e9bcb6bf-9d18-489f-9eb3-31abb3061497 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedkai dÄl jų teisÄs aktų nustatyta tvarka nÄra priimtas sprendimas ir 2) kai butų ir kitų patalpų savininkas nÄra davÄs sutikimo dÄl Å¡ių iÅ¡laidų. Antruoju atveju bÅ«tina dar viena sÄ lyga â iÅ¡laidos turi bÅ«ti nesusijusios su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009). CK 4.83 straipsnio 4 dalies nuostata papildo CK 4.82 straipsnio 3 dalį ir pabrÄžia butų ir kitų patalpų savininkų pareigÄ padengti bÅ«tinÄ sias (privalomÄ sias) turto iÅ¡laikymo sÄ naudas, dÄl kurių sudÄties ir dydžio sprendžiama pagal teisÄs aktuose nustatytus statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus.
Legislator headnote
AI generatede9bcb6bf-9d18-489f-9eb3-31abb3061497 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: IÅ¡ 2016 m. liepos 4 d. DaugiabuÄio namo kreditavimo sutarties Nr. EIBV-2016-5847-18, Kredito grÄ Å¾inimo grafiko matyti, kad (duomenys neskelbtini), DaugiabuÄio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimui finansuoti ieÅ¡kovÄ su kreditoriumi sudarÄ kreditavimo sutartį Nr. EIBV-2016-5847-18. Registrų centro iÅ¡raÅ¡as, bei kiti minÄti ieÅ¡kovÄs pateikti dokumentai patvirtina, kad atsakovÄ netinkamai vykdo savo įsipareigojimus pagal kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ dalimis mokÄti jai tenkanÄiÄ kredito ir palÅ«kanų dalį pagal ieÅ¡kovÄs 2020 m. vasario 6 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ ir kreipimosi į teismÄ dienÄ yra nesumokÄjusi 2462,39 Eur sumos.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-1886-985/2020 Teisminio proceso Nr. 2-28-3-00549-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.8.3; 2.6.8.7; 2.6.8.10; 2.6.1.4; 2.6.2.1; 2.6.29.3; 3.1.7.4; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 3 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄja Ingrida NavickienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMarijampolÄs butų Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovei D.
Ä. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2462,39 Eur skolÄ , penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2020 m. kovo 13 d. pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį. Patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄ yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) savininkÄ.
DaugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkai 2016 m. spalio 5 d. susirinkimo metu nusprendÄ dÄl namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų plano tvirtinimo ir namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto rengimo ir įgyvendinimo sÄ lygų, t. y. nusprendÄ pavesti ieÅ¡kovei namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimÄ , administravimÄ ir (ar) jo įgyvendinimÄ , ir (ar) finansavimÄ bei, vadovaujantis patvirtintu namo atnaujinimo (modernizavimo) investicijų planu, patalpų savininkų vardu ar veikiant patalpų savininkų naudai, savo vardu sudaryti lengvatinio kreditavimo sutartį.
Be to, buvo nusprÄsta, kad visas su namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimu susijusias iÅ¡laidas (investicijas), atÄmus valstybÄs paramÄ , privalo apmokÄti patalpų savininkai, kurie privalÄs kiekvienÄ mÄnesį apmokÄti jiems tenkanÄiÄ kredito ir palÅ«kanų dalį pagal kreditavimo sutartyje nustatytÄ kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ ieÅ¡kovÄs nurodyta tvarka. IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Protokolo 1.3 bei 1.4 punktais, 2016 m. liepos 4 d. sudarÄ DaugiabuÄio namo kreditavimo sutartį Nr. EIBV-2016-5847-18 (toliau â Kreditavimo sutartis).
IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Kreditavimo sutartimi bei Protokolo 1.2, 1.3, 1.6 punktais, atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä bei apmokÄjimui pateikÄ sÄ skaitÄ 2462,39 Eur sumai (apmokÄjimo terminas iki 2020-02-20). AtsakovÄ, buto adresu (duomenys neskelbtini), savininkÄ, yra neatsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove pagal iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ ir yra skolinga 2462,39 Eur sumÄ . 2020 m. balandžio 1 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui papildomus dokumentus, kuriuose patikslino, kad ieÅ¡kovas su 2020 m. kovo 13 d. patikslintu ieÅ¡kiniu teismui pateikÄ sÄ skaitÄ , kurioje nurodyta, kad sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo data yra 2020 m. vasario 25 d., o apmokÄjimo terminas nurodytas iki 2020 m. vasario 20 d., t. y. sÄ skaitoje nurodytas sÄ skaitos apmokÄjimo terminas nurodytas prieÅ¡ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo datÄ â teikiame teismui sÄ skaitÄ , kuri buvo pateikta atsakovei, kurios iÅ¡raÅ¡ymo data yra 2020 m. vasario 6 d., o apmokÄjimo terminas iki 2020 m. vasario 20 d., kaip nurodyta patikslintame ieÅ¡kinyje.
Nurodyta, kad teismui su patikslintu ieÅ¡kiniu pateiktoje sÄ skaitoje nurodyta sÄ skaitos data yra data, kada buvo atspausdinta teismui pateikta sÄ skaita, o ne jos iÅ¡raÅ¡ymo data. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas arba parengiamasis procesinis dokumentas. Procesiniai dokumentai įteikti 2020 m. kovo 16 d. atsakovei vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, įstatymų nustatyta tvarka, pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnį. AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių.
