Court convicts defendant of administrative theft and imposes a fine for repeat offense despite confession.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius City Court ruled that the defendant committed administrative theft by stealing 18 pairs of shoes worth 75.42 Litas without paying. Although the defendant confessed and expressed remorse, the court found his prior administrative punishment and the repeat nature of the offense within a year as aggravating factors. Consequently, the court convicted him and imposed a fine of 500 Litas under the Law on Administrative Offenses.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 50 str.; The court may impose a fine for administrative theft, considering aggravating circumstances such as prior punishment and repeat offenses, even when the offender confesses.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                                                                                                                     Nr. A2.2.-12289-806/2014Proceso Nr. 4-68-3-11806-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 41.1, 52.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2014 m. spalio 28 d.Vilnius            Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Sonata RaupÄnaitÄ-LekarauskienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui D.
V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi D. V. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 50 str.,                           n u s t a t Ä :             D. V. 2014-10-03 15.10 val., UAB âPalinkâ priklausanÄiame prekybos centre âIkiâ, esanÄiame Antakalnio 73, Vilniuje, paÄmÄ 18 vienetų kojinių ,,Spartaâ, kurių bendra vertÄ 75,42 Lt ir praÄjo pro kasas už jas nesumokÄjÄs. Tokiais savo veiksmais jis padarÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du - administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.
          AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo D. V. administracinio teisÄs pažeidimo protokolu buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ . D. V. neatvykus į teismo posÄdį protokole nurodytu laiku, nepraneÅ¡us neatvykimo priežasÄių, nepateikus praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , byla, vadovaujantis LR ATPK 272 str. 2 d., iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant.          PažeidÄjo kaltÄ dÄl nurodyto pažeidimo padarymo visiÅ¡kai įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, parduotuvÄs darbuotojo 2014-10-03 pareiÅ¡kimu ir pažyma, kuriuose nurodyta, kad 2014-10-03 apie 15.10 val. prekybos centre âIkiâ, Antakalnio g. 73, Vilnius, buvo sulaikytas pilietis, prisistatÄs kaip D.
V., kuris įtariamas pagrobÄs nedidelÄs vertÄs turtÄ : kojines ,,Spartaâ 18 vnt., bendra suma 75,42 Lt, pažeidÄjo paaiÅ¡kinimu, kuriame jis nurodÄ, kad pripažįsta padarÄs pažeidimÄ , dÄl pažeidimo gailisi, policijos pareigÅ«no P. L. tarnybiniu praneÅ¡imu.           Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ, - tai, kad jis anksÄiau yra baustas administracine tvarka, teistas. Jo atsakomybÄ lengvina tai, kad pripažino padarÄs pažeidimÄ ir gailisi, sunkina tai, kad pakartotinai per vienerius metus padarÄ tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam buvo paskirta nuobauda.
AdministracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti D. V. paskyrus ATPK 50 str. sankcijoje numatytÄ baudÄ atitinkanÄiÄ sankcijos vidurkį.          Vadovaudamasis LR ATPK 29 str., 30 str., 31 str., 32 str., 286 str., 287 str., 3022 str., 3024 str., teismas           n u t a r Ä :           pripažinti D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., ir skirti jam administracinÄ nuobaudÄ â 500 Lt (144 EUR) baudÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .TeisÄja                                                   Sonata RaupÄnaitÄ-LekarauskienÄ