjimo pasirÅ«pinti savimi ir priimti kasdienius sprendimus Nr. 130-6, kurioje konstatuota, kad M.
J. T. F. negeba pasirÅ«pinti savimi ir priimti kasdienių sprendimų visose nurodytose turtinių ir asmeninių neturtinių santykių srityse. 2019 m. kovo 28 d. teismo psichiatrijos ekspertizÄs akte Nr. TPE-95/2019 M. J. T. F. konstatuotas (duomenys neskelbtini), padaryta iÅ¡vada, jog dÄl psichikos sveikatos bÅ«klÄs ji negali įgyvendinti savo teisių ir atlikti pareigų bei savarankiÅ¡kai priimti adekvaÄių sprendimų ir įvertinti realios situacijos visose turtinių bei asmeninių neturtinių santykių srityse, dÄl psichikos sveikatos bÅ«klÄs M.
J. T. F. negali suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti visose turtinių ir asmeninių neturtinių santykių srityse; 6.6. 2019 m. gegužÄs 31 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimu M. J. T. F. pripažinta neveiksnia asmens gebÄjimų pasirÅ«pinti savimi ir priimti kasdienius sprendimus įvardytose turtinių ir asmeninių neturtinių santykių srityse. 2019 m. spalio 21 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi M. J. T. F. nustatyta globa, M. J. T. F. globÄja ir jai priklausanÄio turto administratore paskirta L.
K. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. sausio 6 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 21 d. nutartį paliko nepakeistÄ ; 6.7. J. B., patalpinusi M. J. T. F. į (duomenys neskelbtini) pensionatÄ , pradÄjo aktyviai tvarkyti M. J. T. F. pinigus ir neatliko jokių veiksmų, kad M. J. T. F. interesai bÅ«tų atstovaujami įstatymo nustatyta tvarka per globos institutÄ ; 6.8. Ta aplinkybÄ, jog apeliantÄs pateiktas įrodymas (užrašų knygelÄ) iÅ¡nagrinÄtoje byloje teismų buvo įvertintas kritiÅ¡kai, neteikia pagrindo iÅ¡vadai, jog įrodymas nebuvo tirtas, o notarių apklausos sÄ sajumÄ su byla teismai taip pat vertino ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog nebuvo nei poreikio, nei bÅ«tinybÄs kviesti liudyti notares byloje, kurioje nebuvo ginÄijami sandoriai ir nebuvo nustatinÄjama M.
J. T. F. valia sudarant juos. Å ioje byloje abi notarÄs buvo iÅ¡klausytos, visi proceso dalyviai uždavÄ notarÄms klausimus, paÄios notarÄs taip pat aktyviai dalyvavo bylos nagrinÄjime ir uždavÄ klausimus bylos Å¡alims. PomirtinÄ teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ atlikusi ir 2021 m. sausio 21 â vasario 18 d. teismo psichiatrijos ekspertizÄs aktÄ parengusi teismo psichiatrÄ ekspertÄ A. S. 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. vykusio teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog įraÅ¡ai užrašų knygelÄje jos iÅ¡vados nekeiÄia. 2021 m. rugpjÅ«Äio 27 d. specialisto iÅ¡vadoje taip pat nurodyta, jog pateiktuose užraÅ¡uose yra tik keletas lakoniÅ¡kų frazių, kurios neatspindi mÄ stymo produktyvumo bei kognityvinių funkcijų bÅ«klÄs, dÄl to negali paneigti (duomenys neskelbtini) diagnozÄs; 6.9.
Tiek praneÅ¡imuose policijai, tiek apsilankius pas psichiatrÄ jau kartu su M. J. T. F. 2018 m. liepos 9 d., vÄliau ir 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d. M. J. T. F. jau gulint ligoninÄje, atsakovÄ nurodÄ tuos paÄius duomenis apie M. J. T. F., kaip ir apsilankiusi pas psichiatrÄ viena 2018 m. gegužÄs 11 d. Be to, 2018 m. gegužÄs 11 d. psichiatro įraÅ¡e yra nurodytos tokios aplinkybÄs, kurių gydytojas objektyviai negalÄjo žinoti, todÄl apeliantÄs versija, kad ji taip neva nesakÄ, o gydytojas neva pats padarÄ Ä¯raÅ¡Ä , nes buvo praÅ¡oma papildomų socialinių iÅ¡mokų reikalingumÄ pagrindžianÄio dokumento (kuris nebuvo iÅ¡duotas), yra tik atsakovÄs gynybinÄ pozicija byloje; 6.10.
Teismo psichiatrÄ ekspertÄ paaiÅ¡kino, jog diagnozÄ yra nustatoma remiantis pilnu klinikiniu vaizdu, o ne vienu MMSE tyrimu, kad Å¡i liga grįžtamojo poveikio neturi, kad pagerÄjimo taip pat negali turÄti. M. J. T. F. atliktus MMSE tyrimus įvertino ir teismo psichiatras ekspertas K. D., parengÄs 2021 m. rugpjÅ«Äio 27 d. specialisto iÅ¡vadÄ , kurioje dÄl MMSE netolygaus kintamumo paaiÅ¡kino, jog M. J. T. F. diagnozuota (duomenys neskelbtini) buvo sukelta (duomenys neskelbtini) veiksnių, dviejų skirtingų patologijos procesų ((duomenys neskelbtini)), besivystanÄių vienu metu, tokį paaiÅ¡kinimÄ grįsdamas ir medicinine literatÅ«ra; 6.11.
Jau sandorių sudarymo metu M. J. T. F. buvo diagnozuoti (duomenys neskelbtini); 6.12. Teismo paskirtÄ ekspertizÄ atlikusi teismo psichiatrÄ ekspertÄ A. S. atitinka visus teisÄs aktuose įtvirtintus reikalavimus. Be to, atliekant teismų paskirtas pomirtines teismo psichiatrines ekspertizes ligonio matymas yra objektyviai neįmanomas ir tokiose bylose gebÄjimas suvokti savo veiksmų reikÅ¡mÄ ir padarinius ginÄo sandorių sudarymo metu yra vertinami retrospektyviai, pagal liudytojų parodymus, ekspertų iÅ¡vadas, priimtas remiantis medicininiuose dokumetuose iÅ¡likusiais įraÅ¡ais apie asmens sveikatos bÅ«klÄ; 6.13.
Liudytoja Z. M. patvirtino bendravusi su M. J. T. F. tiek iki, tiek ir po J. B. atsiradimo 2018 m. pavasarį, nurodÄ jog prasmingų pokalbių su ieÅ¡kove nebuvo, buvo tik jos pasakojimai ir įvairios fantazijos ir kt. Liudytoja O. E. taip pat pasakojo apie stebÄtÄ M. J. T. F. keistÄ elgesį jau 2015 â 2016 m., nurodÄ, jog 2017 m. jau nebuvo galima užmegzti prasmingo pokalbio, o bÅ«klÄs blogÄjimÄ nuo 2017 m. net suskirstÄ Ä¯ periodus, kurių metu M. J. T. F. ne tik keistai elgdavosi, bet ir pasakodavo keistus dalykus; 6.14.
Teismo psichiatrÄ ekspertÄ A. S. pažymÄjo, kad su ieÅ¡kove bendraujant ne ilgÄ laikÄ bei neturint specialių žinių, M. J. T. F. psichikos bÅ«sena daugeliui galÄjo nesukelti įtarimų. 2021 m. rugpjÅ«Äio 27 d. specialisto iÅ¡vadÄ parengÄs teismo psichiatras ekspertas K. D. taip pat pažymÄjo, kad tokių mÄ stymo funkcijų, kaip mÄ stymo nuoseklumas, iÅ¡saugojimas, kuris pasireiÅ¡kia sugebÄjimu nenukrypti nuo pokalbių temos, atsakyti į konkreÄius klausimus, neprieÅ¡tarauja (duomenys neskelbtini); 6.15.
Pati atsakovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ 2019 m. gegužÄs 29 d. (duomenys neskelbtini) pensionato raÅ¡tÄ , kuriame pensionatas patvirtina, jog pagal savo sveikatos bÅ«klÄ M. J. T. F. galÄtų gyventi ir bÅ«ti slaugoma namuose, o liudytoja apklausta pensionato socialinÄ darbuotoja A. B. paaiÅ¡kino, jog pensionate M. J. T. F. yra teikiamos tik kasdieninio pobÅ«džio paslaugos, o dÄl sveikatos priežiÅ«ros paslaugų suteikimo ji vežama į sveikatos priežiÅ«ros įstaigas; 6.16. Teismo psichiatrÄ ekspertÄ A.
