Court allows partial appeal costs against defendant for legal fees exceeding first instance award.
Legislator summary
AI generatedThe court reversed the first-instance decision regarding the allocation of litigation costs, ordering the defendant to pay the plaintiff's legal fees. While the underlying debt was settled, the defendant contested the 550 EUR fee award, arguing the plaintiff acted unreasonably by suing immediately after a settlement agreement. The appellate court found the fee amount reasonable and within statutory limits, thus overturning the reduction.
Legislator headnote
AI generatedCPK 337 str. 1 d. 4 punktas; CPK 93 str.; CPK 98 str.: When a party successfully appeals a decision dismissing the main claim, the court must assess the reasonableness of the appeal costs; if the costs are not excessive, they are awarded to the appellant despite the dismissal of the main claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-469-232/2019 Teisminio proceso Nr. 2-44-3-00738-2018-2 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.7.6. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 14 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Liuda UckienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo T. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 14 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo T. M. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âAgrimos grÅ«daiâ dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas T. M. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 607,66 Eur skolÄ , 57,88 Eur delspinigius, 40 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Bylos nagrinÄjimui rengiantis paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du, atsakovas ieÅ¡kovui pagrindinÄ skolÄ sumokÄjo, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2018 m. gruodžio 10 d. nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovo civilinio ieÅ¡kinio dalies dÄl 1607,66 Eur skolos, 57,88 Eur delspinigių, 40 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų bei 8 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovo, atsisakymÄ ir Å¡iÄ bylos dalį nutraukÄ. Byloje liko ginÄas dÄl 550 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
3. Atsakovas UAB âAgrimos grÅ«daiâ nesutiko su bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimu. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas pasielgÄ nesÄ Å¾iningai, kreipdamasis su ieÅ¡kiniu į teismÄ , nors žinojo, jog atsakovas neginÄija skolos. PaaiÅ¡kino, kad atsakovas pasiraÅ¡Ä 2018 m. spalio 19 d. skolos suderinimo aktÄ , kadangi tikÄjosi, jog jam bus sudaryta galimybÄ iÅ¡dÄstyti mokÄjimus per Å¡alių sutartÄ laikotarpį, taÄiau ieÅ¡kovas netikÄtai, po 11 dienų nuo akto pasiraÅ¡ymo dienos, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu.
NurodÄ, kad ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmai nebuvo atlikti. VisÄ ieÅ¡kinio sumÄ ieÅ¡kovui sumokÄjo 2018 m. gruodžio 5 d. Sprendžiant bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo klausimÄ turÄtų bÅ«ti atsižvelgiama į tai, kad ieÅ¡kovas, procese atstovaujamas profesionalaus teisininko, nepasirinko paprasÄiausio ir ekonomiÅ¡kiausio proceso bÅ«do, todÄl prisiÄmÄ su tuo susijusias pasekmes. TeigÄ, kad ieÅ¡kovas nesilaikÄ sutartyje nustatytos ginÄų sprendimo tvarkos â ginÄus sprÄsti abiejų Å¡alių derybų bÅ«du ir tik nepavykus deryboms â teismo tvarka, o tiesiogiai kreipÄsi į teismÄ .
Reikalaujama 550 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma sudaro beveik 30 proc. viso ieÅ¡kinio reikalavimo sumos. GinÄas nebuvo sudÄtingas, neturÄjo naujumo požymio. Be to, bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra iÅ¡vestinÄ arba akcesorinÄ prievolÄ, kylanti iÅ¡ pagrindinÄs skolos, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimas, atsisakius pagrindinÄs prievolÄs, negalimas.
4. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovei piniginÄ prievolÄ, atsiskaityti atsirado 2017 m. lapkriÄio 30 d., suÄjus 2017 m. spalio 30 d. PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros AP Nr. AG00937 apmokÄjimo terminui. 2018 m. spalio 19 d. Å¡alių tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas įrodo, jog atsakovo prievolÄ ieÅ¡kovui nÄra visiÅ¡kai įvykdyta. Nuo piniginÄs prievolÄs atsiradimo, ieÅ¡kovas buvo priverstas nuolat raginti atsakovÄ atsiskaityti ir geranoriÅ¡kai priÄmÄ iÅ¡ atsakovo prievolÄs įvykdymÄ dalimis, jau suÄjus prievolÄs įvykdymo terminui.
