Appeal dismissed: Debtor's request to cancel enforcement order and negotiate payment was rejected as procedural rules must be followed.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the district court's order rejecting the debtor's request to cancel an enforcement order. The debtor argued that the enforcement officer should have allowed a settlement to cover the debt and costs, but the court found that the officer correctly refused to deviate from strict procedural requirements. Consequently, the first-instance ruling was upheld because the debtor failed to fulfill their statutory duty to provide full asset information before any agreement could be considered.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 645; Art. 329(1), 330, 337(1)(1): The enforcement officer is legally obligated to refuse a debtor's request to bypass mandatory procedural steps for asset disclosure and settlement negotiations, and such requests must be rejected if the debtor fails to perform their statutory duties.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1692-614/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12484-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.4.11.; 3.5.1.1.; 3.3.2.2.; 3.3.2.3.; 3.3.2.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja EglÄ SurgailienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âVekaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 4 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2YT-19005-465/2016 pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âVekaâ skundÄ dÄl antstolio veiksmų; suinteresuoti asmenys: antstolis Arminas Naujokaitis ir iÅ¡ieÅ¡kotojas BAB âŪkio bankasâ.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ Antstolio Armino NaujokaiÄio kontoroje buvo gautas pareiÅ¡kÄjo UAB âVekaâ skundas dÄl antstolio veiksmų, kuriuo praÅ¡oma panaikinti 2016-03-09 antstolio Armino NaujokaiÄio patvarkymÄ dÄl skolininko pasiÅ«lymo. NurodÄ, kad 2016-03-07 atvyko į antstolio kontorÄ su pasiÅ«lymu pasiraÅ¡yti susitarimÄ dÄl atsiskaitymo, kadangi BAB âŪkio bankasâ grÄ Å¾ino UAB âVekaâ turtÄ . PareiÅ¡kÄjas siÅ«lÄ, pardavus šį turtÄ , sutartu laiku atsiskaityti su antstolio kontora, taÄiau jos darbuotojai šį klausimÄ sprÄsti atsisakÄ, nurodydami, kad jie vykdo teismo sprendimÄ .Suinteresuotas asmuo antstolis Arminas Naujokaitis 2016-04-08 patvarkymu skolininko UAB âVekaâ skundÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ ir persiuntÄ jį nagrinÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui.
NurodÄ, jog vykdo Kauno apygardos teismo 2015-12-30 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-1143-259/2015 dÄl 490,62 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko UAB âVekaâ iÅ¡ieÅ¡kotojui BAB âŪkio bankasâ. Vykdant šį vykdomÄ jį dokumentÄ , 2016-02-01 pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu buvo pritaikytos priverstinio vykdymo priemonÄs, o 2016-02-15 buvo priimtas patvarkymas pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ bei dÄl priverstinių vykdymo priemonių taikymo. 2016-03-07 pareiÅ¡kÄjo vadovas į antstolio kontorÄ pristatÄ pasiÅ«lymÄ , kuriuo, nenurodydamas jokių argumentų, praÅ¡Ä panaikinti 2016-02-15 patvarkymÄ pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ bei dÄl priverstinių vykdymo priemonių taikymo ir siÅ«lÄ pasiraÅ¡yti susitarimÄ , kurio detalių pareiÅ¡kÄjas iki Å¡iol nÄra pateikÄs. 2016-03-09 patvarkymu dÄl skolininko pasiÅ«lymo skolininkui buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad panaikinti 2016-02-15 patvarkymÄ nÄra jokio teisinio pagrindo bei kad, pateikus informacijÄ apie visÄ turimÄ turtÄ bei iÅ¡samiÄ informacijÄ apie turtÄ , kurį ketinama realizuoti, taip pat suderinus realizavimo tvarkÄ , galimas susitarimas, kurio pagrindu skolininkui bÅ«tų suteikiamas leidimas realizuoti antstolio areÅ¡tuotÄ turtÄ , su sÄ lyga, kad už jį gautos lÄÅ¡os bus skiriamos skolai bei vykdymo iÅ¡laidoms padengti.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. gegužÄs 4 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo UAB âVekaâ skundÄ dÄl antstolio Armino NaujokaiÄio veiksmų atmetÄ. Teismas pažymÄjo, kad skundžiamu patvarkymu pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡aiÅ¡kintos atsisakymo pateikti susitarimo projektÄ priežastys bei antstolio praÅ¡omos informacijos nepateikimo pasekmÄs. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡omos informacijos apie visÄ turimÄ turtÄ bei iÅ¡samios informacijos apie turtÄ , kurį ketinama realizuoti, antstoliui nepateikÄ, todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog, nevykdydamas teisÄtų antstolio reikalavimų, pareiÅ¡kÄjas pats užkirto keliÄ galimam susitarimo patvirtinimui Å¡ioje vykdomojoje byloje.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai PareiÅ¡kÄjas UAB âVekaâ atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 4 d. nutartį panaikinti, kadangi pirmosios instancijos teismas neįvertino Å¡ios bylos aplinkybių. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad teismas galÄtų pritaikyti CPK 510 str. 8 d. ir sustabdyti vykdymo veiksmus. Apelianto nuomone, antstolis nenori ieÅ¡koti klausimo sprendimo. Jis informuotas, kokio ir kiek turto pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ BAB âŪkio bankasâ atgavo; taip pat teismuose įvardyta ir Å¡io turto kaina.
