Legislator Case Law & Legislation
e9b03e89-99c6-4f4c-9f03-1dce8d785ca5 AI generated

e9b03e89-99c6-4f4c-9f03-1dce8d785ca5 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number e9b03e89-99c6-4f4c-9f03-1dce8d785ca5
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinio nusižengimo byla Nr. A17-2491-1015/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00980-2017-7Procesinio sprendimo kategorija 18.13 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. gegužės 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Mikužytė, sekretoriaujant Rasai Pladaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. V., teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi V. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio nusižengimo bylÄ , n u s t a t ė:

Legislator headnote

AI generated

e9b03e89-99c6-4f4c-9f03-1dce8d785ca5 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: V., o telefono numeris yra mažo berniuko. Patikrinus pranešėjÄ V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) per policijos duomenų bazes, paaiÅ¡kėjo, kad ji yra ne kartÄ melagingai praneÅ¡usi apie savo dukros dingimÄ , taip pat yra bausta už melagingus praneÅ¡imus administracine tvarka. 2017 m. sausio 17 d. buvo pradėtas dėl asmens dingusio be žinios ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-02572-17, tačiau jis buvo nutrauktas vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 212 str. 1 p., 3 str. 1 d. 1 p. (b.l. 5); - Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 4 policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio nusižengimo byla Nr. A17-2491-1015/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00980-2017-7Procesinio sprendimo kategorija 18.13 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. gegužės 29 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Mikužytė, sekretoriaujant Rasai Pladaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. V., teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi V. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio nusižengimo bylÄ , n u s t a t ė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 4 policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjas M. G. 2017 m. balandžio 3 d. surašė administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. 15ANP-93397148, kuriame nurodyta, kad V. V. 2017 m. kovo 23 d., apie 00.52 val., paskambinusi į BendrÄ jį pagalbos centrÄ (toliau – BPC) pranešė, kad adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jos duktė J. V., gim. (duomenys neskelbtini) m., 2017 m. kovo 14 d. išėjo iÅ¡ namų į darbÄ ir iki Å¡iol negrįžo. 2017 m. kovo 23 d. nuvykę policijos pareigÅ«nai pranešėjos V.

V. nurodytu adresu rado namÄ , kuris atrodė negyvenamas, namo durys buvo užrakintos ir jų niekas neatidarė. Skambinant pranešėjai į mobilų telefonÄ Nr. (duomenys neskelbtini) signalas buvo, tačiau į skambutį niekas neatsiliepė. Buvo pradėtas tyrimas dėl dingusio be žinios asmens. 2017 m. kovo 24 d. telefonu buvo susisiekta su J. V., kuri paaiÅ¡kino, kad yra namuose ir niekur dingusi nebuvo. Taip pat nurodė, kad jos motina V. V. keletÄ dienų be perstojo vartojo alkoholinius gėrimus ir neradusi jos namuose paskambino į policijÄ bei pranešė apie dingimÄ .

Tokiais savo veiksmais V. V. kaltinama padariusi Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 493 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusižengimÄ .Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo V. V. teismo posėdyje savo kaltės nepripažino bei nurodė, kad jos duktė J. V. išėjo iÅ¡ namų, palikusi jai savo Å¡eÅ¡erių metų dukterį, ir jos namuose nebuvo 9 dienas. Ji labai jaudinosi dėl to, kad duktė negrįžta namo, anÅ«kė pradėjo verkti, todėl ji prisigėrė tablečių ir skambino bendrajam pagalbos centrui, praneÅ¡dama apie dukters dingimÄ , nes į jos skambučius duktė neatsiliepė.

Grįžusi namo dukra visaip prikalbėjo apie jÄ policijos pareigÅ«nams, todėl jai buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas. Administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo metu V. V. prisipažino padariusi teisės pažeidimÄ , gailėjosi. Nurodė, kad jos pensija yra maža, ji neturi iÅ¡ ko mokėti baudos, prašė jos pasigailėti (b.l. 3). Liudytoja J. V. teismo posėdyje nurodė, kad V. V. yra jos mama. Liudytoja nurodė, kad 2017 m. kovo 23 d. ji niekur nebuvo dingusi, tačiau kai mama iÅ¡geria, visada kviečia policijÄ .