TeigÄ, jog ieÅ¡kovas siekÄ taikaus, ikiteisminio ginÄo iÅ¡sprendimo. Atsakovui per metus laiko neįvykdžius savo piniginÄs prievolÄs iki galo, o taip pat nesiÄmus jokių veiksmų dÄl likusios skolos dalies mokÄjimų tvarkos nustatymo po Å¡alių tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akto, ieÅ¡kovas pagrįstai priÄmÄ sprendimÄ , ginti savo pažeistas teises teisme, kadangi kiti bÅ«dai susigrÄ Å¾inti skolÄ ikiteismine tvarka nebuvo veiksmingi. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5.
Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2019 m. sausio 14 d. nutartimi priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 250 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. GrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 75 proc. žyminio mokesÄio, t. y. 29 Eur. PriteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 9 Eur žyminio mokesÄio.
6. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas GrÅ«dų pirkimoâpardavimo sutartimi NR. P-171017-1 įsipareigojo parduoti atsakovui grÅ«dus â grikius (prievolÄs įvykdymo terminas nuo 2017 m. spalio 17 d. iki 2017 m. lapkriÄio 1 d.), o atsakovas įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovui per 30 darbo dienų nuo grÅ«dų pristatymo dienos. Už parduotus grÅ«dus 2017 m. spalio 30 d. ieÅ¡kovas atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä 3 388,99 Eur PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Nr. AG00937. Å alių 2018 m. spalio 19 d. tarpusavio atsiskaitymų suderinimo akte nurodyta atsakovo 1 607,66 Eur skola ieÅ¡kovui. 2018 m. lapkriÄio 5 d. ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl minÄtos skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo.
IeÅ¡kovas visų reikalavimų, iÅ¡skyrus bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atsisakÄ, todÄl teismas 2018 m. gruodžio 10 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-13637-984/2018, priÄmÄ ieÅ¡kovo civilinio ieÅ¡kinio dalies dÄl 1 607,66 Eur skolos, 57,88 Eur delspinigių, 40 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų bei 8 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovo atsisakymÄ , ir Å¡iÄ bylos dalį nutraukÄ. Byloje liko neiÅ¡sprÄstas ginÄas dÄl ieÅ¡kovo praÅ¡omų 550 Eur patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
7. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovo pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kovu buvo iki 2017 m. lapkriÄio 30 d. NurodÄ, kad Å¡alių 2018 m. spalio 19 d. tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas patvirtina, kad Å¡alių ginÄas buvo sprendžiamas ikiteisminio ginÄo nagrinÄjimo tvarka ir Å¡alys nebuvo sulygusios skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstyti dalimis. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos priteisimo beveik po vienerių metų (2018-11-06), todÄl nesutiko su atsakovo argumentais, kad ieÅ¡kovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai.
PažymÄjo, kad atsakovas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino tik iÅ¡kÄlus bylÄ teisme ir rengiantis bylos nagrinÄjimui paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du. PadarÄ iÅ¡vadÄ , kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos patirtos dÄl atsakovo kaltÄs. Teismas pripažino pagrįstais atsakovo argumentus, kad ieÅ¡kovas nesilaikÄ tokio elgesio taisyklių, kad savo procesiniais veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Teismas pripažino, kad ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ pasinaudoti ekonomiÅ¡kesniu bÅ«du, sprendžiant ginÄÄ teismine tvarka, kadangi ginÄas nÄra sudÄtingas, kilÄs dÄl piniginių reikalavimų iÅ¡ Å¡alių sutarties, reikalavimas grindžiamas iÅ¡ esmÄs trimis dokumentais â Å¡alių sutartimi, sÄ skaita faktÅ«ra ir Å¡alių skolos suderinimo aktu, reikalavimo suma nÄra didelÄ, todÄl ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ kreiptis į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo CPK XXIII skyriuje nustatyta tvarka, su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo (CPK 431 straipsnis), ir per trumpiausiÄ terminÄ (3 darbo dienas), ekonomiÅ¡kiausiu bÅ«du abiem Å¡alims, patenkinti savo materialinius reikalavimus.