S. 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdyje nurodÄ, jog pagal turimus medicininius duomenis sunku bÅ«tų tikÄti, kad M. J. T. F. galÄtų savarankiÅ¡kai apsvarstyti, turÄti konkretų sprendimÄ , savarankiÅ¡kai inicijuoti kažkokį sandorio pasiraÅ¡ymÄ be reikÅ¡mingos pagalbos. Teismo ekspertÄ taip pat paaiÅ¡kino, jog asmuo, kuriam diagnozuotas toks susirgimas, lengviau priima pasiÅ«lymus iÅ¡ tų asmenų, su kuriais tuo metu bendrauja, kurie padeda, prižiÅ«ri, todÄl Å¡iuo atveju labiau tikÄtina, jog sprendimÄ dÄl sandorių sudarymo priÄmÄ atsakovÄ J.
B., o ne M. J. T. F. ; 6.17. Pagal nustatytas aplinkes Å¡ioje byloje teismas neturÄjo jokio pagrindo vertinti M. J. T. F. vidinÄs valios iÅ¡raiÅ¡kos pagal CK 2.137 straipsnio 1 dalies ar CK 5.15 straipsnio reikalavimus; 6.18. Bylos faktiniai duomenys neteikia pagrindo iÅ¡vadai, kad (duomenys neskelbtini) metų atsakovÄ J. B., kurios pensija sudarÄ vos 350,00 Eur, buvo pajÄgi teikti tiek materialinį, tiek ir ne materialinį iÅ¡laikymÄ , kÄ nustatÄ teismas sprendime. Nebuvo jokio pagrindo pripažinti, kad sutartis, kuria M.
J. T. F. priežiÅ«ra buvo patikÄta jos negalinÄiai užtikrinti ir tai suprantanÄiai atsakovei, buvo naudinga M. J. T. F.; 6.19. Sandoris, sudarytas su valios trÅ«kumu, kuriuo suteikiama absoliuti teisÄ disponuoti piniginÄmis lÄÅ¡omis, taÄiau dÄl savo bÅ«klÄs negalint to kontroliuoti, iÅ¡ esmÄs nevertintinas kaip naudingas. Tai patvirtina ir paÄios atsakovÄs J. B. veiksmai, įgaliojimo pagrindu tariamai atstovaujant M. J. T. F. interesus kredito įstaigose, kai visi veiksmai buvo atliekami iÅ¡imtinai J.
B. interesais ne tik taupant savo lÄÅ¡as, bet ir gaunant papildomų pajamų. Nebuvo pagrindo pripažinti įgaliojimÄ atitinkanÄiu M. J. T. F. interesus vien dÄl to, kad ji nemokÄjo elgtis su pinigais. Ä®galiojimas, kuris dÄl M. J. T. F. nesuvokimo sudarÄ galimybÄ atsakovei iÅ¡ esmÄs pažeidinÄti M. J. T. F. teises, negali bÅ«ti pripažintas naudingu M. J. T. F.; 6.20. AtsakovÄs atlikti veiksmai ir įgaliojimo turinys patvirtina, jog įgaliojimas prieÅ¡taravo sutarties sÄ lygoms, todÄl teismo iÅ¡vada dÄl ginÄo sandorių suderinamumo nÄra pagrįsta; 6.21.
PrieÅ¡ingai nei nurodo apeliantÄ, teismas nenustatÄ, kur L. K. turi vykdyti globÄjos pareigas. Teismas nustatÄ, jog M. J. T. F. galÄtų gyventi namų sÄ lygomis, bute, kur turÄtų bÅ«ti nuolat prižiÅ«rima. TodÄl L. K. pradÄjo aktyvius veiksmus dÄl M. J. T. F. teisÄs gyventi atsakovei perleistuose butuose užtikrinimo, kas atitiko geriausius Å¡ios interesus. BÅ«tent atsakovÄ ignoravo 2019 m. lapkriÄio 4 d. praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti M. J. T. F. dokumentus, ignoravo 2020 m. sausio 8 d. praÅ¡ymÄ leisti apžiÅ«rÄti bÅ«tų bÅ«klÄ bei atiduoti jų raktus, o 2020 m. sausio 17 d. atsiuntÄ atsakymÄ , jog L.
K. reikalavimai yra neteisÄti. AtsakovÄ sudarinÄjo įvairias kliÅ«tis L. K. vykdyti globÄjos pareigas, dÄl ko M. J. T. F. 2020 m. vasario 12 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi bei pakartotinai 2020 m. kovo 6 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi buvo iÅ¡duoti leidimai priverstinai įeiti į butus; 6.22. Bylos faktiniai duomenys patvirtina, jog M. J. T. F. grįžimui į namus buvo rengiamasi, taÄiau nuo 2020 m. kovo 16 d. buvo paskelbtas karantinas, (duomenys neskelbtini) pensionatas užsidarÄ, o 2020 m. balandžio 30 d.
M. J. T. F. iÅ¡vežta į ligoninÄ diagnozavus Covid-19. M. J. T. F. nespÄjo grįžti į savo namus; 6.23. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. e2YT-22285-861/2019, 2019 m. spalio 21 d. nutartimi nustatÄ Å¡ias aplinkybes, kurios yra prejudiciniai faktai Å¡ioje byloje: J. B., žinodama apie M. J. T. F. sveikatos bÅ«klÄ ir jÄ suprasdama kaip profesionali medikÄ, neatliko jokių veiksmų, kad jos teisÄs ir interesai bÅ«tų atstovaujami įstatymo nustatyta tvarka;
J. B. leido M. J. T. F. pinigus savo asmeninių poreikių tenkinimui ir pajamų gavimui, o nuosavybÄs teise įgijusi M. J. T. F. butus ir už tai įsipareigojusi jÄ iÅ¡laikyti iki gyvos galvos 2018 m. birželio 5 d. Sutartimi jÄ 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d. apgyvendino pensionate, o iÅ¡laikymo prievolÄ vykdÄ paÄios M. J. T. F. lÄÅ¡omis; iÅ¡kraustymas iÅ¡ jos namų ir patalpinimas (duomenys neskelbtini) pensionate už paÄios M. J. T. F. lÄÅ¡as, ypaÄ tuo metu, kai jai teikiamos tik kasdienÄs, o ne medicininÄs paslaugos, negali bÅ«ti vertinamas kaip Sutartimi paliktos teisÄs iki gyvos galvos gyventi perleistuose butuose tinkamas vykdymas; yra sudaryta teisingumui prieÅ¡taraujanti situacija, kad M.
J. T. F., turÄdama du butus ir didelių santaupų, yra iÅ¡kraustyta iÅ¡ savo namų ir apgyvendinta pensionate; slaugos paslaugos asmenims yra teikiamos ir namuose, todÄl, įvertinus byloje paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes apie M. J. T. F. sveikatos bÅ«klÄ, akivaizdu, kad ji galÄjo gyventi gaudama slaugos paslaugas savo namuose, o J. B., nors buvo taip įsipareigojusi, neužtikrino M. J. T. F. gyvenimo savo namuose; 6.24. M. J. T. F. buvo nukreipta į pensionatÄ mokamai priežiÅ«ros paslaugai iÅ¡imtinai atsakovÄs pageidavimu, nesant nei gydytojų nurodymų, nei rekomendacijų; 6.25.
Visi mokÄjimai (duomenys neskelbtini) pensionatui buvo atlikti M. J. T. F. lÄÅ¡omis, nors ir ne tiesiogiai iÅ¡ jos sÄ skaitos, kadangi apeliantÄ kas mÄnesį nusiimdavo iÅ¡ M. J. T. F. sÄ skaitos grynųjų pinigų, be to, ne vienÄ kartÄ yra M. J. T. F. pinigus persivedusi į savo sÄ skaitÄ ; 6.26. AplinkybÄ, jog apeliantÄ, tapusi butų savininke ir įsipareigojusi iÅ¡laikyti butus, neperÄmÄ Å¡io mokÄjimo ir nepakeitÄ tiesioginio debeto sutarÄių, patvirtina, jog naudodamasi M. J. T.
F. bÅ«kle apeliantÄ net neketino vykdyti sutartinių įsipareigojimų savo lÄÅ¡omis; 6.27. Ta aplinkybÄ, kad tik 2021 m. liepos mÄnesį, t. y. praÄjus 1,5 metų nuo bylos iÅ¡kÄlimo, atsakovÄs atstovai užsiminÄ apie pinigų galimÄ grÄ Å¾inimÄ , pradžioje abstrakÄiai nurodydami, jog reikia susiskaiÄiuoti M. J. T. F. ir atsakovÄs lÄÅ¡as, o vÄliau pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ leisti pervesti į M. J. T. F. paveldÄjimo bylÄ tvarkanÄios notarÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ jau visÄ sumÄ , nepateisina atsakovÄs ilgo delsimo grÄ Å¾inti pinigus ir nesudaro pagrindo atleisti atsakovÄ nuo įstatyme įtvirtintų procesinių palÅ«kanų mokÄjimo; 6.28.
