e9b48abe-2db4-45fc-9b4e-a87c775bd453 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                    IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 443,84 eurų skolÄ , susidariusiÄ nesumokÄjus įmokų, skirtų namo remontui laikotarpiu nuo 2013-03-01 iki 2015-03-31. NurodÄ, jog Vilniaus apygardos teismo 2015-02-06 nutartimi buvo paliktas nepakeistu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimas, kuriuo buvo patenkintas Bendrijos ieÅ¡kinys atsakovei N. Ä. dÄl tų paÄių įmokų. Bendrijos 2007-11-13 savininkų susirinkime buvo nutarta rinkti tikslinį mokestį namo remontui, Bendrijos narių nutarimas yra galiojantis ir privalomas atsakovei, kuriai name priklauso 61 kv m negyvenamos patalpos - (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generatede9b48abe-2db4-45fc-9b4e-a87c775bd453 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: TaÄiau tai nekliudÄ atsakovei praneÅ¡ti bendrijai apie savo mokÄjimÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, jog buvÄs 1 Lt už 1 kv m mokestis perskaiÄiavus į eurus sudaro 0,29 eurų už 1 kv m, kas per mÄnesį pagal atsakovÄs turimÄ 61,30 kv m plotÄ sudaro 17,78 eurų sumÄ (0,29*61,30 kv m). AtsakovÄs skolÄ už 25 mÄnesius sudarÄ 444,50 eurai (17,78*25), o ieÅ¡kinio pateikimo dienÄ skolÄ sudarÄ 71,31 euras (445,50‑373,19). Ä®vertinus atsakovÄs 70,50 eurų mokÄjimÄ po bylos iÅ¡kÄlimo (2015-05-22), likusi skola sudaro 0,81 eurų (71,31-70,50).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-21664-466/2015Teisminio proceso Nr 2-68-3-14395-2015-9Procesinio sprendimo kategorija 2.5.1.2.;2.3.2.9.1.;3.2.6.  (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu                                                          2015 m. spalio 23 d.                                                                    Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas, sekretoriaujant Laimai Å idlauskienei, dalyvaujant atsakovei N. Ä., atsakovÄs atstovui advokatui Igor Smirnov, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos ieÅ¡kinį atsakovei N. Ä. dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo,                                                                 n u s t a t Ä:
                    IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 443,84 eurų skolÄ , susidariusiÄ nesumokÄjus įmokų, skirtų namo remontui laikotarpiu nuo 2013-03-01 iki 2015-03-31. NurodÄ, jog Vilniaus apygardos teismo 2015-02-06 nutartimi buvo paliktas nepakeistu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimas, kuriuo buvo patenkintas Bendrijos ieÅ¡kinys atsakovei N. Ä. dÄl tų paÄių įmokų. Bendrijos 2007-11-13 savininkų susirinkime buvo nutarta rinkti tikslinį mokestį namo remontui, Bendrijos narių nutarimas yra galiojantis ir privalomas atsakovei, kuriai name priklauso 61 kv m negyvenamos patalpos - (duomenys neskelbtini).
Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti 23,97 eurų delspinigius, kuriuos skaiÄiuoti nutarta 2007-11-13 bendrijos narių susirinkime, 5 procentų metines palÅ«kanas už reikalaujamÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.           AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog 2015-03-17 sumokÄjo ieÅ¡kovui teismo sprendimu priteistÄ sumÄ . 2015-03-19 atsakovÄ sumokÄjo Bendrijai 373,19 eurų, skirtų namo remontui, kÄ ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nutylÄjo. TodÄl ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo dienÄ atsakovÄs skola sudarÄ 70,56 eurų.