BÅ«na tokių atvejų, kad mama prižiÅ«ri jos mažametę dukterį, nes pati jÄ iÅ¡leidžia iÅ¡eiti. Dažniausiai dukra bÅ«na arba su ja (liudytoja), arba darželyje. Nagrinėjamo įvykio dienÄ ji neatsimena, su kuo buvo jos duktė. Liudytoja taip pat nurodė, kad praėjus vienai ar dviem dienoms po mamos skambučio, jai mobiliuoju telefonu paskambino tyrėja ir pasiteiravo, ar jai yra viskas gerai. Pripažįsta, kad Å¡ių metų sausio mėnesį, nepraneÅ¡us motinai, buvo ilgesniam laikui (maždaug 9 dienom) iÅ¡vykusi iÅ¡ namų, palikusi motinai prižiÅ«rėti savo dukrÄ ir dėl to buvo užvesta byla dėl jos dingimo.

Taip pat ji buvo iÅ¡vykusi iÅ¡ namų mėnesiui į užsienį, nes toks yra jos darbas, ji yra Å¡okėja. Å iuo metu ji jau savaitę laiko gyvena atskirai nuo mamos, nes negali su ja gyventi. V. V. kaltė, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 493 straipsnio 2 dalyje, taip pat yra grindžiama: - BIRT atskaitų žiÅ«ryklės duomenimis, kad 2017 m. kovo 23 d., 00.52 val. bendrajam pagalbos centrui praneÅ¡ta apie tai, kad 2017 m. kovo 14 d. pranešėjos duktė J. V., gim. (duomenys neskelbtini), išėjo iÅ¡ namų adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje į darbÄ .

Motina nežino, kur ji dirba, tik žino, kad Vilniuje, kažkuriame striptizo bare. Duktė yra stambaus kÅ«no sudėjimo, neaukÅ¡ta, ilgais tamsiais plaukais, buvo apsirengusi juodÄ striukę, juodas kelnes, baltus batus, turėjo juodÄ rankinukÄ . Motina nežino, kur gali bÅ«ti dukra. Dukters telefono numeris (duomenys neskelbtini). Paskutinį kartÄ duktė bendravo telefonu su motina penktadienį. Nuo to laiko telefonas yra iÅ¡jungtas (b.l. 4); - Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjos S. S. 2017 m. kovo 23 d. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodyta, kad 2017 m. kovo 23 d. pagal gautÄ informacijÄ iÅ¡ Vilniaus aps.

VPK OVS apie dingusiÄ J. V., gim. (duomenys neskelbtini), buvo nuvykta pranešėjos nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius. Minėtu adresu namas iÅ¡oriÅ¡kai atrodė kaip negyvenamas, palėpės langas iÅ¡daužtas, namo durys užrakintos, durų niekas neatidarė. Paskambinus pranešėjos tel. Nr. (duomenys neskelbtini), signalas buvo, tačiau į skambutį ji neatsiliepė. Paskambinus tel. Nr. (duomenys neskelbtini), surastu LDB duomenų bazėje pagal J. V., atsiliepė moteris, kuri pranešė, kad nepažįsta J.

V., o telefono numeris yra mažo berniuko. Patikrinus pranešėjÄ V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) per policijos duomenų bazes, paaiÅ¡kėjo, kad ji yra ne kartÄ melagingai praneÅ¡usi apie savo dukros dingimÄ , taip pat yra bausta už melagingus praneÅ¡imus administracine tvarka. 2017 m. sausio 17 d. buvo pradėtas dėl asmens dingusio be žinios ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-02572-17, tačiau jis buvo nutrauktas vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 212 str. 1 p., 3 str. 1 d. 1 p. (b.l. 5); - Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 4 policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos A.

