e9ad2cf2-60b4-428c-99d8-e7d8875f7d58 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Virginijos VolskienÄs, teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, Marijono GreiÄiaus, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų UAB âMiesto energijaâ ir UAB âEnergijos taupymo centrasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1705-675/2010 pagal pareiÅ¡kÄjų UAB âEnergijos taupymo centrasâ ir UAB âMiesto energijaâ skundÄ dÄl antstolio veiksmų, suinteresuoti asmenys UkmergÄs rajono savivaldybÄ, antstolÄ J. B., antstolÄ V. L.
Legislator headnote
AI generatede9ad2cf2-60b4-428c-99d8-e7d8875f7d58 · Vilniaus apygardos teismas: B. ir V. L. procesinius veiksmus, kuriais trukdoma UAB âMiesto energijaâ tiekti Å¡ilumos energijÄ pagal 2003 m. lapkriÄio 18 d. iÅ¡duotÄ Å¡ilumos tiekimo licencijÄ Nr. L4-Å T-1; 3) panaikinti antstolÄs J. B. 2010 m. liepos 16 d., 2010 m. liepos 20 d., 2010 liepos 21 d., sudarytus perduodamo turto apraÅ¡us; 4) panaikinti antstolÄs V. L. 2010 liepos 22 d., 2010 m. liepos 27 d., 2010 liepos 29 d. sudarytus perduodamo turto apraÅ¡us.
Full text
CivilinÄ byla Nr
                          Â
                                CivilinÄ byla Nr. 2S-57-492/2011
                               Â
                                 Procesinio sprendimo kategorija:
 (S)
128.11.; 129.1.; 122.2; 122.4.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2011 m. sausio 11 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Virginijos VolskienÄs, teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, Marijono GreiÄiaus, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų UAB âMiesto energijaâ ir UAB âEnergijos taupymo centrasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1705-675/2010 pagal pareiÅ¡kÄjų UAB âEnergijos taupymo centrasâ ir UAB âMiesto energijaâ skundÄ dÄl antstolio veiksmų, suinteresuoti asmenys UkmergÄs rajono savivaldybÄ, antstolÄ J. B., antstolÄ V. L.
            TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,
 nustatÄ:
pareiÅ¡kÄjai UAB âMiesto energijaâ ir UAB âEnergijos taupymo centrasâ 2010-08-09 UkmergÄs
rajono apylinkÄs teismui pateiktu skundu praÅ¡Ä: 1) sustabdyti antstolių J. B. ir V. L. vykdomuosius veiksmus,
atliekamus vykdant UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1326-759/2010, iki UAB âMiesto energijaâ skundo dÄl antstolių veiksmų iÅ¡nagrinÄjimo dienos; 2) pripažinti neteisÄtais antstolių
J. B. ir V. L. procesinius veiksmus, kuriais trukdoma UAB âMiesto energijaâ tiekti Å¡ilumos energijÄ pagal 2003 m. lapkriÄio 18 d. iÅ¡duotÄ Å¡ilumos tiekimo licencijÄ Nr. L4-Å T-1; 3) panaikinti antstolÄs J. B. 2010 m. liepos 16 d., 2010 m. liepos 20 d., 2010 liepos 21 d., sudarytus perduodamo turto apraÅ¡us; 4) panaikinti antstolÄs V. L. 2010 liepos 22 d., 2010 m. liepos 27 d., 2010 liepos 29 d. sudarytus perduodamo turto apraÅ¡us.