Bylos duomenys patvirtina, kad J. B. Sutarties nevykdÄ ir jokių iÅ¡laidų nepatyrÄ, todÄl teismui nebuvo jokio pagrindo sprÄsti dÄl jų atlyginimo; 6.29. Nesuprantama, kodÄl už butų iÅ¡laikymÄ , kuriais naudojosi ir naudojasi atsakovÄ, atsakovei turi bÅ«ti kompensuota, be to, ir už laikotarpį po M. J. T. F. mirties iki 2021 m. lapkriÄio 15 d. Be to, skaiÄiuojamų iÅ¡laidų dydžio nepagrindžia jokie patikimi įrodymai; 6.30. NÄra jokio pagrindo pripažinti ir atsakovÄs įrodinÄjamas iÅ¡laidas už (duomenys neskelbtini) pensionato paslaugas grÄ Å¾intinomis atsakovei, kadangi atsakovÄ ne tik jų nepatyrÄ, bet M.
J. T. F. (duomenys neskelbtini) pensionate buvo apgyvendinta pažeidžiant Sutartį, iÅ¡imtinai atsakovÄs iniciatyva. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl bylos nagrinÄjimo ribų 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Å ioje byloje Lietuvos apeliacinis teismas nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.
8. Apeliacinis procesas vyksta dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo teismas tenkino ieÅ¡kinį, pripažino negaliojanÄia 2018 m. birželio 5 d. M. J. T. F. ir atsakovÄs sudarytÄ Sutartį, taikÄ restitucijÄ ir pripažino negaliojanÄiu nuo sudarymo momento 2018 m. liepos 26 d. M. J. T. F. atsakovei iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ . DÄl raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų priÄmimo 9. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. spalio 22 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo M. J. T. F. ieÅ¡kinį tenkino. AtsakovÄ 2021 m. lapkriÄio 22 d. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuris teisme gautas 2021 m. lapkriÄio 23 d.
Vilniaus apygardos teismas 2021 m. lapkriÄio 24 d. rezoliucija apeliacinį skundÄ priÄmÄ ir iÅ¡siuntÄ atsiliepimams į apeliacinį skundÄ pateikti. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. gruodžio 17 d. iÅ¡siuntÄ iÅ¡nagrinÄtÄ civilinÄ bylÄ su apeliaciniu skundu ir atsiliepimais į apeliacinį skundÄ Lietuvos apeliaciniam teismui. AtsakovÄ 2022 m. balandžio 11 d. pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus.
10. Pagal CPK 323 straipsnį, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundÄ yra draudžiama. Å iuo straipsniu apeliacinÄs instancijos teismui suteikta teisÄ atsisakyti priimti bet kuriuos apeliacinio skundo pakeitimus ar papildymus pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. rugsÄjo 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-348/2011). Pagal CPK 307 straipsnio 1 dalį, apeliacinis skundas gali bÅ«ti paduotas per 30 dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos. Pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, nebegali bÅ«ti tikslinamas ar keiÄiamas nei apeliacinio skundo dalykas, nei pagrindas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-197-611/2015).
11. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ atsakovÄs pateikto procesinio dokumento turinio nustatyta, jog atsakovÄ Å¡iame procesiniame dokumente nurodÄ faktines aplinkybes, kuriomis iÅ¡ esmÄs siekÄ papildyti, patikslinti apeliacinio skundo faktinį ir teisinį pagrindÄ . TaÄiau byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, jog 30 dienų terminas pateikti apeliacinį skundÄ baigÄsi 2021 m. lapkriÄio 22 d. AtsakovÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus į bylÄ pateikÄ 2022 m. balandžio 11 d., t. y. praÄjus beveik penkiems mÄnesiams po termino apeliacinio skundo pateikimui pasibaigimo dienos.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, atsisakytina priimti apeliantÄs papildomai pateiktus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus (CPK 323 straipsniai), o su raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais pateiktų naujų įrodymų priÄmimo klausimas sprÄstinas CPK 314 straipsnio nustatyta tvarka. DÄl naujų įrodymų priÄmimo 12. AtsakovÄ prie apeliacinio skundo pridÄjo priedus, o bÅ«tent â duomenis dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo, praÅ¡ymÄ dÄl dalies žyminio mokesÄio atidÄjimo ir atsakovÄs medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡Ä (siuntimÄ ), (duomenys neskelbtini) pensionato raÅ¡tÄ dÄl M.
J. T. F. slaugymo laikotarpio ir sumokÄtų įmokų sumos, dokumentÄ , nurodantį atliktus mokÄjimus ir jų sumas, dokumentÄ , kuriame nurodytos patirtos iÅ¡laidos, jų sumos ir apmokÄjimo datos. Papildomai su raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais pateikÄ Ä¯rodymus â Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalinÄs policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 2-ojo skyriaus teisių ir pareigų liudytojui (nukentÄjusiajam) iÅ¡aiÅ¡kinimo protokolÄ , (duomenys neskelbtini) pensionato ir Vilniaus miesto socialinÄs paramos centro darbuotojų vizitinių kortelių kopijas, gydytojos užraÅ¡ytus duomenis, M.
J. T. F. epikrizÄs duomenis ir galvos smegenų kompiuterinio tomografo duomenys.
13. Naujus įrodymus su atsiliepimu apeliacinį skundÄ pateikÄ ir ieÅ¡kovÄ L. K., nurodydama, jog raÅ¡ytiniai įrodymai yra svarbÅ«s nagrinÄjant apeliacinį skundÄ ir jog Å¡ių įrodymų bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo atsakovei pateikus apeliacinį skundÄ bei naujus įrodymus byloje. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ teikianti ieÅ¡kovÄs 2020 m. kovo 7 d. raÅ¡ytÄ el. laiÅ¡kÄ atstovei, kuriame ji praneÅ¡Ä apie surastÄ slaugÄ, 2020 m. gegužÄs 26 d. praneÅ¡imÄ (duomenys neskelbtini) ligoninÄs direktoriui, kuriame praneÅ¡ama, jog po iÅ¡raÅ¡ymo M.
J. T. F. į pensionatÄ nebegrįš, taip pat atsakovÄs atstovo 2019 m. gegužÄs 30 d. praÅ¡ymÄ antstoliui Gintui Badikoniui, kuriuo buvo praÅ¡oma taikyti areÅ¡tÄ tik kredito unijoje âSaulÄgrÄ Å¾aâ esanÄioms lÄÅ¡oms, atlaisvinant kitas banko sÄ skaitas, bei 2020 m. spalio 20 d. praneÅ¡imÄ atsakovei dÄl butų raktų perdavimo ir 2020 m. gruodžio 4 d. raktų perdavimo aktÄ , patvirtinanÄius, jog atsakovÄ butais naudojasi nuo 2020 m. gruodžio 4 d.
14. Pagal CPK 314 straipsnį, apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar Å¡is konkretus įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , ir atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄo sprendimui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-217-690/2016).
Teismų praktikoje taip pat akcentuojama, jog pagrindinis bet kurios instancijos teismo tikslas yra teisingas bylos iÅ¡nagrinÄjimas, siekiant nustatyti materialiÄ tiesÄ byloje. Teismo pareiga â iÅ¡tirti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir priimti teisingÄ sprendimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-179-611/2017). ApeliacinÄs instancijos teisme yra sprendžiami fakto klausimai, t. y. nustatomos faktinÄs bylos aplinkybÄs, todÄl gali bÅ«ti priimami nauji įrodymai, jeigu Å¡alis procesu ir teise teikti įrodymus nepiktnaudžiauja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-214-695/2017).
15. NagrinÄjamu atveju, viena vertus, ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ nepateikÄ duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad teikiami įrodymai negalÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme ar jog Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 straipsnis). Kita vertus, teisÄjų kolegija neturi pagrindo sprÄsti, jog Å¡alys, teigdamos papildomus įrodymus, sÄ moningai siekia vilkinti procesÄ , piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis. Ä®vertinusi nurodytas aplinkybes bei tai, kad apeliacinÄs instancijos teisme yra sprendžiami fakto klausimai, o nuostata, ribojanti naujų įrodymų pateikimÄ apeliacinÄs instancijos teisme, neturi bÅ«ti taikoma formaliai, bei siekdama priimti teisingÄ sprendimÄ , teisÄjų kolegija nutaria priimti Å¡alių pateiktus papildomus įrodymus ir vertinti juos visų byloje esanÄių faktinių duomenų kontekste.
Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 16. IÅ¡ specialisto iÅ¡vados, atliktos 2021 m. rugpjÅ«Äio 27 d., turinio nustatyta, jog 2016 m. lapkriÄio 16 d. M. J. T. F. diagnozuota (duomenys neskelbtini). 2017 m. gegužÄs 10 d. M. J. T. F. diagnozuota (duomenys neskelbtini) (5 t., b. l. 15-26).
17. M. J. T. F. ir atsakovÄ 2018 m. birželio 5 d. sudarÄ butų perleidimo su sÄ lyga iÅ¡laikyti iki gyvos galvos sutartį, kuria M. J. T. F. perleido, o atsakovÄ Ä¯gijo asmeninÄs nuosavybÄs teise butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), atsakovei įsipareigojant iki gyvos galvos iÅ¡laikyti M. J. T. F. ir suteikti jai teisÄ gyventi ir neatlygintinai naudotis minÄtais butais (âLitekoâ sistema neformatuoja bylos lapų, todÄl su zip laikmenoje esanÄiais priedų failais galima susipažinti patekus į Å¡alies dokumento kortelÄ bylos kortelÄs skiltyje âProcesasâ, DOK-9456, 1 t., b. l. 101).