I. 2017 m. kovo 27 d. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodyta, kad dirbant pagal medžiagÄ dėl dingusios J. V., 2017 m. kovo 24 d. telefonu buvo susiekta su J. V., kuri paaiÅ¡kino, kad yra gyva, sveika, randasi namuose adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, niekur nebuvo dingusi. Taip pat nurodė, kad jos motina V. V. keletÄ dienų be perstojo vartojo alkoholinius gėrimus, todėl neradusi jos namuose, paskambino į policijÄ ir pranešė apie dingimÄ . PaaiÅ¡kino, kad motina ir anksčiau melagingai kviesdavo policijÄ (b.l. 6); - Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus pateikta informacija, iÅ¡ kurios matyti, kad 2017 m. kovo 23 d.

Centro informacinėje sistemoje yra užregistruoti Å¡eÅ¡i praneÅ¡imai dėl įvykių adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Skambinat iÅ¡ telefono, kurio abonento numeris (duomenys neskelbtini) bei pateiktos skaitmeninės garso įrašų kopijos (b.l. 7, 8). Siekdamas kuo iÅ¡samiau iÅ¡nagrinėti administracinio nusižengimo bylÄ , teismas kreipėsi į BendrÄ jį pagalbos centrÄ , praÅ¡ydamas pateikti teismui V. V. skambučių garso įraÅ¡us. Pateiktuose garso įraÅ¡uose yra užfiksuoti Å¡eÅ¡i V.

V. skambučiai bendrajam pagalbos centrui. PirmÄ kartÄ paskambinusi V. V. pranešė, kad duktė prieÅ¡ savaitę išėjo iÅ¡ namų, iki Å¡iol negrįžta bei į telefono skambučius neatsiliepia, paliko jos priežiÅ«rai Å¡eÅ¡erių metų anÅ«kę. Operatorė pati paskambino V. V. nurodytu jos dukters telefono numeriu, tačiau adresatas buvo nepasiekiamas, todėl informacija apie žmogaus dingimÄ buvo perduota policijai. Po to dar tris kartus skambinusi bendrajam pagalbos centrui V. V. nurodė, kad jos duktė jau 10 dienų negrįžta į namus.

Nurodė, kad ji kalbėjosi su dukra telefonu, tačiau Å¡i pasakė namo negrįšianti, todėl ji bijo, kad dukrai neatsitiktų taip, kaip Ievai (turimas omenyje I. S. atvejis). Paskambinusi Å¡eÅ¡tÄ kartÄ bendrajam pagalbos centrui V. V. pranešė, kad duktė jau grįžo namo. Teismas savo iniciatyva taip pat iÅ¡sireikalavo iÅ¡ Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 4 policijos komisariato ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-02572-17 medžiagÄ . Susipažinus su ikiteisminio tyrimo medžiaga nustatyta, kad 2017 m. sausio 17 d.

V. V. kreipėsi į policijÄ , praneÅ¡dama apie tai, kad 2017 m. sausio 10 d. iÅ¡ namų adresu Vilnius, (duomenys neskelbtini), taksi automobiliu (markė ir valstybinis numeris nežinomi) iÅ¡važiavo ir iki Å¡iol negrįžta jos duktė J. V., gim. (duomenys neskelbtini) m. PraÅ¡o pradėti ikiteisminį tyrimÄ bei paskelbti dukters paieÅ¡kÄ (b.l. 3, 4); IÅ¡ policijos pareigÅ«no M. N. 2017 m. sausio 19 d. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. 4 PK 2017 m. sausio 18 d. buvo paskelbta dingusios be žinios J.

V., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, paieÅ¡ka. 2017 m. sausio 19 d., 10.25 val., telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo bendrauta su J. V., kuri nurodė, kad su ja viskas yra tvarkoje, iÅ¡važiavo iÅ¡ namų savo noru Å¡vęsti savo gimtadienį. Motinai neskambino ir apie savo buvimÄ nieko jai nepranešė, galvojo, kad motina labai supyks, dėl to nenorėjo jai skambinti. Å iuo metu ji yra Ukmergės mieste kartu su R. M., planuoja grįžti namo 2017 m. sausio 19 d., apie 17.00 val. PrieÅ¡ jÄ jokia nusikalstama veika įvykdyta nebuvo (b.l. 15).