Sutiko su atsakovo argumentais, kad Å¡iuo atveju, ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti sumažintos. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 8. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas T. M. praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 14 d. nutartį, dalyje dÄl ieÅ¡kovo iÅ¡laidų advokato teisinÄms paslaugoms priteisimo sumažinimo, ir priimti naujÄ nutartį â ieÅ¡kovo naudai priteisti iÅ¡ atsakovo 550 Eur iÅ¡laidų advokato teisinÄms paslaugoms apmokÄti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas už apeliacinio skundo parengimÄ .
9. NurodÄ, kad teismas ieÅ¡kovo netinkamÄ procesinį elgesį sieja su ieÅ¡kovo netinkamai pasirinktu savo pažeistų teisių gynybos (įgyvendinimo) bÅ«du (priemone), dÄl ko atsakovas tariamai patyrÄ Å¾alos â didesnį atlygintinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį. Teismas ieÅ¡kovui nurodÄ, kokiu bÅ«du (priemonÄmis) ieÅ¡kovas turÄjo ginti savo pažeistas teises. PažymÄjo, jog toks teismo iÅ¡aiÅ¡kinimas yra akivaizdžiai prieÅ¡taraujantis CK 1.137 straipsnio 1 dalyje įtvirtintai teisei asmenims savo nuožiÅ«ra laisvai naudotis civilinÄmis teisÄmis, tarp jų ir teise į gynybÄ .
PabrÄžÄ, jog teismas neturi kompetencijos nurodyti, kokį pažeistų teisių įgyvendinimo bÅ«dÄ (priemonÄ) ieÅ¡kovui pasirinkti, todÄl ieÅ¡kovo pasirinkimas reikÅ¡ti atsakovui ieÅ¡kinį, o ne kreiptis į teismÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, negali bÅ«ti vertinimas kaip netinkamas ieÅ¡kovo procesinis elgesys, o tai reiÅ¡kia, jog ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis, kurį privalo atlyginti atsakovas, negali bÅ«ti laikomas kaip atsakovo patirta žala, dÄl ieÅ¡kovo pasirinkto vienokio ar kitokio pažeistų teisių įgyvendinimo bÅ«do (priemonÄs), ir Å¡iuo pagrindu, atlygintinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis, neturi bÅ«ti teismo mažinamas.
10. PaaiÅ¡kino, kad pasirinko ginti savo pažeistas teises teikdamas ieÅ¡kinį, o ne pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, objektyviai įvertinÄs atsakovo elgesį dar prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ . Atsakovo piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminas suÄjo 2017-11-30, t. y. prieÅ¡ daugiau nei metus iki ieÅ¡kovo kreipimosi į teismÄ , atsakovas per šį laikotarpį nepareiÅ¡kÄ geros valios su ieÅ¡kovu atsiskaityti. AtkreipÄ dÄmesį, jog ieÅ¡kovui pareiÅ¡kus atsakovui ieÅ¡kinį â atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo ginÄijo ieÅ¡kovo reikalavimÄ , dÄl ko ieÅ¡kovas turÄjo atlikti papildomus veiksmus â kreiptis į advokatÄ dÄl dubliko parengimo, tad net ir esant pareikÅ¡tam ieÅ¡kiniui atsakovo atžvilgiu, atsakovas vis tiek nesutiko geranoriÅ¡kai atsiskaityti su ieÅ¡kovu, kas tik įrodo, jog atsakovo procesinis elgesys neabejotinai bÅ«tų analogiÅ¡kas ir pateikus pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo â atsakovas bÅ«tų reiÅ¡kÄs prieÅ¡taravimus, kas tik dar labiau bÅ«tų užvilkinÄ teismo procesÄ , nei Å¡iuo atveju, kai ieÅ¡kovas iÅ¡kart kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ .
11. NurodÄ, kad ginÄo atveju, ieÅ¡kovo atstovÄ atliko dokumentų analizÄ (buvo analizuojamos ginÄo Å¡alių sutarties nuostatos, Å¡alių skolos suderinimo aktas, taip pat buhalterinÄs apskaitos dokumentai (PVM sÄ skiatos-faktÅ«ros), apskaiÄiuojamas netesybų dydis), teisinių galimybių dÄl skolos prisiteisimo įvertinimÄ , konsultavo klientÄ , ir tik atlikus visus Å¡iuos veiksmus buvo parengtas ieÅ¡kinys, kas savaime suponuoja, jog buvo sugaiÅ¡tas laikas ne tik kreipiantis į teismÄ , t. y. rengiant ieÅ¡kinį, taÄiau atliekant kompleksinÄ dokumentų ir pateiktų duomenų analizÄ ir kitus veiksmus, siekiant parengti kokybiÅ¡kÄ procesinį dokumentÄ . TeigÄ, kad teismas neįvertino aplinkybÄs, jog atsakovui pateikus atsiliepimÄ , ieÅ¡kovas (ieÅ¡kovo atstovÄ) turÄjo rengti dublikÄ .
12. PažymÄjo, kad remiantis rekomendacijomis, maksimalus užmokestis, teisinių paslaugų teikimo ieÅ¡kovui metu už ieÅ¡kinio parengimÄ â 2 238 Eur, o už dubliko parengimÄ â 1342, 80 Eur, bendrai â 3 580,80 Eur. PaaiÅ¡kino, jog ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos (550 Eur) sudaro tik 15 proc. (6,5 karto mažiau) rekomendacijose nustatyto maksimalaus užmokesÄio teisinÄms paslaugoms apmokÄti, todÄl yra pagrįstos ir adekvaÄios realiai ieÅ¡kovui suteiktų teisinių paslaugų apimÄiai.
13. Atsakovas UAB âAgrimos grÅ«daiâ atsiliepimu praÅ¡Ä atskirÄ jį skundÄ atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
14. NurodÄ, kad teismas iÅ¡ esmÄs akcentavo, jog ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ pasinaudoti ekonomiÅ¡kesnÄmis priemonÄmis atsižvelgiant į faktÄ , jog atsakovas pagrindinÄ skolÄ padengÄ savo noru. IeÅ¡kovo diskrecija pasirinkti kokiu procesiniu metodu pastarasis gins savo teises, vis dÄlto tokie proceso Å¡alies pasirinkimai turi atitinkamus padarinius paÄiai Å¡aliai, bylos nagrinÄjimo trukmei ir proceso eigai. Vienas iÅ¡ tokių padarinių tai bylinÄjimosi iÅ¡laidų mažinimas. PažymÄjo, jog teismas nenurodinÄjo ieÅ¡kovui, kokį procesinį gynybos bÅ«dÄ gali naudoti ieÅ¡kovas.
15. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas pasielgÄ nesÄ Å¾iningai ir kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu žinodamas, jog atsakovas neginÄija skolos sumos, kÄ patvirtina pridÄtas 2018 m. spalio 19 d. skolos suderinimo aktas, bei atsakovo atsiliepimas, kuriuo pastarasis neginÄijo skolos sumos. Be to atsakovas sumokÄjo visÄ ieÅ¡kinio sumÄ 1 704,54 Eur 2018 m. gruodžio 5 d., kas įrodo atsakovo geranoriÅ¡kumÄ atsiskaityti. AtkreipÄ dÄmesį, jog pasiraÅ¡ant 2018 m. spalio 19 d. tarpusavio skolų suderinimo aktÄ buvo kalbama apie skolos mokÄjimų iÅ¡dÄstymÄ .
Atsakovas pasiraÅ¡Ä minÄtÄ aktÄ , kadangi tikÄjosi, jog jam bus sudaryta galimybÄ iÅ¡dÄstyti mokÄjimus per Å¡alių sutartÄ laikotarpį, taÄiau ieÅ¡kovas netikÄtai kreipÄsi į teismÄ , nesudarydamas galimybÄs atsiskaityti. Su ieÅ¡kovu buvo tartasi, jog atsakovas atsiskaitys vÄliausiai iki metų pabaigos arba iÅ¡kart gavÄs mokÄjimus iÅ¡ savo tiekÄjų, kÄ Å¡iuo atveju ir padarÄ atsakovas 2018 m. gruodžio 5 d.