18. M. J. T. F. 2018 m. liepos 26 d. įgaliojo atsakovÄ J. B. atstovauti M. J. T. F. bet kuriuose Lietuvos Respublikos bankuose, bankų filialuose ar kitose kredito įstaigose, savo nuožiÅ«ra valdyti bei disponuoti M. J. T. F. priklausanÄiomis piniginÄmis lÄÅ¡omis, esanÄiomis bet kuriose jos vardu atidarytose sÄ skaitose, banko filialuose ar kitose kredito įstaigose, įneÅ¡ti pinigines lÄÅ¡as į sÄ skaitÄ , pervesti pinigines lÄÅ¡as į kitÄ sÄ skaitÄ , atlikti mokÄjimo pavedimus iÅ¡ sÄ skaitos, uždaryti sÄ skaitÄ , atidaryti M.
J. T. F. vardu sÄ skaitÄ ir kt.; atlikti M. J. T. F. vardu visus procesinius veiksmus, jos vardu pareikÅ¡ti ieÅ¡kinius bei prieÅ¡ieÅ¡kinius, pasiraÅ¡yti ir paduoti ieÅ¡kinių pareiÅ¡kimus, praÅ¡ymus, skundus ir kt.; atstovauti M. J. T. F. VSDFV prie SADM skyriuose, visose įstaigose, įmonÄse, organizacijose, pateikiant ir gaunant reikiamus dokumentus dÄl gaunamos pensijos ir kitų socialinių iÅ¡mokų, kurias turi/turÄs teisÄ gauti, nustatymo, skyrimo, perskaiÄiavimo bei gavimo.
19. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 31 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2YT-7251-861/2019 M. J. T. F. pripažinta neveiksni asmens gebÄjimų pasirÅ«pinti savimi ir priimti kasdienius sprendimus turtinių santykių ir asmeninių neturtinių santykių srityse. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. spalio 21 d. nutartimi civilinÄj byloje Nr. e2YT-22285-861/2019 nutarÄ nustatyti M. J. T. F. globÄ ir globÄja ir turto administratore paskirti L. K. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. sausio 6 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2S-219-467/2020 nutarÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
DÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais pagrįstumo 20. AtsakovÄ apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs nurodÄ, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas neatitinka byloje įrodymais nustatytų faktinių aplinkybių, nagrinÄjant bylÄ teismas nepagrįstai vadovavosi nepakankamai kvalifikuota ir su klaida padaryta ekspertizÄs iÅ¡vada, nepagrįstai nesilaikÄ M. J. T. F. iÅ¡ankstinÄs valios pareiÅ¡kimo laisvÄs ir interesų apsaugos prioriteto, ignoruodamas Å¡ios valiÄ , iÅ¡reikÅ¡tÄ iki jÄ pripažįstant neveiksnia, todÄl netinkamai įvertinus pateiktus įrodymus priÄmÄ imperatyviems įstatymo reikalavimams prieÅ¡taraujantį sprendimÄ .
TeisÄjų kolegija su Å¡iais apeliantÄs argumentais nesutinka.
21. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas lemia tai, kad įrodinÄjimo naÅ¡ta ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 12, 178 straipsniai). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Pagal CPK 185 straipsnį teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle. Teismai turi įsitikinti, kad pakanka duomenų daryti iÅ¡vadÄ , jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas. Svarbu, kad faktiniai duomenys (informacija) bÅ«tų patikimi. Ä®rodymų patikimumÄ patvirtina faktinių duomenų (informacijos), gautų iÅ¡ keleto įrodinÄjimo priemonių, tapatumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-288-469/2015).
22. Pagal CK 1.89 straipsnio 1 dalį, fizinio asmens, kuris nors ir bÅ«damas veiksnus, sandorio sudarymo metu buvo tokios bÅ«senos, kad negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti, sudarytas sandoris gali bÅ«ti teismo tvarka pripažintas negaliojanÄiu pagal Å¡io fizinio asmens ieÅ¡kinį. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismai, nagrinÄdami ieÅ¡kinį dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, kai sandorį sudarÄ fizinis asmuo, negalÄjÄs suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs, turi atsižvelgti į duomenis apie Å¡io asmens bÅ«senÄ sandorio sudarymo metu ir į sudaryto sandorio turinį (sandorio naudingumÄ ar žalingumÄ , pagrįstumÄ ir kt.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-308-248/2016).
Asmens bÅ«senÄ , kaip juridinį faktÄ , gali patvirtinti teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ, taÄiau teismas privalo vertinti ir kitus įrodymus, patvirtinanÄius ar paneigianÄius tam tikrÄ asmens bÅ«senÄ sandorio sudarymo metu (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. kovo 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-23-943/2020).
23. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, jog 2016 m. lapkriÄio 16 d. M. J. T. F. diagnozuota (duomenys neskelbtini), 2017 m. gegužÄs 10 d. M. J. T. F. diagnozuota (duomenys neskelbtini) (žr. Å¡ios nutarties 16 punktÄ ). M. J. T. F. ir atsakovÄ 2018 m. birželio 5 d. sudarÄ butų perleidimo su sÄ lyga iÅ¡laikyti iki gyvos galvos sutartį. M. J. T. F. 2018 m. liepos 26 d. įgaliojo atsakovÄ J. B. Å¡ia atstovauti (žr. Å¡ios nutarties 17-18 punktus). AtsakovÄs teigimu, nustaÄius, kad net ir minimaliausiu medicininiu standartu M. J. T. F. galÄjo iÅ¡reikÅ¡ti savo valiÄ ir nebuvo iÅ¡orinių asmens vidinÄs valios iÅ¡raiÅ¡kos suvaržymų, nebuvo jokio teisÄto pagrindo revizuoti pastarosios notariÅ¡kai patvirtintÄ patvarkymÄ dÄl jo turtinių ir asmeninių neturinių teisių ir pareigų įgyvendinimo jam tapus neveiksniu.
24. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad 2018 m. birželio 5 d. ir 2018 m. liepos 26 d. sandorių sudarymo metu M. J. T. F. negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir numatyti jų padarinių. Pirma, byloje nustatyta, jog jau nuo 2016 m. M. J. T. F. susidÅ«rÄ su sveikatos pablogÄjimu. 2016 m. lapkriÄio 16 d. M. J. T. F. diagnozuota (duomenys neskelbtini), 2017 m. gegužÄs 10 d. M. J. T. F. diagnozuota (duomenys neskelbtini) (žr. Å¡ios nutarties 16 punktÄ ).
Nors atsakovÄ nurodÄ, jog nei vienas iÅ¡ liudytojų ar treÄiasis asmuo jokių duomenų teismui apie M. J. T. F. sveikatos bÅ«klÄ 2018 m. birželio 5 d. ir 2018 m. liepos 26 d. nepateikÄ, nes tokių duomenų neturÄjo, pažymÄtina, jog liudytojai ir treÄiasis asmuo parodymuose patvirtino svarbias aplinkybes apie M. J. T. F. sveikatos bÅ«klÄ dar prieÅ¡ sandorių sudarymÄ . Liudytoja Z. M. 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio metu parodÄ, jog liudytoja M. J. T. F. pradÄjo globoti nuo 2016 m. liepos 20 d. (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 19:48-21:00 min.), nuo minÄto laikotarpio ji pradÄjo skųstis, kad jai banke neatiduoda pinigų, o tuomet paaiÅ¡kÄjo, jog Å¡i banke per pusÄ metų nusiÄmÄ 8 000,00 Eur neaiÅ¡kiom reikmÄm (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 21:00-23:13 min.).
Liudytoja su ja vyko į VSDFV prie SADM, tuomet ji jau nesiorientavo ir galvojo, jog yra poliklinikoje; einant į PrancÅ«zijos ambasadÄ nurodÄ netinkamÄ keliÄ (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 23:25-24:20 min.). Vizito metu gydytojas (duomenys neskelbtini) pasakÄ, jog M. J. T. F. serga (duomenys neskelbtini), nurodÄ nepalikti vienos, kad nepasiraÅ¡ytų butų pardavimo sutarties ar kitų dokumentų (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 24:40-25:30 min.).
PanaÅ¡ias aplinkybes nurodÄ ir liudytoja O. E. 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio metu. ParodÄ, jog apie 2015-2016 m. pradÄjo trikti M. J. T. F. sveikata, kai buvo keistų Å¡ios elgesio epizodų (Å¡aukimas ant liudytojos ir paÅ¡alinių asmenų, Å¡iukÅ¡lių rinkimas). Paskui prasidÄjo orientacijos netekimas, nueidavo pas kitus žmones, lauždavosi pro duris (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 1:37:15-1:41:00 min.). Liudytoja pradÄjo M. J. T. F. rÅ«pintis, sakyti, kad nieko nepasiraÅ¡ytų, bet M.