J. V. 2017 m. sausio 20 d. savo paaiÅ¡kinime policijai nurodė, kad nuo 2017 m. sausio 6 d. iki 2017 m. sausio 20 d. ji Å¡ventė savo bei draugų gimtadienius. Išėjo iÅ¡ namų savo noru, su ja yra viskas gerai. Jokia nusikalstama veika prieÅ¡ jÄ Ä¯vykdyta nebuvo (b.l. 16). Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkės prokuratÅ«ros 3ojo skyriaus prokuroro V. J. 2017 m. vasario 6 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas dėl J. V. dingimo be žinios buvo nutrauktas, kadangi nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (b.l. 20). Administracinio nusižengimo bylos teisena nutrauktina.

ANK 493 straipsnio 2 dalyje yra numatyta atsakomybė už prieÅ¡gaisrinės apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimÄ , žinant, kad pagalba yra nereikalinga. Å iame straipsnyje nustatyta administracinė atsakomybė atsiranda nustačius bÅ«tinus Å¡io nusižengimo sudėties požymius: subjektyviosios pusės požymį – tyčinę kaltės formÄ ir objektyviosios pusės požymį – veiksmus (specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimÄ ).

Administracinei atsakomybei pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį kilti, yra reikšmingas asmens suvokimas, jos specialiųjų tarnybų pagalba yra nereikalinga. Šiame kontekste pažymėtina, kad atsakomybę nustatančios teisės normos, visgi, negali būti aiškinamos plečiamai, todėl ANK 493 straipsnyje pateikta formuluotė „žinant, kad pagalba yra nereikalinga“ negali būti išplečiama ir aiškinama kaip „tikrovės neatitinkantis pranešimas“. Jeigu asmuo klaidingai suvokia ar vertina realiai egzistuojančias aplinkybes ir praneša apie jas specialiosioms tarnyboms, jo veiksmai nėra tyčiniai, taigi atsakomybė pagal ANK 493 straipsnį negalima.

Administracinio nusižengimo bylos duomenimis yra neginčijamai nustatyta, kad V. V. 2017 m. kovo 23 d. iÅ¡ tikrųjų net Å¡eÅ¡is kartus skambino į bendrÄ jį pagalbos centrÄ bei pranešė apie tai, kad jos duktė J. V. išėjo iÅ¡ namų, palikusi jai savo mažametę dukterį bei į skambučius neatsiliepia, todėl V. V. bijanti, kad jos dukrai neatsitiktų taip, kaip nutiko I. S., t.y. bijo, kad jos dukra nebÅ«tų nužudyta. IÅ¡ bendrojo pagalbos centro pateiktų skambučių garso įrašų girdėti, kad V.

V. diktuoja operatorei dukters telefono numerį (duomenys neskelbtini). Operatorė pati bando skambinti Å¡iuo telefonu ir vėliau konstatuoja faktÄ , kad Å¡iuo telefonu niekas neatsiliepia, todėl V. V. yra informuojama, jog apie šį įvykį bus praneÅ¡ta policijai. Apklausta teismo posėdyje liudytoja J. V. patvirtino faktÄ , kad praėjus vienai ar dviem dienoms po motinos skambučio bendrajam pagalbos centrui, su ja telefonu susiekė tyrėja, kuri paklausė, ar jai viskas gerai. Ji patvirtino tyrėjai, kad jai yra viskas gerai ir kad ji niekur nebuvo dingusi.