Skola susidarÄ, nes pats ieÅ¡kovas neteikÄ atsakovei informacijos (sÄ skaitų), dÄl ko atsakovÄ negalÄjo žinoti tikslios sumos, kokiÄ ji turi sumokÄti. IeÅ¡kovas, prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ turÄjo pareikÅ¡ti atsakovei pretenzijÄ , dÄl ko ieÅ¡kovui nebÅ«tų pagrindo kreiptis į teismÄ , nes atsakovÄ, susipažinusi su ieÅ¡kovo 2015-04-15 pažyma, sumokÄjo ieÅ¡kovui likusiÄ 70,56 eurų skolos sumÄ . Pagal atsakovÄ, ieÅ¡kovas netinkamai apskaiÄiavo delspinigius, nes remiantis jos skaiÄiavimais delspinigių suma turÄtų sudaryti 16,61 eurų.
AtsakovÄ 2015 m. gegužÄs mÄn. papildomai sumokÄjo ieÅ¡kovui 17,75 eurų įmokÄ , todÄl atsakovÄ praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dalyje dÄl 373,19 eurų skolos bei dalyje dÄl 7,36 eurų delspinigių, atmesti reikalavimÄ dÄl ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų, praÅ¡Ä priteisti atsakovei jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.                        IeÅ¡kovas dublike sumažino reikalavimÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 0,81 eurų skolos ir 19,66 eurų delspinigių.
NurodÄ, jog ieÅ¡kovas neprivalÄjo atsakovei praneÅ¡ti apie susidariusiÄ jos skolÄ , nes atsakovÄ besÄ lygiÅ¡kai privalo vykdyti įmokų mokÄjimÄ . Namo remontui nustatytos konkreÄios ir nekintanÄios sumos, todÄl atsakovÄ turÄjo žinoti skolos likutį ir mokÄtinus delspinigius. IeÅ¡kovas teigÄ, jog dÄl atsakovÄs 373,19 eurų mokÄjimo įvyko nemalonus prasilenkimas laike, nes ieÅ¡kovas negalÄjo laiku sužinoti apie atsakovÄs mokÄjimÄ dÄl atsiradusių internetinÄs bankininkystÄs veikimo nesklandumų.
TaÄiau tai nekliudÄ atsakovei praneÅ¡ti bendrijai apie savo mokÄjimÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, jog buvÄs 1 Lt už 1 kv m mokestis perskaiÄiavus į eurus sudaro 0,29 eurų už 1 kv m, kas per mÄnesį pagal atsakovÄs turimÄ 61,30 kv m plotÄ sudaro 17,78 eurų sumÄ (0,29*61,30 kv m). AtsakovÄs skolÄ už 25 mÄnesius sudarÄ 444,50 eurai (17,78*25), o ieÅ¡kinio pateikimo dienÄ skolÄ sudarÄ 71,31 euras (445,50‑373,19). Ä®vertinus atsakovÄs 70,50 eurų mokÄjimÄ po bylos iÅ¡kÄlimo (2015-05-22), likusi skola sudaro 0,81 eurų (71,31-70,50).
TeigÄ, kad atsakovÄs 2015-05-22 atliktas 17,75 eurų mokÄjimas Å¡iam ginÄui teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi. Pagal ieÅ¡kovÄ , atsakovÄs pozicija po Vilniaus apygardos teismo 2015-02-06 nutarties priÄmimo nurodant galimÄ kasacinio skundo padavimÄ sudarÄ prielaidas manyti ieÅ¡kovui, kad atsakovÄ ir toliau nemokÄs įmokų namo remontui.                                          AtsakovÄ triplike nurodÄ, jog ieÅ¡kovas dublike patvirtino, kad gavo atsakovÄs 2015‑03‑19 sumokÄtÄ 373,19 eurų sumÄ ir 2015-05-22 sumokÄtus 106,05 eurus.