J. T. F. nurodÄ, kad apie jÄ jau sukiojasi kažkokios moterys, nori perimti jos butÄ (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 2:05:30-2:06:00 min.). M. J. T. F. pradÄjo teigti, kad jos draugÄs jai skolingos (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 1:44:45-1:44:48 min.). PradÄjo keistai rengtis, rÅ«bai neatitiko sezono (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 1:46:20-1:46:35 min.). TreÄiasis asmuo V. F. 2021 m. gegužÄs 28 d. teismo posÄdžio metu taip pat nurodÄ, jog M.
J. T. F. bendravimas ir bÅ«das buvo sutrikÄs, reaguodavo karÅ¡tai arba apatiÅ¡kai, bÅ«dingas permainingas elgesys, buvo atminties sutrikimai, neatpažindavo, kas skambina. MinÄtas elgesys buvo bÅ«dingas laikotarpiu nuo 2015 m. iki 2018 m. (2021 m. gegužÄs 28 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 1:39:50-1:42:25 min.). Be to, iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matoma, jog 2018 m. gegužÄs 6 d., t. y. prieÅ¡ ginÄijamų sandorių sudarymÄ , atsakovÄ M. J. T. F. kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ dÄl to, jog M.
J. T. F. sutriko psichika, suicidinÄs mintys, nori nusižudyti (âLitekoâ sistema neformatuoja bylos lapų, todÄl su zip laikmenoje esanÄiais priedų failais galima susipažinti patekus į Å¡alies dokumento kortelÄ bylos kortelÄs skiltyje âProcesasâ, DOK-16093, 1 t., b. l. 158). Taip pat, ekspertizÄs akto duomenimis, 2018 m. gegužÄs 11 d. psichiatro iÅ¡raÅ¡e nurodyta, jog M. J. T. F. pas psichiatrÄ atvyko lydima draugÄs; pacientÄ epizodais nusikalba, nesiorientuoja, svetimoje vietoje pasiklysta, prasta atmintis, daug ko nepamena.
Paciento sutikimo dÄl apžiÅ«ros, tyrimų ir gydymo lape pasiraÅ¡Ä atsakovÄ J. B. Psichiatro įraÅ¡uose artimu ginÄijamiems sandoriams laikotarpiu (2018 m. gegužÄs 11 d., 2018 m. liepos 9 d., 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d.) fiksuotas ne tik vidutinio sunkumo pažinimo funkcijų sutrikimas, bet ir elgesio pasikeitimas (2 t., b. l. 79-94). Å ių duomenų visuma, teisÄjų kolegijos nuomone, patvirtina pirmosios instancijos teismo nustatytÄ aplinkybÄ, jog dar iki ginÄijamų sandorių sudarymo M. J.
T. F. susidÅ«rÄ su sveikatos problemomis. Vertinant pateiktus duomenis nustatyta, jog 2016 m. lapkriÄio 16 d. M. J. T. F. buvo diagnozuota (duomenys neskelbtini), o 2017 m. gegužÄs 10 d. â (duomenys neskelbtini), nuo 2015-2016 m. buvo pastebÄti elgesio, bÅ«do pokyÄiai ir psichikos sutrikimai.
25. Antra, byloje esantys duomenys patvirtina, jog ginÄijamų sandorių sudarymo metu M. J. T. F. negalÄjo suvokti savo veiksmų prasmÄs ir numatyti, kokie padariniai dÄl jų kils. Pagal ekspertizÄs aktÄ , M. J. T. F. turÄti psichikos sutrikimai neabejotinai turÄjo įtakos jos gebÄjimui visapusiÅ¡kai teisingai suvokti sandorių turinį, jų reikÅ¡mÄ, pasekmes, naudÄ , žalÄ , gebÄjimui savarankiÅ¡kai ir apgalvotai priimti sprendimus bei keisti savo elgesį pagal situacijÄ ir kitas aplinkybes.
Tuo pagrindu teismo psichiatrÄ ekspertÄ nurodÄ, jog M. J. T. F., pasiraÅ¡ydama 2018 m. birželio 5 d. Sutartį ir 2018 m. liepos 26 d. įgaliojimÄ , sirgo (duomenys neskelbtini), todÄl negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti, negalÄjo suvokti sudaromo juridinio sandorio esmÄs ir numatyti jo padarinių (2 t., b. l. 79-94). Teismo posÄdžio, vykusio 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d., metu, teismo ekspertÄ parodÄ, jog M. J. T. F. diagnozuotas sutrikimas yra progresuojantis, pasveikimas yra neįmanomas (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 2:38:57-2:39:11 min.).
TeigÄ, kad Å¡ia liga sergantis asmuo gali bÅ«ti imlesnis pasakymams, lengviau priima pasiÅ«lymus iÅ¡ asmenų, su kuriais tuo metu bendrauja, kurie padeda ir prižiÅ«ri (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 2:42:42-2:43:11 min.). Sandorio sudarymo metu ir apie sandorio sudarymo laikotarpį M. J. T. F. reiÅ¡kÄsi ne tik (duomenys neskelbtini) sutrikimas, bet ir (duomenys neskelbtini) simptomatika, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) sutrikimas, pasekmių nenumatymas (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 2:47:10-2:47:46 min.).
EkspertÄs vertinimu, sunku bÅ«tų tikÄti, kad M. J. T. F. galÄtų savarankiÅ¡kai apsvarstyti ir turÄti konkretų sprendimÄ ar savarankiÅ¡kai inicijuoti sandorio pasiraÅ¡ymÄ be kitų pagalbos, abejotina, kad Å¡i galÄjo suprasti sandorio reikÅ¡mÄ (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 2:53:20-2:54:07 min.). Nors atsakovÄ nurodo, jog ekspertÄ iÅ¡vadÄ grindÄ M. J. T. F. 2018 m. gegužÄs 11 d. lankymosi pas psichiatrÄ duomenimis, kuris buvo suraÅ¡ytas Å¡iai nedalyvaujant, ekspertÄs teigimu, iÅ¡vada nebuvo daroma remiantis vieno gydytojo įraÅ¡u, o turima medžiaga vertinama kompleksiÅ¡kai (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 3:05:10-3:05-40 min.).
PažymÄtina ir tai, jog protinÄs bÅ«klÄs trumpieji tyrimai ir jų rezultatai, kuriais apeliantÄ motyvuoja M. J. T. F. gebÄjimÄ suvokti ir valdyti savo veiksmus, ekspertizÄje taip pat buvo įvertinti.
26. AnalogiÅ¡ka iÅ¡vada buvo pateikta ir 2021 m. rugpjÅ«Äio 27 d. specialisto iÅ¡vadoje. Å ios iÅ¡vados duomenimis, M. J. T. F. nuo 2016 m. iÅ¡sivystÄ (duomenys neskelbtini). 2017 m. jai buvo reikalinga kito asmens pagalba, gydytojai rekomendavo suteikti jai specialiuosius poreikius. 2018 m. iki sandorių sudarymo klinikiniame vaizde vyravo stokojantis produktyvumo mÄ stymas, atminties apgaulÄ, klaidingas tikrų arba tariamų įvykių vertinimas, dezorientacija laike, fiksacinÄs atminties sutrikimai, valios, elgesio ir savikritikos sutrikimai.
Sudarant 2018 m. birželio 5 d. Sutartį ir 2018 m. liepos 26 d. įgaliojimÄ M. J. T. F. nors galimai formaliai ir suprato paÄių sandorių sudarymo faktÄ ir sutiko juos pasiraÅ¡yti, taÄiau dÄl iÅ¡kreipto, neracionalaus objektyvios realybÄs suvokimo ir (duomenys neskelbtini) sutrikimų ji negalÄjo logiÅ¡kai, racionaliai, visapusiÅ¡kai įvertinti, įsisÄ moninti (suvokti) teisinÄs situacijos ir savo vaidmens joje, taip pat įsiminti ir atmintyje iÅ¡laikyti sandorių turinio bei adekvaÄiai įvertinti tiesioginių ir netiesioginių pasiraÅ¡omų sandorių pasekmių (5 t., b. l. 15-26).
27. Viena vertus, atsakovÄ teisingai nurodÄ, kad su ieÅ¡kove dÄl 2018 m. birželio 5 d. Sandorio bendravo notarÄ DanguolÄ BieliÅ«naitÄ, kuri nurodÄ, jog M. J. T. F. sandorio prasmÄ ir turinį puikiai suprato, buvo adekvati, paaiÅ¡kino savo apsisprendimo motyvus, analogiÅ¡kai paaiÅ¡kino ir notarÄ AuksÄ PoÅ¡kuvienÄ, į kuriÄ buvo kreiptasi dÄl įgaliojimo suraÅ¡ymo. PažymÄtina, jog 2021 m. gegužÄs 28 d. teismo posÄdžio metu notarÄ DanguolÄ BieliÅ«naitÄ nurodÄ, kad M.