Teismas k o n s t a t u o j a : Patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IÅ¡ byloje esanÄio DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų 2016 m. spalio 5 d. susirinkimo protokolo nustatyta, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo savininkai susirinkime nusprendÄ atnaujinti (modernizuoti) Daugiabutį gyvenamÄ jį namÄ , patvirtinti investicijų planÄ ir apmokÄti visas su DaugiabuÄio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimu susijusias iÅ¡laidas (investicijas), atÄmus valstybÄs paramÄ bei namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto parengimo organizavimÄ , administravimÄ ir įgyvendinimÄ pavesti ieÅ¡kovei bei įgaliojo ieÅ¡kovÄ, kaip projekto administratorÄ, savo vardu, taÄiau veikiant DaugiabuÄio gyvenamojo namo savininkų naudai, sudaryti lengvatinio kredito sutartį su banku, taip pat savininkai įsipareigojo kiekvienÄ mÄnesį apmokÄti jiems tenkanÄiÄ kredito ir palÅ«kanų dalį pagal kredito sutartyje nustatytÄ kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ ieÅ¡kovÄs nurodyta tvarka.
IÅ¡ 2016 m. liepos 4 d. DaugiabuÄio namo kreditavimo sutarties Nr. EIBV-2016-5847-18, Kredito grÄ Å¾inimo grafiko matyti, kad (duomenys neskelbtini), DaugiabuÄio gyvenamojo namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto įgyvendinimui finansuoti ieÅ¡kovÄ su kreditoriumi sudarÄ kreditavimo sutartį Nr. EIBV-2016-5847-18. Registrų centro iÅ¡raÅ¡as, bei kiti minÄti ieÅ¡kovÄs pateikti dokumentai patvirtina, kad atsakovÄ netinkamai vykdo savo įsipareigojimus pagal kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ dalimis mokÄti jai tenkanÄiÄ kredito ir palÅ«kanų dalį pagal ieÅ¡kovÄs 2020 m. vasario 6 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ ir kreipimosi į teismÄ dienÄ yra nesumokÄjusi 2462,39 Eur sumos.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.82 straipsnio 1 dalį daugiabuÄių namų butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ - techninÄ ir kitokia įranga. DaugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų teisÄs į bendrÄ ja daline nuosavybe esantį turtÄ grindžiamos proporcingumo principu (CK 4.82 straipsnio 5 dalis).
Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. Atvejai, kada butų ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokÄti iÅ¡laidų daugiabuÄiui namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti nustatyti CK 4.83 straipsnio 4 dalyje, pagal kuriÄ buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokÄti iÅ¡laidų, dÄl kurių jis nÄra davÄs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais arba dÄl kurių nÄra priimtas butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimas Å¡io kodekso 4.84 ir 4.85 straipsniuose nustatyta tvarka.
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad toks teisinis reglamentavimas reiÅ¡kia, jog iÅ¡laidas galima atsisakyti mokÄti dviem atvejais:
1) kai dÄl jų teisÄs aktų nustatyta tvarka nÄra priimtas sprendimas ir 2) kai butų ir kitų patalpų savininkas nÄra davÄs sutikimo dÄl Å¡ių iÅ¡laidų. Antruoju atveju bÅ«tina dar viena sÄ lyga â iÅ¡laidos turi bÅ«ti nesusijusios su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009). CK 4.83 straipsnio 4 dalies nuostata papildo CK 4.82 straipsnio 3 dalį ir pabrÄžia butų ir kitų patalpų savininkų pareigÄ padengti bÅ«tinÄ sias (privalomÄ sias) turto iÅ¡laikymo sÄ naudas, dÄl kurių sudÄties ir dydžio sprendžiama pagal teisÄs aktuose nustatytus statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus.
CK 4.83 straipsnio 4 dalyje nustatytų iÅ¡imÄių taikymas galimas tik tada, kai iÅ¡laidos yra nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-305/2012; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-326/2014). GinÄo namo rekonstrukcijos darbų iÅ¡laidos yra susijusios su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais, be to, namo gyventojų sutikimas su rekonstrukcija iÅ¡reikÅ¡tas balsų dauguma, todÄl atsakovÄ turi pareigÄ apmokÄti už daugiabuÄio namo modernizacijos darbus proporcingai savo nuosavybÄs daliai.
CK 6.38 straipsnio 1 dalis numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. AtsakovÄ pasinaudojo jai suteikta kredito dalimi, taÄiau tinkamai ir laiku prievolÄs pagal kredito sutartį nevykdÄ, todÄl iÅ¡ jos ieÅ¡kovÄs naudai priteistina iÅ¡ viso 2462,39 Eur (CK 6.2 straipsnis, 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 2 punktas, 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.156 straipsnio 1 dalis, 6.188 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 6.261 straipsnis).
Be to, vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2020 m. vasario 26 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatas atsakovÄ privalo atlyginti ieÅ¡kovei iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu, todÄl iÅ¡ jos ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 55 Eur žyminio mokesÄio ir 163,35 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnis).
IÅ¡ atsakovÄs priteistina 5,15 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybei (CPK 79, 88, 93, 96 straipsniai). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 2 dalimi, 265, 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. Ä., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âMarijampolÄs butų Å«kisâ, juridinio asmens kodas 151005356, registruotos Kauno g. 13B, MarijampolÄs m., atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT18 7300 0100 9772 3643 âSwedbankâ, AB, 2462,39 Eur (du tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du eurus 39 ct) skolos, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. vasario 26 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 55 Eur (penkiasdeÅ¡imt penkis eurus) žyminio mokesÄio ir 163,35 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris eurus 35 ct) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mus. Sprendimas dalyje dÄl žyminio mokesÄio permokos grÄ Å¾inimo per 7 (septynias) dienas nuo patvirtintos kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mus.
TeisÄja Ingrida NavickienÄ