Pagal atsakovÄ, ieÅ¡kovo dublike nurodytas faktinis reikalavimas yra tik dÄl 2,82 eurų delspinigių sumos, nes atsakovÄ savanoriÅ¡kai sumokÄjo 16,61 eurų delspinigių, ieÅ¡kovas neįskaitÄ atsakovÄs 1,04 eurų permokos ir dar įskaiÄiuotina 0,81 eurų ieÅ¡kovo nurodyta likusi skolos suma. AtsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovas turÄjo vietoje reikalavimų tikslinimo dublike pateikti patikslintÄ ieÅ¡kinį, be to dublike naujai perskaiÄiuodamas delspinigius ieÅ¡kovas juos apskaiÄiavo nuo kitos (444,50 eurų), nei nuo anksÄiau reikalautos 443,84 eurų skolos sumos.           IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ teismo posÄdyje jo atstovui nedalyvaujant.
                    IeÅ¡kinys atmestinas. Nustatyta, kad DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos 2007‑11‑13 susirinkime buvo nutarta kas mÄnesį rinkti mokestį namo remontui nustatant 1 Lt dydžio mokestį už kiekvienÄ kvadratinį metrÄ turimos nuosavybÄs (19-25 b.l.). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovei, turinÄiai pastate (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise 61,30 kv m ploto patalpas, geruoju nemokant minÄto mokesÄio už laikotarpį nuo 2013-03-01 iki 2015-03-31 (25 mÄnesius), susidarÄ atsakovÄs 443,84 eurų skola.
Teikdamas ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas apskaiÄiavo 23,94 eurų delspinigius nuo 443,84 eurų skolos sumos, kuriuos rinkti buvo nutarta aukÅ¡Äiau minÄtame bendrijos susirinkime. Å alims teikiant paruoÅ¡iamuosius procesinius dokumentus paaiÅ¡kÄjo, kad atsakovÄ didesnÄ ieÅ¡kovo remiantis CK 4.82 str. 3 d. reikalaujamos skolos dalį sumokÄjo iki ieÅ¡kinio teisme pateikimo (2015-04-23). AtsakovÄ pateikÄ 2015-03-19 mokÄjimo nurodymÄ Nr. 226, patvirtinantį, kad atsakovÄ ieÅ¡kovui sumokÄjo 373,19 eurų į remonto fondÄ (50 b.l.).
IeÅ¡kovas teigÄ apie šį mokÄjimÄ laiku nežinojÄs dÄl internetinÄs bankininkystÄs trikdžių, bet tÄ patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ ir manytina, kad tai tik ieÅ¡kovo pasirinkta versija, kad pateisinti ieÅ¡kinio sumÄ pateikimo teismui metu. DÄl to teigtina, kad 2015-04-23 ieÅ¡kovui kreipiantis į teismÄ , įvertinus ieÅ¡kinyje nurodytÄ 443,84 eurų sumÄ atsakovÄs reali skola sudarÄ 70,65 eurų (443,84-373,19). IeÅ¡kovas dublike pradÄjo teigti, kad skolos suma turÄjo bÅ«ti nurodyta 444,50 eurų, jei objektyviai tiksliai skola bÅ«tų perskaiÄiuota pagal lito ir euro santykį.
Å is ieÅ¡kovo argumentas atmestinas, nes jau kreipdamasis į teismÄ ieÅ¡kovas turÄjo įvertinti lito ir euro santykį ir aiÅ¡kiai žinoti, kokios sumos jis reikalaus iÅ¡ atsakovÄs. PažymÄtina, kad ieÅ¡kinyje nuo 443,81 eurų skolos sumos ieÅ¡kovas apskaiÄiavo 23,97 eurų delspinigius (3 b.l.), be to 443,84 eurų skolos suma nurodyta bendrijos 2015-04-15 pažymoje (27 b.l.). Teigtina, kad kreipdamasis į teismÄ ieÅ¡kovas buvo apskaiÄiavÄs skolos sumÄ ir nemanÄ esÄ s suklydÄs savo skaiÄiavimuose.