J. V. taip pat nurodė, kad ji neprisimena, su kuo 2017 m. kovo 23 d. buvo palikta jos duktė. Taigi Å¡i liudytojos nurodyta aplinkybė leidžia teismui manyti, jog J. V. tÄ dienÄ namuose galėjo ir nebÅ«ti (pati liudytoja to neatsimena), o jos mažametė duktė galėjo bÅ«ti palikta su močiute V. V.. IÅ¡ Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjos S. S. 2017 m. kovo 23 d. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad policijos pareigÅ«nai, tirdami gautÄ praneÅ¡imÄ apie J.

V. dingimÄ , skambino jai LDB duomenų bazėje surastu telefonu (ne tuo, kurį nurodė V. V. operatorei), tačiau atsiliepusi moteris pranešė, kad nepažįsta J. V., o telefono numeris yra mažo berniuko. Policijos pareigÅ«nai, nuvykę V. V. nurodytu gyvenamosios vietos adresu, taip pat nieko nerado (b.l. 5). Prie bylos pridėta Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 4 policijos komisariato ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-02572-17 medžiaga patvirtina faktÄ , jog J. V. yra išėjusi iÅ¡ namų net keletÄ dienų, neinformavusi apie tai savo motinos, tačiau palikdama jos priežiÅ«rai savo mažametę dukterį.

Pažymėtina tai, kad V. V. bendrojo pagalbos centro operatorei nurodė tÄ patį savo dukters telefono numerį, kuris figÅ«ravo ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-02572-17 medžiagoje, kas leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , jog V. V. nurodė tikrÄ jį savo dukters telefono numerį, t.y. nesuklydo ir bendrojo pagalbos centro operatorė skambino bÅ«tent J. V., tačiau, kaip jau buvo minėta, ji į skambutį neatsiliepė. Administracine tvarka asmuo gali bÅ«ti nubaustas tik nustačius jo veikoje visus įstatyme įtvirtintus konkretaus administracinio nusižengimo sudėties požymius.

Jeigu asmens veikoje nėra administracinio nusižengimo požymių, administracinio nusižengimo bylos teisena negali bÅ«ti pradėta, o pradėtoji turi bÅ«ti nutraukta (ANK 591 straipsnio 1 punktas). Kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad nusižengimas galėjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinę nuobaudÄ .

Asmens kaltė gali bÅ«ti konstatuota, kai iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda.Atsižvelgęs į aukščiau aptartus ir byloje esančius duomenis, teismas negali grįsti V. V. kaltės vien ta aplinkybe, jog skambindama bendrajam pagalbos centrui ji galimai buvo neblaivi (nors teismo posėdyje ji nurodė, kad buvo iÅ¡gėrusi raminamųjų vaistų) bei liudytojos J. V. parodymais, jog ji niekur dingusi nebuvo, nes pati liudytoja neatsimena, su kuo 2017 m. kovo 23 d. buvo palikta jos duktė, kas leidžia daryti prielaidÄ , jog liudytojos tÄ dienÄ namuose iÅ¡ tikrųjų galėjo nebÅ«ti.

Ä®vertinus aplinkybę, jog praneÅ¡imo apie dingimÄ dienÄ nei bendrojo pagalbos centro operatorė, nei policija negalėjo susiekti su J. V., taip pat teismui pateiktÄ ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-02572-17 medžiagÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad J. V. yra jau išėjusi iÅ¡ namų, niekam apie tai nepraneÅ¡usi, atsižvelgus į tai, kad visos abejonės yra traktuojamos administracinėn atsakomybėn trauktino asmens naudai, teismas negali daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad V. V. piktnaudžiavo teisės aktais suteikta jai teise kreiptis pagalbos į specialiÄ sias tarnybas bei 2017 m. kovo 23 d.

žinomai melagingai pranešė policijai apie tikrovėje neegzistuojantį faktÄ , t.y. apie savo dukters dingimÄ . Atsižvelgiant į tai, jos atžvilgiu administracinio nusižengimo byla nutrauktina, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, teismas n u t a r i a : V. V. atžvilgiu administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 493 straipsnio 2 dalį nutraukti, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                       Ingrida Mikužytė