J. T. F. norÄjo sutvarkyt savo turtinius klausimus, kad jos butai atitektų jos įvardintai netikrai seseriai. Ji galvojo apie savo senatvÄ, kad jÄ prižiÅ«rÄtų atsakovÄ ir jos Å¡eima. Abejonių dÄl įtakos jai darymo nekilo, su ja notarÄ matÄsi 2 kartus (2021 m. gegužÄs 28 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 4:32:20-4:36:25 min.). 2021 m. gegužÄs 28 d. teismo posÄdžio metu notarÄ AuksÄ PoÅ¡kuvienÄ parodÄ, kad atvykusi M. J. T. F. nurodÄ, kad yra sudariusi Sutartį, kad Sutartis neapima pinigų tvarkymo klausimų (2021 m. gegužÄs 28 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 4:13:30-4:13:40).
AdministratorÄ uždavÄ klausimus, Å¡i pasakÄ, ko pageidauja iÅ¡ įgaliojimo. Pokalbis vyko apie pusÄ valandos, jokių įtarimų nesukÄlÄ (2021 m. gegužÄs 28 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 4:15:10-4:16:10 min.). Kita vertus, kaip jau buvo minÄta, byloje esantys duomenys patvirtina, kad dar iki sandorių sudarymo M. J. T. F. sveikata jau buvo pablogÄjusi (žr. Å¡ios nutarties 23 punktÄ ), be to, sandorio sudarymo metu M. J. T. F. jau sirgo (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) ir sandorių sudarymo metu negalÄjo suvokti savo veiksmų prasmÄs ir numatyti jo padarinių (žr.
Å¡ios nutarties 24, 25 punktus). Taip pat, 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdyje teismo ekspertÄ nurodÄ, jog bendraujant neilgÄ laikÄ M. J. T. F. galÄjo sudaryti sveiko žmogaus įspÅ«dį (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 2:56:28-2:57:09 min.), todÄl vien notarių parodymai, teisÄjų kolegijos vertinimu, savaime nepaneigia kitų byloje esanÄių įrodymų, patvirtinanÄių M. J. T. F. psichinÄ bÅ«klÄ, visumos.
28. PrieÅ¡ingai nei nurodo apeliantÄ, teismas vertino M. J. T. F. užrašų knygelÄs turinį. Pirmosios instancijos teismas sprendime nurodÄ, jog įraÅ¡ai užrašų knygelÄje âįgaliojimas J.â, âpinigai indÄlis saulÄgrÄ Å¾oje J. varduâ, ânotaras dÄl iÅ¡laikymoâ nÄra pakankamas įrodymas iÅ¡vadai, jog M. J. T. F., sudarydama ginÄijamus sandorius, suprato savo veiksmų reikÅ¡mÄ ir padarinius. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, vien ta aplinkybÄ, jog Å¡is įrodymas pirmosios instancijos teismo buvo vertintas kitaip, nei tikÄjosi apeliantÄ, savaime nereiÅ¡kia, kad jis nebuvo tirtas.
Be to, teismo psichiatrijos ekspertizÄs aktÄ parengusi teismo psichiatrÄ ekspertÄ 2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. vykusio teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog nors jai užrašų knygelÄ pateikta nebuvo (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 3:02:10-3:02:18), taÄiau turimų duomenų pakako kategoriÅ¡kai eksperto iÅ¡vadai daryti (2021 m. rugpjÅ«Äio 11 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 3:39:30-3:39:32 min.). 2021 m. rugpjÅ«Äio 27 d. specialisto iÅ¡vadoje taip pat nurodyta, jog pateiktuose M.
J. T. F. užraÅ¡uose yra tik keletas lakoniÅ¡kų frazių, kurios neatspindi mÄ stymo produktyvumo bei kognityvinių funkcijų bÅ«kles, dÄl to negali paneigti (duomenys neskelbtini) diagnozÄs.
29. Apeliaciniame skunde atsakovÄs nurodyti argumentai, jog pirmosios instancijos teismas pripažino ginÄijamų sandorių naudingumÄ M. J. T. F., taip pat nepaneigia teismo iÅ¡vadų dÄl sandorių negaliojimo, kadangi teismas atliko sandorio turinio vertinimÄ (naudingumo vertinimÄ ) formuojamos teismų praktikos kontekste, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs bylos iÅ¡nagrinÄjimo rezultatui neturi, kadangi, kaip jau minÄta, nagrinÄjamu atveju reikÅ¡minga tai, kad byloje esantys duomenys įrodo, jog ginÄijami sandoriai sudaryti asmens, kuris negalÄjo suvokti jų reikÅ¡mÄs ir padarinių.
30. TeisÄjų kolegija, apibendrindama tai, kas iÅ¡dÄstyta, sprendžia, jog aptartų aplinkybių ir įrodymų visuma (žr. Å¡ios nutarties 23-29 punktus) patvirtina, jog sudarant 2018 m. birželio 5 d. Sutartį ir 2018 m. liepos 26 d. įgaliojimÄ M. J. T. F. negalÄjo suvokti savo veiksmų prasmÄs ir jų padarinių, todÄl sudaryti ginÄo sandoriai pirmosios instancijos teismo pagrįstai pripažinti negaliojanÄiais (CK 1.89 straipsnis). AtsakovÄs tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teisme pateikti įrodymai nesudaro pagrindo prieÅ¡ingai iÅ¡vadai daryti, o vien tai, kad apeliantÄ turi kitokiÄ nuomonÄ dÄl byloje pateiktų įrodymų vertinimo ir jų įrodomosios reikÅ¡mÄs, nesuponuoja iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ reglamentuojanÄias procesines teises normas bei nesudaro pagrindo priimtÄ sprendimÄ panaikinti ar pakeisti.
DÄl Sutarties (ne)tinkamo vykdymo 31. AtsakovÄ apeliaciniame skundÄ nurodÄ, kad ji tinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus pagal 2018 m. birželio 5 d. Sutartį, todÄl nebuvo jokio pagrindo vertinti atsakovÄs elgesį patalpinant M. J. T. F. į globos įstaigÄ kaip pažeidžianÄius 2018 m. birželio 5 d. Sutarties reikalavimus. Sutartimi atsakovÄ prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimÄ rÅ«pintis M. J. T. F. ir savo lÄÅ¡omis Å¡iÄ pareigÄ vykdÄ, sumokÄdama už M. J. T. F. slaugÄ (duomenys neskelbtini) pensionatui 18 488,24 Eur sumÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡ie atsakovÄs argumentai taip pat nesudaro pagrindo panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimo.
32. Pagal CK 6.460 straipsnio 1 dalį, pagal iÅ¡laikymo iki gyvos galvos sutartį rentos gavÄjas â fizinis asmuo perduoda jam priklausantį gyvenamÄ jį namÄ , butÄ , žemÄs sklypÄ ar kitokį nekilnojamÄ jį daiktÄ rentos mokÄtojui nuosavybÄs teise, o rentos mokÄtojas įsipareigoja iÅ¡laikyti rentos gavÄjÄ ir (arba) Å¡io nurodytÄ asmenį (asmenis) iki gyvos galvos. CK 6.461 straipsnio 1 dalis numato, jog į rentos mokÄtojo pareigÄ iÅ¡laikyti iki gyvos galvos įeina rentos gavÄjo aprÅ«pinimas gyvenamÄ ja patalpa, drabužiais bei kitokia apranga, maitinimas, o jeigu rentos gavÄjo sveikatos bÅ«klÄ reikalauja, â ir jo priežiÅ«ra.
Pagal CK 6.464 straipsnio 2 dalį, jeigu rentos mokÄtojas iÅ¡ esmÄs pažeidžia sutartį, tai rentos gavÄjas turi teisÄ reikalauti iÅ¡ rentos mokÄtojo, kad Å¡is grÄ Å¾intų perduotÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ arba sumokÄtų daikto iÅ¡perkamÄ jÄ kainÄ Å¡io kodekso 6.454 straipsnyje numatytomis sÄ lygomis. Å iuo atveju rentos mokÄtojas neturi teisÄs reikalauti atlyginti jam iÅ¡laidas, susijusias su rentos gavÄjo iÅ¡laikymu.
33. Viena vertus, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, pripažinus Sutartį negaliojanÄia, nÄra teisinio pagrindo pasisakyti dÄl alternatyvus ieÅ¡kinio reikalavimo â 2018 m. birželio 5 d. Sutarties nutraukimo dÄl esminio jos pažeidimo. Kita vertus, apeliantei ginÄijant pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas dÄl Sutarties netinkamo vykdymo, teisÄjų kolegija dÄl Sutarties vykdymo pasisako.
34. Kaip jau buvo minÄta (žr. Å¡ios nutarties 16 punktÄ ), M. J. T. F. ir atsakovÄ 2018 m. birželio 5 d. sudarÄ butų perleidimo su sÄ lyga iÅ¡laikyti iki gyvos galvos sutartį, kuria M. J. T. F. perleido, o atsakovÄ Ä¯gijo asmeninÄs nuosavybÄs teise butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Å ios Sutarties 2.4. punktu J. B. įsipareigojo iki gyvos galvos iÅ¡laikyti M. J. T. F. ir suteikti jai teisÄ gyventi perduotuose butuose ir jais neatlygintinai naudotis.