16. TeigÄ, kad ieÅ¡kovas pasielgÄ nesÄ Å¾iningai ir neekonomiÅ¡kai, kadangi iÅ¡kart kreipÄsi į teismÄ , neiÅ¡naudodama ikiteisminių skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo bÅ«dų. IeÅ¡kovas neteikÄ nei vienos raÅ¡tiÅ¡kos pretenzijos dÄl neatsiskaitymo, kas įrodo, jog jokie ne teisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmai nebuvo atlikti.
17. PažymÄjo, kad atsakovas atsiliepimu į ieÅ¡kinį neginÄijo pagrindinÄs ieÅ¡kinio sumos, ginÄijo tik ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, kurių faktiÅ¡kai nebuvo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
18. PažymÄjo, jog Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio 2 punktas aiÅ¡kiai įtvirtina, jog reikalavimo suma ir bylos sudÄtingumas yra vertinamieji kriterijai, kurių pagrindu teismas gali mažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtkreipÄ dÄmesį, kad iÅ¡ atskirojo skundo nÄra apskritai aiÅ¡ku, kas ir kiek laiko buvo analizuojama ir kiek laiko konsultuojama. IÅ¡ ieÅ¡kinio apimties ir motyvų matosi, jog su konsultavimu ir sprendimu raÅ¡yti vos dviejų puslapių ieÅ¡kinį nebuvo sugaiÅ¡ta daug laiko.
19. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas privalÄjo pasirinkti paprasÄiausiÄ ir ekonomiÅ¡kiausiÄ proceso variantÄ , o jo nepasirinkdamas, prisiÄmÄ su tuo susijusiu pasekmių atsiradimo rizikÄ .
20. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nesilaikÄ sutartyje nustatytos ginÄų sprendimo tvarkos ir tiesiogiai kreipÄsi į teismÄ dÄl ko nepagrįstai atsirado bylinÄjimosi iÅ¡laidos. PažymÄjo, kad priteista suma â 250 Eur sudaro netgi 45 proc. patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 21. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo ar nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). AbsoliuÄių skundžiamo teismo nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
22. Byloje sprendžiamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria paskirstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, bylÄ baigus nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs â atsakovui atsiskaiÄius su ieÅ¡kovu, o ieÅ¡kovui atsiÄmus ieÅ¡kinį, teisÄtumo ir pagrįstumo.
23. CPK 94 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. BylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo srityje svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi kaltÄ (atsakomybÄ) dÄl proceso. Pagal jÄ sprendžiama, kam turÄtų tekti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo naÅ¡ta. AtsakomybÄ ir kaltÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nustatoma pagal procesinius Å¡alių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų priežastingumas, Å¡alių apdairumas ir rÅ«pestingumas, atliekant procesinius veiksmus, tarp jų ir paduodant ieÅ¡kinį (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-360/2010).
24. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad Å¡alys pasiraÅ¡Ä GrÅ«dų pirkimoâpardavimo sutartį NR. P-171017-1, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo parduoti atsakovui grÅ«dus â grikius (prievolÄs įvykdymo terminas nuo 2017 m. spalio 17 d. iki 2017 m. lapkriÄio 1 d.), o atsakovas įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovui per 30 darbo dienų nuo grÅ«dų pristatymo dienos. Sutarties 4.2 punkte Å¡alys susitarÄ, kad pirkÄjas (atsakovas) su pardavÄju (ieÅ¡kovu) už pristatytus grÅ«dus atsiskaito mokÄjimo pavedimu į pardavÄjo nurodytÄ sÄ skaitÄ banke per 1.1 dalyje nurodytÄ terminÄ nuo grÅ«dų pristatymo dienos, bet ne vÄliau kaip per 30 dienų.
IeÅ¡kovas 2017 m. spalio 30 d. už parduotus grÅ«dus iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Nr. AG00937 3 388,99 Eur sumai. Taigi, kaip teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, atsakovas privalÄjo atsiskaityti su ieÅ¡kovu iki 2017 m. lapkriÄio 30 d. Atsakovas per nurodytÄ terminÄ su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ. Å alys 2018 m. spalio 19 d. pasiraÅ¡Ä tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ , kuriame atsakovo skola ieÅ¡kovui nurodyta 1 607,66 Eur. IeÅ¡kovas 2018 m. lapkriÄio 5 d. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo.