PraÅ¡ymÄ Â sustabdyti antstolių J. B. ir V. L. vykdomuosius veiksmus, atliekamus vykdant UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs
31 d. nutartį, pareiÅ¡kÄjai grindÄ UkmergÄs rajono Å¡ilumos energijos vartotojų interesais. NurodÄ, kad vykdant minÄtÄ UkmergÄs rajono nutartį, peržengiamos laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ribos, t.y. antstolÄms perdavus Å ventupÄs, âÅ iloâ, Dainavos bei katilinÄ, esanÄiÄ Vilniaus g. 89, UkmergÄje, UkmergÄs rajono savivaldybei, UAB âMiesto energijaâ negali vykdyti licencijuojamos Å¡ilumos energijos tiekimo veiklos, dÄl ko Å¡ilumos energijos tiekimas UkmergÄs rajone nutraukiamas, UAB âMiesto energijaâ vartotojai lieka be Å¡ilumos energijos. AntstolÄms perdavus UkmergÄs rajono savivaldybei UAB âMiesto energijaâ nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , UkmergÄs rajono savivaldybÄ neturÄs teisinio pagrindo perregistruoti UAB âMiesto energijaâ nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ savo vardu. TodÄl UkmergÄs rajono savivaldybÄ ar jai priklausanÄios įmonÄs neturÄs teisinio pagrindo gauti licencijÄ Å¡ilumos energijos tiekimui. Atitinkamai UAB âMiesto energijaâ, turÄdama Å¡ilumos energijos tiekimo licencijÄ , UkmergÄs rajono savivaldybei perÄmus turtÄ , neturÄs reikalingų įrenginių Å¡ilumos energijos tiekimui, UlmergÄs rajono gyventojai kol vyks teisminis ginÄas nebus aprÅ«pinti Å¡ilumos energija. Nesustabdžius antstolių J. B. ir V. L. vykdymo veiksmų, bÅ«tų perduotas bei apraÅ¡ytas didelÄs vertÄs UAB âMiesto energijaâ turtas, Å¡i įmonÄ nepagrįstai negalÄtų naudotis minÄtu didelÄs vertÄs turtu ir dÄl to patirtų didelÄ materialinÄ Å¾alÄ .
UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutartimi netenkino pareiÅ¡kÄjų UAB âEnergijos taupymo centrasâ ir UAB âMiesto energijaâ praÅ¡ymo sustabdyti antstolių J. B. ir V. L. vykdomuosius veiksmus, atliekamus vykdant UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs
31 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1326-759/2010, iki pareiÅ¡kÄjų skundo dÄl antstolių veiksmų iÅ¡nagrinÄjimo dienos. NurodÄ, kad antstolÄs vykdo įsiteisÄjusias teismo nutartis, kuriomis konstatuota, kad laikinosios apsaugos priemonÄs UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-1326-759/2010, taikytos pagrįstai. Sustabdant antstolių
J. B. ir V. L. vykdomuosius veiksmus, atliekamus vykdant UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1326-759/2010, iki pareiÅ¡kÄjų skundo dÄl antstolių veiksmų iÅ¡nagrinÄjimo dienos, bÅ«tų pažeisti civilinio proceso tikslai (LR CPK 2 str.).
Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjai UAB âMiesto energijaâ ir UAB âEnergijos taupymo centrasâ praÅ¡Ä panaikinti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta sustabdyti antstolių J. B. ir
V. L. vykdomuosius veiksmus bei priimti naujÄ sprendimÄ â praÅ¡ymÄ dÄl antstolių J. B. ir V. L. vykdomųjų veiksmų sustabdymo patenkinti.
Apeliantai teigÄ,
kad pirmosios instancijos teismas, nurodÄs, kad sustabdžius antstolių J. B. ir V. L. vykdomuosius veiksmus,
atliekamus vykdant UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. nutartį, bÅ«tų pažeisti civilinio proceso tikslai, nenurodÄ, kokie civilinio proceso tikslai bÅ«tų pažeisti ir kaip pažeidimas pasireikÅ¡. PareiÅ¡kÄjai antstolių vykdomųjų veiksmų sustabdymÄ praÅ¡o taikyti kitoje savarankiÅ¡kai nagrinÄjamoje byloje dÄl antstolio veiksmų, atliekamų vykdant UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. nutartį. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai tapatina bylÄ dÄl antstolių atliekamų veiksmų ir bylÄ pagal UkmergÄs rajono savivaldybÄs ieÅ¡kinį UAB âMiesto energijaâ ir UAB âEnergijos taupymo centrasâ, kurioje taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, nes skiriasi Å¡ių bylų dalykas ir pagrindas. Pirmosios instancijos teismas neįvertino, kad antstolÄs J. B. ir V. L. savo vykdomais veiksmais pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ â dÄl jų vykdomų veiksmų peržengiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ribas UAB âMiesto energijaâ negali vykdyti licencijuojamos Å¡ilumos energijos tiekimo veiklos, o tokiu bÅ«du pažeidžiami UkmergÄs rajono Å¡ilumos energijos vartotojų interesai. Jei antstolių veiksmai nebus sustabdyti ir bus perduotas didelÄs vertÄs turtÄ , tokius antstolių veiksmus pripažinus neteisÄtais, atgrÄžtinis nutarties vykdymas bus apsunkintas ar pasidarys neįmanomas, bus pažeistos UAB âMiesto energijaâ teisÄs, nes ji nepagrįstai negalÄs naudotis didelÄs vertÄs turtu ir dÄl to patirs didelÄ materialinÄ Å¾alÄ .