Pagal Sutarties 5.2. punkto nuostatas, įgijÄjas privalo aprÅ«pinti perleidÄjÄ gyvenamuoju plotu (5.2.2. punktas), suteikti M. J. T. F. pilnÄ priežiÅ«rÄ ir kitokiÄ pagalbÄ (5.2.3. punktas), suteikti ir kitas bÅ«tinas paslaugas, tvarkyti butus, skalbti drabužius, slaugyti, lankyti perleidÄjÄ , nupirkti vaistus, suteikti kitÄ bÅ«tinÄ pagalbÄ (5.2.4. punktas), suteikti maitinimÄ â pirkti maistÄ ir jį gaminti (5.2.5. punktas), mokÄti mokesÄius už teikiamas komunalines paslaugas: Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡ildymÄ ir kitus mokesÄius (5.2.6. punktas) (âLitekoâ sistema neformatuoja bylos lapų, todÄl su zip laikmenoje esanÄiais priedų failais galima susipažinti patekus į Å¡alies dokumento kortelÄ bylos kortelÄs skiltyje âProcesasâ, DOK-9456, 1 t., b. l. 101).
35. J. B., 2021 m. gegužÄs 28 d. vykusio teismo posÄdžio metu paklausta, kada susitarÄ dÄl M. J. T. F. gyvenimo (duomenys neskelbtini), nurodÄ, kad susitarÄ seniai, prieÅ¡ operacijÄ (2021 m. gegužÄs 28 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 3:07:42-3:08:30 min.). IÅ¡ chirurginÄs operacijos protokolo nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) operacija vyko 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d. (âLitekoâ sistema neformatuoja bylos lapų, todÄl su zip laikmenoje esanÄiais priedų failais galima susipažinti patekus į Å¡alies dokumento kortelÄ bylos kortelÄs skiltyje âProcesasâ, CBP-150, 1 t., b. l. 17).
Taigi, dar iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d. atsakovÄ buvo priÄmusi sprendimÄ apgyvendinti M. J. T. F. (duomenys neskelbtini) pensionate. Å iuo atveju pažymÄtina, jog CK 6.461 straipsnio 1 dalis ir Sutarties 5.2.2. punktas numato rentos mokÄtojo pareigÄ aprÅ«pinti rentos gavÄjÄ gyvenamÄ ja patalpa, kuri, pagal Sutarties 2.4. punktÄ , turÄjo bÅ«ti įgyvendinama suteikiant teisÄ M. J. T. F. gyventi atsakovei perduotuose butuose ir jais neatlygintinai naudotis. AtsakovÄ, 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sudarydama sutartį su (duomenys neskelbtini) pensionatu dÄl M.
J. T. F. apgyvendinimo, pažeidÄ savo pareigÄ užtikrinti teisÄ M. J. T. F. gyventi jai perduotuose butuose ir jais neatlygintinai naudotis pagal Sutarties 2.4. punktÄ (âLitekoâ sistema neformatuoja bylos lapų, todÄl su zip laikmenoje esanÄiais priedų failais galima susipažinti patekus į Å¡alies dokumento kortelÄ bylos kortelÄs skiltyje âProcesasâ, DOK-24842, 3 t., b. l. 118). Be to, nors pagal Sutarties 2.4. punktÄ J. B. įsipareigojo iki gyvos galvos iÅ¡laikyti M. J. T. F., Å¡i pareiga taip pat nebuvo įgyvendinta.
Pagal (duomenys neskelbtini) pensionato raÅ¡tÄ , J. B. sumokÄtų įmokų suma už M. J. T. F. apgyvendinimÄ pensionate yra 18 488,24 Eur (5 t., b. l. 185). Nors atsakovÄ nurodÄ, jog iÅ¡ Å¡ios sumos 4 284,06 Eur sumokÄjo pavedimu iÅ¡ savo sÄ skaitos, o 12 444,18 Eur â grynaisiais pinigais, pažymÄtina, jog vien atsakovÄs suraÅ¡ytos mokÄjimų datos ir sumos savaime nepatvirtina aplinkybÄs, jog už M. J. T. F. apgyvendinimÄ (duomenys neskelbtini) pensionate atsakovÄ mokÄjo savo lÄÅ¡omis.
Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 6 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2S-219-467/2020 nustatyta, jog 2018 m. gruodžio 29 d. ir 2019 m. vasario 18 d. (duomenys neskelbtini) pensionatui buvo atliekami mokÄjimai iÅ¡ M. J. T. F. banko sÄ skaitos. Byloje nesant duomenų, patvirtinanÄių prieÅ¡ingas aplinkybes, nÄra pagrindo sutikti su apeliantÄs argumentais dÄl atsakovÄs apmokÄjimo už M. J. T. F. apgyvendinimÄ pensionate.
36. PažymÄtina ir tai, jog apgyvendinus M. J. T. F. (duomenys neskelbtini) pensionate, apeliantÄ taip pat neįgyvendino savo įsipareigojimo skalbti Å¡ios drabužius (Sutarties 5.2.4. punktas), pirkti maistÄ ir jį gaminti (Sutarties 5.2.5. punktas). Be to, apeliantÄ taip pat nesilaikÄ pareigos tvarkyti butus (Sutarties 5.2.4. punktas). Antstolis Gintas Badikonis 2020 m. kovo 9 d. akte dÄl teismo nutarties įvykdymo nurodÄ, jog bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), nebÄga Å¡altas ir karÅ¡tas vanduo; bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), nupjautas ir užplombuotas dujų tiekimo vamzdis. IÅ¡ prie akto pridÄtų nuotraukų matoma, jog butai yra netvarkingi, sujaukti, daiktai ir rÅ«bai iÅ¡mÄtyti (âLitekoâ sistema neformatuoja bylos lapų, todÄl su zip laikmenoje esanÄiais priedų failais galima susipažinti patekus į Å¡alies dokumento kortelÄ bylos kortelÄs skiltyje âProcesasâ, DOK-16093, 1 t., b. l. 158).
37. Apibendrindama tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, jog apeliantÄs nurodytos aplinkybÄs nepaneigia teismo iÅ¡vadų, jog atsakovÄs elgesys, iÅ¡laikymo prievolÄ vykdant paÄios rentos gavÄjos lÄÅ¡omis, sudaro pakankamÄ pagrindÄ konstatuoti esminį Sutarties pažeidimÄ ir jÄ nutraukti, pagrįstumo. Kita vertus, net ir tuo atveju, jeigu bÅ«tų pagrindas sutikti su apeliantÄs argumentais, tai nekeistų bylos iÅ¡nagrinÄjimo rezultato, kadangi, kaip jau minÄta (žr. Å¡ios nutarties 30 punktÄ ), nagrinÄjamu atveju ginÄijami sandoriai pripažinti negaliojanÄiais CK 1.89 straipsnio pagrindu, kadangi juos sudarant M.
J. T. F. negalÄjo suvokti savo veiksmų prasmÄs ir jų padarinių. DÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo 38. AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, jog M. J. T. F. piniginÄms lÄÅ¡oms, esanÄios kredito unijoje âSaulÄgrÄ Å¾aâ, Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. balandžio 2 d. nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, todÄl naudotis ar kitaip disponuoti Å¡iomis lÄÅ¡omis J. B. neturÄjo galimybÄs. IeÅ¡kovÄ, žinodama, jog lÄÅ¡os, esanÄios kredito unijoje âSaulÄgrÄ Å¾aâ, jau nuo 2019 m. balandžio 2 d. teismo nutartimi jos paÄios praÅ¡ymu yra areÅ¡tuotos, be jokio pagrindo kreipÄsi į teismÄ , pareikÅ¡dama netinkamÄ reikalavimÄ taikyti procesines palÅ«kanas.
TeisÄjų kolegija su Å¡iais argumentais taip pat nesutinka.
39. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Nors pareiga mokÄti procesines palÅ«kanas yra nustatyta įstatymo, procesinÄs palÅ«kanos skaiÄiuojamos tik esant kreditoriaus praÅ¡ymui jas priteisti. Taigi, procesinÄms palÅ«kanoms skaiÄiuoti ir priteisti bÅ«tinos dvi pagrindinÄs sÄ lygos: bylos iÅ¡kÄlimo teisme faktas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis) ir kreditoriaus reikalavimas priteisti procesines palÅ«kanas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. liepos 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-256-695/2019).
40. Pirmosios instancijos teismas sprendime nurodÄ, jog dar nepasidÄjus teismo procesui dÄl įgaliojimo nuginÄijimo atsakovei pareiga grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, kuriomis disponavo įgaliojimo pagrindu, atsirado, kai įgaliojimas pasibaigÄ Ä¯statymo pagrindu 2019 m. liepos 2 d. GinÄo lÄÅ¡as atsakovÄ grÄ Å¾ino tik baigiantis Å¡ios bylos teismo procesui, 2021 m. rugsÄjo 9 d. mokÄjimo nurodymu pervesdama 94 368,30 Eur į notarÄs, tvarkanÄios M. J. T. F. turto paveldÄjimo bylÄ , depozitinÄ sÄ skaitÄ .