AtsakovÄ pateikÄ 2015-05-22 mokÄjimo nurodymÄ apie tai, kad ji sumokÄjo ieÅ¡kovui 106,25 eurus, iÅ¡ kurių 70,50 eurų skirta remonto fondui, 18 eurų sudaro palÅ«kanos (delspinigiai) ir 17,75 eurų už 2015 m. gegužÄs mÄn. (51 b.l.). Pripažintina, kad 2015-05-22 atsakovÄ skolÄ ieÅ¡kovui sumokÄjo pilnai. IeÅ¡kovas dublike už laikotarpį nuo 2014-10-25 iki 2015-03-19 apskaiÄiavo atsakovei 18,98 eurų delspinigius nuo 444,50 eurų skolos sumos ir už laikotarpį nuo 2015-03-20 iki 2015-04-22 apskaiÄiavo 0,68 eurų delspinigius nuo 71,31 eurų skolos sumos.
TaÄiau Å¡ie ieÅ¡kovo skaiÄiavimai pripažintini netiksliais, pats ieÅ¡kovas iÅ¡ pradžių ieÅ¡kinyje nurodÄ 443,84 eurų skolos dydį, todÄl atsakovei 2015-03-19 sumokÄjus 373,19 eurų sumÄ delspinigiai toliau ( nuo 2015-03-20) galÄjo bÅ«ti skaiÄiuojami nuo 70,65 eurų, o ne nuo ieÅ¡kovo nurodytos 71,31 eurų skolos sumos.                                         Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.71 str. 1 d.).
Jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo (CK 6.73 str. 2d., 6.258 str. 3 d.) Å iuo atveju akcentuotina aplinkybÄ, kad ieÅ¡kinio padavimo metu atsakovÄ buvo sumokÄjusi didesnÄ dalį (373,19 eurų iÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytos 443,84 eurų) skolos sumos ir skolÄ , teigtina, 2015-05-22 atsakovÄ pilnai padengÄ.
Atsakovei gera valia ir iki ieÅ¡kinio padavimo įvykdžius didesnÄ prievolÄs dalį (373,19 eurų), o ieÅ¡kovui, vietoje ieÅ¡kinio dÄl 70,65 eurų skolos pateikus ieÅ¡kinį dÄl 443,84 eurų, teismo nuomone, daugiau netesybų iÅ¡ atsakovÄs neturi bÅ«ti reikalaujama. Be to 2015-05-22 mokÄjimo nurodyme atsakovÄ nurodÄ mokanti 18 eurų palÅ«kanų, kurias reikia laikyti atsakovÄs sumokÄtais geruoju ieÅ¡kovui delspinigiais. TodÄl daugiau reikalauti netesybų ieÅ¡kovas neturi jokio pagrindo, ir jos iÅ¡ atsakovÄs, įvertinus prievolÄs įvykdymÄ , nepriteistinos.
DÄl nurodyto, įvertinus aplinkybių visumÄ , ieÅ¡kinys atmestinas.          Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 93 str. 2, 4 d., 98 str. nuostatomis bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovui buvo pagrindas kreiptis su ieÅ¡kiniu į teismÄ dÄl gerokai mažesnÄs nei ieÅ¡kinyje nurodÄ (70,65 eurų vietoje 443,84 eurų) skolos sumos ir Å¡iÄ sumÄ po bylos iÅ¡kÄlimo atsakovÄ geruoju sumokÄjo. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu iÅ¡ pradžių reikalavo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 467,81 eurų, todÄl jo naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistina 15 procentų iÅ¡ patirtų 350,56 eurų iÅ¡laidų (33,34 b.l.), kas sudaro 52,58 eurus.
AtsakovÄs naudai iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 85 procentai iÅ¡ patirtų 200 eurų iÅ¡laidų, kas sudaro 170 eurų.            Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259, 268, 270, 307 str.,n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį atmesti.           Priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. Ä., a.k. (duomenys neskelbtini), 52,58 eurus bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos, į.k. 300572082, naudai.                     Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos, į.k. 300572082, 170 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovÄs N. Ä., a.k. (duomenys neskelbtini), naudai.         Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                          Gintaras PaÅ¡venskas