PareiÅ¡kÄjų UAB âMiesto energijaâ ir UAB âEnergijos taupymo centrasâ atskirasis skundas netenkintinas.
PareiÅ¡kÄjai UAB âMiesto energijaâ ir UAB âEnergijos taupymo centrasâ praÅ¡Ä sustabdyti antstolių
J. B. ir V. L. vykdomuosius veiksmus, atliekamus vykdant UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1326-759/2010. MinÄta nutartis yra priimta kitoje byloje Nr. 2-1326-759/2010 pagal UkmergÄs rajono savivaldybÄs ieÅ¡kinį UAB âMiesto energijaâ ir UAB âEnergijos taupymo centrasâ, kurioje taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. TaÄiau Å¡ios bylos glaudžiai susijÄ, nagrinÄjamos bylos Nr. 2-1705-675/2010 pagrindas yra bÅ«tent Å¡i, kitoje byloje priimta nutartis, nes praÅ¡oma sustabdyti antstolÄs veiksmus, atliekamus 2010 m. gegužÄs
31 d. nutarties pagrindu, todÄl atskirojo skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai tapatina bylÄ dÄl antstolių atliekamų veiksmų ir bylÄ pagal UkmergÄs rajono savivaldybÄs ieÅ¡kinį UAB âMiesto energijaâ ir UAB âEnergijos taupymo centrasâ, kurioje taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, nepagrįsti.
PraÅ¡ydami sustabdyti antstolių J. B. ir V. L. vykdomuosius veiksmus, atliekamus vykdant UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs
31 d. nutartį, pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ esmÄs praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones jau pritaikytoms laikinosioms apsaugos priemonÄms. UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs ir pareiÅ¡kÄjai įpareigoti nedelsiant (per 14 dienų nuo nutarties įteikimo dienos) perduoti UkmergÄs rajono savivaldybei valdyti turtÄ pagal 2009-12-31 UAB âUkmergÄs Å¡ilumaâ iÅ¡nuomoto turto sÄ raÅ¡Ä , 2009-12-31 UAB âDainavos energetikaâ iÅ¡nuomoto turto sÄ raÅ¡Ä , 2009-12-31 UAB âMiesto energijaâ naujai sukurto turto sÄ raÅ¡Ä . PraÅ¡ydami sustabdyti antstolių J.
B. ir V. L. vykdomuosius veiksmus pareiÅ¡kÄjai praÅ¡o stabdyti Å¡ių laikinųjų apsaugos priemonių vykdymÄ . Jie nurodo argumentus, kad bus pažeistos UAB âMiesto energijaâ teisÄs, nes ji nepagrįstai negalÄs naudotis didelÄs vertÄs turtu ir dÄl to patirs didelÄ materialinÄ Å¾alÄ , taÄiau Å¡ių pasekmių iÅ¡takos yra  įsiteisÄjusi 2010 m. gegužÄs 31 d. nutartis, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, o ne antstolių veiksmai. Pastarieji yra logiÅ¡ka laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pasekmÄ, jais įgyvendinamos laikinosios apsaugos priemonÄs, nÄra pagrindo motyvais, susijusiais bÅ«tent su 2010 m. gegužÄs
31 d. laikinosiomis apsaugos priemonÄmis, skųsti antstolių veiksmus, kuriais įgyvendinama Å¡i nutartis.