41. Pagal CK 2.147 straipsnio 1 dalies 6 punktÄ , įgaliojimas pasibaigia pripažinus davusį įgaliojimÄ asmenį neveiksniu srityje, kurioje duotas įgaliojimas. Ä®galiojimas buvo iÅ¡duotas M. J. T. F. lÄÅ¡oms, esanÄiomis bet kuriose jos vardu atidarytose sÄ skaitose, banko filialuose ar kitose kredito įstaigose, valdyti bei disponuoti, įneÅ¡ti pinigines lÄÅ¡as į sÄ skaitÄ , pervesti pinigines lÄÅ¡as į kitÄ sÄ skaitÄ , atlikti mokÄjimo pavedimus iÅ¡ sÄ skaitos, uždaryti sÄ skaitÄ , atidaryti M.
J. T. F. vardu sÄ skaitÄ ir kt. (žr. Å¡ios nutarties 18 punktÄ ). Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 31 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2YT-7251-861/2019 M. J. T. F. pripažinta neveiksni asmens gebÄjimų pasirÅ«pinti savimi ir priimti kasdienius sprendimus turtinių santykių ir asmeninių neturtinių santykių srityse. Å is sprendimas įsiteisÄjo 2019 m. liepos 2 d., taigi, Å¡iÄ dienÄ Ä¯galiojimas pasibaigÄ. TaÄiau atsakovÄ lÄÅ¡as, gautas įgaliojimo pagrindu, į notarÄs banko sÄ skaitÄ pervedÄ 2021 m. rugsÄjo 9 d. (5 t., b. l. 29).
42. ApeliantÄs nurodyti argumentai, susijÄ su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu, taip pat nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų dÄl priteistų palÅ«kanų pagrįstumo. Pirma, prieÅ¡ingai nei nurodo atsakovÄ, lÄšų areÅ¡to taikymas savaime nepaneigia aplinkybÄs, jog 94 368,30 Eur suma, gauta įgaliojimo pagrindu, buvo laikoma atsakovÄs J. B. einamojoje sÄ skaitoje kredito unijoje âSaulÄgrÄ Å¾aâ (âLitekoâ sistema neformatuoja bylos lapų, todÄl su zip laikmenoje esanÄiais priedų failais galima susipažinti patekus į Å¡alies dokumento kortelÄ bylos kortelÄs skiltyje âProcesasâ, DOK-5268, 1 t., b. l. 35).
Antra, atsakovÄ teismui pateikÄ 2021 m. liepos 30 d. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ar panaikinimo. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d. nutartimi šį praÅ¡ymÄ tenkino ir leido atsakovei J. B. iÅ¡ jos vardu atidarytos kredito unijoje âSaulÄgrÄ Å¾aâ sÄ skaitos pervesti 94 368,30 Eur į M. J. T. F. paveldÄjimo bylÄ tvarkanÄios Vilniaus miesto 1-ojo notarų biuro notarÄs Vaivos StaskonytÄs-MalcienÄs depozitinÄ sÄ skaitÄ . Taigi, atsakovÄ turÄjo galimybÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo ar panaikinimo tuo pagrindu, kad grÄ Å¾inti pagal įgaliojimÄ valdytas 94 368,30 Eur lÄÅ¡as, pateikti bet kuriuo bylos nagrinÄjimo metu, Å¡i galimybÄ atsakovei apribota nebuvo.
43. Atsižvelgiant į tai, jog terminas įvykdyti piniginÄ prievolÄ, t. y. grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, gautas įgaliojimo pagrindu, pasibaigÄ 2019 m. liepos 2 d., ieÅ¡kovÄ Ä¯ teismÄ su reikalavimu pripažinti įgaliojimÄ negaliojanÄiu ir taikyti restitucijÄ â priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. J. T. F. naudai 94 368,30 Eur sumÄ , kreipÄsi 2020 m. sausio 30 d., o Å¡ios lÄÅ¡os grÄ Å¾intos buvo tik 2021 m. rugsÄjo 9 d., apeliacinÄs instancijos teismas vertina, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki Å¡ios sumos grÄ Å¾inimo į paveldimo turto masÄ dienos.
DÄl restitucijos taikymo 44. ApeliantÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, jog teismas taikÄ vienaÅ¡alÄ restitucijÄ , nesigilindamas, kokioje apimtyje atsakovÄ vykdÄ Sutartį. AtsakovÄ už M. J. T. F. iÅ¡laikymÄ viso yra sumokÄjusi 18 488,24 Eur: 4 284,06 Eur â pavedimu iÅ¡ savo sÄ skaitos, 12 444,18 Eur â grynaisiais pinigais. Dar 3 937,43 Eur atsakovÄ sumokÄjo už butų iÅ¡laikymÄ , viso â 22 425,67 Eur. TeisÄjų kolegija su Å¡iais argumentais nesutinka.
45. Pirma, nagrinÄjamu atveju bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme atsakovÄ neįrodinÄjo savo Sutartinių įsipareigojimų tariamo vykdymo apimties bei nereiÅ¡kÄ su tuo susijusių reikalavimų. PažymÄtina tai, kad apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (CPK 306 straipsnio 2 dalis), apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme (CPK 312 straipsnis).
Be to, papildomai atkreiptinas dÄmesys, jog nustaÄius, kad rentos mokÄtojas iÅ¡ esmÄs pažeidÄ sutartį, jis neturi teisÄs reikalauti atlyginti jam iÅ¡laidas, susijusias su rentos gavÄjo iÅ¡laikymu (CK 6.464 straipsnio 2 dalis). Antra, atsakovÄs kartu su apeliaciniu skundu pateiktas priedas, kuriame suraÅ¡ytos datos, pinigų sumos ir pinigų gavÄjai (5 t., b. l. 186-188), taip pat neįrodo nei sumokÄjimo fakto, nei aplinkybių, jog nurodytos sumos sumokÄtos iÅ¡ atsakovÄs lÄšų, jos sÄ skaitos, todÄl nÄra nei faktinio, nei teisinio pagrindo remiantis apeliantÄs nurodytais argumentais sprÄsti, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai iÅ¡sprendÄ restitucijos taikymo klausimÄ .
DÄl bylos procesinÄs baigties 46. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias sandorių pripažinimÄ negaliojanÄiais ir restitucijos taikymÄ , ir procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodymų tyrimÄ ir vertinimÄ , ir priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , kurį panaikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
47. Ä® esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta, dÄl kitų skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako, nes jie nelemia skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. PažymÄtina, kad tiek Europos Žmogaus Teisių Teismas, tiek kasacinis teismas savo praktikoje laikosi pozicijos, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. gruodžio 9 d. sprendimas byloje Ruiz Torija prieÅ¡ IspanijÄ , peticijos Nr. 18390/91;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-380-690/2018, 22â26 punktai; 2022 m. birželio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-180-403/2022, 29 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo 48. CPK 79 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro sumokÄtas žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, Å¡i taisyklÄ taikoma ir žyminiam mokesÄiui, kurį Å¡alis sumoka paduodama apeliacinį skundÄ (CPK 93 straipsnio 1, 3 dalys).
Apeliacinį skundÄ atmetus, nesprÄstinas atsakovÄs patirtų iÅ¡laidų atlyginimo klausimas.
49. IeÅ¡kovÄ L. K. atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡laidas, patirtas už advokato paslaugas apeliacinÄs instancijos teisme, su priedais pateikÄ sÄ skaitÄ už teisinÄ pagalbÄ ir Å¡ios sÄ skaitos apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ (6 t., b. l. 47-48). Pagal Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijų) 8.11 punktÄ , už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ maksimalus priteistinas užmokesÄio dydis yra 2 036,32 Eur (1,3 koeficientas x 1 566,40 Eur 2021 m.
II ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis). Kadangi 2 000,00 Eur suma, sumokÄta už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ , nevirÅ¡ija Rekomendacijose nurodyto dydžio, yra protingo dydžio ir pagrįsta, ieÅ¡kovÄs L. K. apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs J. B.
50. Be to, Vilniaus apygardos teismo 2021 m. lapkriÄio 24 d. nutartimi atsakovei atidÄtas 1 049,00 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimas iki apeliacinÄs instancijos teismo sprendimo (nutarties) priÄmimo. Atmetus atsakovÄs apeliacinį skundÄ bei Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 22 d. sprendimÄ palikus nepakeistÄ , į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinas 1 049,00 Eur dydžio žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ (CPK 96 straipsnio 2 dalis). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 22 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2 000,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 1 049,00 Eur žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ . TeisÄjai DanguolÄ MartinaviÄienÄ Å½ilvinas Terebeiza Alma UrbanaviÄienÄ