IÅ¡ieÅ¡koma suma nedidelÄ, todÄl antstolis neturi reikalauti pateikti informacijÄ apie visÄ Ä¯monÄs turtÄ ir apskaitos dokumentus. Antstolio reikalaujama informacija ir dokumentai yra konfidencialÅ«s ir negali bÅ«ti pateikti BAB âŪkio bankasâ, kadangi su juo vyksta teisminis ginÄas.Suinteresuotas asmuo antstolis Arminas Naujokaitis atsiliepimu su atskiruoju skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ bei Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Antstolis pažymÄjo, kad nepateikÄ jokių papildomų dokumentų, paaiÅ¡kinimų ir apskritai jokių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų argumentų, kurie bÅ«tų pagrindas antstolio veiksmus ar skundžiamÄ teismo nutartį pripažinti neteisÄtais. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik dÄl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme. Teismas absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).Teismas, remdamasis bylos medžiaga, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ bylos aplinkybes, tinkamai pritaikÄ nagrinÄjamus teisinius santykius reglamentuojanÄias teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutartį (CPK 263 str. 1 d.).Vykdymo procesas yra imperatyviai reglamentuojamas vieÅ¡osios teisÄs (proceso teisÄs) normų, todÄl visi Å¡io proceso dalyviai â skolininkas, iÅ¡ieÅ¡kotojas ir antstolis â privalo griežtai laikytis Civilinio proceso kodekso bei jo pagrindu priimtų kitų teisÄs aktų nustatytos teismo sprendimų vykdymo tvarkos.
Antstolių įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad antstolis â tai valstybÄs įgaliotas asmuo, kuriam valstybÄ suteikia vykdomųjų dokumentų vykdymo, faktinių aplinkybių konstatavimo, dokumentų perdavimo ir kitas įstatymų nustatytas funkcijas. Teismų procesinių sprendimų vykdymo proceso taisyklÄs reikalauja iÅ¡ antstolio, kaip vieÅ¡osios teisÄs subjekto, veikti tik pagal jam suteiktus įgaliojimus (intra vires), o bet koks ultra vires veikimas vertintinas kaip antstolio veiklos teisÄtumo principo pažeidimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. rugsÄjo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-341/2007).Apeliantas laikosi pozicijos, kad antstolio veiksmai, priimant skundžiamÄ patvarkymÄ , yra neteisÄti ir nepagrįsti, kadangi, siÅ«lydamas antstoliui pasiraÅ¡yti susitarimÄ dÄl atsiskaitymo, pareiÅ¡kÄjas siekÄ padengti skolÄ bei vykdymo iÅ¡laidas.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad byloje nÄra ginÄo, jog toks susitarimas yra galimas, taÄiau vykdymo procesas yra griežtai reglamentuotas ir turi vykti pagal Civilinio proceso kodekso bei jo pagrindu priimtų kitų teisÄs aktų nustatytas teismo sprendimų vykdymo taisykles, o ne tokiu bÅ«du, kokiu pageidauja proceso dalyvis â Å¡iuo atveju skolininkas. CPK 645 str. įtvirtinta skolininko pareiga antstoliui pareikalavus pateikti informacijÄ apie turimÄ turtÄ . Skundžiamame patvarkyme antstolis nurodÄ, kad, pateikus informacijÄ apie visÄ turimÄ turtÄ bei iÅ¡samiÄ informacijÄ apie turtÄ , kurį ketinama realizuoti, taip pat suderinus realizavimo tvarkÄ , galimas susitarimas, kurio pagrindu skolininkui bÅ«tų suteikiamas leidimas realizuoti antstolio areÅ¡tuotÄ turtÄ , su sÄ lyga, kad už jį gautos lÄÅ¡os bus skiriamos skolai bei vykdymo iÅ¡laidoms padengti.
Taigi toks susitarimas galimas, skolininkui įvykdžius CPK 645 str. jam nustatytÄ pareigÄ . Kadangi Å¡ios pareigos apeliantas, nesvarbu, dÄl kokių priežasÄių, įvykdÄs nebuvo, antstolis skundžiamu patvarkymu tartis dÄl susitarimo dÄl atsiskaitymo su skolininku atsisakÄ teisÄtai ir pagrįstai.Kiti pareiÅ¡kÄjo atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai esminÄs reikÅ¡mÄs, vertinant skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , neturi, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jų neanalizuoja ir nevertina.
PažymÄtina, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-10-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010).PareiÅ¡kÄjas atskirajame skunde nurodÄ, kad teismas galÄtų pritaikyti CPK 510 str. 8 d. ir sustabdyti vykdymo veiksmus. IÅ¡ apelianto teismui pateikto 2016-09-16 mokÄjimo nurodymo matyti, kad UAB âVekaâ pervedÄ Ä¯ antstolio Armino NaujokaiÄio sÄ skaitÄ 684,24 Eur (b. l. 38), ir vykdymo procesas galimai yra baigtas, todÄl vykdymo veiksmų sustabdymas tokiu atveju bÅ«tų netikslingas.Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjo atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamÄ nutartį panaikinti ar pakeisti, todÄl atskirasis skundas atmestinas, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 4 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 329 str. 1 d., 330 str.).Vadovaudamasis CPK 337 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                       EglÄ SurgailienÄ