Atsakovas atsiliepimu praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, ginÄijo ieÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas pateikÄ dublikÄ . Atsakovas 2018 m. gruodžio 5 d. sumokÄjo ieÅ¡kovui 1 704,54 Eur. IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl dalies ieÅ¡kinio reikalavimų (iÅ¡skyrus bylinÄjimosi iÅ¡laidas) atsisakymo, kurį teismas priÄmÄ ir civilinÄ bylÄ dalyje reikalavimų nutraukÄ.
25. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ praleidÄs sutartyje Å¡alių suderintÄ terminÄ , daugiau negu po metu nuo sutartyje nustatyto atsiskaitymo termino ir tik ieÅ¡kovui iÅ¡kÄlus bylÄ teisme, todÄl ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidos patirtos dÄl atsakovo kaltÄs, kÄ pagrįstai nustatÄ pirmosios instancijos teismas.
26. CK 1.137 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad asmenys savo nuožiÅ«ra laisvai naudojasi civilinÄmis teisÄmis, tarp jų ir teise į gynybÄ . Taigi sutiktina su apelianto argumentu, kad jis turi teisÄ pasirinkti pažeistų teisių gynybos bÅ«dÄ â kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu ar su praÅ¡ymu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad atsakovas gavÄs ieÅ¡kinį nesutiko geranoriÅ¡kai atsiskaityti su ieÅ¡kovu, o pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡Ä ieÅ¡kinio netenkinti.
Nurodytų aplinkybių kontekste, negalima sutikti su pirmosios instancijos iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo kreipimasis į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo bÅ«tų ekonomiÅ¡kiausias bÅ«das abiem Å¡alims patenkinti savo materialinius reikalavimus, kadangi atsakovas gavÄs ieÅ¡kinį ne iÅ¡ karto atsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, praÅ¡Ä ieÅ¡kinio netenkinti. PažymÄtina, kad atsakovui pateikus atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas patyrÄ iÅ¡laidų teisinei pagalbai parengti ir pateikti dublikÄ .
Taigi atsakovo veiksmai â nesutikimas iÅ¡ karto geranoriÅ¡kai atsiskaityti su ieÅ¡kovu sÄ lygojo didesnį ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymÄ .
27. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Nurodyto straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos neturi virÅ¡yti Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintų teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr.1R-77 âDÄl teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr.1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ pakeitimoâ (toliau â Rekomendacijos), nurodytų dydžių.
28. Rekomendacijų 8.2 punkte nurodyta, kad už ieÅ¡kinį koeficientas yra 2,5, todÄl maksimalus užmokesÄio dydis už ieÅ¡kinio parengimÄ , parengtÄ 2018 m. spalio â gruodžio mÄn. yra 2 316,75 Eur (užpraeito ketvirÄio vidutinis darbo užmokestis (bruto) buvo 926,7 Eur). Rekomendacijų 8.3 punkte nurodyta, kad už dublikÄ koeficientas yra 1,5, todÄl maksimalus užmokesÄio dydis už dubliko parengimÄ , parengtÄ 2018 m. spalio â gruodžio mÄn. yra 1 390,05 Eur. Taigi ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti suma už teisinÄ pagalbÄ parengiant ieÅ¡kinį ir dublikÄ (550 Eur) nevirÅ¡ijo už tokį darbÄ nustatyto maksimalaus užmokesÄio bei apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu atitiko skirto laiko ir darbų apimtį, nepažeidÄ protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų.
29. Apeliacinis teismas, įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino ieÅ¡kovo praÅ¡omų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, dydį. Nurodytų aplinkybių kontekste, pirmosios instancijos teismo nutartis keiÄiama, priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
30. Apeliacinį skundÄ tenkinus, remiantis CPK 93, 98 straipsniais iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiamos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄje instancijoje, apmokant advokato pagalbÄ suraÅ¡ant apeliacinį skundÄ , sudaranÄios 400 Eur. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : pakeisti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 14 d. nutartį, priteisiant ieÅ¡kovui T. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo UAB âAgrimos grÅ«daiâ (juridinio asmens kodas 304562559) 550 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Priteisti ieÅ¡kovui T. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo UAB âAgrimos grÅ«daiâ (juridinio asmens kodas 304562559) 400 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄje instancijoje. TeisÄja Liuda UckienÄ