Apeliantai nurodÄ, kad antstolÄs J. B. ir V. L. savo
vykdomais veiksmais pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ â dÄl jų vykdomų veiksmų, peržengiant
laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ribas, UAB âMiesto energijaâ negali vykdyti licencijuojamos Å¡ilumos energijos tiekimo veiklos, o tokiu bÅ«du pažeidžiami UkmergÄs rajono Å¡ilumos energijos vartotojų interesai. TeisÄjų kolegija, sprÄsdama laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , skundo dÄl antstolių veiksmų iÅ¡ esmÄs nenagrinÄja, taÄiau preliminariai vertinant antstolių veiksmus, pareiÅ¡kÄjų nurodytas argumentas, kad sustabdoma UAB âMiesto energijaâ vykdoma Å¡ilumos energijos tiekimo veikla, laikytinas laikinųjų apsaugos priemonių, taikytų 2010 m. gruodžio 31 d. nutartimi, pasekme, o ne savarankiÅ¡ku antstolių veiksmu, vykdomu peržengiant minÄtos nutarties ribas. TeisÄjų kolegija pažymi, kad vieÅ¡asis interesas bÅ«tų pažeistas ne nesustabdžius antstolių
J. B. ir V. L. vykdomųjų veiksmų, atliekamų vykdant UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. nutartį, o prieÅ¡ingai, juos sustabdžius, nes už Å¡ilumos energijos tiekimo organizavimÄ UkmergÄs rajono gyventojams, kaip pažymÄjo ir pirmos instancijos teismas, remdamasis Vilniaus apygardos teismo 2010 m. liepos 13 d. nutartimi civ. b. Nr. 2S-1431-302/2010,  atsakinga UkmergÄs rajono savivaldybÄ. Taigi netaikius apribojimų vykdyti 2010 m. gegužÄs 31 d. nutartį ir perdavus visÄ minÄtoje nutartyje nurodytÄ turtÄ UkmergÄs rajono savivaldybei, pastaroji yra įpareigota užtikrinti Å¡ilumos ir energijos tiekimo organizavimÄ UkmergÄs rajono gyventojams, t.y. ji privalo užtikrinti vieÅ¡o intereso apsaugÄ . PrieÅ¡ingu atveju, sustabdžius antstolių vykdomuosius veiksmus, taÄiau galiojant 2010 m. gegužÄs 31 d. nutarÄiai dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, nebÅ«tų užtikrintas Å¡ilumos energijos tiekimas UkmergÄs rajono gyventojams.
Pirmos instancijos teisingai vertino faktines aplinkybes ir taikÄ civilinio proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias antstolio veiksmų sustabdymÄ vykdymo procese. Nutartyje pagrįstai nurodÄ, kad sustabdant antstolių J. B. ir
V. L. vykdomuosius veiksmus, atliekamus vykdant UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1326-759/2010, iki pareiÅ¡kÄjų skundo dÄl antstolių veiksmų iÅ¡nagrinÄjimo dienos, bÅ«tų pažeisti civilinio proceso tikslai (LR CPK 2 str.). Nors jų nedetalizavo, iÅ¡ skundžiamos nutarties motyvų matyti, kad tenkinus pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ , nebÅ«tų įgyvendintas teisingumo principas, nebÅ«tų užtikrinta UkmergÄs rajono savivaldybÄs teisÄ gauti 2010 m. gegužÄs 31 d. nutartimi numatytÄ turtÄ , neužtikrintas vieÅ¡asis interesas UkmergÄs rajono gyventojams gauti Å¡ilumos energijÄ .Â
Remiantis Vilniaus apygardos teismo pažyma apie iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas turÄjo 11,30 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (b.l. 105). Kadangi atskirasis skundas netenkinamas, procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, 339 straipsniu, teisÄjų kolegija nutarÄ:
UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų  UAB âMiesto energijaâ ir UAB âEnergijos taupymo centrasâ 11,20 Lt teismo procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ .
           Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Virginija VolskienÄ
                                                                                                     Â
           TeisÄjai                                                                                         Â
Romualda JanoviÄienÄ
                                                                                                        Â
                                                                                                  Â
Marijonas GreiÄius